Elige los rincones poco conocidos de Kioto (Kyoto) por su forma de ofrecer tranquilidad
Si buscas rincones poco conocidos de Kioto donde pasar un rato tranquilo, una buena forma de encontrarlos es ampliar la mirada más allá de las calles secundarias de los lugares famosos, hacia zonas algo alejadas del centro como Nishiyama, Rakuhoku y Rakusei.
Combina lugar y horario para evitar las aglomeraciones
La distancia desde la estación, las numerosas cuestas o la necesidad de combinar varios medios de transporte pueden complicar la visita, pero descubrir el paisaje local también durante el trayecto forma parte del encanto de pasear por las afueras.
Incluso los lugares considerados poco conocidos reciben más gente en la época del follaje otoñal o los días de celebración de eventos, por lo que conviene comprobar la afluencia antes de la visita y planear salir por la mañana hacia las afueras.
Compara primero las particularidades de los 10 lugares
Combinar jardines, budas de piedra, vistas panorámicas y antiguas rutas permite alternar distintos tipos de visita y percibir la historia de Kioto desde varias perspectivas.
| Zona | Lugar | En qué fijarte |
|---|---|---|
| Nishiyama / Ōharano | Templo Yoshimine-dera | Los edificios en la ladera y el pino Yūryū no Matsu |
| Nishiyama / Ōharano | Santuario Ōharano-jinja | Los edificios de estilo Kasuga-zukuri y el estanque Koizawa no Ike |
| Nishiyama / Ōharano | Templo Shōbō-ji | El jardín de piedras que evocan animales |
| Nishiyama / Ōharano | Templo Sanko-ji | Las vistas desde las alturas |
| Rakuhoku | Templo Renge-ji | El musgo y el jardín con estanque |
| Distrito de Kita | Templo Jōbonrendai-ji | El recinto de larga historia y sus espacios tranquilos |
| Saga | Templo Rokuō-in | El camino de acceso y el pabellón de las reliquias |
| Omuro | Templo Gochizan Renge-ji | El conjunto de grandes budas de piedra |
| Katagihara | Fuda-no-tsuji | El paisaje de una antigua población de postas |
| Katagihara | Santuario Sannomiya-jinja | El santuario protector de la comunidad y los árboles antiguos |
Recorre templos de montaña y jardines en Nishiyama / Ōharano
Los templos y santuarios se reparten por la zona de Ōharano, donde puedes seguir el paisaje montañoso y la historia de la fe en una misma área, por lo que resulta adecuada para dedicarle entre medio día y un día.
Contempla el conjunto de edificios en la ladera y el pino Yūryū no Matsu en Yoshimine-dera
A medida que asciendes desde la puerta del templo, cambia la perspectiva; en lugar de buscar solo las vistas desde el principio, vuelve la mirada durante la subida por los escalones de piedra para observar cómo se superponen los tejados y las crestas de las montañas y comprender la disposición del recinto.
Según la tradición, el monje Gensan fundó Yoshimine-dera en 1029, un templo cuyos edificios se suceden por la ladera de la montaña.
Si te fijas en el pino de cinco agujas Yūryū no Matsu, declarado monumento natural nacional, y en el paisaje a distintas alturas que se abre hacia la cuenca de Kioto, la propia distancia recorrida se convierte en parte de la experiencia de contemplación.
Interpreta el culto a Kasuga y la disposición del estanque en Ōharano-jinja
Se considera que Ōharano-jinja tiene su origen en la invitación a las divinidades Kasuga de Nara para establecer su culto aquí al trasladarse la capital a Nagaoka-kyō; destacan el santuario principal de estilo Kasuga-zukuri pintado de bermellón y el estanque Koizawa no Ike, inspirado en el Sarusawa-ike de Nara.
Si también observas los motivos que representan al ciervo como mensajero de los dioses, descubrirás que la historia de la fe se expresa en todo el recinto y no solo en sus edificios.
Pasea por Shōbō-ji imaginando animales en las piedras
Según la tradición, el origen de Shōbō-ji está ligado a un discípulo del maestro Ganjin, y también se lo conoce como el templo de las piedras.
En Hōshō-en, un jardín que incorpora el paisaje del entorno, observar las piedras como si fueran aves y otros animales permite disfrutar de cómo cambia tu impresión del paisaje antes y después de leer las explicaciones.
Relaciona las vistas de Sanko-ji con el origen de su nombre
Se dice que Sanko-ji, situado en la montaña junto a Yoshimine-dera, recibió su nombre actual porque las montañas de detrás se asemejan a un vajra de tres puntas, un objeto ritual del budismo esotérico.
Donde las vistas se abren hacia la ciudad de Kioto y hasta la zona de Uji, imagina el sentido de situar un templo de montaña en un lugar desde el que se divisan los alrededores de la capital.
Disfruta de los espacios abiertos de los jardines en Rakuhoku y Kita
En los templos alejados del centro, en vez de apresurarte a ver cuantos más edificios mejor, puedes disfrutar observando despacio los espacios que forman el musgo, las piedras, los estanques y las arboledas.
Contempla con calma el musgo y el jardín con estanque de Renge-ji en Rakuhoku
Tras la lluvia o en días de luz suave resaltan los colores del musgo y del agua, pero, sea cual sea el tiempo, procura moverte sin dañar el suelo ni las galerías de madera y respetar el campo de visión de los demás visitantes.
Renge-ji, junto al camino hacia Yase, es un templo de la escuela Tendai que, según se cuenta, Imaeda Chikayoshi, alto consejero del dominio de Kaga, restableció en su ubicación actual durante el periodo Edo para rezar por el descanso de su padre.
En el recinto cubierto de musgo y el jardín con estanque donde se disponen una piedra en forma de grulla y una isla en forma de tortuga, lo más acorde con el ambiente es evitar hablar alto o prolongar las sesiones de fotos, cambiar de asiento y contemplar cómo se superponen el agua y los árboles.
El jardín con estanque, piedra en forma de grulla e isla en forma de tortuga se atribuye a Ishikawa Jōzan y se cuenta entre los jardines célebres del periodo Edo.
Acércate a la tranquilidad del barrio de templos de Kitano en Jōbonrendai-ji
Jōbonrendai-ji se encuentra en la zona que se extiende de Kitano a Murasakino; recorrerla junto con los templos y las calles cercanas permite sentir los espacios de fe cotidiana de Kioto que cuesta percibir visitando solo los lugares turísticos.
En el recinto, comprueba las zonas accesibles y los avisos sobre fotografía, y realiza primero la visita de oración antes de contemplar la arquitectura y las plantaciones.
Aléjate un poco del flujo de visitantes en Saga / Omuro
También en los alrededores de Arashiyama y Ninna-ji, si te apartas un paso de los recorridos principales, hay templos donde descubrir con calma su historia y su arte.
Descubre Rokuō-in, el templo zen vinculado a Ashikaga Yoshimitsu
Al alejarte del bullicio de Saga es fácil notar el cambio de ambiente; incluso seguir la profundidad del camino de acceso y las variaciones de las plantaciones te permite experimentar la transición hacia el recinto del templo.
Según la tradición, Rokuō-in se construyó en 1387 como torre conmemorativa del fundador dentro del recinto de Hōdō-ji (Hōdō Zen-ji), fundado por Ashikaga Yoshimitsu en 1380; tras la guerra de Ōnin, Hōdō-ji entró en decadencia y se integró en Rokuō-in.
Avanzar en orden por el camino que parte de la puerta, el jardín y el pabellón de las reliquias facilita reconocer la disposición propia de un templo zen, con los edificios y los espacios organizados en torno a un eje.
Compara las expresiones de los budas de piedra de Gochizan Renge-ji
En Gochizan Renge-ji, en Omuro, impresionan los grandes budas de piedra alineados en el recinto.
El recinto alberga 5 grandes budas de piedra que representan a los budas de las cinco sabidurías, y el templo es apreciado como parte de la rama Omuro de la escuela Shingon.
Si comparas las estatuas una a una, fijándote en su postura, los objetos que sostienen y sus expresiones, empezarás a verlas como imágenes conservadas por la fe a lo largo de generaciones, además de como motivos fotográficos.
Pasea por la antigua ruta y el santuario protector de Katagihara
Incluir una población de la antigua ruta, además de templos y santuarios, permite ver que Kioto fue tanto un lugar de oración como una ciudad por la que circulaban personas y mercancías.
Busca las huellas de la antigua población de postas en Fuda-no-tsuji
En lugar de fotografiar solo el punto con el cartel y regresar, recorre un pequeño tramo de la calle dentro de lo que sea seguro y compara la anchura de las fachadas y la orientación de los callejones para imaginar mejor su pasado como nudo de comunicaciones.
Fuda-no-tsuji, en Katagihara, fue un punto estratégico de las comunicaciones durante el periodo Edo, donde se instalaron alojamientos honjin y posadas hatago.
Observar las curvas de la calle y las hileras de casas machiya ayuda a entender de forma más concreta el trasfondo de estas calles tranquilas.
Acércate a la memoria del lugar en Sannomiya-jinja
Sannomiya-jinja es venerado como santuario de la divinidad tutelar de Katagihara, y sus árboles evocan el paso de muchos años.
En la zona residencial es importante no bloquear las vías de uso cotidiano, respetar los edificios del santuario y los árboles antiguos, y dar prioridad a los vecinos que acuden a rezar.
Planificación y normas de visita para recorrer los 10 lugares sin prisas
En vez de intentar completar los 10 lugares en 1 día, dividirlos por zonas y dejar margen para volver permite conservar mejor el encanto de estos espacios tranquilos.
Divide el recorrido en 3 zonas: Nishiyama, Rakuhoku y Rakusei
Dedicar 1 día a los 4 lugares de Ōharano, otro a Rakuhoku y Kita, y 1 día más a Saga / Omuro junto con Katagihara reduce los desplazamientos innecesarios entre zonas alejadas.
| Eje de 1 día | Combinación | Claves de la planificación |
|---|---|---|
| Nishiyama | Yoshimine-dera / Sanko-ji / Ōharano-jinja / Shōbō-ji | Deja margen para las cuestas y los transbordos |
| Rakuhoku / Kita | Renge-ji / Jōbonrendai-ji | No concentres demasiados desplazamientos por la ciudad |
| Rakusei | Rokuō-in / Gochizan Renge-ji / Katagihara | Combina tren y paseos a pie por zonas |
Consulta la información publicada y los avisos locales el mismo día
La posibilidad de visitar los recintos, el transporte y las normas de fotografía pueden cambiar; antes de salir, comprueba si se admiten visitas y la información de transporte, y da prioridad a los avisos del lugar.
En templos y santuarios, evita los trípodes y ocupar un sitio durante mucho tiempo; en las zonas residenciales, no entres en propiedades privadas y procura dejar la tranquilidad intacta para quienes vengan después.
Resumen | Descubre la tranquilidad de Kioto por zonas
Recorrer por zonas los rincones poco conocidos de Kioto —Yoshimine-dera y los templos y santuarios de Ōharano, los jardines de Rakuhoku, los templos históricos de Saga / Omuro y la antigua ruta de Katagihara— permite apreciar mejor la tranquilidad y la historia de cada lugar; es importante hacerlo con un itinerario holgado, consultando la afluencia y las indicaciones de visita.
Reseñas (0)