Le Yakehashiri Yōgan-ryū : la coulée de lave noire née de l'activité volcanique du mont Iwate
Où marcher sur le champ de roches noires qui s'étend à Hachimantai
Le Yakehashiri Yōgan-ryū (coulée de lave de Yakehashiri) est un paysage naturel situé à Hachimantai, dans la préfecture d'Iwate.
La lave qui s'est écoulée du versant nord-est du mont Iwate s'est figée et forme aujourd'hui un champ de roches noires s'étendant sur environ 4 km de long.
Une fois sur le sentier d'observation, vous découvrez un sol de couleur sombre, bien différent des forêts et des prairies, et vous ressentez de près la puissance du volcan.
Pour les voyageurs étrangers, c'est un site qui permet de découvrir une nature d'Iwate différente des sanctuaires, des châteaux ou des sources chaudes.
Un monument naturel national exceptionnel, formé par l'éruption de 1732
Le Yakehashiri Yōgan-ryū est un paysage précieux, classé monument naturel national en 1944, puis monument naturel spécial en 1952.
Cette coulée de lave proviendrait de l'éruption du mont Iwate en 1732, et la zone classée couvre environ 150 hectares.
Il s'agit également d'une nature précieuse incluse dans la zone de protection spéciale du parc national de Towada-Hachimantai.
Comme relativement peu de temps s'est écoulé depuis l'éruption, le sol y est presque inexistant : l'aspect est celui d'un champ de roches brut, mais des mousses et des lichens s'y fixent peu à peu, témoignant d'une nature qui évolue au fil d'un temps très long.
Plutôt que de simplement contempler le paysage, marcher en se demandant « comment la nature revient-elle après un volcan ? » rend la visite encore plus marquante.
Que voir au Yakehashiri Yōgan-ryū : la terre noire et la vue sur le mont Iwate
La texture du volcan sous vos pieds
Sur le sentier d'observation, vous pouvez voir de près la surface de la lave noire figée et le relief formé par l'empilement de roches grossières.
Comme certaines roches sous vos pieds sont instables, chaque pas procure une sensation différente de celle d'une route ordinaire goudronnée.
Pour les photos, le contraste entre la couleur des roches et la luminosité du ciel ressort facilement et donne un paysage saisissant.
Veillez toutefois à ne pas quitter le sentier d'observation pour prendre vos photos.
Par temps clair, profitez du mont Iwate en toile de fond
L'attrait du Yakehashiri Yōgan-ryū, c'est de pouvoir contempler ensemble le champ de roches noires et le mont Iwate, qui culmine à 2 038 m d'altitude.
Par temps clair, la silhouette du mont Iwate, la coulée de lave et les forêts environnantes se superposent pour offrir un paysage de piémont typique d'Iwate.
L'aspect des alentours change selon les saisons : la verdure nouvelle se situe de mai à juin (printemps), les feuilles rouges de la mi-octobre à la fin octobre (automne), et les paysages enneigés vers l'hiver, mais en période d'enneigement, le sentier de promenade peut être inaccessible.
Comme vous êtes à proximité d'une montagne où le temps change facilement, mieux vaut prévoir un programme sans excès pour visiter en toute sérénité.
Pour une première visite : parcours de promenade et durée au Yakehashiri Yōgan-ryū
Durée du sentier d'observation et conseils pour marcher
Le sentier d'observation du Yakehashiri Yōgan-ryū est un parcours de promenade où les roches sont nombreuses sous les pieds.
De l'entrée jusqu'au belvédère, comptez environ 1 km et 25 minutes ; du belvédère jusqu'au côté de la route départementale, environ 1 km de plus et 20 minutes ; soit environ 45 minutes pour l'aller complet.
Choisissez des chaussures solides et confortables, et évitez de vous promener en talons hauts ou en sandales.
Après la pluie ou par temps venteux, soyez attentif au risque de glissade et à la régulation de votre température corporelle.
Même si vous ne faites qu'une halte au cours de votre voyage, il est plus sûr de prévoir, en plus de chaussures de ville légères, des chaussures antidérapantes.
Hydratez-vous et passez aux toilettes à l'avance
Sur place, le long du sentier d'observation, il n'y a ni point d'eau potable ni toilettes.
Avant de commencer à marcher, préparez de quoi boire et passez aux toilettes, par exemple au village d'échange international Iwate-san Yakehashiri (Iwate-san Yakehashiri Kokusai Kōryū-mura), situé près de l'entrée.
C'est un endroit exposé au soleil en été et au vent froid pendant la saison froide.
Il est plus agréable de marcher après avoir préparé chapeau, veste ou autre, selon la saison.
Comment se rendre au Yakehashiri Yōgan-ryū
En voiture, depuis la sortie Nishine IC de l'autoroute Tōhoku, comptez environ 7 km et 20 minutes jusqu'au village d'échange international Iwate-san Yakehashiri.
L'entrée du sentier d'observation jouxte le village d'échange international, et vous pouvez commencer votre promenade en partant du parking.
Comme l'accès en transports en commun est limité en fréquence, la location de voiture est pratique pour s'y rendre.
Les règles de protection de la nature que les voyageurs étrangers doivent connaître
Ne pas quitter le sentier d'observation
Au Yakehashiri Yōgan-ryū, il est important de ne pas quitter le sentier d'observation.
Même s'il semble possible de marcher librement sur les roches, les environs constituent un environnement naturel protégé en tant que monument naturel spécial.
Les mousses, les lichens et les plantes qui poussent peu à peu sont très fragiles.
Lorsque vous prenez des photos, profitez-en depuis une position qui ne piétine pas la nature sous vos pieds.
Ne pas emporter de pierres ni toucher la faune sauvage
Il est interdit de prélever les pierres de la coulée de lave ou de toucher directement la faune sauvage locale.
Dans les zones classées monument naturel spécial, toute modification de l'état actuel est réglementée par la loi : évitez d'emporter ne serait-ce qu'une petite pierre en souvenir de votre voyage.
Comme il n'y a pas de point de collecte des déchets sur place, rapportez avec vous les contenants de boissons et les emballages alimentaires.
Sur les sites naturels du Japon, agir avec l'état d'esprit « ne laisser que ses traces de pas » constitue une bonne pratique qui se transmet facilement aux personnes autour de vous.
La nature et les sources chaudes de Hachimantai aux alentours
Découvrir l'ambiance de la forêt éducative d'observation de la nature de Yakehashiri
Aux alentours se trouve la forêt éducative d'observation de la nature de Yakehashiri, où vous pouvez apprécier non seulement la coulée de lave mais aussi l'ambiance de la forêt.
En observant successivement le champ de roches noires et la forêt verdoyante, on comprend mieux la différence entre la terre créée par le volcan et la nature qui y revient.
Même pour un court séjour, marcher en prêtant attention aux changements de paysage procure un sentiment de satisfaction.
Ce lieu convient aux amateurs d'observation de la nature et à ceux qui souhaitent passer du temps dans un endroit calme.
Les installations du piémont, comme le Yakehashiri-no-yu
Près de l'entrée du Yakehashiri Yōgan-ryū se trouve le village d'échange international Iwate-san Yakehashiri, doté d'un bain thermal accessible à la journée « Yakehashiri-no-yu ».
Grâce à sa source thermale alcaline simple, c'est un lieu propice à une pause après la promenade ou à un moment passé au contact de la nature du piémont du mont Iwate.
Pour les jours d'ouverture et les conditions d'utilisation de l'établissement, il est plus sûr de vérifier les informations de l'établissement avant votre visite.
Vous pourrez y passer un moment paisible typique de Hachimantai, que ce soit pour une promenade en pleine nature, les sources chaudes ou un séjour.
En résumé : marcher en silence dans la mémoire du volcan au Yakehashiri Yōgan-ryū
Le Yakehashiri Yōgan-ryū est un site naturel précieux où l'on peut observer le champ de roches noires créé par l'éruption du mont Iwate en 1732.
Comme c'est un lieu protégé en tant que monument naturel spécial, il est essentiel de ne pas quitter le sentier d'observation, de ne pas toucher aux pierres ni aux êtres vivants, et de rapporter ses déchets.
Si vous visitez avec des chaussures confortables et une préparation adaptée à la saison, vous pourrez profiter en toute tranquillité de la vue sur le mont Iwate et de cette terre volcanique.
Pour les voyageurs étrangers désireux de toucher du doigt la formation de la nature dans la région de Hachimantai, c'est une destination de promenade qui marquera leurs souvenirs de voyage.
