Nikmati Perjalanan ke Jepang!

Seisonkaku | Budaya Perempuan Kaga, Ruang Biru & Taman

Seisonkaku | Budaya Perempuan Kaga, Ruang Biru & Taman
Kunjungi Seisonkaku: bandingkan shoin lantai satu dan gaya sukiya lantai dua, lihat Ruang Biru Ultramarin dan Taman Tsukushi-no-en, lalu lanjutkan ke Kenrokuen.

Ringkasan Cepat

Daya Tarik Seisonkaku

Seisonkaku adalah istana yang dibangun untuk para nyonya keluarga Maeda dari Kaga, tempat pengunjung dapat merasakan budaya mereka melalui arsitektur shoin-zukuri, shoin bergaya sukiya, dan taman.

Asal-Usul dan Sejarah

Istana ini dibangun pada 1863 oleh Maeda Nariyasu, kepala keluarga Maeda generasi ke-13, untuk Shinryu-in, istri kepala keluarga generasi ke-12, dan semula disebut Istana Tatsumi.

Arsitektur Shoin-zukuri di Lantai Pertama

Ruang audiensi menggunakan tata shoin-zukuri yang tersambung dari bagian atas yang ditinggikan ke bagian bawah dan aula besar; kisi transom bermotif bunga dan burung, pernis berwarna, serta dinding berhiaskan serbuk emas memadukan kewibawaan dan keanggunan.

Shoin Bergaya Sukiya di Lantai Kedua

Di Ruang Gunjō, langit-langit biru tua berpadu dengan dinding merah terang, sedangkan Ruang Shoken dan Ajiro menampilkan desain bebas seperti kaca dan langit-langit anyaman ajiro.

Beranda Tsukushi-no-en dan Taman

Tsukushi-no-en tidak memiliki tiang di sisi taman sehingga pemandangan terbentang tanpa terputus sepanjang sekitar 20 m; dari dalam ruangan, pengunjung dapat menikmati taman dengan aliran air yang dialihkan dari Kanal Tatsumi.

Pameran Koleksi

Selain bangunan dan taman, pameran bertema memperkenalkan pakaian, perabot, boneka Hina, boneka Gosho, dan benda lain yang berkaitan dengan keluarga Maeda.

Etika dan Persiapan Kunjungan

Di Seisonkaku, ikuti rute dan batas area yang boleh dimasuki, jangan menyentuh pintu, panel, atau kotak pajangan, dan ikuti petunjuk setempat mengenai fotografi. Karena area yang dibuka dan pergantian pameran dapat berubah, sebaiknya periksa sebelum berkunjung.

Untuk informasi terbaru, silakan merujuk pada pengumuman resmi atau konfirmasi di lokasi.

Artikel populer tentang Ishikawa

Berjalan di Seisonkaku sambil membandingkan ruang-ruang kediaman para nyonya

Kunci untuk menikmati Seisonkaku bukan hanya mengikuti dekorasinya yang mewah, melainkan mengamati bagaimana warna, material, dan jarak ke taman berubah saat berpindah dari ruangan resmi menuju tempat beristirahat yang lebih privat.

Kenali dahulu karakter bangunan secara keseluruhan

Seisonkaku dibangun untuk para nyonya keluarga Maeda dari Kaga. Bangunan yang semula disebut Istana Tatsumi ini memadukan arsitektur shoin kediaman samurai dan arsitektur shoin bergaya sukiya dalam satu bangunan.

Jangan memisahkan lantai 1 dan lantai 2 sebagai daya tarik yang berdiri sendiri. Dengan memperhatikan perbedaan antara ruang resmi dan ruang yang lebih dekat dengan kehidupan sehari-hari, Anda dapat merasakan perhatian yang tertanam dalam rancangan istana.

Arahkan pandangan dari bidang besar ke detail

Ketika memasuki ruangan, mula-mula pandanglah secara luas langit-langit, dinding, tokonoma, dan bukaan ke arah taman. Setelah itu, arahkan perhatian pada ranma, penutup paku, pegangan, serta panel bawah shōji agar Anda dapat menangkap tatanan ruang dan keterampilan perajin sekaligus.

Urutan melihat Objek perhatian Hal yang dapat dipahami
Awal Keluasan dan perbedaan ketinggian ruangan Perbedaan fungsi dan kedudukan
Berikutnya Langit-langit, dinding, dan tokonoma Susunan gaya dan warna
Akhir Ranma, perlengkapan logam, dan elemen kayu Keahlian kriya dan sentuhan jenaka

Memahami budaya para nyonya melalui sejarah Istana Tatsumi

Setelah mengetahui latar belakang arsitekturnya, Seisonkaku tidak lagi terlihat sekadar sebagai kediaman keluarga lama, melainkan sebagai tempat budaya dan kriya Domain Kaga menopang kehidupan para nyonya.

Istana yang disiapkan untuk Shinryū-in

Pada 1863, yaitu tahun Bunkyū 3, Maeda Nariyasu, kepala generasi ke-13 keluarga Maeda, membangun istana bagi Takako, istri penguasa generasi ke-12 yang dikenal sebagai Shinryū-in. Di lingkungan yang berdampingan dengan Kenroku-en, ia menyiapkan ruang yang dapat menampung upacara sekaligus ketenangan.

Jika Anda berjalan sambil mengingat untuk siapa bangunan ini didirikan, alur pergerakan, pemandangan taman, dan penggunaan warna di setiap ruangan akan saling terhubung sebagai bentuk perhatian kepada penghuninya.

Melihat bangunan dan koleksi sebagai satu kebudayaan

Selain bangunan dan taman, Seisonkaku menyimpan pakaian, perabot, boneka Hina, boneka Gosho, dan benda lain yang berkaitan dengan keluarga Maeda, lalu memperkenalkannya melalui pameran bertema.

Benda pameran bukan hanya memperlihatkan bentuk, tetapi juga menjadi petunjuk untuk memahami busana para nyonya dan putri, harapan akan pertumbuhan anak, serta lingkungan yang menopang kerajinan.

Menemukan kewibawaan pada arsitektur shoin di lantai 1

Di lantai 1, dengan ruang audiensi yang dahulu digunakan untuk pertemuan resmi sebagai pusatnya, Anda dapat memahami hierarki dan kemegahan yang diciptakan arsitektur shoin.

Perhatikan hubungan antara tingkat atas dan bawah di ruang audiensi

Ruang audiensi berlanjut dari tingkat atas ke tingkat bawah dan aula besar. Pada tingkat atas diterapkan arsitektur shoin yang lengkap, dengan tsukeshoin dan chōdaigamae saling berhadapan.

Dengan membandingkan ketinggian lantai, susunan langit-langit, dan aliran pandangan menuju bagian dalam, Anda dapat melihat bagaimana kewibawaan yang dituntut dari ruang audiensi diwujudkan dalam bentuk.

Burung, bunga, dan pernis warna melembutkan kekakuan

Ranma bermotif burung dan bunga, pernis warna, dinding berlapis pasir emas, serta lukisan pada panel bawah shōji saling bertumpuk, menambahkan keanggunan khas kediaman para nyonya pada komposisi yang ketat.

Penutup paku beremail cloisonné dan pegangan fusuma memang kecil, tetapi warna dan garis luarnya ketika terkena cahaya menyelaraskan suasana seluruh ruangan sehingga layak diperhatikan tanpa terlewat.

Tempat yang dibandingkan Ciri utama Sudut pengamatan
Ruang audiensi Arsitektur shoin dan ruang pertemuan resmi Perbedaan tingkat, langit-langit, dan susunan tokonoma
Ruang Gunjo Gaya sukiya dan warna cerah Kontras pigmen, dinding, dan material
Beranda Tsukushi Beranda terbuka tanpa tiang yang tampak Pandangan ke taman dan struktur atap

Menikmati gaya sukiya dan warna di lantai 2

Ketika mengarahkan pandangan ke lantai atas, terbentang dunia shoin bergaya sukiya yang memadukan material dan warna dengan berani, berbeda dari kewibawaan lantai bawah.

Melihat Ruang Gunjo dari langit-langit menuju dinding

Di Ruang Gunjo, warna biru ultramarin digunakan pada lipatan dan sambungan langit-langit. Keselarasannya dengan warna merah terang pada dinding melahirkan ritme warna yang kuat di antara bagian kayu yang tenang.

Daripada hanya mengingat nama warna, ikutilah pada bidang mana biru ultramarin, merah terang, dan serat kayu cedar ditempatkan serta bagaimana semuanya terhubung ke ruang baca di sebelahnya. Dengan demikian, Anda dapat merasakan maksud rancangan secara utuh.

Mencari kecerdikan ruang kecil di ruang baca

Ruang baca memadukan tingkat atas, tsukeshoin, jendela katōmado, dan unsur lainnya. Material serta bentuk yang berbeda, seperti tiang tokonoma, dinding, dan kaca gyaman, ditempatkan dalam ruang yang terbatas.

Dengan memperhatikan bagaimana bagian yang memiliki fungsi sekaligus menjadi dekorasi, Anda dapat menikmati gagasan bebas gaya sukiya dan penyelesaian yang cermat.

Melihat persentuhan dengan budaya Barat di Ruang Ajiro

Di Ruang Ajiro, langit-langit anyaman ajiro dari kayu cedar berserat lurus dipadukan dengan kaca gyaman yang dipasang pada shōji, menghadirkan cahaya budaya lain ke dalam nuansa material tradisional.

Jika dibandingkan dengan langit-langit dan jendela bundar Ruang Etchū, terlihat upaya memberi material dan garis yang berbeda pada setiap ruangan sambil mempertahankan keharmonisan seluruh bangunan.

Mendekati nuansa kehidupan melalui beranda dan taman

Setelah melihat rancangan interior, perhatikan hubungan beranda dan taman untuk memahami bagaimana desainnya membuat para nyonya dapat merasakan musim dan kehadiran air dari dekat.

Mengenal pemandangan tanpa penghalang di Beranda Tsukushi

Beranda Tsukushi dirancang tanpa memperlihatkan tiang di sisi taman. Penggunaan balok hanegi untuk menopang atap menciptakan keterbukaan yang membuat pandangan tetap dapat menjangkau taman dari posisi duduk.

Sepanjang sekitar 20 m, beranda ini tidak memiliki 1 tiang pun sehingga pemandangan taman berlanjut tanpa terputus.

Jika membaca penjelasan strukturnya sebelum memandang, Anda akan menyadari bahwa ruang yang tampak kosong ini terwujud berkat material panjang dan prinsip pengungkit.

Merasakan aliran air dan tanaman dari dalam ruangan

Di taman Beranda Tsukushi mengalir air yang bercabang dari saluran Tatsumi, dipadukan dengan pinus, plum, semak, dan tanaman penutup tanah. Karena itu, taman dapat dilihat bukan sebagai satu gambar datar, melainkan sebagai komposisi yang memiliki kedalaman.

Alih-alih berpikir untuk masuk ke taman, cara yang tepat adalah mengamati dari titik kunjungan yang ditentukan di dalam istana: arah air, tinggi-rendah tanaman, dan efek elemen kayu yang menyerupai bingkai.

Menyusun waktu pameran dan kunjungan dengan tenang

Karena Seisonkaku menghadirkan arsitektur, taman, dan benda kerajinan sekaligus, menentukan terlebih dahulu apa yang ingin Anda lihat sebagai fokus akan membantu Anda menikmati kunjungan tanpa dikejar banyaknya informasi.

Pikirkan hari untuk bangunan dan hari untuk pameran secara terpisah

Untuk kunjungan pertama, Anda dapat berfokus pada gaya arsitektur dan pandangan ke taman; pada kesempatan lain, jadikan pameran pakaian atau perabot sebagai fokus. Menentukan satu minat membuat detail lebih mudah diingat.

Isi pameran dan area yang dibuka tidak selalu tetap. Jika ada ruangan atau koleksi yang ingin dilihat, periksa informasi Seisonkaku sebelum berkunjung.

Jaga etika kunjungan yang sesuai dengan interior yang tenang

Di dalam bangunan warisan budaya, penting untuk mengikuti rute dan batas area, tidak menyentuh dinding, elemen kayu, atau vitrin, serta mengikuti tanda di lokasi dan petunjuk staf mengenai izin memotret.

Daripada tergesa-gesa memotret detail, berhentilah sejenak dan pastikan dengan mata sendiri hubungan antara keseluruhan ruangan dan taman sebelum melanjutkan. Dengan begitu, Anda dapat menerima kisah istana secara berkesinambungan.

Sisakan waktu untuk berpindah di sekitar Kenroku-en

Seisonkaku adalah fasilitas budaya yang berdampingan dengan Kenroku-en, tetapi memasukkan terlalu banyak objek wisata sekitar dapat membuat pengamatan interior terburu-buru. Karena itu, sisakan kelonggaran dalam waktu kunjungan.

Hari buka, cara masuk, pergantian pameran, area yang dibuka, dan kondisi transportasi dapat berubah. Periksa situs web Seisonkaku sebelum berangkat, gunakan alas kaki yang nyaman untuk berjalan, dan bawalah barang sesedikit mungkin agar lebih tenang.

Rangkuman: Menikmati perbedaan antara kewibawaan dan ketenangan di Seisonkaku

Di Seisonkaku, dengan membandingkan secara berurutan arsitektur shoin lantai 1, shoin bergaya sukiya lantai 2, beranda tanpa tiang, dan taman, Anda dapat membaca budaya para nyonya keluarga Maeda dari Kaga melalui arsitektur.

Jika mengalihkan pandangan dari komposisi ruang yang besar menuju warna, material, dan perlengkapan logam sambil memeriksa isi pameran serta petunjuk kunjungan, Anda dapat merasakan perhatian lembut yang tersembunyi di balik kemegahannya.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

A. Seisonkaku adalah istana yang dibangun untuk istri keluarga Maeda dari Kaga. Letaknya berdampingan dengan Taman Kenrokuen dan ditetapkan sebagai Properti Budaya Penting Nasional Jepang. Salah satu daya tariknya adalah perubahan karakter ruang dari gaya shoin yang resmi di lantai satu ke gaya shoin bernuansa sukiya yang semarak di lantai dua. Dengan membandingkan ruang yang formal dan yang lebih santai, Anda dapat melihat ketelitian rancangan yang mendukung kehidupan sang nyonya istana.
A. Ruang Gunjo adalah ruang tatami di lantai dua. Warna biru ultramarin yang cerah digunakan pada sambungan dan lis langit-langit serta berpadu dengan dinding merah terang dan serat kayu aras. Pada masa itu, biru ultramarin dianggap sebagai warna berharga yang hanya boleh digunakan oleh keluarga Maeda dari Kaga, sehingga hingga kini mencerminkan martabat klan tersebut. Alih-alih sekadar menghafal nama warnanya, perhatikan permukaan tempat warna biru dan merah ditempatkan untuk lebih menghargai kecermatan tata warnanya.
A. Seisonkaku dibangun pada tahun 1863 oleh Nariyasu, kepala ke-13 keluarga Maeda, untuk Takako (Shinryuin), istri kepala ke-12. Pada awalnya, bangunan ini disebut Istana Tatsumi. Jika Anda mengingat siapa penghuni yang dituju ketika berkeliling, pemandangan taman dan penggunaan warna di setiap ruang akan terasa sebagai satu rangkaian perhatian bagi orang yang tinggal di sana.
A. Dari halte nomor 6 di Pintu Keluar Timur Stasiun JR Kanazawa, naiklah Bus Hokuriku Railroad rute 11, 12, 16, atau layanan sejenis. Setelah sekitar 15 menit, turun di Dewa-machi lalu berjalan kaki sekitar 3 menit. Jadwal dan tarif dapat berubah sesuai tanggal perjalanan, jadi periksa informasi Hokuriku Railroad sebelum naik. Dari Taman Kenrokuen, Anda dapat masuk melalui sisi Akamon.
A. Seisonkaku buka pukul 09.00–17.00, dengan penerimaan terakhir pukul 16.30. Untuk pameran terencana, tiketnya 700 yen bagi umum dan mahasiswa, 300 yen bagi siswa SMP dan SMA, serta 250 yen bagi murid SD. Untuk pameran khusus, tarif masing-masing adalah 1.000 yen, 400 yen, dan 300 yen. Tersedia tarif rombongan untuk 20 orang atau lebih dan potongan bagi penyandang disabilitas; pembukaan khusus dikenai biaya tambahan dan memerlukan reservasi.
A. Sediakan sekitar 30–40 menit untuk melihat arsitektur dan taman, atau kira-kira satu jam jika Anda juga ingin menikmati benda pameran dengan saksama. Dari beranda Tsukushi-no-en yang tanpa tiang, Anda dapat duduk sambil menikmati pemandangan taman tanpa terputus. Memasukkan waktu istirahat singkat di sini ke dalam rencana akan membantu Anda menikmati suasana istana tanpa terburu-buru.
A. Informasi resmi tidak mencantumkan pola keramaian menurut waktu. Jika ingin berkunjung dengan lebih tenang, periksa jam buka 09.00–17.00 dan jadwal pameran pada hari tersebut, lalu sediakan waktu yang cukup. Seisonkaku tutup setiap Rabu; jika Rabu jatuh pada hari libur nasional, tempat ini buka dan tutup pada hari berikutnya. Tempat ini juga tutup dari 29 Desember hingga 2 Januari.
A. Informasi resmi pengunjung Seisonkaku tidak memastikan apakah fotografi di dalam gedung atau di taman diperbolehkan. Tanyakan di meja penerima tamu, periksa tanda di lokasi, dan ikuti petunjuk staf. Bahkan di area yang mengizinkan fotografi, jangan menyentuh properti budaya atau etalase, jangan menghalangi jalur, dan pastikan di tempat apakah lampu kilat serta tripod boleh digunakan.

Frasa Bahasa Jepang yang Berguna

Arti
Di sebelah mana pintu masuk Seisonkaku? — Gunakan ketika sudah berada di sekitar bangunan dan ingin memastikan tempat masuk. Sebut nama Seisonkaku dengan jelas agar pertanyaan mengarah ke bangunan yang Anda tuju, terutama saat menggabungkan kunjungan dengan kawasan Kenrokuen.
Arti
Tolong jelaskan bagian yang dibuka hari ini. — Tanyakan kepada petugas Seisonkaku sebelum memulai kunjungan. Ungkapan ini berguna ketika Anda ingin melihat kamar atau koleksi tertentu, karena bagian yang dibuka dapat berbeda dan perlu dipastikan untuk hari tersebut.
Arti
Arah jalur kunjungannya ke mana? — Gunakan saat mulai melihat ruang dalam Seisonkaku atau ketika ragu menentukan arah berikutnya. Junro berarti urutan jalur kunjungan; tunjukkan persimpangan atau arah yang membingungkan agar petugas memahami bagian yang perlu dijelaskan.
Arti
Apakah ini ruang penerimaan resmi? — Tanyakan ketika memastikan nama ruangan di Seisonkaku. Ekken no ma adalah ruang untuk penerimaan resmi; menunjukkan ruangan yang sedang dilihat membuat pertanyaan lebih jelas saat Anda membandingkan susunan lantai dan langit-langitnya.
Arti
Tolong jelaskan panel hias di atas sekat itu. — Gunakan ketika ingin memahami ranma di Seisonkaku, yaitu panel hias pada bagian atas sekat ruangan. Tunjukkan panel bergambar bunga atau burung yang dimaksud agar pertanyaan tidak tertukar dengan hiasan lainnya.
Arti
Saya ingin melihat Ruang Gunjo. — Sampaikan kepada petugas Seisonkaku ketika ingin menuju ruangan dengan penggunaan warna biru gunjo. Menyebut nama ruangan membantu petugas memahami tujuan Anda; ungkapan ini menyatakan keinginan tanpa menganggap ruangan tersebut sedang dibuka.
Arti
Apakah Ruang Shoken juga bisa dilihat? — Tanyakan ketika ingin melanjutkan pengamatan dari Ruang Gunjo ke Ruang Shoken di Seisonkaku. Kata mo berarti juga dan menjelaskan bahwa Anda menanyakan ruang tambahan, sehingga petugas dapat menerangkan kemungkinan kunjungan ke bagian tersebut.
Arti
Saya ingin menuju Tsukushi no En. — Gunakan ketika mencari bagian beranda Seisonkaku yang menghadap taman. En berarti beranda dalam konteks ini; menyebut nama lengkapnya membantu memperjelas tujuan Anda, terutama setelah selesai mengamati kamar dan detail hiasan bangunan.
Arti
Apakah ada pameran boneka? — Tanyakan ketika ingin melihat koleksi boneka yang berkaitan dengan keluarga Maeda di Seisonkaku. Ungkapan ini memeriksa keberadaan pameran pada kunjungan Anda; kata ningyou berarti boneka dan membantu menjelaskan jenis koleksi yang Anda cari.
Arti
Bagaimana cara menuju Kenrokuen? — Gunakan setelah mengunjungi Seisonkaku jika ingin melanjutkan ke kawasan Kenrokuen yang berdekatan. Sebutkan nama tujuan agar pertanyaan mengenai arah jelas, lalu tunjukkan arah yang sedang Anda pertimbangkan bila ingin memastikan petunjuknya.
Browser Anda tidak mendukung sintesis suara

Tempat Rekomendasi Terdekat

Lihat artikel rekomendasi di sekitar area ini

※ Konten artikel didasarkan pada informasi pada saat penulisan dan mungkin berbeda dari situasi saat ini. Selain itu, kami tidak menjamin keakuratan dan kelengkapan konten yang dipublikasikan, harap dimaklumi.
BersponsorArtikel ini mungkin berisi iklan (tautan afiliasi); kami dapat memperoleh komisi dari pemesanan melalui tautan tersebut.