¡Disfruta viajando a Japón!

Santuario Morioka Hachimangu: historia y etiqueta en Morioka

Santuario Morioka Hachimangu: historia y etiqueta en Morioka

Descubre el santuario Morioka Hachimangu, su historia en la antigua ciudad-castillo, pabellones rojos y etiqueta básica para visitarlo con calma.

Resumen rápido

Por qué visitar Morioka Hachimangu

El Morioka Hachimangu es un santuario situado en Morioka, antigua ciudad-castillo. Sus pabellones lacados en bermellón y los relieves de paulownia son bellos, y permite vivir la cultura de la visita a los santuarios.

Puntos destacados

El pabellón lacado en bermellón reconstruido en 1997, los relieves de paulownia (flor de la prefectura de Iwate) y diversos santuarios del recinto como el Kasamori Inari y el Morioka Tenjin.

Cómo llegar

Unos 15 a 20 minutos en autobús desde la estación JR Morioka; baje en la parada «Hachimangu-mae» y estará justo al lado. También hay una ruta a pie usando líneas hacia la Estación de Autobuses de Morioka.

Experiencias disponibles

En el Morioka Hachimangu se puede orar y rezar con el rito de dos reverencias, dos palmadas y una reverencia, buscar el propio signo en el santuario de los doce signos zodiacales y recorrer varios santuarios del recinto.

Atractivos por temporada

En el gran festival anual del Morioka Hachimangu de septiembre destacan el desfile de carrozas y el yabusame (tiro con arco a caballo). En primavera y otoño es fácil combinarlo con un paseo por Morioka, y a comienzos de año se llena con la primera visita del año (hatsumode).

Tendencia de afluencia

El gran festival de septiembre y el hatsumode desde el día de Año Nuevo son las épocas de mayor afluencia. Si desea visitarlo con tranquilidad, conviene evitar estas fechas.

Normas de cortesía en la visita

Haga una reverencia ante la puerta torii y camine por los lados del sendero de acceso. Las fotos personales se permiten con consideración; la fotografía con fines comerciales, con fotógrafo profesional o en grupo requiere solicitar permiso al santuario.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos populares sobre Iwate

El santuario Morioka Hachimangū, un santuario para acercarte a la historia de la ciudad-castillo de Morioka

Un lugar de fe local situado en el barrio de Hachiman-chō de la ciudad de Morioka

El santuario Morioka Hachimangū es un santuario sintoísta situado en Hachiman-chō, ciudad de Morioka, prefectura de Iwate, querido como uno de los santuarios más representativos de la ciudad-castillo de Morioka.

Su dirección es Hachiman-chō 13-1, Morioka, y es un lugar donde puedes sentir la historia de Morioka, desarrollada como ciudad-castillo, y la fe arraigada en la vida cotidiana de sus habitantes.

Para el viajero a Japón, es un lugar donde, más allá de recorrer puntos turísticos, se puede experimentar en calma la cultura de los santuarios sintoístas.

Su origen: fundado por el señor Nanbu Shigenobu en el año 8 de la era Enpō

El santuario Morioka Hachimangū fue fundado en el año 8 de la era Enpō (1680) por el señor Nanbu Shigenobu, el 29.º de su linaje.

La deidad venerada es Hondawake-no-mikoto (el emperador Ōjin, 15.º emperador de Japón).

Junto a ella también se veneran Kasuga-no-ōkami y Hakusan-no-ōkami.

Ha recibido la devoción de la zona como deidad ligada a la vida de las personas: la agricultura, la industria, el comercio, el saber y los aspectos básicos de la vida cotidiana.

Tras sufrir daños como los del gran incendio de Morioka del año 17 de la era Meiji (1884), fue reconstruido en repetidas ocasiones, y el actual pabellón lacado en bermellón fue reedificado en diciembre del año 9 de la era Heisei (1997).

Aunque no conozcas la historia en detalle, por el ambiente del sendero de acceso y del pabellón podrás percibir el largo vínculo entre la ciudad de Morioka y el santuario.

Qué ver en el Morioka Hachimangū: el pabellón lacado en bermellón y sus tallas

Contempla con calma el vivo pabellón

Lo primero que llama la atención en el recinto es el gran pabellón lacado en bermellón.

Está decorado con tallas de vivos colores que, en los días despejados, contrastan muy bien con el verde y el color del cielo.

Antes de hacer fotos, elige una posición que no entorpezca el paso de los fieles.

Como el santuario es también un lugar de oración, si lo contemplas con una actitud silenciosa podrás pasar un rato sereno, distinto al del turismo habitual.

Fíjate también en las tallas de flores de paulownia alrededor del oratorio

Dentro y fuera del oratorio (haiden) hay tallas de flores de paulownia (kiri), la flor oficial de la prefectura de Iwate.

Para apreciar bien la belleza del conjunto, conviene ver estas decoraciones detalladas desde un poco lejos, sin acercarte demasiado.

Si no solo miras el pabellón de frente, sino que lo contemplas desde distintos ángulos, la impresión de las tallas, la forma del tejado y el color bermellón irá cambiando poco a poco.

Recorre los santuarios del recinto y siente de cerca la fe japonesa

Santuarios que acompañan distintos deseos

En el recinto del Morioka Hachimangū hay varios santuarios que veneran a numerosas deidades.

Se presentan distintas devociones en cada uno: el santuario Kasamori Inari (buenas cosechas y prosperidad en los negocios), el santuario de los Doce Signos del Zodíaco (Jūnishi), el santuario Takabe (deidad protectora de la cocina y los condimentos), el santuario Morioka Tenjin (deidad del saber, Sugawara no Michizane), el santuario de la Salud y el santuario Enmusubi (uniones amorosas).

Poder acercarte, dentro de un mismo santuario, a deseos tan diversos como la vida cotidiana, el saber, la salud o el amor es un atractivo fácil de entender también para el viajero a Japón.

Busca tu propio signo en el santuario de los Doce Signos del Zodíaco

El santuario de los Doce Signos del Zodíaco (Jūnishi) se presenta como un santuario que venera a las deidades protectoras ligadas al año de nacimiento.

Si conoces tu signo del zodíaco, buscarlo en el recinto hará que tu visita resulte más cercana.

Y aunque no sepas tu signo, caminar mirando los nombres de los animales y sus caracteres te permitirá acercarte de forma natural a una parte de la cultura japonesa.

Al recorrer el recinto, no te obsesiones con el orden: camina en calma consultando las indicaciones.

Normas básicas que conviene conocer en tu primera visita al Morioka Hachimangū

Haz una reverencia antes de cruzar el torii

En los santuarios, lo habitual es hacer una ligera reverencia ante el torii antes de entrar en el recinto.

Como se considera que el centro del sendero de acceso es el paso de la deidad, es de buen gusto caminar en la medida de lo posible por los lados.

Cuando haya mucha gente, no te esfuerces por seguir la forma al pie de la letra: avanza con calma adaptándote al movimiento de quienes te rodean.

Reza en silencio y con el ánimo sereno

Ante el oratorio, si puedes quitarte el gorro, hazlo, y baja un poco el tono de las conversaciones.

En la visita a un santuario japonés, aunque no recuerdes todas las normas más profundas, lo importante es actuar con respeto.

Basta con seguir el flujo —echar la ofrenda (saisen), tocar la campana si la hay, y rezar con el esquema básico de dos reverencias, dos palmadas y una reverencia— adaptándote a quienes te rodean.

Si no te concentras en exceso en las fotos y los vídeos y juntas las manos aunque solo sea por un breve instante, el sentido de visitar el santuario se hará más profundo.

Qué tener en cuenta al hacer fotos en el Morioka Hachimangū

En las fotos personales, ten consideración con quienes te rodean

Aunque las fotos personales tipo instantánea no están estrictamente reguladas, sí está prohibido fotografiar o grabar vídeo con fines comerciales dentro del recinto.

También al hacer fotos turísticas, procura no fotografiar sin permiso a las personas que reciben oraciones, las bodas o los actos familiares.

Al fotografiar el pabellón o el recinto, es importante no bloquear las filas de fieles ni los pasillos.

Las sesiones profesionales o de grupo requieren permiso previo

Para hacer fotos con un fotógrafo profesional, o para fotografiar bodas, banquetes o fotos de grupo, es necesario solicitar permiso al santuario.

Como la solicitud debe presentarse hasta una semana antes de la fecha deseada de la sesión, si tienes algún plan, consúltalo con antelación.

Aunque se trate de fotos de recuerdo durante el viaje, si implican uso comercial o un servicio fotográfico, consúltalo previamente con el santuario.

El santuario es, al mismo tiempo que un punto turístico, un lugar de fe y de ritual.

Con solo detenerte un momento antes de fotografiar y pensar "¿puedo hacer fotos aquí?", tu visita resultará más grata.

Cómo llegar al Morioka Hachimangū y cómo recorrer Morioka

Cómo llegar desde la estación de Morioka y tiempo necesario

El Morioka Hachimangū se encuentra en el barrio de Hachiman-chō, a unos 15-20 minutos en autobús desde la estación JR de Morioka.

Toma el autobús frente a la estación de Morioka y baja en "Hachimangū-mae", que está justo al lado.

También puedes llegar combinando el autobús circular del centro de Morioka "Den-den-mushi" con un autobús de línea.

Como los medios de transporte, las tarifas y los horarios pueden variar, consulta la información de la empresa de transporte antes de la visita.

Un paseo por la ciudad combinado con Hachiman-chō, el barrio frente al santuario

En los alrededores del Morioka Hachimangū se conserva el ambiente tradicional de Hachiman-chō, que prosperó como barrio frente al santuario (monzen-machi).

Antes o después de la visita al santuario, podrás disfrutar paseando por la calle comercial y sus callejones.

Está bien situado para visitarlo en medio de un paseo por la ciudad de Morioka.

Disfruta del aire de cada estación

La impresión del santuario cambia según la estación y el tiempo.

En primavera, hacia mediados de abril, podrás pasear por el recinto con los cerezos en flor (sakura); en otoño, de finales de octubre a mediados de noviembre, con las hojas rojas (kōyō); y en invierno se siente el silencio propio del norte.

Como en la festividad anual de septiembre de cada año y en la época del hatsumōde (primera visita del Año Nuevo) desde el día 1 de enero el recinto y sus alrededores se llenan de gente, quien desee rezar en calma encontrará más tranquilidad si consulta el calendario antes de visitarlo.

Resumen: para quienes visitan el Morioka Hachimangū por primera vez

El Morioka Hachimangū es un santuario donde puedes sentir de una vez la historia de Morioka, el pabellón lacado en bermellón, los santuarios del recinto y la cultura japonesa de la visita a los santuarios.

Para el viajero a Japón, es una oportunidad no solo de hacer fotos turísticas, sino de acercarse a la fe que los habitantes de la zona han cuidado durante tanto tiempo.

En tu primera visita, ten presente hacer una reverencia ante el torii, rezar en silencio y respetar las normas de fotografía.

Con un acceso cómodo —unos 15-20 minutos en autobús desde la estación de Morioka—, si lo incluyes en tu paseo por Morioka, es un lugar que aportará serenidad y profundidad al tiempo de tu viaje.

Preguntas frecuentes

R. El Morioka Hachimangu, situado en el barrio de Hachiman de la ciudad de Morioka (prefectura de Iwate), es el principal santuario tutelar de la antigua ciudad-castillo de Morioka. Fue fundado en 1680 por Shigenobu Nanbu, el 29.º señor del dominio de Nanbu, y venera a deidades como el emperador Ojin (Homutawake no Mikoto). El gran pabellón lacado en rojo fue reconstruido en 1997, y no hay que perderse los relieves con flores de paulonia, la flor emblemática de la prefectura de Iwate.
R. El Morioka Hachimangu es conocido por su festival principal, el Festival de Otoño de Morioka, y por el yabusame (tiro con arco a caballo ritual). El festival principal se celebra del 14 al 16 de septiembre, y sus atractivos son el desfile de carrozas y el yabusame en el picadero del recinto. Otra razón de su popularidad es que en un mismo recinto se reúnen santuarios con beneficios variados, como buenas relaciones, estudios o prosperidad en los negocios.
R. La deidad principal es Homutawake no Mikoto (el 15.º emperador, Ojin), conocido por los beneficios de buena fortuna en la victoria y el ascenso en la vida. Junto a él se veneran a Kasuga Okami y Hakusan Okami. En el recinto se reparten santuarios como Enmusubi (buenas relaciones), Morioka Tenjin (estudios, dedicado a Sugawara no Michizane), Kasamori Inari (prosperidad en los negocios y buenas cosechas) y Takabe, deidad protectora de la cocina, de modo que puedes recorrerlos según tu propósito.
R. Desde la estación JR de Morioka son unos 15 a 20 minutos en autobús, bajando justo en la parada "Hachimangu-mae". El autobús circular del centro de Morioka "Den-den-mushi" cuesta 150 yenes por trayecto para adultos y 400 yenes el billete libre de un día, un transporte cómodo también para visitar la ciudad. Desde la Terminal de Autobuses de Morioka, caminando unos 10 minutos por la calle del templo se llega disfrutando del ambiente de la ciudad-castillo.
R. El Morioka Hachimangu cuenta con aparcamiento para visitantes, y en temporada normal resulta fácil acudir en coche. Sin embargo, durante el Festival de Otoño de Morioka en septiembre hay restricciones de tráfico en la zona, por lo que conviene usar aparcamientos de pago cercanos o el autobús Den-den-mushi. En temporada de afluencia es más fácil orientarse si das por hecho que caminarás un poco por los alrededores del barrio de Hachiman.
R. El goshuin (caligrafía conmemorativa de la visita) se recibe en la oficina de atención, con horario de 9 a 17 horas. La ofrenda (donativo al santuario) suele ser de 500 yenes, y a veces se reparten goshuin de edición limitada por temporada. Como hace falta tiempo para abrir el cuaderno de sellos, en Año Nuevo o días de festival conviene hacer cola con margen.
R. El festival principal se celebra cada año del 14 al 16 de septiembre, y desde el yoimiya (víspera del festival) del día 13 se suceden el traslado del mikoshi (santuario portátil) y el desfile de niños. El desfile de carrozas tiene lugar del 14 al 16, y el yabusame ritual se ofrenda habitualmente el día 16 hacia las 13:00 en el picadero del recinto. Como las zonas junto al picadero se llenan pronto, llegar temprano permite verlo con tranquilidad.
R. En primavera, los cerezos de mediados de abril, y en otoño, el follaje de finales de octubre a mediados de noviembre realzan el pabellón lacado en rojo. En invierno el santuario se envuelve en la quietud propia del norte y el pabellón nevado queda muy fotogénico, aunque el camino de acceso tiende a helarse, por lo que conviene un calzado antideslizante. Para sentir la animación del festival, septiembre es ideal; para una visita tranquila, las mañanas entre semana.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.