La pleine saison des feuillages d’automne diffère entre Setouchi et les monts Chūgoku à Hiroshima
Dans la préfecture de Hiroshima, les feuilles ne changent pas de couleur partout en même temps : le phénomène progresse des vallées d’altitude des monts Chūgoku vers les parcs et les temples de l’intérieur, puis jusqu’à Miyajima, face à la mer intérieure de Seto.
Les écarts de température étant importants dans la préfecture, il ne faut pas se fier à une date fixe : consultez juste avant votre départ les informations officielles sur la coloration des feuilles pour chaque destination.
Au lieu de multiplier les étapes dans une même journée, choisissez 1 zone, par exemple Miyajima, Akiōta ou Bihoku–Bingo, afin de mieux équilibrer promenades et déplacements.
Commencez par sélectionner vos destinations selon le type de paysage et la marche nécessaire.
Comparatif de 10 sites de feuillages d’automne à Hiroshima
Ce tableau présente les caractéristiques de 10 sites recommandés et le type de visiteurs auquel chacun convient.
| Nom | Caractéristiques | Idéal pour |
|---|---|---|
| Parc Momijidani | Érables et ruisseaux de Miyajima | Les personnes qui souhaitent marcher sur l’île et admirer les feuillages |
| Temple Daishō-in | Feuillages autour des pavillons et des marches de pierre | Les personnes qui veulent aussi découvrir la culture des temples |
| Gorges de Sandankyō | Couleurs de la vallée, des cascades et des falaises | Les personnes qui souhaitent parcourir un sentier naturel |
| Barrage de Nukui | Superposition du lac et des montagnes | Les personnes qui veulent voir de vastes paysages en voiture |
| Ginkgo géant de Tsutsuga | Grand arbre jaune dans l’enceinte d’un sanctuaire | Les personnes qui souhaitent photographier les ginkgos |
| Gorges de Taishakukyō | Gorges calcaires et lac Shinryū | Les personnes qui veulent choisir entre promenade et vue sur le lac |
| Gorges de Kannose | Forêt profonde et cours d’eau tumultueux | Les personnes qui recherchent une nature paisible |
| Temple Buttsū-ji | Cèdres et feuillages d’un temple zen | Les personnes qui souhaitent marcher dans une enceinte calme |
| Mont Ima-Kōya-san | Couleurs d’automne autour des sites historiques et religieux | Les personnes qui aiment les promenades historiques |
| Parc Ozekiyama | Sentiers et panorama depuis le sommet | Les personnes qui veulent se promener facilement dans un parc |
Organiser 1 journée par secteur
Relier Miyajima, Sandankyō et Taishakukyō en 1 journée risque de laisser la plus grande place aux transports ; il est donc plus réaliste de séparer le littoral et la montagne.
Envisagez Miyajima comme une excursion en bateau et à pied, les gorges comme un parcours en voiture associé à une randonnée, et Mihara, Sera et Miyoshi comme un itinéraire reliant temples et parcs : vous pourrez ainsi consacrer du temps aux attraits de chaque lieu.
Si la pleine saison ne correspond pas aux prévisions, prévoyez dans la même région une solution de repli avec une altitude ou des essences différentes.
Associer aux érables les couleurs des ginkgos, des hêtres et d’autres variétés d’érables facilite également l’ajustement de l’itinéraire.
Parcourir le parc Momijidani et le temple Daishō-in à Miyajima
À Miyajima, en remontant légèrement vers la montagne depuis les rues qui entourent le sanctuaire Itsukushima, on rejoint le parc Momijidani et le temple Daishō-in.
Prévoyez une marge non seulement pour les horaires du bateau, mais aussi pour la visite religieuse, les pentes et l’affluence, afin de savourer sereinement l’automne sur l’île.
Parc Momijidani｜Profiter de la forêt d’érables et du ruisseau
Le parc Momijidani se trouve au pied de la forêt primaire du mont Misen et compte de nombreux érables, principalement des érables Iroha.
Le long des sentiers, ponts, ruisseaux et bosquets se côtoient à faible distance et composent un paysage de montagne typique de Miyajima.
Là où les feuilles mortes masquent pierres et marches, regardez bien où vous posez les pieds et évitez de bloquer le passage pour prendre des photos.
Si vous poursuivez vers le téléphérique, calculez séparément le temps de promenade dans le parc et celui du trajet en altitude, puis vérifiez l’état du service dans les informations officielles.
Temple Daishō-in｜Les couleurs d’automne autour des pavillons et des marches de pierre
Daishō-in est un temple situé au pied du mont Misen ; on peut admirer les feuillages autour des marches de pierre qui mènent du portail à l’enceinte et près des différents pavillons.
À la différence du décor naturel du parc, il permet d’apprécier ensemble un lieu de prière et les arbres qui se colorent.
Respectez en priorité la circulation des fidèles et les cérémonies, et suivez les consignes locales concernant la photographie dans les bâtiments et autour des statues bouddhiques.
Même en combinant la visite avec le parc Momijidani, ne traversez pas l’enceinte à la hâte : réservez du temps à la prière et au repos.
Voir l’automne en montagne à Sandankyō, au barrage de Nukui et à Tsutsuga
Autour d’Akiōta se trouvent des gorges à découvrir à pied, un barrage offrant une vue sur le lac et un site consacré à 1 seul arbre géant.
Bien qu’il s’agisse toujours de feuillages d’automne, la marche requise et la manière de visiter diffèrent : choisissez selon la météo et votre condition physique.
Sandankyō｜Marcher entre le cours d’eau et les parois rocheuses
Sandankyō est une gorge connue comme site national spécial de beauté pittoresque. Elle comprend plusieurs secteurs remarquables, dont Nagafuchi près de l’entrée, la direction de Kurofuchi et les cascades Mitsutaki du côté du lac Hijiri.
Le courant limpide, les parois rocheuses et les cascades se mêlent aux feuillages, et le paysage évolue au fil de la marche.
Selon le secteur, une longue marche ou une traversée en barque peut être nécessaire, et les zones accessibles peuvent varier avec la météo, la montée des eaux ou le fonctionnement des installations.
Repérez sur la carte l’entrée et le point de retour, consultez les dernières informations sur les sentiers et les bateaux et prévoyez un parcours permettant de revenir avant la nuit.
Barrage de Nukui｜Contempler le lac Ryūki et les couleurs de la montagne
Autour du barrage de Nukui, le lac de retenue Ryūki et les forêts des versants composent un vaste paysage d’automne.
Ce lieu convient aux personnes qui préfèrent observer le relief et comprendre le rôle du barrage depuis les belvédères ou les abords du musée plutôt que marcher longtemps dans une gorge.
Nukui est un barrage-voûte de 156 m de haut, le 2e plus élevé parmi les barrages-voûtes du Japon.
Les lâchers d’eau, les installations ouvertes aux visiteurs et les zones accessibles ne sont pas toujours identiques.
Suivez en priorité les panneaux sur place et les indications du bureau de gestion, garez-vous sur les emplacements prévus et évitez de photographier sur la route ou de vous arrêter brusquement.
Ginkgo géant de Tsutsuga｜Un aspect qui évolue jusqu’à la chute des feuilles
Le ginkgo géant de Tsutsuga se dresse dans l’enceinte du sanctuaire Ōtoshi. Classé monument naturel par la préfecture de Hiroshima, il impressionne par sa haute silhouette et ses feuilles jaunes.
Le paysage change non seulement lorsque tout l’arbre se colore, mais aussi quand ses feuilles tombées recouvrent l’enceinte.
Même pour 1 seul arbre, la coloration et la chute des feuilles progressent rapidement ; il est donc essentiel de consulter les informations récentes.
Ne gênez ni les fidèles ni la vie locale, n’entrez pas dans la zone des racines et ne stationnez pas sur la route ou hors des emplacements désignés.
Apprécier histoire et feuillages à Buttsū-ji, Ima-Kōya-san et au parc Ozekiyama
Dans l’intérieur des terres, à Mihara, Sera et Miyoshi, on peut admirer les feuilles d’automne en parcourant temples, sites historiques et sentiers de parc.
La marche est plus facile à adapter que dans une gorge profonde, mais les règles de visite et de stationnement peuvent changer pendant la saison.
Temple Buttsū-ji｜Le calme des cèdres et d’un temple zen
Buttsū-ji est un temple zen dont les bâtiments se dressent parmi de vieux cèdres ; en automne, les feuilles colorées de l’allée et de l’enceinte se mêlent à l’architecture de bois.
Pour apprécier une atmosphère différente de celle d’un site touristique animé, parlez et photographiez discrètement en gardant à l’esprit qu’il s’agit d’un lieu de pratique et de prière.
Pendant la saison des feuillages, les modalités de visite et d’accès peuvent différer de l’ordinaire.
Ne considérez pas les tarifs et horaires comme des données fixes de cet article : vérifiez les indications du temple et de la collectivité avant le départ.
Ima-Kōya-san｜Des érables autour des temples et des vestiges historiques
À Ima-Kōya-san, le temple Ryūge-ji, d’autres sanctuaires et temples ainsi que des biens culturels sont regroupés et permettent d’associer les érables de l’enceinte au paysage historique.
En observant successivement marches de pierre, ponts et pavillons, on ressent non seulement la beauté des feuillages, mais aussi la foi et l’histoire de la région.
Les manifestations et illuminations varient selon les années ; ne confondez pas les annonces passées avec le programme actuel.
Ne touchez ni aux biens culturels ni aux plantations et respectez les zones ouvertes ainsi que les indications sur place.
Parc Ozekiyama｜Sentiers et vue sur la ville
Le parc Ozekiyama est réputé pour ses feuilles d’automne, et le belvédère situé au bout des sentiers offre une vue sur la ville de Miyoshi.
Il ne demande pas un parcours aussi long que celui d’une gorge et constitue une option pour associer promenade et panorama.
Les pentes et les feuilles mouillées sont glissantes : choisissez des chaussures adaptées à la marche.
En période d’affluence, ne monopolisez pas le point de vue et partagez les bancs et les sentiers avec les autres visiteurs.
Lire le relief de Bihoku à Taishakukyō et Kannose
Les gorges de Bihoku ont des caractères différents : Taishakukyō associe relief calcaire et lac, tandis que Kannose offre une forêt profonde et un torrent.
Toutes deux sont éloignées des zones urbaines ; prévoyez donc d’abord le temps de déplacement et les heures de jour disponibles.
Taishakukyō｜Choisir entre le pont Onbashi et le lac Shinryū
Taishakukyō est une gorge qui s’étend sur la ville de Shōbara et le bourg de Jinsekikōgen, avec des paysages variés : formations calcaires, pont naturel Onbashi et lac Shinryū.
Le sentier de Kami-Taishaku et les abords du lac Shinryū ont des entrées différentes ; il est important de choisir ce que vous voulez voir avant d’établir votre itinéraire.
Onbashi est un pont naturel formé par l’érosion du calcaire et classé monument naturel national.
Le fonctionnement des bateaux de promenade et des différentes installations peut varier selon la météo et la saison.
Respectez les zones accessibles sur les rives, les ponts et près des grottes ; si vous manquez de temps, limitez-vous à 1 seul secteur.
Kannose｜Observer paisiblement la forêt et le torrent
Kannose est une gorge profonde façonnée par l’érosion de la rivière Kannose, où une riche végétation subsiste au sein d’un vaste parc naturel.
Elle convient aux personnes qui préfèrent écouter la rivière et observer les rochers ainsi que les couleurs des feuillus dans le calme plutôt que parcourir des installations spectaculaires.
Les routes de montagne peuvent comporter des passages étroits ou présenter un risque de chute de pierres, et la couverture du réseau peut être instable par endroits.
Vérifiez le carburant et l’itinéraire du retour, n’entrez ni sur les propriétés privées ni dans les zones interdites et évitez tout stationnement dangereux sur l’accotement.
Comment organiser son itinéraire pour ne pas manquer la pleine saison
La progression des couleurs varie selon l’altitude, la distance à la mer, les essences, le refroidissement ainsi que le vent et la pluie.
Vérifiez la date de mise à jour et les photos récentes sur les sites officiels, et utilisez les périodes habituelles uniquement comme cadre pour votre voyage.
Déplacer ses choix des hauteurs vers le littoral
Au début de l’automne, les hauteurs et les gorges des monts Chūgoku sont souvent de bons choix ; au milieu de la saison viennent les temples et parcs de l’intérieur, puis à la fin les zones côtières comme Miyajima.
Toutefois, la progression peut différer entre l’entrée et l’amont d’une même gorge, ou selon l’ensoleillement sur une même île.
Si votre choix n° 1 est encore trop précoce, gagnez en altitude ; si la saison touche à sa fin, descendez vers les plaines ou le littoral.
Avant de changer complètement de région, vérifiez les solutions de repli à proximité.
Choisir le site du jour selon la météo et la marche
Le tableau résume les critères à considérer pour ajuster votre itinéraire.
| Situation | Choix | À vérifier |
|---|---|---|
| Beau temps et marche possible | Sandankyō ou Taishakukyō | Sentiers et heure de retour |
| Courte promenade souhaitée | Parc, temple ou barrage | Stationnement et modalités de visite |
| Après la pluie ou un vent fort | Privilégier les parcours goudronnés | Feuilles au sol, crues et circulation |
Se préparer aux transports, à la tenue et à l’affluence
En saison, les parkings, les bateaux et les routes de montagne des sites populaires peuvent être encombrés, et les déplacements prendre plus de temps que d’habitude.
Au lieu de multiplier les arrêts, privilégiez un programme avec assez de marge pour rentrer en toute sécurité.
En voiture, vérifier les routes de montagne et les règles de stationnement
Les points de ravitaillement peuvent être rares en montagne ; vérifiez votre carburant avant de partir.
Si le parking est complet, n’attendez pas sur la chaussée : suivez les instructions du personnel ou choisissez un autre site, et privilégiez les informations routières du gestionnaire à celles du GPS.
À Miyajima, calculer son parcours à partir du bateau du retour
À Miyajima, vérifiez non seulement l’aller, mais aussi les bateaux du retour et les correspondances, puis fixez l’heure de retour à l’embarcadère en tenant compte de l’affluence.
Ne parcourez pas à la hâte le parc Momijidani, Daishō-in et la rue commerçante ; réservez assez de temps à la marche et aux visites religieuses.
Prévoir le froid, les sols glissants et les règles de photographie
Les gorges et les rives des lacs sont plus froides que les villes côtières : plusieurs couches, une veste coupe-vent et des chaussures antidérapantes sont utiles.
Après la pluie, les rochers, les passerelles de bois et le sol sous les feuilles mortes sont glissants ; surveillez particulièrement vos pas lorsque vous photographiez.
Les règles concernant les trépieds, les drones, l’éclairage nocturne et les photos dans les temples varient selon les lieux.
Ne touchez ni les branches ni la mousse, ne bloquez pas les passages et profitez des lieux sans gêner les habitants ni les autres visiteurs.
En résumé｜Choisir les feuillages de Hiroshima selon la région et le paysage
Hiroshima propose des paysages d’automne variés : le parc Momijidani et Daishō-in à Miyajima ; Sandankyō, le barrage de Nukui et le ginkgo géant de Tsutsuga à Akiōta ; Taishakukyō et Kannose à Bihoku ; enfin Buttsū-ji, Ima-Kōya-san et le parc Ozekiyama dans l’intérieur.
Ne cherchez pas à voir les 10 sites en une fois. Décidez si vous privilégiez une île, une gorge, un temple ou un parc, puis vérifiez juste avant votre départ les couleurs, les routes, les bateaux, les sentiers et les modalités de visite.
Avec des déplacements sans précipitation, un équipement adapté à la marche et le respect des règles de photographie, vous profiterez sereinement de l’automne qui s’étend de Setouchi aux monts Chūgoku.
Avis (0)