Prendre les gares d’Ōmiya et de Kawagoe comme deux points de chute
Pour visiter la préfecture de Saitama sans voiture, il est plus facile d’organiser votre séjour en considérant séparément la gare d’Ōmiya, où convergent les lignes ferroviaires de l’intérieur et de l’extérieur de la préfecture, et celle de Kawagoe, porte d’entrée du quartier aux entrepôts kurazukuri.
Depuis Ōmiya, vous pouvez parcourir la ville de Saitama et partir vers Kumagaya et Chichibu ; depuis Kawagoe, combinez les bus locaux et la marche pour rejoindre la vieille ville, puis regroupez dans une même journée les sites situés dans la même direction.
La gare d’Ōmiya, point de départ pour les trains, les bonsaïs, les sanctuaires et les poupées
Autour de la gare d’Ōmiya, alternez le New Shuttle, la ligne JR Utsunomiya et la ligne Tōbu Urban Park pour rejoindre le Musée du chemin de fer, le Musée d’art du bonsaï d’Ōmiya, le sanctuaire Musashi Ichinomiya Hikawa et le Musée des poupées d’Iwatsuki.
Les quais et arrêts variant selon les lignes, consultez la signalétique dans la gare et calculez votre heure de départ à partir des jours de fermeture et de la dernière heure d’admission des établissements.
Combiner le bus et la marche depuis la gare de Kawagoe
Les principaux sites de Kawagoe s’étendent entre les gares de Kawagoe et de Hon-Kawagoe, le quartier aux entrepôts kurazukuri, le sanctuaire Kawagoe Hikawa et Kita-in.
Depuis la gare de Kawagoe, empruntez un bus local ou une navette circulaire jusqu’à la vieille ville ; une fois sur place, avancez dans une seule direction afin de ne pas parcourir plusieurs fois les mêmes rues.
Le tableau suivant récapitule les points de départ et les principaux transports pour ces 10 sites.
| Site | Point de départ principal | Transport principal |
|---|---|---|
| Musée du chemin de fer | Gare d’Ōmiya | New Shuttle + marche |
| Musée d’art du bonsaï d’Ōmiya | Gare d’Ōmiya | Ligne JR Utsunomiya + marche |
| Sanctuaire Musashi Ichinomiya Hikawa | Gare d’Ōmiya | Marche, ou ligne Tōbu + marche |
| Musée des poupées d’Iwatsuki | Gare d’Ōmiya | Ligne Tōbu Urban Park + marche |
| Nagatoro | Gare d’Ōmiya | Ligne JR Takasaki + chemin de fer Chichibu |
| Sanctuaire Chichibu | Gare d’Ōmiya | Ligne JR Takasaki + chemin de fer Chichibu |
| Quartier kurazukuri | Gare de Kawagoe | Bus local + marche |
| Beffroi Toki no Kane | Gare de Kawagoe | Bus local + marche |
| Sanctuaire Kawagoe Hikawa | Gare de Kawagoe | Bus local |
| Kita-in | Gare de Kawagoe | Bus local, ou marche |
Quatre sites de la ville de Saitama depuis la gare d’Ōmiya
Les environs de la gare d’Ōmiya abritent des établissements consacrés à des cultures très différentes : l’histoire ferroviaire, le bonsaï, les sanctuaires et la fabrication de poupées.
N’essayez pas de tout faire en une journée. En répartissant les visites entre l’ouest et le nord d’Ōmiya, puis la direction d’Iwatsuki, vous limiterez la fatigue liée aux correspondances et à la marche.
1. Musée du chemin de fer | Rejoindre les expositions en New Shuttle
Pour aller au Musée du chemin de fer, prenez le New Shuttle à Ōmiya, descendez à la gare Tetsudō-Hakubutsukan et rejoignez le musée.
Vous y trouverez des véhicules réels et des expositions sur l’histoire et les métiers du rail, la science et l’avenir : c’est un site où prendre le temps de visiter à l’intérieur.
Les modalités de vente des billets et les conditions de participation aux programmes pratiques peuvent changer. Consultez les informations de l’établissement pour votre date de visite et, si une expérience vous intéresse, vérifiez également si une démarche préalable est nécessaire.
2. Musée d’art du bonsaï d’Ōmiya | Découvrir la culture du bonsaï depuis la gare de Toro
Depuis Ōmiya, prenez la ligne JR Utsunomiya jusqu’à la gare de Toro, puis marchez depuis la sortie est pour rejoindre le Musée d’art du bonsaï d’Ōmiya.
Les expositions de bonsaïs, de pots et de documents historiques, ainsi que le jardin de bonsaïs, permettent d’observer des silhouettes d’arbres et des attraits différents au fil des saisons.
Les présentations extérieures dépendent de la météo. Prévoyez de quoi vous protéger de la pluie et de la chaleur, puis vérifiez les changements d’exposition et fermetures exceptionnelles avant votre visite.
3. Sanctuaire Musashi Ichinomiya Hikawa | Parcourir l’allée depuis Ōmiya
Le sanctuaire Musashi Ichinomiya Hikawa est accessible à pied depuis la sortie est d’Ōmiya ; progresser le long de sa vaste allée à l’approche de l’enceinte fait aussi partie de la promenade.
L’allée du sanctuaire Hikawa s’étend sur environ 2 kilomètres depuis Nakasendō et est bordée principalement de zelkovas.
L’enceinte est un lieu de culte et devient plus fréquentée durant les fêtes et les premières visites du Nouvel An. Ne gênez pas le passage des fidèles et respectez les consignes locales concernant les photos et les zones interdites.
4. Musée des poupées d’Iwatsuki | Prendre la ligne Tōbu vers la ville des poupées
Depuis Ōmiya, prenez la ligne Tōbu Urban Park jusqu’à la gare d’Iwatsuki, puis marchez depuis la sortie est pour rejoindre le Musée des poupées d’Iwatsuki.
Les collections permanentes et les expositions temporaires permettent de découvrir la fabrication des poupées de Saitama et la culture japonaise des poupées.
Le contenu et les conditions de visite changent selon les expositions. Vérifiez celles qui sont en cours, les jours de fermeture et la dernière heure d’entrée ; si vous ajoutez une promenade dans Iwatsuki, prévoyez aussi une marge pour le train du retour.
Excursion d’une journée à Nagatoro et Chichibu depuis Ōmiya
Pour rejoindre le nord-ouest de la préfecture, une option facile à suivre consiste à prendre la ligne JR Takasaki d’Ōmiya à Kumagaya, puis à changer pour le chemin de fer Chichibu.
Nagatoro et le centre de Chichibu se trouvent sur la même ligne, mais les promenades dans la nature et la visite des sanctuaires et temples demandent du temps : choisissez d’abord votre train de retour.
5. Nagatoro | Marcher depuis la gare vers Iwadatami et la rivière
Autour de la gare de Nagatoro, vous pourrez admirer Iwadatami et les paysages le long de la rivière Arakawa, ou vous promener en direction du mont Hodosan.
Depuis Ōmiya, changez pour le chemin de fer Chichibu à Kumagaya et utilisez la gare de Nagatoro comme point de départ de votre visite à pied.
Les crues, les vents violents, la neige ou les fortes chaleurs peuvent modifier l’accès aux sentiers et aux activités. Consultez la météo du jour et les indications de l’office de tourisme, et ne vous approchez pas de l’eau si les conditions ne le permettent pas.
6. Sanctuaire Chichibu | Parcourir le centre-ville depuis la gare de Chichibu
Le sanctuaire Chichibu est accessible à pied depuis la gare de Chichibu du chemin de fer Chichibu et s’associe facilement à la rue Banba et à une promenade dans le centre.
Les jours de fêtes ou d’événements peuvent entraîner des restrictions de circulation et une forte affluence. Ne vous fondez pas sur le temps de trajet d’une journée ordinaire : consultez les informations de la fête et l’état du trafic ferroviaire.
Parcourir la ville des entrepôts depuis la gare de Kawagoe
Dans la vieille ville de Kawagoe, le quartier aux entrepôts kurazukuri et Toki no Kane sont proches et se visitent sur le même itinéraire à pied.
Prenez un bus de Kawagoe jusqu’au centre, puis profitez des façades et de l’atmosphère des rues en restant attentif aux autres sur les trottoirs étroits et les voies résidentielles.
7. Quartier kurazukuri | Se promener autour d’Ichibangai
Dans le quartier kurazukuri, vous pouvez parcourir à pied les boutiques et ruelles d’Ichibangai, bordée de robustes maisons de marchands.
Le secteur est à la fois touristique et ouvert aux voitures. Pour prendre des photos, ne descendez pas sur la chaussée et ne bloquez pas l’entrée des commerces.
Les jours d’ouverture diffèrent selon les restaurants et les boutiques. Si vous visez une adresse précise, consultez ses informations et gardez une marge en période d’affluence.
8. Toki no Kane | Admirer le symbole de Kawagoe avec le paysage urbain
Toki no Kane se dresse près du quartier kurazukuri et représente le paysage historique de Kawagoe.
Observez son extérieur depuis les rues voisines et arrêtez-vous à un endroit qui ne gêne pas le passage des commerçants et des riverains.
Le beffroi actuel a été reconstruit l’année suivant le grand incendie de Kawagoe de l’an 26 de l’ère Meiji (1893).
Les heures de sonnerie et les restrictions de circulation alentour peuvent changer lors d’événements. Au lieu de planifier la visite uniquement pour entendre la cloche, intégrez-la comme une étape de votre promenade afin d’ajuster plus facilement votre programme.
Visiter sanctuaires et temples depuis la gare de Kawagoe
Le sanctuaire Kawagoe Hikawa se trouve au nord de la vieille ville, tandis que Kita-in est au sud-est ; ils sont donc dans des directions différentes, de part et d’autre du quartier kurazukuri.
Prenez le bus de Kawagoe jusqu’à votre première destination, puis avancez dans une seule direction en alternant marche et bus afin de réduire les allers-retours dans la vieille ville.
9. Sanctuaire Kawagoe Hikawa | Venir prier en bus depuis la gare
Le sanctuaire Kawagoe Hikawa est accessible depuis les gares de Kawagoe ou de Hon-Kawagoe en bus local ou en navette circulaire.
Les fêtes saisonnières et les jours fériés attirent davantage de visiteurs. Une fois sur place, suivez les consignes de l’enceinte et priez dans le calme.
Pendant les événements, le fonctionnement du comptoir des amulettes, les arrêts de bus et l’état des routes voisines peuvent différer de l’ordinaire. Consultez les avis du jour du sanctuaire et de l’opérateur de transport.
10. Kita-in | Découvrir les biens culturels et les 500 arhats
Kita-in possède des biens culturels, dont des bâtiments transférés du château d’Edo, ainsi que les 500 arhats ; vous pourrez y découvrir la culture des temples et l’histoire de Kawagoe.
Depuis les gares de Kawagoe ou de Hon-Kawagoe, rejoignez le site en bus ou à pied et associez la visite à une promenade vers le proche Senba Tōshō-gū.
Les offices, les événements ou les travaux peuvent modifier les zones et les horaires accessibles. Si vous souhaitez voir l’intérieur des bâtiments, consultez les informations d’accueil du jour.
Itinéraire type pour visiter Saitama sans voiture
Plutôt que de parcourir les 10 sites de Saitama en peu de temps, répartissez votre programme entre la ville d’Ōmiya, Chichibu et Nagatoro, puis la vieille ville de Kawagoe, afin de préserver du temps pour les visites.
Les jours d’arrivée et de départ, choisissez des sites proches des gares ; réservez une journée entière à Chichibu et Nagatoro, qui nécessitent de longs trajets.
Regrouper chaque journée sur la même ligne et dans la même zone
À Ōmiya, associez le Musée du chemin de fer au sanctuaire Hikawa, ou le Musée d’art du bonsaï au sanctuaire Hikawa. Envisager le Musée des poupées d’Iwatsuki comme une excursion distincte le long de la ligne Tōbu rendra les déplacements plus simples.
À Kawagoe, créez un parcours à sens unique, par exemple en remontant de Kita-in vers le quartier kurazukuri, Toki no Kane et le sanctuaire Kawagoe Hikawa, pour éviter de répéter les mêmes distances à pied.
Sur 3 jours et 2 nuits, séparer Ōmiya, Chichibu et Kawagoe
Consacrez le premier jour aux environs d’Ōmiya, le deuxième à Nagatoro ou Chichibu et le troisième à Kawagoe afin d’éviter de circuler entre des zones de directions différentes.
Servez-vous du tableau suivant et limitez l’objectif principal de chaque journée selon vos centres d’intérêt et votre forme physique.
| Thème de la journée | Exemple de combinaison | Points à vérifier |
|---|---|---|
| Ville d’Ōmiya | Musée du chemin de fer + sanctuaire Hikawa | Billets, jours de fermeture, distance à pied |
| Bonsaïs et poupées | Musée d’art du bonsaï d’Ōmiya + Musée des poupées d’Iwatsuki | Correspondance JR-Tōbu, changements d’exposition |
| Ligne du chemin de fer Chichibu | Nagatoro, ou sanctuaire Chichibu | Horaire du retour, météo, événements |
| Vieille ville de Kawagoe | Kita-in + quartier kurazukuri + Toki no Kane + sanctuaire Kawagoe Hikawa | Bus, affluence, distance à pied |
Ce qu’il faut vérifier avant de voyager en transports publics
Pour visiter Saitama sans voiture, il est important de vérifier à l’avance les jours de fermeture, les correspondances entre trains et bus, ainsi que les heures d’affluence.
Ne surchargez pas votre programme et gardez une marge pour vous rabattre sur un autre lieu en cas d’interruption de service ou de fermeture exceptionnelle.
Vérifier les jours de fermeture et les modalités d’entrée
Les musées n’ont pas nécessairement les mêmes jours de fermeture et peuvent fermer exceptionnellement pour une exposition temporaire ou une inspection des équipements.
Consultez les informations de chaque établissement pour connaître son ouverture le jour de votre visite, le mode d’achat des billets et les conditions de réservation des activités ou expositions. Vérifiez aussi si les sites extérieurs sont soumis à des restrictions liées à des travaux ou à des événements.
Choisir d’abord le train et le bus du retour
Vers Nagatoro et Chichibu, ainsi que sur les bus urbains en fin de journée, l’intervalle entre les services peut être long selon l’heure.
Ne comptez pas uniquement sur le dernier départ : prenez le précédent comme repère et prévoyez une marge pour les correspondances, les déplacements dans les gares et les retards dus à l’affluence.
Se préparer pour les bagages, la chaleur et la pluie
Dans la vieille ville de Kawagoe, l’allée Hikawa et le long de la rivière à Nagatoro, les périodes de marche peuvent être longues. Déposez vos gros bagages à la gare ou à votre hébergement et choisissez des chaussures confortables.
Si une forte chaleur estivale, le froid hivernal, de fortes pluies ou des vents violents sont prévus, emportez de l’eau, des vêtements chauds et une protection contre la pluie. Il peut aussi être nécessaire d’écourter les promenades extérieures et de privilégier les musées.
Résumé des 10 sites touristiques de Saitama sans voiture
Depuis Ōmiya, vous pouvez rejoindre le Musée du chemin de fer, le Musée d’art du bonsaï d’Ōmiya, le sanctuaire Musashi Ichinomiya Hikawa et le Musée des poupées d’Iwatsuki, mais aussi Nagatoro et le sanctuaire Chichibu via Kumagaya.
Depuis Kawagoe, combinez bus et marche pour parcourir dans une seule direction le quartier kurazukuri, Toki no Kane, le sanctuaire Kawagoe Hikawa et Kita-in, afin de limiter les déplacements répétés.
Consultez les informations de chaque établissement et opérateur de transport concernant le service, les fermetures, l’admission, les événements et la météo du jour ; gardez une marge pour le retour et les distances à pied, puis profitez des sites de Saitama.
Avis (0)