Profitez de votre voyage au Japon !

Mont Hodo (Nagatoro) : téléphérique & sanctuaire au sommet

Mont Hodo (Nagatoro) : téléphérique & sanctuaire au sommet
Mont Hodo (Nagatoro, Saitama) : téléphérique de 832 m, 5 min, cabines Monkey/Bambi. 700/1 200 ¥. Sanctuaire Hodosan (1 900 ans). Gare Nagatoro.

L'essentiel

L'attrait de la randonnée du mont Hodo

Le mont Hodo, montagne accessible de 497 m d'altitude à Nagatoro, se prête à la randonnée même pour les débutants grâce au téléphérique et à plusieurs sentiers.

Fleurs et paysages des quatre saisons

Le jardin Ume Hyakkaen du mont Hodo, avec environ 170 variétés et 470 pruniers, est l'un des grands attraits du site. On y profite aussi des cerisiers (fin mars), des feuilles d'automne (début à mi-novembre) et du chimonanthe (janvier-février).

Au sommet en téléphérique

Le téléphérique du mont Hodo atteint le sommet en environ 5 minutes. Tarifs : adulte aller simple 700 ¥ / aller-retour 1 200 ¥ ; enfant aller simple 350 ¥ / aller-retour 600 ¥.

Durée de la randonnée

Le sentier jusqu'au sommet prend environ 1 heure aller simple : les bons marcheurs peuvent monter à pied, tandis que les personnes ayant moins d'endurance peuvent combiner avec le téléphérique.

Accès

Gare de Tokyo → gare de Nagatoro (ligne JR Takasaki → Chichibu Railway) : environ 2 heures, puis environ 20 minutes à pied jusqu'à la station de départ du téléphérique. En période d'affluence, des navettes gratuites peuvent être mises en place certains jours entre la gare de Nagatoro et le parking de la station de départ.

Tarifs

La randonnée est gratuite. Le téléphérique coûte 1 200 ¥ aller-retour pour un adulte.

Périodes d'affluence

Les périodes de chimonanthe (janvier-février), de pruniers (février-mars) et de feuilles d'automne (novembre) sont très fréquentées : une visite tôt le matin est préférable.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Saitama

Qu'est-ce que le mont Hodosan ?

Le mont Hodosan est une montagne entourée d'une nature luxuriante, située dans le bourg de Nagatoro, district de Chichibu, préfecture de Saitama.

C'est l'un des principaux sites de randonnée emblématiques de la région de Nagatoro, avec des sentiers bien aménagés faciles à parcourir, même pour les débutants.

Aux abords du sommet se trouvent l'Okumiya du sanctuaire Hodosan et le téléphérique du mont Hodosan, qui permettent de profiter des paysages saisonniers tout en se promenant.

Pruniers au printemps, verdure tendre en été, feuilles rouges (momiji) en automne et chimonanthes (rōbai) en hiver : le charme du lieu réside dans ses paysages qui changent au fil des saisons.


Que voir et que faire au mont Hodosan

1. Profiter de paysages spectaculaires au fil des quatre saisons

L'attrait du mont Hodosan tient à ses paysages qui se renouvellent à chaque saison.

1) Printemps – Pruniers et cerisiers en fleur

Au printemps, les abords du sommet se parent des fleurs de pruniers et de cerisiers (sakura).

2) Été – Randonnée rafraîchissante au cœur de la verdure

En été, le vert des arbres est éclatant et vous pouvez profiter d'une randonnée en pleine nature.

3) Automne – Feuilles rouges flamboyantes

En automne, toute la montagne se pare de couleurs flamboyantes (momiji) : c'est une saison idéale pour la promenade.

4) Hiver – La saison du chimonanthe (rōbai)

En hiver, les chimonanthes (rōbai) et d'autres fleurs s'épanouissent, et l'on peut se promener dans un air pur et limpide.

2. Rejoindre le sommet en téléphérique

Avec le téléphérique du mont Hodosan, vous pouvez parcourir les 832 m qui séparent la station de départ de la station supérieure en environ 5 minutes.

Il convient parfaitement aux personnes pour qui la randonnée à pied est difficile, ainsi qu'aux familles avec de jeunes enfants.

Les vues depuis les deux cabines, « Monkey-gō » et « Bambi-gō », constituent l'un des grands attraits du site.

  • Horaires de fonctionnement : en semaine 9h40 – environ 17h00 / week-ends et jours fériés 9h40 – environ 17h20 (variable selon la saison)
  • Tarifs : adultes (12 ans et plus) aller simple 700 yens / aller-retour 1 200 yens ; enfants (3 ans et plus) aller simple 350 yens / aller-retour 600 yens

Depuis la gare de Nagatoro, vous pouvez rejoindre à pied les abords de la station de départ.

3. Le sanctuaire Hodosan, un lieu de pouvoir spirituel

Le sanctuaire Hodosan (Hodosan-jinja) est un sanctuaire shintō d'environ 1 900 ans d'histoire, comptant parmi les trois grands sanctuaires de Chichibu (Chichibu sansha).

Réputé pour offrir une protection contre les incendies, les vols et les calamités diverses, il attire de nombreux fidèles.

Au sommet se trouve également l'Okumiya (sanctuaire intérieur), accessible en se promenant depuis la station supérieure du téléphérique.


Comment aller au mont Hodosan

Accès en train (recommandé !)

  1. Depuis le centre de Tokyo, rejoignez la gare de Nagatoro (ligne Chichibu)
  2. Depuis la gare de Nagatoro, marchez jusqu'aux abords de la station de départ du téléphérique

Accès en voiture

  • Depuis l'autoroute Kan'etsu, sortie « Hanazono IC », direction la route nationale 140
  • Parking disponible (à proximité de la station de départ)


Conseils pratiques pour visiter le mont Hodosan

Tenue recommandée

Pour parcourir les sentiers de montagne, des chaussures confortables et une tenue souple sont conseillées.

  • Baskets confortables ou chaussures de trekking
  • Au printemps et en automne, prévoyez une veste légère contre la fraîcheur du matin et du soir
  • En hiver, le froid se fait vif : pensez à des vêtements chauds

Prix d'entrée

  • La randonnée et la visite du sanctuaire Hodosan sont gratuites
  • Pour le téléphérique du mont Hodosan, l'aller-retour adulte coûte 1 200 yens

Informations Wi-Fi

  • Aux abords du sommet, le signal peut être faible : il est conseillé de télécharger la carte à l'avance.


En résumé

Le mont Hodosan est un site de randonnée à Nagatoro où vous pourrez apprécier la nature au fil des quatre saisons.

Grâce au téléphérique, vous accédez au sommet en environ 5 minutes et vous pouvez vous promener en toute simplicité.

Combinez votre visite avec celle du sanctuaire Hodosan pour profiter pleinement des paysages saisonniers.

Foire aux questions

R. Le mont Hodo culmine à 497,1 m et est l'un des classiques de randonnée pour débutants à Nagatoro. Le sentier omote-sando demande environ 50 minutes de marche du pied au sommet, et la combinaison avec la visite du sanctuaire et la balade au sommet en fait une montagne idéale pour une demi-journée.
R. Pour la montée seule, comptez environ 50 minutes, et 1h30 à 2h00 avec la balade au sommet et la visite de l'Okumiya. Si vous étendez jusqu'à la gare de Nagatoro ou Iwadatami, la marche s'allonge ; les jours où vous avez d'autres plans l'après-midi, prévoir la descente en téléphérique facilite l'organisation.
R. Le téléphérique du mont Hodo coûte 700 yens l'aller simple et 1 200 yens l'aller-retour, avec un trajet d'environ 5 minutes entre la gare de pied et celle du sommet. Le croisement des deux cabines est aussi un moment apprécié ; monter à pied et redescendre en téléphérique permet de profiter à la fois du panorama et du sentiment d'accomplissement.
R. Depuis la gare de Nagatoro de la Chichibu Railway, comptez environ 20 minutes à pied jusqu'à la gare de pied du téléphérique. Le sanctuaire Hodosan se trouve sur le chemin, ce qui rend la marche moins monotone qu'il n'y paraît ; en été, acheter à boire près de la gare avant de monter rend l'ascension bien plus confortable.
R. Le mont Hodo se visite toute l'année, mais il est particulièrement apprécié de fin décembre à fin février, lors de la floraison du chimonanthe précoce (rōbai), et de début février à fin mars, quand le jardin Ume Hyakka-en se colore. L'air pur de l'hiver offre de belles vues, et pour les fleurs, la matinée évite les pics de fréquentation.
R. Oui. Beaucoup combinent la visite du sanctuaire Hodosan au pied de la montagne avec celle de l'Okumiya au sommet, accessible à quelques minutes à pied après le téléphérique. Connaître l'histoire liée à Yamato Takeru avant la marche permet d'apprécier au-delà du seul paysage.
R. Pas besoin d'équipement de haute montagne, mais des baskets antidérapantes sont vivement recommandées. Le sentier omote-sando est facile, mais en saison de feuilles mortes ou de boue, des chaussures de ville fatiguent vite ; en hiver, une couche coupe-vent légère est appréciable face au vent au sommet.
R. Iwadatami, la descente en bateau de Nagatoro et les stands de cuisine de rue devant la gare se combinent très bien. Plutôt que de s'arrêter à la montagne, faire la randonnée le matin et la promenade à Iwadatami l'après-midi diversifie les paysages, et laisse du temps pour goûter aux spécialités de Chichibu, ce qui structure bien une excursion.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.