Qu'est-ce que le mont Hodosan ?
Le mont Hodosan est une montagne entourée d'une nature luxuriante, située dans le bourg de Nagatoro, district de Chichibu, préfecture de Saitama.
C'est l'un des principaux sites de randonnée emblématiques de la région de Nagatoro, avec des sentiers bien aménagés faciles à parcourir, même pour les débutants.
Aux abords du sommet se trouvent l'Okumiya du sanctuaire Hodosan et le téléphérique du mont Hodosan, qui permettent de profiter des paysages saisonniers tout en se promenant.
Pruniers au printemps, verdure tendre en été, feuilles rouges (momiji) en automne et chimonanthes (rōbai) en hiver : le charme du lieu réside dans ses paysages qui changent au fil des saisons.

Que voir et que faire au mont Hodosan
1. Profiter de paysages spectaculaires au fil des quatre saisons
L'attrait du mont Hodosan tient à ses paysages qui se renouvellent à chaque saison.
1) Printemps – Pruniers et cerisiers en fleur
Au printemps, les abords du sommet se parent des fleurs de pruniers et de cerisiers (sakura).
2) Été – Randonnée rafraîchissante au cœur de la verdure
En été, le vert des arbres est éclatant et vous pouvez profiter d'une randonnée en pleine nature.
3) Automne – Feuilles rouges flamboyantes
En automne, toute la montagne se pare de couleurs flamboyantes (momiji) : c'est une saison idéale pour la promenade.
4) Hiver – La saison du chimonanthe (rōbai)
En hiver, les chimonanthes (rōbai) et d'autres fleurs s'épanouissent, et l'on peut se promener dans un air pur et limpide.
2. Rejoindre le sommet en téléphérique
Avec le téléphérique du mont Hodosan, vous pouvez parcourir les 832 m qui séparent la station de départ de la station supérieure en environ 5 minutes.
Il convient parfaitement aux personnes pour qui la randonnée à pied est difficile, ainsi qu'aux familles avec de jeunes enfants.
Les vues depuis les deux cabines, « Monkey-gō » et « Bambi-gō », constituent l'un des grands attraits du site.
- Horaires de fonctionnement : en semaine 9h40 – environ 17h00 / week-ends et jours fériés 9h40 – environ 17h20 (variable selon la saison)
- Tarifs : adultes (12 ans et plus) aller simple 700 yens / aller-retour 1 200 yens ; enfants (3 ans et plus) aller simple 350 yens / aller-retour 600 yens
Depuis la gare de Nagatoro, vous pouvez rejoindre à pied les abords de la station de départ.
3. Le sanctuaire Hodosan, un lieu de pouvoir spirituel
Le sanctuaire Hodosan (Hodosan-jinja) est un sanctuaire shintō d'environ 1 900 ans d'histoire, comptant parmi les trois grands sanctuaires de Chichibu (Chichibu sansha).
Réputé pour offrir une protection contre les incendies, les vols et les calamités diverses, il attire de nombreux fidèles.
Au sommet se trouve également l'Okumiya (sanctuaire intérieur), accessible en se promenant depuis la station supérieure du téléphérique.

Comment aller au mont Hodosan
Accès en train (recommandé !)
- Depuis le centre de Tokyo, rejoignez la gare de Nagatoro (ligne Chichibu)
- Depuis la gare de Nagatoro, marchez jusqu'aux abords de la station de départ du téléphérique
Accès en voiture
- Depuis l'autoroute Kan'etsu, sortie « Hanazono IC », direction la route nationale 140
- Parking disponible (à proximité de la station de départ)

Conseils pratiques pour visiter le mont Hodosan
Tenue recommandée
Pour parcourir les sentiers de montagne, des chaussures confortables et une tenue souple sont conseillées.
- Baskets confortables ou chaussures de trekking
- Au printemps et en automne, prévoyez une veste légère contre la fraîcheur du matin et du soir
- En hiver, le froid se fait vif : pensez à des vêtements chauds
Prix d'entrée
- La randonnée et la visite du sanctuaire Hodosan sont gratuites
- Pour le téléphérique du mont Hodosan, l'aller-retour adulte coûte 1 200 yens
Informations Wi-Fi
- Aux abords du sommet, le signal peut être faible : il est conseillé de télécharger la carte à l'avance.

En résumé
Le mont Hodosan est un site de randonnée à Nagatoro où vous pourrez apprécier la nature au fil des quatre saisons.
Grâce au téléphérique, vous accédez au sommet en environ 5 minutes et vous pouvez vous promener en toute simplicité.
Combinez votre visite avec celle du sanctuaire Hodosan pour profiter pleinement des paysages saisonniers.

