Le parc touristique du cap Ayamaru (Ayamaru Misaki Kankō Park), situé à l’extrémité nord de l’île d’Amami Ōshima, permet de combiner la vue sur la mer et ses récifs coralliens avec des pelouses, des jeux et des équipements en bord de mer.
Ne repartez pas après avoir seulement visité l’office de tourisme et le belvédère sur les hauteurs. Si vous avez le temps et que la météo le permet, descendez dans le parc inférieur pour observer de près le relief côtier et le paysage de cycas.
Les conditions d’utilisation de la piscine d’eau de mer et des activités payantes varient selon la saison, la météo et l’état des équipements. Vérifiez donc les informations du jour avant toute activité.
Qu’est-ce que le parc touristique du cap Ayamaru ? | Un cap entre mer et aire de jeux
L’intérêt du parc tient à la possibilité de découvrir au même endroit la vaste mer vue depuis le haut du cap et l’aire de jeux qui s’étend au pied de la pente.
Le lieu de séjour adapté diffère entre les personnes venues uniquement pour le paysage et celles qui souhaitent se dépenser avec des enfants. Choisissez donc la zone du parc en fonction de vos accompagnateurs.
La forme arrondie du cap et le nom « Ayamaru »
On raconte que ce nom vient du relief bombé et arrondi, semblable à une balle « mari » tissée dans une étoffe aya.
Depuis le belvédère, observez non seulement la mer, mais aussi la ligne de crête du cap et la forme de la pente afin de mieux comprendre le lien entre le nom et le relief.
N’associez pas ce toponyme au mot japonais signifiant « s’excuser » ; retenez qu’il s’agit d’un nom inspiré du relief de l’île.
Un paysage subtropical façonné par les récifs coralliens et les cycas
Des récifs coralliens s’étendent autour du cap et des peuplements de cycas sont visibles en contrebas.
La couleur de la mer et les motifs des hauts-fonds changent avec la marée et l’ensoleillement. Plutôt que d’attendre la même couleur que sur les photos, observez la surface de l’eau qui évolue constamment.
Ne pénétrez pas entre les plantes et ne cassez pas leurs feuilles. Contemplez et protégez le paysage depuis les chemins et les points d’observation.

Observer les récifs coralliens et l’horizon depuis le belvédère
Commencez par regarder l’ensemble depuis les hauteurs pour comprendre la position respective du cap, du lagon récifal, de la mer au large et du parc.
Même par beau temps, les îles et les rochers éloignés peuvent être voilés par la brume. Ne présumez pas de ce qui sera visible et comparez les indications sur place avec la direction observée.
| Direction du regard | Paysage à rechercher | Point d’observation |
|---|---|---|
| Côté est | Horizon, île de Kikai | Vérifier la brume |
| Côté nord | Cap, rochers au large | Comparer le relief |
| En contrebas | Récifs coralliens | Observer les motifs de la marée |
| Pente | Peuplements de cycas | Observer depuis le chemin |
Comprendre la forme générale du cap autour de l’office de tourisme
Les hauteurs abritent un office de tourisme et un café, où vous pouvez décider de la suite du programme tout en regardant le paysage.
En vérifiant d’abord si le parc inférieur est ouvert et si la piscine d’eau de mer est accessible, vous éviterez de devoir modifier votre programme après avoir parcouru la pente dans les deux sens.
Respectez les affichages sur place et les consignes du personnel concernant l’utilisation des lieux, les photos et l’introduction de nourriture ou de boissons.
Prendre des photos depuis l’intérieur des barrières et des zones de passage
Même si vous souhaitez inclure un vaste horizon, ne franchissez pas les barrières et ne descendez pas sur la pente. Cadrez votre photo depuis un point d’observation sûr.
Si vous utilisez un trépied ou une perche à selfie, ne bloquez pas le passage et gardez votre matériel replié lorsque le vent souffle fort.
La lumière est plus basse le matin et le soir ; faites également attention au sol, qui peut être difficile à distinguer à contre-jour.
Observer de près les hauts-fonds et les plantes par temps nuageux
Lorsque le paysage lointain est peu visible, vous pouvez porter votre regard sur des sujets proches, comme la forme des récifs coralliens, le mouvement des nuages ou les feuilles des cycas.
S’il pleut fort ou si vous entendez le tonnerre, ne restez ni au belvédère ni au bord de la mer et rejoignez un bâtiment ou votre véhicule.
Même en attendant une amélioration, ne stationnez pas sur l’accotement ou près des entrées et sorties.

Profiter des jeux et des pelouses dans le parc inférieur
La partie basse comprend des pelouses et une structure de jeux, ainsi qu’un train à pédales, des vélos fantaisie et du ground golf.
Il n’est pas nécessaire de tout essayer dans l’ordre. Choisissez les activités une à une selon l’âge, la condition physique et la chaleur pour éviter tout effort excessif.
Vérifier les activités payantes à l’accueil
Les activités payantes, comme le train à pédales, peuvent être suspendues en cas de mauvais temps.
Vérifiez sur place le tarif, l’âge requis, les heures d’utilisation et la dernière admission. N’appliquez pas directement les conditions visibles sur d’anciennes photos ou publications.
Avant de faire la queue, demandez au personnel si les enfants peuvent utiliser l’activité seuls ou si un adulte responsable doit les accompagner.
Utiliser les pelouses et les jeux en restant attentif aux alentours
Sur les grandes pelouses, les trajectoires des enfants qui courent, des personnes qui jouent au ballon et de celles qui se reposent peuvent se croiser.
Lisez les indications relatives à l’âge et à la capacité des jeux, et évitez de les utiliser lorsqu’ils sont mouillés ou que leur surface est chaude.
Préparez de l’eau et un chapeau avant de quitter l’ombre ; plusieurs courtes pauses sont plus sûres.

Privilégier les conditions naturelles pour utiliser la piscine d’eau de mer
La piscine d’eau de mer est une installation accessible en été.
Vérifiez le jour même, dans les informations affichées sur place, la présence éventuelle de vestiaires, de douches et d’autres équipements, ainsi que leurs conditions d’utilisation.
Comme cette installation se trouve près de la mer, vérifiez son ouverture, la marée, le vent, les vagues et l’état de propreté. Lorsqu’elle n’est pas ouverte, vous devez renoncer à entrer dans l’eau.
| Situation | Éléments à vérifier | Action |
|---|---|---|
| Avant l’utilisation | Ouverture, surveillance | Lire les affichages |
| Fort ensoleillement | État physique, hydratation | Se reposer à l’ombre |
| Vent ou fortes vagues | Consignes de l’installation | Ne pas entrer dans l’eau |
| Après l’utilisation | Changement de tenue, effets personnels | Vérifier les objets oubliés |
Distinguer la piscine d’eau de mer de la haute mer
Même si la mer est visible près de la piscine d’eau de mer, cela ne signifie pas que vous pouvez accéder librement au large.
Respectez les entrées, les sorties et la zone d’utilisation indiquées. Ne marchez ni sur les rochers ni sur les coraux.
Un adulte responsable doit accompagner les jeunes enfants à portée de main et ne pas confier leur sécurité à une simple bouée.
Partager les vestiaires et les douches avec courtoisie
Avant d’utiliser les équipements, vérifiez les horaires et les indications relatives au nettoyage, et évitez de répandre du sable ou de l’eau dans les passages.
Regrouper les vêtements, les chaussures et les serviettes dans un même sac aide à éviter qu’ils soient emportés par le vent ou oubliés.
Ne rejoignez pas le café ou votre véhicule en maillot de bain. Changez-vous pour adopter une tenue respectueuse des personnes autour de vous.

Vérifier le café, le parking et les horaires
L’office de tourisme et le café ont des horaires d’ouverture et peuvent fermer temporairement en cas de mauvais temps.
Toutefois, les espaces extérieurs du parc, l’office de tourisme, le café et les jeux payants ne fonctionnent pas nécessairement aux mêmes heures. Vérifiez séparément chaque installation que vous souhaitez utiliser.
Faire de l’office de tourisme et du café une halte
L’office de tourisme et Mishoran CAFE sont ouverts de 9 h 30 à 17 h, et les commandes au café sont acceptées jusqu’à 16 h 45.
Ils ferment pendant les fêtes de fin d’année et du Nouvel An, et peuvent fermer temporairement par mauvais temps. Vérifiez donc leur ouverture avant votre visite.
Si vous avez une allergie alimentaire ou des exigences particulières, demandez directement les adaptations possibles avant de commander.
Choisir où se garer avant de parcourir le parc
Le parc dispose d’un parking, mais la position des installations recherchées diffère entre les hauteurs et la partie basse.
Ne stationnez pas sur un accotement libre. Suivez les panneaux, garez-vous sur une place délimitée et tenez les enfants par la main lorsque vous traversez une voie de circulation.
Ne laissez ni personne ni animal dans le véhicule et ne placez pas d’objets de valeur à un endroit visible.
Prévoir assez de temps avant le départ malgré la proximité de l’aéroport
Le trajet depuis l’aéroport d’Amami prend environ 8 minutes en voiture, mais la durée nécessaire varie selon la circulation, les formalités de restitution, le plein de carburant et les embouteillages.
Si vous passez juste avant un vol, envisagez de renoncer aux jeux et à la piscine d’eau de mer pour ne visiter que le belvédère.
Si vous n’utilisez pas de voiture de location, vérifiez le fonctionnement des bus réguliers ou des taxis dans les informations de chaque opérateur.
Passer du temps avec les enfants tout en protégeant la nature
Bien que le parc soit un site touristique aménagé, il reste un environnement naturel avec la mer, des rochers, un fort ensoleillement, du vent et des êtres vivants.
Ne vous concentrez pas trop sur les jeux ou les photos. Vérifiez régulièrement la position et l’état physique des enfants, ainsi que la météo autour de vous.
Ne pas emporter de coraux ni de plantes
Les fragments de corail et les plantes qui semblent être tombés font aussi partie de l’écosystème et du paysage côtiers.
Ne les ramassez pas. Conservez-en le souvenir par des photos ou des notes d’observation, et jetez vos déchets selon les consignes ou remportez-les.
Ne nourrissez pas les animaux et ne déplacez pas les pierres à plusieurs reprises.
Se préparer à la chaleur et aux changements soudains de météo
Prévoyez un chapeau qui protège du soleil, de l’eau, des chaussures antidérapantes et des vêtements couvrant la peau.
En cas de malaise, de mal de tête ou de réaction ralentie, rejoignez l’ombre ou un espace intérieur et cessez toute activité.
Lorsqu’un typhon ou du mauvais temps est prévu, vérifiez non seulement les éventuelles fermetures temporaires, mais aussi les informations sur les routes et les vols.
Résumé | Planifier séparément le panorama et le bord de mer au cap Ayamaru
Au parc touristique du cap Ayamaru, vous pouvez observer les récifs coralliens depuis les hauteurs, puis profiter des jeux, des pelouses et de la piscine d’eau de mer saisonnière dans la partie basse.
Commencez par vérifier l’ouverture du jour et la météo à l’office de tourisme, puis limitez les zones utilisées selon l’âge et la condition physique de vos accompagnateurs afin de passer un moment serein.
Respectez les chemins et les zones autorisées, n’emportez ni coraux ni plantes et préservez la nature du littoral d’Amami Ōshima pour les visiteurs suivants.



Avis (0)