เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

สวนอายามารุมิซากิ|แนวปะการังและสระน้ำทะเล

สวนอายามารุมิซากิ|แนวปะการังและสระน้ำทะเล
เที่ยวตอนเหนือของอามามิโอชิมะ ชมแนวปะการัง ป่าปรง สนามเด็กเล่น และสระน้ำทะเล แวะจุดชมวิวกับคาเฟ่ และตรวจสอบอากาศ ที่จอดรถ และความปลอดภัยของเด็ก

ไฮไลต์

เสน่ห์ของสวนท่องเที่ยวแหลมอายามารุ

สวนท่องเที่ยวแหลมอายามารุตั้งอยู่ที่แหลมเหนือสุดของเกาะอามามิโอชิมะ โดยรวมวิวทะเลและแนวปะการัง สนามหญ้า เครื่องเล่น และสิ่งอำนวยความสะดวกริมทะเลไว้ในที่เดียว

ทิวทัศน์แนวปะการังและปรง

รอบแหลมมีแนวปะการังแผ่กว้าง และด้านล่างมองเห็นกลุ่มต้นปรง ซึ่งเป็นทิวทัศน์กึ่งเขตร้อนอันโดดเด่น

ทิวทัศน์จากจุดชมวิว

จากจุดชมวิวบนที่สูงของแหลมอายามารุสามารถมองเห็นแนวปะการังและเส้นขอบฟ้าได้กว้างไกล และทางทิศตะวันออกมองเห็นเกาะคิไค

พื้นที่เล่นในสวนด้านล่าง

พื้นที่สวนด้านล่างมีสนามหญ้าและเครื่องเล่นแบบผสม รวมทั้งรถไฟจักรยาน จักรยานแฟนซี และกราวด์กอล์ฟ

สระน้ำทะเลในฤดูร้อน

สระน้ำทะเลเปิดให้ใช้ในฤดูร้อน โปรดตรวจสอบข้อมูลประจำวันเกี่ยวกับความพร้อมของสิ่งอำนวยความสะดวกและเงื่อนไขการใช้งาน

เวลาเปิดศูนย์ข้อมูลและคาเฟ่

ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวและ Mishoran CAFE เปิดเวลา 9:30–17:00 โดยรับคำสั่งซื้อที่คาเฟ่ถึง 16:45

การเดินทางจากสนามบินอามามิ

อยู่ห่างจากสนามบินอามามิประมาณ 8 นาทีโดยรถยนต์ และมีที่จอดรถ

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

บทความยอดนิยมเกี่ยวกับKagoshima

โฆษณา

วางแผนการเดินทางให้ราบรื่น

พักใกล้ ๆ ทำให้เที่ยวสะดวกขึ้น ลองดูกิจกรรมท้องถิ่นเพิ่มเติมด้วย

สวนท่องเที่ยวแหลมอายามารุ (Ayamaru Misaki Kankō Kōen) ตั้งอยู่ที่แหลมเหนือสุดของเกาะอามามิโอชิมะ (Amami Ōshima) เป็นสถานที่ที่ชมทะเลแนวปะการัง พร้อมเพลิดเพลินกับสนามหญ้า เครื่องเล่น และสิ่งอำนวยความสะดวกริมทะเลได้ในที่เดียว

อย่าเพิ่งกลับหลังจากแวะเพียงศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวและจุดชมวิวบนเนิน หากมีเวลาและสภาพอากาศเอื้ออำนวย ให้ลงไปยังสวนด้านล่างเพื่อชมภูมิประเทศชายฝั่งและทิวทัศน์ต้นปรงในระยะใกล้

เงื่อนไขการใช้สระน้ำทะเลและเครื่องเล่นแบบเสียค่าบริการเปลี่ยนไปตามฤดูกาล สภาพอากาศ และสภาพอุปกรณ์ จึงควรตรวจสอบประกาศของวันนั้นก่อนทำกิจกรรม

สวนท่องเที่ยวแหลมอายามารุ|แหลมที่เชื่อมทะเลกับพื้นที่เล่น

เสน่ห์ของสวนแห่งนี้คือการได้สัมผัสทั้งทะเลกว้างจากยอดแหลมและพื้นที่เล่นที่แผ่ลงไปด้านล่างของเนินในสถานที่เดียว

ผู้ที่ต้องการชมวิวอย่างเดียวกับผู้ที่อยากทำกิจกรรมกับเด็กเหมาะกับจุดพักที่ต่างกัน จึงควรเลือกพื้นที่ให้เหมาะกับผู้ร่วมเดินทาง

แหลมทรงกลมกับชื่อ “อายามารุ”

กล่าวกันว่าชื่อนี้มาจากภูมิประเทศนูนกลมซึ่งคล้าย “มาริ” หรือลูกบอลที่ทอด้วยลวดลายอายะ

ที่จุดชมวิว นอกจากทะเลแล้ว ลองสังเกตแนวสันและรูปร่างลาดของแหลม จะช่วยให้เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างชื่อกับภูมิประเทศได้ง่ายขึ้น

อย่าเชื่อมโยงชื่อสถานที่กับคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า “ขอโทษ” แต่ให้จำว่าเป็นชื่อที่มีที่มาจากภูมิประเทศของเกาะ

ทิวทัศน์กึ่งเขตร้อนจากแนวปะการังและต้นปรง

รอบแหลมมีแนวปะการังทอดตัว และมองลงไปจะเห็นกลุ่มต้นปรง

สีของทะเลและลวดลายน้ำตื้นเปลี่ยนตามระดับน้ำและแสงแดด แทนที่จะคาดหวังสีเหมือนในภาพ ควรชมผิวน้ำที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา

อย่าเดินเข้าไปในกลุ่มพืชหรือหักใบไม้ ควรชมจากทางเดินและจุดชมวิวเพื่อช่วยรักษาทิวทัศน์

ชมแนวปะการังและเส้นขอบฟ้าจากจุดชมวิว

การมองภาพรวมจากที่สูงก่อนช่วยให้เข้าใจตำแหน่งของแหลม แอ่งแนวปะการัง ทะเลนอกฝั่ง และสวน

แม้ในวันที่อากาศแจ่มใส เกาะหรือโขดหินไกล ๆ อาจพร่ามัว จึงไม่ควรด่วนสรุปว่าสิ่งที่เห็นคืออะไร และควรเทียบกับป้ายข้อมูลและทิศทางในพื้นที่

ทิศที่มอง ทิวทัศน์ที่มองหา จุดสำคัญในการสังเกต
ด้านตะวันออก เส้นขอบฟ้าและเกาะคิไค (Kikai-jima) ตรวจดูหมอกพร่า
ด้านเหนือ แหลมและโขดหินนอกฝั่ง เทียบแนวภูมิประเทศ
ด้านล่าง แนวปะการัง ดูลวดลายจากน้ำขึ้นลง
ลาดเขา กลุ่มต้นปรง ชมจากทางเดิน

มองภาพรวมของแหลมจากบริเวณศูนย์ข้อมูล

บนเนินมีศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวและคาเฟ่ จึงตัดสินใจทำกิจกรรมต่อไปพร้อมชมวิวได้

หากตรวจสอบสถานะการเปิดของสวนด้านล่างและการใช้สระน้ำทะเลก่อนลงไป จะลดภาระจากการขึ้นลงเนินแล้วต้องเปลี่ยนแผนภายหลัง

การใช้พื้นที่ภายใน การถ่ายภาพ และการนำอาหารหรือเครื่องดื่มเข้าไป ให้ปฏิบัติตามป้ายและคำแนะนำของเจ้าหน้าที่

ถ่ายภาพจากด้านในรั้วและพื้นที่สัญจร

แม้อยากเก็บเส้นขอบฟ้าให้กว้าง ก็อย่าข้ามรั้วหรือลงไปตามลาดเขา ให้จัดองค์ประกอบภาพจากจุดชมวิวที่ปลอดภัย

เมื่อใช้ขาตั้งกล้องหรือไม้เซลฟี อย่ากีดขวางทางเดิน และในวันที่ลมแรงควรถืออุปกรณ์ให้สั้น

ช่วงเช้าและเย็นแสงจะอยู่ต่ำ จึงควรระวังการมองพื้นไม่ชัดจากแสงย้อนด้วย

วันฟ้าครึ้มให้ชมพื้นที่น้ำตื้นและพืชใกล้ ๆ

วันที่มองวิวไกลไม่ชัด สามารถเปลี่ยนไปสังเกตสิ่งใกล้ตัว เช่น รูปร่างแนวปะการัง การเคลื่อนของเมฆ และใบต้นปรง

หากฝนตกหนักหรือได้ยินเสียงฟ้าร้อง อย่าอยู่ที่จุดชมวิวหรือริมทะเล ให้ย้ายเข้าอาคารหรือรถ

แม้กำลังรอให้อากาศดีขึ้น ก็อย่าจอดรถริมทางหรือใกล้ทางเข้าออก

สนุกกับเครื่องเล่นและสนามหญ้าในสวนด้านล่าง

พื้นที่ด้านล่างมีสนามหญ้าและเครื่องเล่นรวม รวมถึงรถไฟจักรยาน จักรยานแฟนซี และกราวด์กอล์ฟ

ไม่จำเป็นต้องเล่นทุกอย่างตามลำดับ เลือกทีละอย่างตามอายุ กำลัง และความร้อนจะไม่ฝืนเกินไป

ตรวจสอบกิจกรรมเสียค่าบริการที่เคาน์เตอร์บริการ

กิจกรรมเสียค่าบริการ เช่น รถไฟจักรยาน อาจหยุดให้บริการเมื่อสภาพอากาศเลวร้าย

ตรวจสอบราคา อายุที่ใช้ได้ เวลาให้บริการ และเวลารับรอบสุดท้ายในพื้นที่ และอย่านำเงื่อนไขจากภาพหรือโพสต์เก่ามาใช้โดยตรง

ก่อนต่อแถว ให้ถามเจ้าหน้าที่ว่าเด็กใช้ได้ลำพังหรือจำเป็นต้องมีผู้ปกครองนั่งด้วย

ใช้สนามหญ้าและเครื่องเล่นโดยมองรอบตัว

บนสนามหญ้ากว้าง เส้นทางของเด็กที่วิ่ง ผู้ที่เล่นบอล และผู้ที่พักผ่อนอาจตัดกัน

อ่านป้ายอายุที่เหมาะสมและจำนวนผู้ใช้ของเครื่องเล่น และงดใช้เมื่อเปียกหรือพื้นผิวร้อน

ก่อนออกจากร่มไม้ ควรเตรียมน้ำดื่มและหมวก การพักสั้น ๆ หลายครั้งปลอดภัยกว่า

ใช้สระน้ำทะเลโดยให้ความสำคัญกับสภาพธรรมชาติ

สระน้ำทะเลเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกที่ใช้ได้ในฤดูร้อน

ตรวจสอบในพื้นที่ในวันนั้นว่ามีห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า ฝักบัว และอุปกรณ์อื่นหรือไม่ รวมถึงเงื่อนไขการใช้

เนื่องจากอยู่ใกล้ทะเล ให้ตรวจสอบการเปิด ระดับน้ำ ลม คลื่น และสภาพการทำความสะอาด หากไม่เปิดต้องไม่ลงน้ำ

สถานการณ์ สิ่งที่ต้องตรวจสอบ การปฏิบัติ
ก่อนใช้ การเปิดให้ใช้และการดูแล อ่านประกาศ
แดดแรง สภาพร่างกายและน้ำดื่ม พักในร่ม
ลมหรือคลื่นสูง คำแนะนำของสถานที่ ไม่ลงน้ำ
หลังใช้ การเปลี่ยนเสื้อผ้าและสัมภาระ ตรวจของที่อาจลืม

แยกสระน้ำทะเลออกจากทะเลเปิด

แม้มองเห็นทะเลใกล้สระน้ำทะเล ก็ไม่ได้หมายความว่าจะเข้าออกทะเลเปิดได้อย่างอิสระ

ใช้ทางเข้าออกและขอบเขตที่กำหนด และอย่าเดินบนโขดหินหรือปะการัง

ผู้ปกครองควรอยู่กับเด็กเล็กในระยะเอื้อมถึง และอย่าฝากความปลอดภัยไว้กับอุปกรณ์ลอยน้ำเพียงอย่างเดียว

แบ่งปันห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าและฝักบัวอย่างเอื้อเฟื้อ

ก่อนใช้อุปกรณ์ ให้ตรวจสอบเวลาใช้และประกาศทำความสะอาด และอย่าทำให้ทรายหรือน้ำกระจายไปบนทางเดิน

เก็บเสื้อผ้า รองเท้า และผ้าเช็ดตัวรวมในถุงเดียว จะช่วยป้องกันไม่ให้ปลิวหายหรือถูกลืมไว้

อย่าไปคาเฟ่หรือรถทั้งชุดว่ายน้ำ ให้เปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าที่คำนึงถึงผู้คนรอบข้าง

ตรวจสอบคาเฟ่ ที่จอดรถ และเวลาเปิด

ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวและคาเฟ่มีเวลาเปิด และอาจปิดชั่วคราวเมื่อสภาพอากาศเลวร้าย

อย่างไรก็ตาม พื้นที่กลางแจ้ง ศูนย์ข้อมูล คาเฟ่ และเครื่องเล่นเสียค่าบริการอาจไม่ได้เปิดเวลาเดียวกัน จึงต้องตรวจสอบแต่ละสิ่งที่ต้องการใช้

ใช้ศูนย์ข้อมูลและคาเฟ่เป็นจุดพัก

ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวและมิโชรันคาเฟ่ (Mishoran CAFE) เปิดตั้งแต่ 9:30 ถึง 17:00 และรับคำสั่งซื้อของคาเฟ่ถึง 16:45

ปิดช่วงวันหยุดปีใหม่และอาจปิดชั่วคราวเมื่ออากาศเลวร้าย จึงควรตรวจสอบสถานะก่อนเดินทาง

หากมีอาการแพ้อาหารหรือข้อจำกัดด้านอาหาร ให้สอบถามโดยตรงก่อนสั่งว่าสามารถรองรับอะไรได้บ้าง

เลือกจุดจอดรถก่อนเดินในสวน

สวนมีที่จอดรถ แต่ตำแหน่งของสถานที่เป้าหมายเมื่อเทียบกับพื้นที่บนเนินและพื้นที่ด้านล่างแตกต่างกัน

อย่าจอดบนไหล่ทางที่ว่าง ให้จอดในช่องตามป้าย และจับมือเด็กเมื่อข้ามถนน

อย่าทิ้งคนหรือสัตว์ไว้ในรถ และอย่าวางของมีค่าในจุดที่มองเห็น

แม้อยู่ใกล้สนามบินก็ควรเผื่อเวลาออกเดินทาง

จากสนามบินอามามิ (Amami Airport) ใช้รถประมาณ 8 นาที แต่เวลาที่ต้องใช้เปลี่ยนไปตามถนน ขั้นตอนคืนรถ การเติมน้ำมัน และการจราจร

หากแวะก่อนขึ้นเครื่องไม่นาน ควรพิจารณาตัดเครื่องเล่นและสระน้ำทะเลออก แล้วไปเฉพาะจุดชมวิว

หากไม่ใช้รถเช่า ให้ตรวจสอบการเดินรถประจำทางและแท็กซี่จากข้อมูลของผู้ให้บริการแต่ละราย

ใช้เวลากับเด็กพร้อมปกป้องธรรมชาติ

แม้สวนจะเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่จัดไว้อย่างดี แต่ก็เป็นสภาพแวดล้อมธรรมชาติที่มีทะเล โขดหิน แดดแรง ลม และสิ่งมีชีวิต

อย่าจดจ่อกับการเล่นหรือถ่ายภาพมากเกินไป ควรตรวจตำแหน่งและสภาพร่างกายของเด็ก รวมถึงอากาศรอบตัวเป็นระยะ

อย่านำปะการังหรือพืชกลับไป

แม้ชิ้นปะการังหรือพืชจะดูเหมือนตกอยู่ ก็เป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศและทิวทัศน์ชายฝั่ง

อย่าเก็บ ให้นำกลับไปเพียงภาพถ่ายหรือบันทึกการสังเกต และจัดการขยะตามวิธีที่กำหนดหรือนำกลับ

อย่าให้อาหารสิ่งมีชีวิตหรือยกก้อนหินซ้ำ ๆ เพื่อดูด้านล่าง

เตรียมพร้อมรับความร้อนและอากาศเปลี่ยนฉับพลัน

เตรียมหมวกบังแดด น้ำดื่ม และรองเท้ากันลื่น พร้อมเลือกเสื้อผ้าที่ปกป้องผิว

หากรู้สึกไม่สบาย ปวดศีรษะ หรือตอบสนองช้าลง ให้ย้ายเข้าร่มหรือในอาคารและหยุดกิจกรรม

วันที่คาดว่าจะมีพายุไต้ฝุ่นหรืออากาศเลวร้าย ให้ตรวจสอบทั้งการปิดชั่วคราว ข้อมูลถนน และเที่ยวบิน

สรุป|วางแผนจุดชมวิวและพื้นที่ริมทะเลของแหลมอายามารุแยกกัน

ที่สวนท่องเที่ยวแหลมอายามารุ สามารถชมแนวปะการังจากที่สูง และสนุกกับเครื่องเล่น สนามหญ้า และสระน้ำทะเลตามฤดูกาลในพื้นที่ด้านล่าง

เริ่มจากตรวจสอบการเปิดและสภาพอากาศของวันนั้นที่ศูนย์ข้อมูล แล้วเลือกพื้นที่ตามอายุและกำลังของผู้ร่วมทาง จะช่วยให้ใช้เวลาได้อย่างสบาย

อยู่บนทางเดินและในขอบเขตที่กำหนด ไม่นำปะการังหรือพืชกลับไป และรักษาธรรมชาติริมทะเลของอามามิโอชิมะไว้ให้ผู้มาเยือนคนต่อไป

คำถามที่พบบ่อย

ตอบ อุทยานท่องเที่ยวแหลมอายามารุเป็นสวนสาธารณะที่อยู่บริเวณแหลมเหนือสุดของเกาะอามามิโอชิมะ ซึ่งสามารถชมวิวทะเลแนวปะการัง พร้อมเพลิดเพลินกับสนามหญ้าและเครื่องเล่นที่กระจายอยู่ด้านล่างของเนินได้ในที่เดียว หากมีเวลาและสภาพอากาศเอื้ออำนวย อย่าหยุดเพียงจุดชมวิวและศูนย์ข้อมูลบนที่สูง แต่ลองลงไปยังพื้นที่สวนด้านล่างเพื่อสังเกตภูมิประเทศชายฝั่งและทิวทัศน์ต้นปรงอย่างใกล้ชิด
ตอบ กล่าวกันว่าชื่อแหลมอายามารุ มาจากภูมิประเทศที่นูนและกลมมน ซึ่งดูคล้าย “まり” (ลูกบอลมาริ) ที่ถักทอเป็นลวดลาย ชื่อนี้ตั้งตามภูมิประเทศของเกาะและไม่เกี่ยวข้องกับคำว่า “謝る” (ขอโทษ) ในภาษาญี่ปุ่น ที่จุดชมวิว ลองสังเกตไม่เพียงทะเล แต่ยังรวมถึงแนวสันของแหลมและความโค้งมนของเนิน เพื่อสัมผัสความเชื่อมโยงระหว่างชื่อกับทิวทัศน์
ตอบ จากจุดชมวิวจะเห็นทะเลแนวปะการังและเส้นขอบฟ้ากว้างไกล โดยมองเห็นเกาะคิไค ทางทิศตะวันออกและโขดหินทงปาระ ทางทิศเหนือ อย่างไรก็ตาม แม้ในวันที่อากาศแจ่มใส เกาะหรือโขดหินที่อยู่ไกลอาจเลือนรางได้ จึงไม่ควรด่วนสรุปว่าสิ่งที่เห็นคืออะไร และควรเทียบทิศทางกับป้ายข้อมูลในพื้นที่เพื่อชมวิวอย่างสบายใจ สีของน้ำตื้นก็เปลี่ยนไปตามระดับน้ำขึ้นลงด้วย
ตอบ อุทยานท่องเที่ยวแหลมอายามารุอยู่ใกล้สนามบินอามามิ โดยใช้เวลาขับรถประมาณ 8 นาที และมีที่จอดรถ อย่างไรก็ตาม ระยะเวลาอาจเปลี่ยนไปตามสภาพถนนและขั้นตอนคืนรถเช่า หากจะแวะก่อนขึ้นเครื่องไม่นาน ควรเผื่อเวลาและอาจเลือกชมเฉพาะจุดชมวิว หากใช้รถบัส ให้ตรวจสอบตารางเดินรถของแต่ละบริษัทล่วงหน้า
ตอบ ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวและคาเฟ่มิโชรันที่อุทยานท่องเที่ยวแหลมอายามารุเปิดตั้งแต่ 9:30 ถึง 17:00 โดยคาเฟ่รับออเดอร์ถึง 16:45 ปิดช่วงวันหยุดปีใหม่ และอาจปิดชั่วคราวเมื่อสภาพอากาศเลวร้าย พื้นที่สวนกลางแจ้ง เครื่องเล่นแบบเสียค่าบริการ และคาเฟ่อาจไม่ได้เปิดในเวลาเดียวกัน จึงควรตรวจสอบการให้บริการของแต่ละจุดที่ต้องการใช้
ตอบ พื้นที่สวนด้านล่างมีสนามหญ้าและเครื่องเล่นแบบผสม รวมถึงรถไฟจักรยาน จักรยานแฟนซี สกีบนสนามหญ้า และกราวด์กอล์ฟ ไม่จำเป็นต้องเล่นให้ครบทุกอย่าง ควรเลือกทีละกิจกรรมให้เหมาะกับอายุ ความแข็งแรงของเด็ก และความร้อน เตรียมเครื่องดื่มไว้ในที่ร่มและพักสั้น ๆ ระหว่างเล่นเพื่อความสบาย
ตอบ สระน้ำทะเลที่แหลมอายามารุเป็นสถานที่ที่เปิดให้บริการในช่วงฤดูร้อน เนื่องจากอยู่ใกล้ทะเล ควรตรวจสอบประกาศของวันนั้นว่ามีการเปิดหรือไม่ มีผู้ดูแลหรือไม่ รวมถึงสภาพน้ำขึ้นลงและคลื่น และไม่ควรลงน้ำในวันที่ไม่เปิดให้บริการ ตรวจสอบเงื่อนไขการใช้ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าและฝักบัวในสถานที่ด้วย และผู้ปกครองควรอยู่ในระยะเอื้อมถึงเด็กเล็ก
ตอบ คาเฟ่มิโชรันตั้งอยู่บนที่สูง เป็นจุดหลักของสวนที่สามารถพักหรือรับประทานอาหารพร้อมชมทะเลแนวปะการังได้ หากตรวจสอบสถานะการให้บริการของสวนด้านล่างและการเปิดสระน้ำทะเลที่นี่ก่อน จะช่วยลดภาระจากการต้องเดินขึ้นลงเนินแล้วเปลี่ยนแผน หากมีอาการแพ้อาหาร ควรสอบถามก่อนสั่งว่าสามารถรองรับได้อย่างไร

โฆษณา

วางแผนการเดินทางให้ราบรื่น

พักใกล้ ๆ ทำให้เที่ยวสะดวกขึ้น ลองดูกิจกรรมท้องถิ่นเพิ่มเติมด้วย

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ
โฆษณาบทความนี้อาจมีโฆษณา (ลิงก์พันธมิตร) และเราอาจได้รับค่าคอมมิชชันจากการจองผ่านลิงก์