享受日本旅行!

成巽閣|加賀藩奧方文化、群青之間與庭園

成巽閣|加賀藩奧方文化、群青之間與庭園
比較成巽閣一樓的大名書院造與二樓數寄屋風書院造,欣賞群青之間、土筆之緣庭園的色彩與工藝,並合理安排與兼六園同遊的時間。

重點摘要

成巽閣的魅力

成巽閣是為加賀前田家內眷建造的御殿,可透過書院造、數寄屋風書院和庭園感受內眷文化。

沿革與建造

這座御殿由前田家第13代齊泰於1863年為第12代內眷眞龍院興建,最初稱為巽御殿。

一樓的書院造

謁見之間採用從上段延伸至下段和廣間的書院造,花鳥欄間、彩漆和飾有金砂子的貼壁兼具莊重與優美。

二樓的數寄屋風書院

群青之間的群青色天花板與朱紅色牆壁相互呼應,書見之間和網代之間則可看到玻璃、網代編天花板等自由奔放的設計。

土筆緣廊與庭園

土筆緣廊臨庭一側沒有立柱,視野綿延約20 m;從室內即可欣賞有辰巳用水支流水流經的庭園。

館藏品展覽

除建築和庭園外,還透過主題展覽介紹與前田家有關的衣裳、陳設、女兒節人偶、御所人偶等藏品。

參觀須知與準備

在成巽閣,請遵守參觀路線和禁止進入的範圍,不要觸摸建具及展櫃,並依現場指引確認能否拍攝;開放範圍和展品會調整,建議到訪前確認。

最新資訊請以官方發布或現場確認為準。

石川縣的熱門文章

漫步成巽閣(Seisonkaku),比較奧方御殿的空間變化

欣賞成巽閣的關鍵,不是只追逐華麗裝飾,而是隨著動線從講究格調的房間移往私人的休憩空間,觀察色彩、材質以及與庭園的距離如何改變。

先掌握整棟建築的特色

成巽閣是為加賀前田家(Kaga Maeda-ke)奧方而建,最初名為巽御殿(Tatsumi Goten),同一棟建築中結合了武家書院造與數寄屋風書院造。

不要將1樓與2樓拆成彼此獨立的景點,而是留意正式場所和貼近日常生活空間的差異,就能感受到御殿設計中細膩的用心。

將視線從大面積移向細節

走進房間後,先廣泛環視天花板、牆面、床之間以及朝向庭園的開口,再把視線移向欄間、釘隱、拉手與障子的腰板,便能同時掌握空間秩序與職人技藝。

觀看順序 觀察重點 可讀出的特色
一開始 房間的開闊感與高低差 用途與格調的差異
接著 天花板、牆面、床之間 樣式與色彩的配置
最後 欄間、金屬配件、建具 工藝技術與巧思

從巽御殿的由緒理解奧方文化

了解建築背景後,成巽閣便不只是舊家住宅,而會呈現為一處由加賀藩(Kaga-han)文化與工藝支撐奧方生活的場所。

為眞龍院(Shinryū-in)整建的御殿

1863年(文久3年),前田家第13代齊泰(Maeda Nariyasu)為第12代當主的夫人隆子(Takako),即眞龍院興建御殿,並在緊鄰兼六園(Kenrokuen)的環境中,打造兼容儀式與安憩的空間。

了解御殿為誰而建再行走其中,就能看出動線、庭園景觀與各房間的色彩運用,如何串連成對居住者的體貼考量。

將建築與館藏視為同一種文化

除了建築與庭園,成巽閣也保存與前田家相關的衣裳、陳設、雛人偶、御所人偶等,並透過不同主題的展覽加以介紹。

這些展品不只能觀察造形,也是理解奧方與姬君的衣著、對孩子成長的祈願,以及支撐工藝之環境的重要線索。

在1樓書院造中看見格調

1樓以用於正式會面的謁見之間(Ekken-no-ma)為中心,可以讀出書院造形成的層級與華麗感。

從上段與下段的關係看謁見之間

謁見之間從上段、下段延伸至廣間,上段採用付書院與帳台構相對的正統書院造。

比較地板高度、天花板結構,以及視線朝深處延伸的方向,就能理解會面空間所需的格調如何具體呈現在建築形式中。

花鳥與彩漆柔化嚴謹氛圍

描繪花鳥的欄間、彩漆、金砂子貼壁以及障子腰板上的繪畫彼此交疊,為嚴謹的空間結構增添奧方御殿特有的優雅。

七寶釘隱與襖拉手雖然小巧,受光時呈現的色彩與輪廓卻能調整整間房的氛圍,是不容錯過的細節。

比較地點 主要特色 觀察角度
謁見之間 書院造與正式會面空間 高低差、天花板、床構
群青之間(Gunjō-no-ma) 數寄屋風與鮮明色彩 顏料、牆面、材質的對比
つくし緣廊(Tsukushi-no-en) 不見柱子的開放式緣廊 庭園視野與屋簷結構

在2樓欣賞數寄屋風與色彩

將目光移向樓上,便會看見與樓下格調不同、以材質和色彩大膽組合而成的數寄屋風書院世界。

群青之間要從天花板看到牆面

群青之間在天花板蛇腹與接縫使用群青色,並與牆面的朱色相互呼應,在沉穩木作中創造鮮明的色彩節奏。

與其只記住顏色名稱,不如追尋群青、朱色和杉木紋理分別配置在哪些表面,又如何連接相鄰的書見之間(Shoken-no-ma),便能立體感受設計意圖。

在書見之間尋找小空間的巧思

書見之間結合上段、付書院和火燈窗,在有限空間裡納入床柱、牆面、玻璃等不同材質與形態。

留意具備功能的部分如何同時成為裝飾,就能一併欣賞數寄屋風的自由構想與精密收邊。

在網代之間(Ajiro-no-ma)看見與西歐文化的接點

網代之間將杉木直紋的網代張天花板,與嵌入障子的玻璃相結合,讓異文化的光線進入傳統材質構成的空間。

再與越中之間(Etchū-no-ma)的天花板和圓窗比較,就能看出每個房間雖使用不同材質與輪廓,仍維持整棟建築的和諧。

從緣廊與庭園貼近生活感受

看完室內設計後,把注意力轉向緣廊與庭園的關係,就能讀出御殿如何讓奧方在日常中親近季節與水的氣息。

在つくし緣廊感受無遮蔽的景觀

つくし緣廊在庭園側看不見柱子,透過桔木支撐屋簷,營造即使坐著也能讓視線延伸至庭園的開放感。

緣廊約20公尺都沒有1根柱子,因此庭園景觀得以不受阻隔地延續。

先閱讀結構說明再欣賞,便會發現看似空無一物的空間,其實是由長木材與槓桿作用共同支撐。

從室內感受遣水與植栽

つくし緣廊庭園(Tsukushi-no-en Teien)中流著從辰巳用水(Tatsumi Yōsui)分出的水流,並組合松樹、梅樹、灌木與地被植物,因此可以把庭園視為具有深度的構成,而非單一平面景色。

與其想像走入庭園,不如從御殿規定的參觀位置,觀察水流方向、植栽高低,以及建具如畫框般形成的效果。

從容安排展覽與參觀時間

成巽閣同時涵蓋建築、庭園與工藝品,若能在參觀前決定主要觀賞重點,就不會被大量資訊追著走,也更能專心欣賞。

分開規劃看建築與看展覽的日子

初次參觀可以建築樣式與庭園視線為主軸,下次再以衣裳、陳設等展品為主軸。先決定一個感興趣的方向,更容易記住細節。

展覽主題與開放範圍不一定固定,若有特別想看的房間或館藏,請在出發前確認成巽閣的參觀資訊。

以符合寧靜室內的方式參觀

在文化財室內,務必遵守參觀動線與禁止進入的範圍,不要觸碰牆面、建具與展示櫃;能否攝影則請依現場標示與工作人員指示。

與其急著拍攝細節,不如先停下腳步,親眼確認整個房間與庭園的連結,再繼續前進,便能連貫地接收御殿的故事。

遊覽兼六園周邊時預留彈性

成巽閣是緊鄰兼六園的文化設施,但若安排太多周邊景點,室內參觀容易變得匆忙,因此請為停留時間保留一些餘裕。

開館日、入館方式、展覽更換、開放範圍與交通狀況都有可能改變,出發前請查看成巽閣網站,並穿著好走的鞋子、減少隨身行李,會更安心。

總結|在成巽閣感受格調與放鬆的對比

在成巽閣依序比較1樓書院造、2樓數寄屋風書院,以及無柱緣廊與庭園,便能從建築讀懂加賀前田家的奧方文化。

把視線從大型空間構成移向色彩、材質與金屬配件,並一邊確認展覽內容與參觀指引,就能感受到華麗背後的細膩體貼。

常見問題

答 成巽閣是為加賀前田家夫人建造的御殿,鄰近兼六園,並被指定為日本國家重要文化財。看點之一是空間風格從一樓莊重的書院造,逐漸轉為二樓華麗的數寄屋風書院。參觀時比較莊重與舒適空間的差異,可以看出支撐夫人生活的細緻設計。
答 群青之間是二樓的一間和室,天花板接縫與蛇腹使用鮮豔的群青色,和朱紅色牆面及杉木紋理相互映襯。當時群青被視為只有加賀前田家獲准使用的珍貴顏色,至今仍傳達著藩家的威儀。與其只記住顏色名稱,不如留意群青與朱紅分別出現在哪些平面,更能體會配色設計的巧妙。
答 成巽閣是前田家第13代齊泰於1863年為第12代夫人隆子(眞龍院)營建的御殿,最初稱為巽御殿。參觀時想著這座御殿為誰而建,庭園景觀與各房間的用色就會連成一體,讓人感受到對居住者的體貼。
答 從JR金澤站東口6號乘車處搭乘北陸鐵道巴士11、12、16路等,約15分鐘後在「出羽町」下車,再步行約3分鐘即可抵達。班次與票價可能會因搭乘日期而變動,請在上車前確認北陸鐵道的資訊。也可從兼六園的赤門一側入館。
答 成巽閣開放時間為9:00至17:00,16:30停止入館。企劃展門票為一般民眾及大學生700日圓、國高中生300日圓、小學生250日圓;特別展依序為1,000日圓、400日圓及300日圓。20人以上可享團體票,身心障礙者可享優惠;特別開放需另付費並預約。
答 參觀建築與庭園一圈約需30至40分鐘,如果還想仔細欣賞展品,建議預留約1小時。坐在沒有柱子的「つくしの縁」(臨庭廊台)上,可以一覽不受遮擋的庭園景色。把在這裡稍作休息的時間也算進去,就能從容感受御殿的氛圍。
答 官方資訊未說明各時段的人潮情況。如果想安靜參觀,請確認9:00至17:00的開放時間及當天的展覽安排,並預留充足時間。每週三休館,但遇國定假日則開館、翌日休館;年末年初則於12月29日至1月2日休館。
答 成巽閣的官方參觀資訊中無法確認館內及庭園是否允許拍照。請在接待處及現場告示確認可拍攝範圍,並遵從工作人員指示。即使在允許拍攝的地方,也不要觸碰文化財或展示櫃,不要阻塞通道,並在現場確認是否可使用閃光燈與三腳架。

實用日語短句

意思
請告訴我前往成巽閣的路。 — 在兼六園周邊尋找成巽閣時向服務人員詢問。可一併出示成巽閣的名稱,清楚說明目的地是與前田家相關的御殿建築。
意思
請問今天可以參觀哪些房間? — 抵達成巽閣後,向工作人員確認當日公開範圍。若特別想看群青之間或謁見之間,可再指出導覽資料上的房名,讓問題更明確。
意思
請問室內可以拍照嗎? — 進入成巽閣的文化財室內前,向工作人員確認拍攝規定。可先示意相機,再說明想拍的房間,讓對方能針對該區域回答。
意思
請問謁見之間在哪個方向? — 想先看成巽閣用於正式會面的空間時使用。謁見之間是房間名稱,詢問時可搭配導覽圖,避免把日文的間誤解成時間。
意思
這個欄間是花鳥圖案嗎? — 觀察成巽閣室內細部時,向工作人員確認眼前裝飾的題材。欄間是門窗上方的裝飾構件,可用視線或手勢指出位置,不必碰觸建材。
意思
我想去群青之間。 — 在成巽閣依順路參觀時,向工作人員表達想看群青色與朱紅色搭配的房間。請把完整房名說出來,讓對方能依當日開放情況指引。
意思
請問也可以參觀書見之間嗎? — 看過群青之間後,想接著觀察相鄰空間的設計時使用。可指出書見之間的名稱,確認是否屬於當日可參觀範圍,再依工作人員指示前往。
意思
請問Tsukushi緣廊在哪裡? — 想找成巽閣面向庭園、視野開闊的緣廊時,向工作人員詢問。Tsukushi緣廊是特定空間的名稱,可同時出示導覽資料,幫助對方辨識。
意思
庭園是從這裡欣賞嗎? — 來到成巽閣的緣廊附近,想確認指定觀賞位置時使用。請指向自己準備停留的地方,表達想從室內欣賞庭景,而非要求進入庭園。
意思
我想了解今天的展覽內容。 — 在成巽閣看完建築與庭園後,向工作人員詢問當期展示。可接著表明對服飾、陳設品或人偶有興趣,讓對方依實際展品提供說明。
您的瀏覽器不支援語音合成

附近推薦景點

查看該地區的推薦文章

※ 文章內容基於撰寫時的資訊,可能與當前情況有所不同。此外,我們不保證所發佈內容的準確性和完整性,敬請諒解。
廣告本文可能包含廣告(聯盟連結),透過連結完成預訂時本站可能獲得佣金。