สวนชินจูกุเกียวเอ็นคืออะไร? สวนสาธารณะใจกลางโตเกียวที่รวม 3 รูปแบบสวนไว้ในที่เดียว
สวนชินจูกุเกียวเอ็น (Shinjuku Gyoen) เป็นสถานที่ที่ตั้งอยู่ใจกลางโตเกียว (Tōkyō) แต่ยังคงบรรยากาศร่มรื่นของสวนและท้องฟ้ากว้างให้ได้สัมผัส
สวนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1906 (สมัยเมจิ ปีที่ 39) ในฐานะสวนหลวงของราชวงศ์ และหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในฐานะสวนสาธารณะแห่งชาติ
ภายในสวนประกอบด้วยสวนญี่ปุ่น สวนฝรั่งเศสแบบทางการ และสวนภูมิทัศน์แบบอังกฤษ ซึ่งเมื่อเดินไปแต่ละโซนจะให้ความรู้สึกแตกต่างกันอย่างชัดเจน
สวนมีพื้นที่กว้าง 58.3 เฮกตาร์ เส้นรอบวง 3.5 กม. แทนที่จะเดินผ่านอย่างรวดเร็ว แนะนำให้เลือกจุดที่อยากชมแล้วค่อย ๆ เดินเที่ยวจะได้สัมผัสเสน่ห์ของชินจูกุเกียวเอ็นได้เต็มที่
ต้นไม้ในสวนมีมากถึงประมาณ 10,000 ต้น รวมถึงต้นทิวลิปทรี (Tulip Tree) และต้นเพลน (Platanus) ขนาดใหญ่ที่ถูกนำเข้ามาในญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก สร้างภูมิทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์

ไฮไลท์ของชินจูกุเกียวเอ็น สวน 3 รูปแบบที่ต้องไม่พลาด
สวนภูมิทัศน์แบบอังกฤษกับสนามหญ้ากว้าง
ความโปร่งโล่งของสนามหญ้าขนาดใหญ่และต้นไม้สูงใหญ่เป็นภาพแรกที่จะประทับใจเมื่อเดินเข้ามาในชินจูกุเกียวเอ็น
บริเวณแนวสายตา (Vista Line) ที่ทอดยาวจากประตูชินจูกุ (Shinjuku Gate) ไปยังสวนแบบฝรั่งเศส มีต้นทิวลิปทรีซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสวนตั้งตระหง่านอยู่
ต้นทิวลิปทรีสูงกว่า 30 เมตรต้นนี้ถูกปลูกในญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกในช่วงปลายทศวรรษ 1800 ทำให้สัมผัสได้ถึงขนาดอันยิ่งใหญ่ของสวนใจกลางเมือง
สวนฝรั่งเศสแบบทางการกับแนวต้นไม้และแปลงดอกไม้
สวนฝรั่งเศสมีลักษณะเด่นคือการออกแบบแบบสมมาตร โดยมีแปลงกุหลาบและแนวต้นเพลนเป็นจุดเด่น
ประกอบด้วยกุหลาบประมาณ 100 สายพันธุ์ กว่า 500 ต้น และต้นเพลนรวมประมาณ 140 ต้น สร้างทัศนียภาพที่เป็นระเบียบสวยงาม
กุหลาบจะบานสวยงามที่สุดในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง สร้างสีสันให้แปลงดอกไม้
สวนญี่ปุ่นที่เดินชมรอบสระน้ำ
สวนญี่ปุ่นเป็นสวนแบบ "จิเซ็นไคยูชิกิ" (Chisen-kaiyū-shiki) ที่ออกแบบให้เดินชมรอบสระน้ำขนาดใหญ่
เดิมทีสร้างเป็นบ่อล่าเป็ด และได้รับการปรับปรุงเป็นรูปแบบปัจจุบันในปี ค.ศ. 1903 (สมัยเมจิ ปีที่ 36)
มีบรรยากาศสงบเงียบแตกต่างจากสนามหญ้าโล่งกว้าง เหมาะสำหรับเดินถ่ายรูปอย่างเพลิดเพลิน
ทุกปีในเดือนพฤศจิกายนจะมีการจัดนิทรรศการ "คิกคะดันเท็น" (Kikka-dan-ten) ที่สืบทอดประเพณีดอกเบญจมาศจากราชสำนัก ถือเป็นกิจกรรมยอดนิยมในฤดูใบไม้ร่วง

เรือนกระจกและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ในชินจูกุเกียวเอ็นที่ห้ามพลาด
เมื่อเข้าจากประตูโอคิโดะ (Ōkido Gate) จะอยู่ใกล้เรือนกระจกที่มีพื้นที่ 2,750 ตารางเมตร
ชินจูกุเกียวเอ็นปลูกพืชเขตร้อนและกึ่งเขตร้อนรวมประมาณ 2,700 สายพันธุ์ และในเรือนกระจกสามารถชมบางส่วนได้อย่างใกล้ชิด
สวนยังมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์พืชที่ใกล้สูญพันธุ์นอกถิ่นอาศัย และได้รับการรับรองเป็นศูนย์อนุรักษ์ความหลากหลายทางพฤกษศาสตร์จากสมาคมสวนพฤกษศาสตร์แห่งญี่ปุ่น
บรรยากาศภายในเรือนกระจกแตกต่างจากสวนกลางแจ้งอย่างสิ้นเชิง จึงเป็นจุดที่น่าแวะชมได้ทุกฤดูกาล
นอกจากนี้ ภายในสวนยังมีอาคารประวัติศาสตร์ เช่น คิว-โยกัง-โกะคิวโชะ (Kyū-Yōkan-Gokyūsho) และคิว-โกะเรียวเท (Kyū-Goryōtei) ที่บอกเล่าเรื่องราวของสวนหลวงของราชวงศ์
คิว-โยกัง-โกะคิวโชะเป็นอาคารไม้สไตล์ตะวันตกที่สร้างในปี ค.ศ. 1896 (สมัยเมจิ ปีที่ 29) และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ
หากไม่ได้มองแค่ดอกไม้และสนามหญ้า แต่สนใจสถาปัตยกรรมและประวัติความเป็นมาของสวนด้วย จะทำให้การเดินชมสวนมีมิติมากยิ่งขึ้น
ชินจูกุเกียวเอ็น 4 ฤดู ชมอะไรได้บ้าง
ชินจูกุเกียวเอ็นเป็นสวนที่เปลี่ยนบรรยากาศไปตามฤดูกาลตลอดทั้งปี
ฤดูใบไม้ผลิ (ประมาณเดือนมีนาคม-เมษายน) มีซากุระประมาณ 70 สายพันธุ์ กว่า 900 ต้นบานสะพรั่งทั่วสวน ตั้งแต่โซเมอิโยชิโนะ (Somei-Yoshino) อิจิโย (Ichiyō) ซึ่งเป็นซากุระดอกซ้อน ไปจนถึงซากุระห้อยย้อย โดยบานเหลื่อมเวลากัน
เนื่องจากแต่ละสายพันธุ์บานในเวลาที่ต่างกัน จึงสามารถชมซากุระได้ค่อนข้างนานเป็นพิเศษ
ฤดูร้อน (ประมาณเดือนมิถุนายน-สิงหาคม) ต้นไม้เขียวชอุ่ม เหมาะสำหรับเดินเล่นหลบร้อนใต้ร่มไม้
ฤดูใบไม้ร่วง (ประมาณเดือนพฤศจิกายน-ธันวาคม) ใบไม้เปลี่ยนสีของต้นเมเปิลญี่ปุ่น (Iroha-momiji) และต้นเคยากิ (Keyaki) เป็นไฮไลท์สำคัญ
ฤดูหนาว (ประมาณเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์) พืชเขตร้อนในเรือนกระจกกลายเป็นจุดเด่น และทิวทัศน์ฤดูหนาวที่ท้องฟ้าสดใสมองผ่านกิ่งไม้ที่ผลัดใบก็มีเสน่ห์ไม่แพ้กัน
การเดินทางและข้อมูลพื้นฐานก่อนเข้าชมชินจูกุเกียวเอ็น
ชินจูกุเกียวเอ็นมีประตูทางเข้า 3 แห่ง ได้แก่ ประตูชินจูกุ (Shinjuku Gate) ประตูโอคิโดะ (Ōkido Gate) และประตูเซ็นดากายะ (Sendagaya Gate)
จากทางออกใต้ของสถานีชินจูกุ (Shinjuku Station) เดินไปประตูชินจูกุประมาณ 10 นาที จากสถานีชินจูกุเกียวเอ็นมาเอะ (Shinjuku-Gyoemmae Station) สาย Tokyo Metro Marunouchi เดินไปประตูชินจูกุและประตูโอคิโดะประมาณ 5 นาที จากสถานีเซ็นดากายะ (Sendagaya Station) สาย JR Sōbu หรือสถานีโคคุริตสึคิโจโจ (Kokuritsu-Kyōgijō Station) สาย Toei Ōedo เดินไปประตูเซ็นดากายะประมาณ 5 นาที
การเลือกประตูที่ใกล้กับโซนที่ต้องการชมจะช่วยให้เดินภายในสวนที่กว้างใหญ่ได้สะดวกขึ้น
ข้อมูลพื้นฐานที่ควรทราบก่อนเข้าชมมีดังนี้
- เวลาเปิด-ปิด: วันที่ 1 ตุลาคม - 14 มีนาคม เปิด 9:00-16:30 (เข้าได้ถึง 16:00) วันที่ 15 มีนาคม - 30 กันยายน เปิด 9:00-18:00 (เข้าได้ถึง 17:30) วันที่ 1 กรกฎาคม - 20 สิงหาคม เปิด 9:00-19:00 (เข้าได้ถึง 18:30)
- วันหยุด: ทุกวันจันทร์ (หากตรงวันหยุดนักขัตฤกษ์จะปิดวันทำการถัดไป) และช่วงปีใหม่ (29 ธันวาคม - 3 มกราคม) ทั้งนี้ ช่วง 25 มีนาคม - 24 เมษายน และ 1-15 พฤศจิกายน จะเปิดทำการในวันจันทร์ด้วย
- ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 500 เยน ผู้สูงอายุ 65 ปีขึ้นไป 250 เยน นักเรียน-นักศึกษา (ม.ปลายขึ้นไป) 250 เยน เด็กระดับ ม.ต้นลงมาเข้าฟรี รับชำระเงินด้วยบัตร IC สำหรับระบบขนส่งสาธารณะ
- การเข้าชมซ้ำ: สามารถเข้าชมซ้ำได้ภายในวันเดียวกันโดยแสดงบัตรเข้าชม
แต่ละประตูมีตู้ล็อกเกอร์หยอดเหรียญ (300 เยน และ 500 เยน) และบริการให้ยืมรถเข็นฟรี
แนะนำให้ตรวจสอบเวลาเปิด-ปิดและวันเปิดพิเศษล่วงหน้าก่อนไป

เที่ยวชินจูกุเกียวเอ็นครั้งแรก วางแผนเส้นทางตามประตูทางเข้า
เริ่มต้นจากประตูชินจูกุ
หากมาครั้งแรก แนะนำให้เข้าจากประตูชินจูกุแล้วเดินชมสนามหญ้ากว้างและสวนแบบฝรั่งเศสเพื่อจับบรรยากาศโดยรวมของสวน
เดินทางสะดวกจากฝั่งสถานีชินจูกุ และเป็นทางเข้าที่ง่ายต่อการสัมผัสความเปลี่ยนแปลงของวิวทิวทัศน์แม้จะมาเป็นครั้งแรก
ระยะเวลาในการเดินชมโดยประมาณคือ หากเดินรอบทั้งสวนจะใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง - 2 ชั่วโมง หากต้องการเดินชมแบบสบาย ๆ ควรเผื่อเวลาประมาณ 3 ชั่วโมง
เริ่มต้นจากประตูโอคิโดะหรือประตูเซ็นดากายะ
หากต้องการชมเรือนกระจกก่อน ให้เข้าจากประตูโอคิโดะ หากต้องการเริ่มจากฝั่งสวนญี่ปุ่นหรือย่านเซ็นดากายะ ให้เข้าจากประตูเซ็นดากายะ
แทนที่จะเลือกประตูทางเข้าแบบสุ่ม ให้ ตัดสินใจก่อนว่าอยากชมเรือนกระจก อยากเดินบนสนามหญ้า หรืออยากเดินชมสวนญี่ปุ่นอย่างเงียบสงบ จะช่วยให้ไม่เมื่อยล้าจากการเดิน

กฎการถ่ายรูปและสิ่งของที่ห้ามนำเข้า ควรเช็คก่อนไป
การถ่ายรูปเป็นงานอดิเรกส่วนตัวสามารถทำได้โดยไม่ต้องขออนุญาต
อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่คาดว่าจะมีผู้คนหนาแน่น อาจมีข้อจำกัดในการใช้อุปกรณ์ เช่น ขาตั้งกล้องหรือแผ่นสะท้อนแสงที่อาจกีดขวางทางเดินเพื่อถ่ายภาพบุคคล
การถ่ายภาพเชิงพาณิชย์หรือที่ต้องตรวจสอบเงื่อนไข ควรสอบถามล่วงหน้าเพื่อความปลอดภัย
กฎภายในสวนที่ควรทราบมีดังนี้
- ห้ามนำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เข้า อาจมีการตรวจสัมภาระ
- ห้ามนำโดรน สัตว์เลี้ยง (ยกเว้นสุนัขช่วยเหลือ) จักรยานเข้า
- ห้ามเล่นบอล แบดมินตัน ฟริสบี้ และอุปกรณ์กีฬาอื่น ๆ
- ห้ามใช้ไฟ ห้ามสูบบุหรี่ (รวมถึงบุหรี่ไฟฟ้า)
แม้จะเป็นสถานที่ที่อยากนั่งพักผ่อนบนสนามหญ้า แต่ชินจูกุเกียวเอ็นก็เป็นสวนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน
การคำนึงถึงทัศนียภาพและผู้มาเยือนคนอื่น ๆ จะช่วยให้ทุกคนเพลิดเพลินกับสวนได้อย่างสบายใจ

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ
ศูนย์ข้อมูลของชินจูกุเกียวเอ็นให้บริการข้อมูลหลายภาษาและแจกแผนที่สวน
มี Wi-Fi ฟรี รวมถึงมุมแนะนำอุทยานแห่งชาติและแกลเลอรีศิลปะภายในศูนย์ข้อมูล
ภายในสวนมีห้องน้ำหลายจุด รวมถึงห้องน้ำสำหรับผู้พิการ
ห้องให้นมบุตรอยู่ภายในศูนย์ข้อมูล จึงสะดวกสำหรับครอบครัวที่มาพร้อมเด็กเล็ก
สรุป
ชินจูกุเกียวเอ็นเป็นสวนที่เดินทางสะดวกใจกลางเมือง แต่สามารถเพลิดเพลินกับสนามหญ้ากว้าง แนวต้นไม้เรียงราย สวนญี่ปุ่นรอบสระน้ำ เรือนกระจก และอาคารประวัติศาสตร์ได้ในที่เดียว
หากวางแผนเลือกประตูทางเข้าและทราบกฎพื้นฐานล่วงหน้า จะช่วยให้เดินชมได้สะดวกแม้มีเวลาน้อย และวางแผนเส้นทางเดินชมที่เหมาะกับตัวเองได้แม้มาเป็นครั้งแรก