¡Disfruta viajando a Japón!

10 lugares de Mie en otoño | Kumano Kodo e Ise-Shima

10 lugares de Mie en otoño | Kumano Kodo e Ise-Shima
Descubre el otoño de Mie en Kumano Kodo, Ise Jingu, el mirador Yokoyama, Akame 48 Waterfalls y el monte Gozaisho. Revisa senderos y transporte.

Resumen rápido

El encanto de Mie en otoño

El otoño en Mie ofrece paisajes estacionales muy distintos según la zona, desde los caminos empedrados del Kumano Kodo y el bosque de Ise Jingu hasta las vistas de la bahía de Ago y el follaje otoñal de las montañas de Suzuka.

Principales atractivos

Los atractivos son variados e incluyen los pasos Magose y Matsumoto, donde se conservan caminos empedrados; el Santuario Interior de Ise Jingu junto al río Isuzu; el observatorio Yokoyama, con vistas a la bahía de Ago; y las 48 cascadas de Akame.

Cómo elegir una zona

La prefectura de Mie se extiende de norte a sur. Resulta más fácil recorrerla si se centra en una de estas zonas —Higashi Kishu, Ise-Shima, Iga y Nabari, o Hokusei y Chusei— y combina varios lugares de la misma región.

Precauciones en el Kumano Kodo

En el Kumano Kodo, el empedrado mojado y las hojas caídas pueden ser resbaladizos, y se actualizan los avisos sobre osos y otros animales salvajes. Decida en un mapa oficial qué tramo recorrer y por dónde salir, y termine la actividad mientras aún haya luz.

Ropa y qué llevar

Los caminos empedrados, los senderos junto a cascadas y las pendientes cubiertas de hojas pueden estar húmedos. Lleve calzado antideslizante, ropa de lluvia, bebidas y una prenda exterior que facilite la regulación de la temperatura corporal.

Preparación para el transporte y el anochecer

En las zonas con pocos trenes o autobuses, compruebe primero la hora de regreso. Como los días son más cortos en otoño, por seguridad procure dar la vuelta antes de lo previsto.

Respeto en lugares de culto y protección de la naturaleza

En Ise Jingu y otros templos y santuarios, respete los lugares de oración. En los caminos antiguos y las gargantas, no se lleve piedras ni plantas, siga las rutas señaladas y procure no bloquear el paso al tomar fotografías.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos recomendados sobre Mie

Patrocinado

Planifica tu viaje

Alojarte cerca facilita las visitas. Descubre también experiencias locales.

En una visita otoñal a Mie, el paisaje cambia mucho de una zona a otra: los caminos empedrados del Kumano Kodō, el bosque del santuario Ise Jingū, las alturas con vistas a la bahía de Ago, las cascadas de Iga y el follaje de la cordillera de Suzuka ofrecen ambientes muy distintos.

Como la prefectura se extiende de norte a sur, aunque elijas 10 lugares de interés no es necesario recorrerlos todos en un solo viaje.

Decide si el protagonista será Kumano, Ise-Shima, Iga o las zonas de Hokusei y Chūsei, y calcula por separado el tiempo a pie y el de desplazamiento. Así tendrás margen para disfrutar del aire otoñal. Aquí presentamos 10 lugares representativos, una forma razonable de organizarlos y los principales puntos de seguridad que conviene comprobar.

Organiza por zonas estos 10 lugares para visitar Mie en otoño

No intentes abarcar Kumano, Ise-Shima, Iga y Hokusei en 1 solo día

Los puertos de Magose y Matsumoto del Kumano Kodō se encuentran en Higashi-Kishū; Ise Jingū y el mirador de Yokoyama están en Ise-Shima; Akame Shijūhachi-taki y el valle de Kaochidani, en Iga; y el monte Gozaisho y el valle de arces de Suizawa, en Hokusei.

Aunque en el mapa todo esté dentro de la misma prefectura, los trayectos que incluyen carreteras de montaña o zonas costeras requieren tiempo suficiente.

Elige primero el alojamiento y el objetivo principal, y combina 2 o 3 lugares de la misma zona.

Comprueba el día de salida la información sobre el follaje, los accesos y la fauna salvaje

El cambio de color depende de la altitud y del tiempo, y puede haber restricciones en senderos de montaña, paseos, teleféricos y carreteras.

En el Kumano Kodō también se actualizan los avisos sobre osos y otros animales salvajes.

No tomes las fechas de máximo esplendor ni los tiempos de años anteriores como condiciones fijas. Consulta justo antes de la visita la información oficial de la prefectura, los municipios y cada instalación.

Zona Principales opciones Eje del viaje
Higashi-Kishū Puerto de Magose, puerto de Matsumoto Calzadas de piedra e historia de peregrinación
Ise-Shima Ise Jingū, monte Asama, mirador de Yokoyama Culto y vistas al mar
Iga y Nabari Akame Shijūhachi-taki, valle de Kaochidani Cascadas y desfiladeros de disyunción columnar
Hokusei y Chūsei Monte Gozaisho, valle de arces de Suizawa, valle de Kōchi Follaje de montaña y aguas cristalinas

2 lugares otoñales para caminar por el Kumano Kodō

1. Puerto de Magose|Descubre la calzada de piedra natural y la cultura de la lluvia de Owase

En el camino del puerto de Magose se conservan tramos empedrados con piedra natural superpuesta, donde puedes ver de cerca las técnicas empleadas para proteger la vía en la lluviosa Owase.

Si entre los árboles observas la forma y la pendiente de las piedras y la manera de evacuar el agua, entenderás que no es un simple paseo de montaña, sino una ruta de peregrinación utilizada durante mucho tiempo.

Las piedras mojadas y las hojas caídas resbalan. Si desde el puerto continúas hacia la cumbre, el esfuerzo será mayor que en un paseo habitual por el camino antiguo.

Decide el tramo y la salida con el mapa oficial, confirma también el transporte de regreso desde la estación de Owase u otros puntos y planifica terminar mientras haya luz.

2. Puerto de Matsumoto|Contempla Shichiri-Mihama desde un puerto rodeado de bambú

El camino del puerto de Matsumoto conserva abundante empedrado, y en el paso, rodeado por un bambusal, encontrarás una gran estatua de Jizō.

Al final del sendero que se extiende hacia el este hay un punto con vistas a Shichiri-Mihama, donde se percibe cómo la ruta de peregrinación de la montaña enlaza con el camino costero.

Otra ventaja es que resulta fácil combinarlo con el centro de la ciudad de Kumano.

Si añades un desvío al mirador o el descenso hacia Onigajō, cambiarán tanto la distancia a pie como el lugar de llegada.

Comprueba en el plano oficial la relación entre las estaciones de Kumanoshi y Ōdomari. Camina sin prisas por el empedrado y cede el paso a quien venga en sentido contrario.


3 lugares otoñales para disfrutar de la espiritualidad y el mar en Ise-Shima

3. Santuario interior de Ise Jingū y río Isuzugawa|Reza mientras percibes el cambio del bosque

En el santuario interior, la visita comienza al cruzar el puente Uji sobre el río Isuzugawa.

En otoño no busques solo árboles coloreados. Recorre con calma el río, los bosques de los montes Kamiji y Shimaji, el puente de ciprés y el sereno paisaje creado por la grava del acceso; así resulta más fácil apreciar el cambio de estación.

Antes que un destino turístico, el recinto es un lugar de oración.

Respeta el protocolo de culto y evita bloquear el paso al hacer fotos, hablar en voz alta o entrar en zonas prohibidas.

Las ceremonias y la afluencia pueden modificar el recorrido, así que consulta también los avisos oficiales del día.


4. Monte Asama y Kongōshōji|Contempla la bahía de Ise y conoce la tradición de peregrinar a la montaña

El monte Asama es una altura desde la que se domina Ise-Shima. En la cima se alza Kongōshōji, templo venerado por proteger la dirección nororiental desfavorable de Ise Jingū.

No te limites al panorama. Si observas como un conjunto el camino de montaña, el recinto del templo y las vistas hacia la bahía de Ise, comprenderás de forma más completa la relación entre la peregrinación a Ise y el monte Asama.

La carretera, el transporte público y la ruta a pie exigen tiempos y equipos diferentes.

En la cima el viento es más frío que en el llano y la niebla puede reducir la visibilidad. Lleva una chaqueta cortavientos ligera y comprueba con antelación los últimos servicios de transporte y el estado de la carretera.


5. Mirador de Yokoyama|Observa la recortada costa de la bahía de Ago

Desde el mirador de Yokoyama puedes contemplar desde lo alto la costa sinuosa y las islas grandes y pequeñas de la bahía de Ago.

En otoño, presta atención también a la transparencia del aire y a la luz oblicua. Al observar las capas formadas por el mar, las siluetas de las islas y el bosque perenne, disfrutarás de un paisaje otoñal propio de Ise-Shima, distinto del follaje rojizo.

La zona de observación tiene desniveles, y el lugar donde aparques y el sendero que elijas modificarán la distancia a pie.

Aunque vayas a ver el atardecer, prevé los tramos sin iluminación y el terreno después de la puesta de sol, y consulta las normas oficiales y el tiempo del día.


5 lugares otoñales para disfrutar del follaje entre cascadas, montañas y valles

6. Akame Shijūhachi-taki|Compara el sonido del agua y el aspecto de las rocas en cada cascada

Akame Shijūhachi-taki permite caminar junto al arroyo mientras disfrutas de cascadas grandes y pequeñas, rocas y cambios en el bosque.

No te quedes solo cerca de la entrada. Decide el punto de regreso según tu condición física y los tramos disponibles; así podrás observar con detalle el agua, la bruma, el musgo y las hojas de otoño sin apresurarte a contar cascadas.

Akame Shijūhachi-taki se encuentra en el parque cuasinacional de Murō-Akame-Aoyama y figura entre las 100 cascadas y los 100 bosques para baños de bosque más destacados de Japón.

Después de la lluvia cambian el caudal y el estado del terreno.

Lleva calzado cómodo y equipaje que te deje las manos libres. Consulta en los avisos oficiales del día la información variable, como las condiciones de acceso a la montaña, las restricciones del paseo y la última hora de entrada.


7. Monte Gozaisho|Observa cómo el color avanza de la cumbre al pie

El monte Gozaisho tiene un gran desnivel, por lo que la estación avanza de forma distinta en la cima, la ladera y la base.

Un viaje para contemplar el paisaje en teleférico y una excursión por un sendero de montaña requieren preparativos completamente diferentes.

Define primero tu objetivo y disfruta de las zonas rocosas y el paisaje de montaña desde un lugar seguro.

Gozaisho es una montaña representativa de la cordillera de Suzuka y alcanza los 1.212 metros.

Los senderos pueden cerrarse o desviarse por desprendimientos, derrumbes u obras.

No elijas la ruta basándote solo en registros antiguos. Comprueba la información oficial de los senderos, el funcionamiento del teleférico y el tiempo en la cima, y no entres en caminos restringidos.


8. Valle de Kaochidani|Alza la vista hacia los paredones de disyunción columnar y el follaje

En el valle de Kaochidani puedes contemplar a la vez la roca de disyunción columnar que se extiende junto al río Shōrenji y los árboles que cubren las laderas.

Además de ver el paredón completo desde el vehículo o un mirador, en las zonas donde sea seguro caminar compara la corriente con las líneas verticales de la roca para apreciar la escala del desfiladero.

Es peligroso detenerse de repente junto a la carretera o hacer fotos en lugares con poca visibilidad.

Comprueba dónde está permitido aparcar y hasta dónde puedes caminar. Si llueve, ten cuidado con los desprendimientos, la crecida del agua y el suelo mojado.


9. Valle de arces de Suizawa|Disfruta de los arces del valle y del paisaje de los campos de té

En el valle de arces de Suizawa puedes disfrutar tanto del color de los arces que envuelven el valle como de los campos de té cercanos.

Si cambias la mirada desde el paisaje cercano al fondo del valle y las capas de árboles hasta el entorno agrícola que se contempla desde un lugar abierto, verás que el paraje de hojas otoñales linda con espacios de vida cotidiana.

En los alrededores hay caminos vecinales y terrenos agrícolas.

No entres en propiedades privadas, no estaciones en la carretera ni ocupes un lugar durante mucho tiempo, y sigue las indicaciones locales.

Comprueba también el color de las hojas y la información de tráfico el día de la visita.

10. Valle de Kōchi|Contempla el puente Oshida y las aguas cristalinas del río Anō

En el valle de Kōchi puedes disfrutar del paisaje formado por las aguas transparentes del río Anō, grandes rocas, árboles y el puente Oshida.

No concentres toda la atención en el puente. Desde los lugares señalados, compara los colores reflejados en el agua y los contrastes de la roca para percibir la profundidad del valle.

Las fechas y el contenido de eventos como la iluminación nocturna cambian de un año a otro.

No des por hecho que se celebrarán: comprueba los anuncios oficiales. Si vas de noche, presta atención al suelo, a la entrada y salida de vehículos y al ruido para el vecindario.

Cómo organizar con seguridad un viaje otoñal por Mie

Usa calzado antideslizante en empedrados, valles y montañas

Las calzadas de piedra del Kumano Kodō, los paseos junto a las cascadas y las laderas cubiertas de hojas pueden estar húmedos incluso con buen tiempo.

Lleva calzado antideslizante, impermeable, bebida y una prenda fácil de poner o quitar, y mantén las manos libres en la montaña. También es importante no entrar en rutas largas con zapatos que aún no hayas usado lo suficiente.

Calcula el horario a partir del transporte público y la puesta de sol

En las zonas con pocos trenes o autobuses, consulta primero no solo la ida, sino también la hora de regreso.

Si vas en coche, reduce la velocidad en los puertos y valles y decide de antemano dónde aparcar.

En otoño los días se acortan; tomar la decisión de regresar antes de lo previsto contribuye a la seguridad.

Respeta las normas de culto, protección de la naturaleza y fotografía

En templos y santuarios respeta los lugares de oración. En caminos antiguos y valles no te lleves piedras, plantas ni musgo, y camina por las rutas indicadas.

Al hacer fotos, no bloquees puentes ni pasos estrechos y muestra consideración si otras personas o residentes locales aparecen en la imagen.

Resumen|Elige una zona y recorre en profundidad el otoño de Mie

Consulta la información más reciente y enlaza empedrado, espiritualidad, mar y follaje

En un viaje otoñal por Mie puedes seguir las rutas de peregrinación en los puertos de Magose y Matsumoto; disfrutar de la espiritualidad y el mar en Ise Jingū, el monte Asama y el mirador de Yokoyama; y comparar el agua y el follaje en Akame Shijūhachi-taki, el monte Gozaisho, el valle de Kaochidani, el valle de arces de Suizawa y el valle de Kōchi.

En vez de intentar recorrer los 10 lugares de una vez, elige una zona, comprueba la información oficial sobre el color de las hojas, los accesos, el transporte y la fauna salvaje, y reserva tiempo suficiente para caminar. Es la forma más directa de disfrutar del otoño de Mie con seguridad y profundidad.

Preguntas frecuentes

R. En otoño, Mie ofrece paisajes distintos según la zona: el Kumano Kodo en Higashi-Kishu, las vistas del mar en Ise-Shima, las cascadas de Iga y el follaje de montaña en Hokusei. En lugar de intentar recorrerlo todo de una vez, conviene elegir Kumano, Ise-Shima, Iga o Hokusei como eje del día para disfrutar del ambiente otoñal sin ir con prisas. Decidir primero dónde alojarse también facilita la planificación.
R. En el camino del paso Magose se conserva un pavimento de piedras naturales apiladas, donde puede observarse de cerca el ingenio empleado para proteger el sendero en la lluviosa Owase. Fijarse en la forma de las piedras, la pendiente y el modo de evacuar el agua permite apreciar su valor como antigua ruta de peregrinación utilizada durante mucho tiempo, y no solo como camino de montaña. Las piedras mojadas resbalan, así que planifique terminar la caminata mientras haya luz.
R. La visita a Ise Jingu Naiku es gratuita y, de octubre a diciembre, puede realizarse de 5:00 a 17:00. El recorrido comienza al cruzar el puente Uji, y contemplar el río Isuzu y el bosque del monte Kamiji permite sentir el cambio de estación. Como es un lugar de oración, evite bloquear el paso para hacer fotos o hablar en voz alta, y lleve calzado cómodo para el sendero de grava.
R. El recorrido completo de Akame 48 Waterfalls dura unas 3 horas entre ida y vuelta. Puede caminar sin forzarse si elige el punto de regreso según su condición física y los tramos disponibles. El sendero que une las cascadas mide unos 3,3 kilómetros y su entorno natural ha sido seleccionado entre las 100 mejores cascadas de Japón y los 100 mejores bosques para baños de bosque. Tras la lluvia cambian el caudal y el estado del suelo, así que lleve una mochila que deje ambas manos libres y calzado antideslizante.
R. El billete de ida y vuelta del Gozaisho Ropeway cuesta 2.600 yenes para adultos y 1.300 yenes para niños, y el trayecto de ida hasta la estación Sanjo Koen dura unos 15 minutos. De abril a noviembre, el servicio de subida funciona de 9:00 a 17:00 y la última bajada sale a las 17:20; de diciembre a marzo, la subida funciona de 9:00 a 16:00 y la última bajada sale a las 16:30. Desde la estación todavía hay que desplazarse hasta la cima del monte Gozaisho, por lo que conviene reservar tiempo suficiente.
R. Kongosho-ji es un antiguo templo situado en la cima del monte Asama. Ha sido venerado como el templo que protege el noreste de Ise Jingu, una dirección que antiguamente se consideraba entrada de desgracias. El dicho «Si visitas Ise, sube también a Asama» refleja la costumbre de acudir al templo junto con la peregrinación a Ise. El «Taketake-mairi», que consiste en levantar tablillas conmemorativas en Okunoin para honrar a los difuntos, es otra tradición que se conserva en Ise-Shima.
R. El mirador de Yokoyama es un lugar representativo para contemplar desde lo alto la recortada costa y las islas de la bahía de Ago. La superposición del mar, las siluetas de las islas y el bosque perenne crea un paisaje otoñal propio de Ise-Shima, distinto del follaje de otoño. La zona del mirador tiene desniveles y algunos tramos sin iluminación; si piensa contemplar la puesta de sol, tenga en cuenta el terreno después de anochecer.
R. Los caminos empedrados, los senderos junto a cascadas y las laderas cubiertas de hojas pueden estar húmedos incluso con buen tiempo, por lo que el calzado antideslizante es imprescindible. Lleve ropa de lluvia, una chaqueta fácil de poner y quitar y agua, y mantenga las dos manos libres en los caminos de montaña. También es importante no entrar en rutas largas con calzado al que no esté acostumbrado; fijar de antemano una hora razonable para regresar aporta tranquilidad.

Patrocinado

Planifica tu viaje

Alojarte cerca facilita las visitas. Descubre también experiencias locales.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.
PatrocinadoEste artículo puede contener anuncios (enlaces de afiliados); podemos ganar una comisión por las reservas realizadas a través de ellos.