Profitez de votre voyage au Japon !

Aquarium Churaumi : guide d'une journée dans le nord

Aquarium Churaumi : guide d'une journée dans le nord
Guide d'une journée autour de l'aquarium Churaumi : parc Ocean Expo, allée de Bise, pont de Kouri et château de Nakijin, sans se presser.

L'essentiel

L'attrait en bref

Un itinéraire modèle du nord de l'île principale d'Okinawa, centré sur l'aquarium Churaumi d'Okinawa et reliant le parc Ocean Expo, l'allée de fukugi de Bise, le grand pont de Kouri et les vestiges du château de Nakijin. Une excursion d'une journée pour s'instruire sur la mer à l'aquarium et parcourir sans effort bord de mer, hameaux et gusuku (forteresses).

À voir à l'aquarium

Dans le grand bassin « Mer de Kuroshio », admirez les requins-baleines et les raies manta (dont la reproduction a été une première mondiale). En déplaçant le regard du récif corallien vers le large, on saisit la diversité de la mer.

Tarif d'entrée de l'aquarium

2 180 ¥ pour les adultes, 1 440 ¥ pour les lycéens, 710 ¥ pour les écoliers et collégiens, gratuit pour les moins de 6 ans (taxes comprises, tarif normal).

Repères d'horaires

Habituellement de 8 h 30 à 18 h 30 (dernière entrée à 17 h 30). Réadmission possible uniquement le jour même.

À voir aux alentours

La plage Emerald du parc Ocean Expo et les abords du théâtre d'Okichan, l'allée de fukugi de Bise (environ 250 maisons, avec de vieux arbres estimés à 300 ans), et le grand pont de Kouri, long d'environ 1 960 m.

Sites historiques

Aux vestiges du château de Nakijin (patrimoine mondial), les murs de pierre courbes sont le clou de la visite. Entrée : 1 000 ¥ pour les adultes, 500 ¥ pour les collégiens et lycéens, gratuit pour les écoliers et moins, parking gratuit. Les cerisiers kanhizakura sont à leur apogée de fin janvier à début février.

Itinéraire selon la météo

Par beau temps, les sites en plein air ; les jours de pluie ou de vent fort, surtout l'aquarium et des pauses à l'intérieur. En regroupant les zones proches, on réduit les déplacements inutiles.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Okinawa

Comment organiser un itinéraire autour de l'aquarium Churaumi

Le jour où vous faites de l'aquarium Churaumi d'Okinawa (Okinawa Churaumi Aquarium) votre destination, plutôt que de concentrer tout le programme à l'intérieur, relier le bord de mer du même parc commémoratif de l'Océan (Ocean Expo Park) et les paysages du nord rend l'itinéraire conseillé autour de l'aquarium Churaumi plus satisfaisant.

Un parcours où l'on découvre la mer d'Okinawa à l'aquarium, où l'on contemple ses couleurs en bord de mer, puis où l'on découvre la vie et l'histoire de l'île dans les villages et les gusuku, offre une journée claire même pour les voyageurs venant au Japon.

Concentrer les déplacements dans la zone nord

L'itinéraire s'articule autour de l'aquarium Churaumi, du parc commémoratif de l'Océan, de l'allée de fukugi de Bise, du pont de Kouri et des ruines du château de Nakijin.

Tous se répartissent sur la péninsule de Motobu, au nord de l'île principale d'Okinawa, jusqu'aux communes de Nago et de Nakijin : visiter en regroupant les zones proches réduit les déplacements inutiles.

Les distances et les durées entre sites variant selon la circulation, le texte ne les fige pas et propose une logique de visite des zones les plus proches en premier.

Inverser l'ordre selon la météo

Les jours de beau temps, placez tôt les sites extérieurs où la couleur de la mer se voit bien ; les jours de pluie ou de vent fort, axez-vous sur l'aquarium et les pauses en intérieur pour passer un moment agréable.

Pour les plages et les balades en bord de mer, marcher après avoir vérifié l'état d'ouverture et les consignes sur place est plus rassurant.

Répartir l'itinéraire selon le rôle de chaque étape

Même dans le nord, ce que l'on voit diffère beaucoup d'un site à l'autre.

Le tableau suivant organise l'itinéraire selon « ce que l'on y apprécie ».

Ordre Site Façon d'en profiter
Matin Aquarium Churaumi Animaux marins
Vers midi Parc de l'Océan Balade en bord de mer
Après-midi Bise Paysage de village
Avant le soir Vers Kouri Pont et paysage marin
En plus Château de Nakijin Culture des gusuku

Matin : profiter du cœur de l'itinéraire conseillé autour de l'aquarium Churaumi

En vous dirigeant vers l'aquarium Churaumi d'Okinawa au début du voyage, vous structurez facilement une journée sur le thème de la mer du nord.

À l'intérieur, plutôt que de traverser rapidement le parcours, prêter attention aux différences d'environnement entre les bassins fait apparaître la mer d'Okinawa en relief.

Observer longuement le grand bassin « Mer de Kuroshio »

« Mer de Kuroshio » est un grand bassin reproduisant la mer au large d'Okinawa, où l'on peut voir évoluer des espèces comme le requin-baleine, le plus grand poisson du monde, et la raie manta océanique, dont la reproduction a été réussie pour la première fois au monde.

Devant le grand bassin, après avoir contemplé l'ensemble de face, regardez la profondeur du bassin et les couches où nagent les poissons depuis un endroit un peu éloigné : l'impression change pour un même bassin.

Déplacer son regard du récif corallien vers le large

La mer d'Okinawa superpose des environnements variés : récifs coralliens peu profonds, haute mer, eaux profondes.

Plutôt que de regarder chaque bassin isolément, marcher en déplaçant son regard de la mer peu profonde vers le large facilite la compréhension des différents milieux où vivent les animaux marins.

Repérer le prix d'entrée et les horaires

Le tarif d'entrée de l'aquarium Churaumi d'Okinawa est de 2 180 yens pour les adultes, 1 440 yens pour les lycéens et 710 yens pour les écoliers et collégiens ; c'est gratuit pour les moins de 6 ans (tarifs normaux, taxes comprises).

Les horaires sont en général de 8 h 30 à 18 h 30 (dernière entrée à 17 h 30), mais des prolongations en haute saison et des jours de fermeture existent : vérifier les horaires avant la visite est plus rassurant.

Privilégier les consignes locales pour les programmes

Les programmes de l'aquarium peuvent être modifiés ou annulés, notamment selon l'état de santé des animaux.

Le jour de la visite, vérifiez les affichages à l'intérieur et organisez un parcours raisonnable selon ce que vous souhaitez voir.

Penser d'abord au respect de l'entourage pour les photos

Les photos souvenirs personnelles sont permises dans la mesure où elles ne dérangent pas les autres visiteurs.

Évitez d'occuper l'espace avec du gros matériel ou d'utiliser un éclairage à flash prolongé ; les prises de vue professionnelles nécessitent une demande préalable.


Midi : prolonger l'écho de l'aquarium au bord de mer du parc de l'Océan

Après être sorti de l'aquarium, le même parc commémoratif de l'Océan offre des endroits où passer du temps en contemplant la mer.

Superposer la mer d'Okinawa vue à l'intérieur au paysage extérieur prolonge naturellement le fil de la visite.

Prendre le temps de contempler Emerald Beach

Emerald Beach est une plage de sable corallien située dans le parc commémoratif de l'Océan, près de l'aquarium Churaumi d'Okinawa, divisée en trois zones : la plage de jeux, la plage de détente et la plage de contemplation.

La période de baignade est souvent indiquée du printemps à l'automne (avril à octobre environ) ; hors période ou par gros temps, l'usage de la plage peut être limité : intégrez-la au programme comme un lieu où apprécier la couleur de la mer et le sable plutôt que pour nager, afin de rester souple.

Observer les animaux autour du théâtre Okichan

Autour du théâtre Okichan (Okichan Theater) se trouvent des installations liées aux dauphins, aux tortues de mer et aux lamantins.

Contrairement au bâtiment principal de l'aquarium, l'ambiance extérieure avec la mer en toile de fond rend cette zone facile à intégrer pour les familles ou les voyageurs amateurs de photos.

Profiter de la réadmission le jour même

L'aquarium Churaumi d'Okinawa autorise la réadmission uniquement le jour même.

Il faut présenter son billet d'entrée à l'entrée lors de la réadmission : même si vous sortez vous promener dans le parc commémoratif de l'Océan, conservez votre billet dans un endroit facile d'accès.

La façon de passer le midi varie selon la météo et vos accompagnants.

Le tableau suivant aide à décider entre intégrer l'extérieur ou privilégier le repos.

Situation Choix Pour qui
Beau temps Balade en bord de mer Amateurs de photo
Temps couvert Pause dans le parc Familles
Pluie Priorité à l'intérieur Première visite
Vent fort Sortie extérieure courte Avec enfants

Après-midi : marcher dans un paysage villageois d'Okinawa à l'allée de fukugi de Bise

Pour changer un peu d'ambiance par rapport aux abords de l'aquarium, ajouter une promenade dans l'allée de fukugi de Bise apporte un moment paisible typique du nord.

Son charme est de montrer, au-delà du paysage marin, le décor verdoyant qui subsiste dans les villages d'Okinawa.

Marcher en connaissant le rôle des fukugi

Dans le quartier de Bise, la plupart des quelque 250 habitations sont entourées de bosquets domestiques de fukugi (yashikirin).

Le fukugi est un arbre utilisé depuis longtemps comme brise-vent pour protéger le village des typhons et des embruns ; certains vieux arbres, estimés à 300 ans, subsistent encore, et marcher dans l'allée fait ressentir comment la vie en bord de mer s'est construite avec la nature.

En profiter discrètement, comme dans un lieu de vie

Bise est à la fois un site touristique et un village où vivent des habitants.

En prenant des photos, n'oubliez pas le respect de cet espace de vie : évitez de photographier de face l'entrée des habitations, de pénétrer dans les propriétés privées ou de parler fort de manière continue.


Avant le soir : contempler la mer du nord au pont de Kouri et sur l'île de Kouri

Pour profiter une fois encore du paysage marin en fin d'après-midi, vous pouvez retenir la direction du pont de Kouri.

La vue sur la mer changeant avant et après la traversée du pont, le fil même de la balade en voiture devient un plaisir de la visite du nord.

Sur le pont, privilégier la sécurité à la conduite

Le pont de Kouri (Kouri Ōhashi), d'environ 1 960 m de long, relie l'île de Yagaji, dans la ville de Nago, à l'île de Kouri, dans la commune de Nakijin ; ouvert en 2005, c'est un site panoramique au passage gratuit.

Le paysage visible par la vitre attirant facilement l'attention, le conducteur devrait profiter de la vue une fois arrivé à un endroit où s'arrêter.

Sur l'île de Kouri, observer les couleurs du ciel et de la mer

En entrant sur l'île de Kouri, on ressent de près la couleur de la mer, l'étendue du ciel et la verdure de l'île.

La couleur de la mer changeant avec la météo, ne misez pas trop sur le seul grand beau temps : savourer l'ombre des nuages et le bruit du vent comme un paysage du nord d'Okinawa permet de passer un moment paisible.

Photographier brièvement, en laissant le passage aux autres

Aux endroits d'où l'on voit le pont et la mer, les voyageurs voulant le même cadrage se rassemblent facilement.

Limiter le temps d'arrêt et photographier à un endroit qui ne gêne ni le passage ni le stationnement est l'astuce pour poursuivre agréablement le voyage.


Pour ajouter de l'histoire, faire un détour par les ruines du château de Nakijin

Ceux qui veulent ressentir l'histoire des Ryūkyū en plus du paysage marin peuvent donner de la profondeur à leur voyage en ajoutant les ruines du château de Nakijin.

Cependant, comme on y marche en extérieur, il convient de l'ajouter avec mesure selon la météo et la forme physique des accompagnants.

Voir l'histoire du nord depuis les remparts du gusuku

Les ruines du château de Nakijin (Nakijin-jō ato) forment un gusuku situé sur la péninsule de Motobu, au nord de l'île principale d'Okinawa, inscrit en 2000 au patrimoine mondial parmi les « Sites gusuku et biens associés du royaume des Ryūkyū ».

En marchant le long des remparts courbes et en observant la vue depuis les hauteurs, vous découvrez un visage du nord différent des panoramas marins.

Retenir le tarif d'entrée et la période des cerisiers en fleur

Le tarif de visite des ruines du château de Nakijin est de 1 000 yens pour les adultes, 500 yens pour les collégiens et lycéens, gratuit pour les enfants jusqu'à l'école primaire ; le parking est gratuit.

Chaque année, de fin janvier à début février, les cerisiers kanhizakura le long de l'escalier menant à la porte Heirō (Heirō-mon) atteignent leur pleine floraison, et le « Festival des cerisiers du gusuku de Nakijin » s'y tient.

Se préparer pour le sol et le soleil

Le château est un site historique en plein air où l'on marche sur des escaliers et des pentes.

Choisissez des chaussures confortables et, après la pluie ou les jours de fort soleil, visitez lentement en surveillant vos pieds et votre forme.

Décider d'inclure ou non les ruines du château de Nakijin selon le thème du voyage évite d'hésiter sur place.

Le tableau suivant résume ce qui convient ou non en combinaison avec l'aquarium.

Thème du voyage Lieu à inclure Raison
Axé sur la mer Vers Kouri Priorité au paysage
Axé sur la culture Château de Nakijin Découvrir l'histoire
Marcher au calme Bise Balade de village
Avec enfants Dans le parc Facile pour se reposer
Jour de pluie Axé sur l'aquarium Plus de temps en intérieur


Visiter les environs de l'aquarium Churaumi selon le type de voyageur

Pour un même itinéraire, les lieux à retirer ou à ajouter varient selon l'objectif des voyageurs venant au Japon.

Plutôt que de tout enchaîner à la hâte, choisir selon les priorités du voyage permet de mieux ressentir le charme du nord.

Pour un premier voyage à Okinawa, étoffer l'aquarium et le bord de mer

Pour une première fois, axez-vous sur l'aquarium Churaumi et le parc commémoratif de l'Océan, et limitez les sites extérieurs à Bise ou à la zone de Kouri pour faire le tour tranquillement.

Un parcours où l'on contemple à nouveau, au bord de la vraie mer, le monde marin découvert à l'aquarium offre une composition claire.

Pour les familles, prévoir des pauses au programme

Avec des enfants, prévoir des intervalles courts entre la visite intérieure, la balade extérieure, les repas et les pauses évite les excès.

Réserver davantage de temps dans le parc commémoratif de l'Océan, et décider de la direction de Kouri ou des ruines du château de Nakijin selon la météo et la forme physique, est réaliste.

Pour la photo, ne pas s'acharner à obtenir la lumière parfaite

La mer du nord d'Okinawa change de couleur selon la météo et le mouvement des nuages.

Plutôt que de passer trop de temps à attendre le beau temps, varier les types de sujets (les bassins de l'aquarium, Emerald Beach, la verdure de Bise, la mer du pont de Kouri) élargit l'éventail des photos.

En bus, restreindre les destinations

Si vous utilisez les transports en commun, il faut vérifier les correspondances et l'état du service.

Faire de l'aquarium l'objectif principal et axer la balade alentour sur des lieux proches comme le parc commémoratif de l'Océan ou Bise réduit l'inquiétude liée aux déplacements.

Conclusion : parcourir sans excès l'aquarium Churaumi et les panoramas du nord

L'itinéraire du nord centré sur l'aquarium Churaumi a l'avantage de relier, dans un même fil, animaux marins, plages, villages, ponts et gusuku.

À l'aquarium, on apprend la mer d'Okinawa ; au parc commémoratif de l'Océan, on contemple la vraie mer ; à Bise et vers Kouri, on découvre des paysages typiques du nord.

Ajouter les ruines du château de Nakijin introduit l'élément historique et donne une profondeur à Okinawa qui ne se limite pas à la mer.

Le tarif d'entrée, les horaires, les programmes et l'état d'ouverture des plages pouvant changer, vérifiez l'état d'ouverture avant le départ et le jour même.

Sans trop surcharger le programme et en ajustant les étapes selon la météo et vos accompagnants, vous profiterez tranquillement de l'aquarium Churaumi et des panoramas du nord.

Foire aux questions

R. Placer l'aquarium Churaumi au cœur de la matinée puis enchaîner le parc de l'Exposition océanique, l'allée de fukugi de Bise, le pont de Kouri et le site du château de Nakijin par ordre de proximité est efficace. Tout étant réparti de la péninsule de Motobu à Nakijin, vous pouvez inverser l'ordre selon la météo : sites en plein air d'abord par beau temps, et aquarium à privilégier en cas de pluie ou de vent fort. La journée reste ainsi plus fluide.
R. En bus express depuis l'aéroport de Naha, comptez environ 2 h à 2 h 30, pour un tarif indicatif de 2 000 à 2 880 yens. En voiture de location, il faut environ 2 heures via la sortie Kyoda de l'autoroute d'Okinawa. Côté bus, le « Yanbaru Express Bus » circule du petit matin au soir, et choisir un service direct à arrêts limités raccourcit le trajet. Comme le trajet est long, le bus reste confortable pour se reposer en route.
R. L'entrée coûte 2 180 yens pour les adultes, 1 440 yens pour les lycéens, 710 yens pour les écoliers et collégiens, et reste gratuite pour les moins de 6 ans. L'aquarium ouvre habituellement de 8 h 30 à 18 h 30 (dernière admission à 17 h 30). L'ancien tarif réduit « billet à partir de 16 h » n'étant plus en vente, on ne peut plus économiser en visant le soir. Le passeport annuel coûtant le prix de deux entrées ordinaires, il est avantageux pour qui revient plusieurs fois.
R. Comptez environ 2 heures pour la visite, et 3 à 4 heures pour profiter des programmes comme les explications de nourrissage. En évitant l'affluence de 11 h à 15 h et en entrant dès l'ouverture à 8 h 30 ou après 16 h, il y a moins de monde pour contempler tranquillement le grand bassin. La réadmission étant possible le jour même, on peut aussi parcourir le parc de l'Exposition océanique puis revenir en fin d'après-midi.
R. Les explications du nourrissage des requins-baleines, au programme officiel, ont lieu à 15 h et 17 h : on y voit ces géants aspirer leur nourriture la gueule à la verticale, un moment marquant de la visite. Après avoir admiré l'ensemble du grand bassin de face, prenez un peu de recul pour observer la profondeur du bassin et les différents niveaux où nagent les poissons. À 9 h 30 ont aussi lieu les explications du nourrissage des raies manta océaniques : ajuster son horaire enrichit la visite.
R. À la plage Emerald, on contemple le sable blanc corallien et la couleur de la mer, et autour du théâtre Oki-chan on observe dauphins, tortues de mer et lamantins. La période de baignade de la plage allant généralement d'avril à octobre, la prévoir hors saison comme simple arrêt pour admirer le paysage permet de ne pas dépendre de la météo. La réadmission exigeant la présentation du billet, gardez-le à portée de main.
R. C'est une allée de brise-vent où des haies de fukugi, incluant de vieux arbres pouvant atteindre 300 ans, entourent un hameau d'environ 250 foyers. Le sentier d'environ 1 km se parcourt à pied, mais aussi à vélo de location ou en char à buffle d'eau, en une vingtaine de minutes. Comme c'est un lieu de vie habité, restez discret : ne photographiez pas les entrées de maison de face et ne pénétrez pas dans les propriétés privées.
R. Le pont de Kouri relie l'île de Yagaji à l'île de Kouri, long d'environ 1 960 m : ouvert en 2005, c'est un itinéraire panoramique gratuit. Sur l'île, la plage Tinu, avec son rocher en forme de cœur, le Heart Rock, est très prisée. Comme la vue distrait facilement le conducteur, mieux vaut profiter du paysage une fois arrêté à un endroit autorisé et prendre ses photos brièvement, sans gêner la circulation.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.