เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

ศาลเจ้าโมริโตะและหาดโมริโตะ | โทริอิกลางทะเล อาทิตย์ตกและสะพานมิโซงิ

ศาลเจ้าโมริโตะและหาดโมริโตะ | โทริอิกลางทะเล อาทิตย์ตกและสะพานมิโซงิ
เที่ยวหาดและศาลเจ้าโมริโตะในฮายามะ เดินข้ามสะพานมิโซงิ ชมฟูจิ โทริอินอกฝั่งและอาทิตย์ตก พร้อมวิธีนั่งรถบัสจากซูชิ มารยาทสักการะ ถ่ายรูปและข้อควรเช็กก่อนเล่นน้ำ

ไฮไลต์

เสน่ห์ของหาดโมริโตะและศาลเจ้าโมริโตะ

จุดเที่ยวริมทะเลที่เป็นตัวแทนของเมืองฮายามะ เดินบนหาดทรายโมริโตะที่น้ำตื้นทอดไกลและคลื่นสงบ แล้วข้ามสะพานมิโซงิสีแดงไปสักการะศาลเจ้าโมริโตะหรือโมริโตะไดเมียวจินที่เกี่ยวข้องกับมินาโมโตะ โนะ โยริโตโมะ แม้ไม่เล่นน้ำก็ชมทะเลได้ การแบ่งเวลาเดินบนหาดทรายกับพักอย่างสงบในศาลเจ้าช่วยให้สัมผัสบรรยากาศของแต่ละแห่ง

จุดชมวิวทะเลสวย

วิวภูเขาไฟฟูจิและเกาะเอโนชิมะเมื่ออากาศเอื้อซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 จุดชมฟูจิแห่งคันโต เสาโทริอิสีแดงบนเกาะนาจิมะห่างฝั่งราว 700 ม. และประภาคารฮายามะ รวมถึงวิวอาทิตย์อัสดงแห่งโมริโตะ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 50 ทิวทัศน์งามแห่งคานากาวะ

การเดินทางจากสถานี Zushi

จากป้าย 3 ทางออกตะวันออกของสถานี JR Zushi หรือป้าย 2 ทางออกใต้ของสถานี Keikyu Zushi-Hayama นั่งรถบัส Keikyu สาย Zushi 12 เส้นทางเลียบชายฝั่งประมาณ 15 นาที ลงป้าย Morito Jinja แล้วเดิน 1 นาที หากนั่งแท็กซี่ใช้เวลาประมาณ 10 นาที

ไฮไลท์ภายในศาลเจ้าโมริโตะ

ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ฮิเบียคุชินอายุราว 800 ปีที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์ทางธรรมชาติของเมืองฮายามะ ต้นสนเซ็งงันมัตสึริมโขดหิน อนุสรณ์อิชิฮาระ ยูจิโร และจุดสักการะริวจิงกูจากระยะไกลสำหรับสักการะโทริอิในทะเลจากฝั่ง

ที่จอดรถในศาลเจ้าและค่าบริการ

รองรับรถยนต์ทั่วไป 106 คัน ผู้มาสักการะจอดฟรีไม่เกิน 30 นาที สำหรับอัตราค่าจอดรถยนต์ทั่วไปนอกช่วงเวลาพิเศษที่กำหนด เดือนมกราคม–มิถุนายนและกันยายน–ธันวาคมคิด 220 เยนต่อ 30 นาที ส่วนเดือนกรกฎาคม–สิงหาคมคิด 550 เยนต่อ 30 นาที

ความแออัดช่วงฤดูร้อนและเทศกาล

ที่จอดรถในศาลเจ้าแออัดมากช่วงฤดูร้อน และอาจปิดให้บริการในช่วงพิธีคืนก่อนเทศกาลวันที่ 7 กันยายน และเทศกาลประจำปีวันที่ 8 การเดินทางด้วยขนส่งสาธารณะจึงสะดวก

การสักการะ โกะชูอิน และเครื่องราง

ศาลเจ้าโมริโตะเข้าสักการะได้ตลอด 24 ชั่วโมง โดยทั่วไปมารับเครื่องรางและใบเสี่ยงทายโอมิคุจิได้ทุกวันราว 9:00–16:00 น. บางครั้งมีโกะชูอินรุ่นพิเศษให้รับ ส่วนหินขอพรมีบุตรของศาลเจ้าซุยเท็งกู ผู้ที่รับเครื่องรางขอบุตรแล้วสามารถขอรับหินได้หากประสงค์

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

บทความแนะนำเกี่ยวกับKanagawa

เดินเล่นริมทะเลฮายามะ (Hayama) ที่หาดโมริโตะ (Morito Beach) และศาลเจ้าโมริโตะ (Morito-jinja)

หาดโมริโตะและศาลเจ้าโมริโตะ หรือโมริโตะไดเมียวจิน (Morito Daimyōjin) ในเมืองฮายามะ จังหวัดคานางาวะ (Kanagawa) เป็นสถานที่ริมทะเลอันเป็นตัวแทนของฮายามะ ซึ่งสามารถเดินเล่นบนหาดทรายและสักการะศาลเจ้าเก่าแก่ริมทะเลได้ในทริปเดียว

ลองแบ่งเวลาเดินบนหาดทรายกับเวลาสงบ ๆ ในบริเวณศาลเจ้า เพื่อสัมผัสบรรยากาศของแต่ละแห่ง

ศาลเจ้าโมริโตะตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำโมริโตะ (Morito River) ใช้เวลานั่งรถบัสประมาณ 15 นาทีจากสถานีซูชิ (Zushi Station) ของ JR หรือสถานีซูชิ–ฮายามะ (Zushi-Hayama Station) ของเคคิว (Keikyū)

ชมภูเขาไฟฟูจิ (Fuji) และเอโนชิมะ (Enoshima) จากหาดโมริโตะได้แม้ไม่ลงว่ายน้ำ

หาดโมริโตะมีหาดทรายน้ำตื้นและคลื่นสงบ หากสภาพอากาศเอื้ออำนวยจะมองเห็นภูเขาไฟฟูจิและเอโนชิมะ

หาดโมริโตะยังได้รับเลือกเป็น 1 ใน “100 จุดชมภูเขาไฟฟูจิแห่งคันโต (Kantō)”

แม้ไม่ได้วางแผนว่ายน้ำ ก็สามารถชมทะเลจากจุดที่ห่างจากแนวน้ำเล็กน้อย หรือเดินเล่นบนหาดทรายช้า ๆ ได้

หากตั้งใจมาชมวิวทะเล ควรจัดตารางให้หลวมพอที่จะหยุดมองท้องฟ้าและคลื่นตามบรรยากาศในวันนั้น

ข้ามสะพานมิโซงิ (Misogi-bashi) สีแดงระหว่างหาดโมริโตะกับศาลเจ้าโมริโตะ

สะพานที่เชื่อมชายหาดกับศาลเจ้าคือ “สะพานมิโซงิ” สีแดง

สะพานมิโซงิอยู่เลยจุดเลี้ยวขวาบริเวณทางเข้าศาลเจ้า และเป็นจุดสังเกตเมื่อเดินไปมาระหว่างบริเวณศาลเจ้ากับหาดทราย

เล่ากันว่าชื่อนี้มาจากพิธีมิโซงิ (Misogi) ซึ่งเป็นการชำระร่างกายให้บริสุทธิ์ด้วยน้ำทะเลที่ปฏิบัติกันมาตามชายฝั่งแห่งนี้

โมริโตะในสมัยคามาคุระ (Kamakura) ถือเป็นหนึ่งในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพิธีชำระล้างนานาเซฮาไร (Nanase-harai) เช่นเดียวกับยุยงาฮามะ (Yuigahama) และเอโนชิมะ เป็นต้น และเป็นสถานที่ประกอบพิธีอธิษฐานปัดเป่าเคราะห์ภัยด้วย

ขณะข้ามสะพานควรหลีกทางให้ผู้อื่น และหากถ่ายภาพให้เลือกจุดที่ไม่กีดขวางทางเดิน

ไฮไลท์หาดโมริโตะ ชมฟูจิ เสาโทริอิกลางทะเล และพระอาทิตย์ตก

เมื่อมาที่ชายฝั่งโมริโตะ ลองไล่สายตาจากแนวภูเขาไกล ๆ ไปยังเสาโทริอิกลางทะเลและสีท้องฟ้า เพื่อสัมผัสมิติของทิวทัศน์

เคล็ดลับชมภูเขาไฟฟูจิและเอโนชิมะจากหาดโมริโตะ

การมองเห็นภูเขาไฟฟูจิและเอโนชิมะเปลี่ยนไปตามเมฆ หมอกจาง ๆ และสภาพอากาศอื่น ๆ

เมื่อมาถึง ลองมองออกไปเหนือทะเลก่อน แล้วเลือกเดินชมวิวให้เหมาะกับสิ่งที่มองเห็นในวันนั้น

หากสภาพอากาศเอื้ออำนวย อาจเห็นปรากฏการณ์ “ไดมอนด์ฟูจิ” ซึ่งดวงอาทิตย์ซ้อนตรงยอดภูเขาไฟฟูจิได้ปีละ 2 ครั้ง ในเดือนเมษายนและกันยายน

แม้ในวันที่ไม่เห็นภูเขาไฟฟูจิ การสังเกตแสงบนผิวน้ำและลวดลายของคลื่น ก็ช่วยให้ได้ภาพอีกแบบที่แตกต่างจากวิวระยะไกล

ชมเกาะนาจิมะ (Najima) ที่มีเสาโทริอิกลางทะเลและประภาคารฮายามะ (Hayama Lighthouse) จากฝั่ง

ห่างออกไปราว 700 เมตรจากชายฝั่งโขดหินด้านหลังศาลเจ้า มีเกาะนาจิมะซึ่งมีชื่อเขียนได้ 2 แบบและเป็นที่ตั้งของเสาโทริอิสีแดง ส่วนประภาคารฮายามะที่ตั้งอยู่บนแนวหินของนาจิมะก็เป็นจุดสังเกตของทิวทัศน์เช่นกัน

เสาโทริอินี้เป็นของศาลเจ้าริวจินงู (Ryūjin-gū) แห่งศาลเจ้าโมริโตะ ซึ่งประดิษฐานอยู่ในศาลเล็กบนเกาะนาจิมะ เป็นภาพที่สื่อถึงความสัมพันธ์ของทะเลกับความศรัทธา

กล่าวกันว่าเสาโทริอิของนาจิมะหันไปทางศาลเจ้ามิชิมะไทฉะ (Mishima-taisha)

ประภาคารฮายามะมีอีกชื่อว่า “ประภาคารยูจิโร” (Yūjirō Lighthouse) เพราะสร้างขึ้นเพื่อรำลึกในวาระครบรอบการเสียชีวิตปีที่ 2 หรือพิธีรำลึกครั้งที่ 3 ของอิชิฮาระ ยูจิโร (Ishihara Yūjirō) นักแสดงผู้ชื่นชอบการแล่นเรือใบ

เดิมนาจิมะเคยมีท่าเทียบเรือและเรือรับส่ง แต่ปัจจุบันไม่มีเรือรับส่งสำหรับผู้มาสักการะทั่วไป

ด้วยเหตุนี้ ในปีเรวะที่ 6 หรือปี 2024 จึงมีการสร้างจุดสักการะริวจินงูจากระยะไกล (Ryūjin-gū Yōhaijo) ขึ้นในบริเวณศาลเจ้า เพื่อให้กราบไหว้ริวจินงูบนเกาะนาจิมะจากฝั่งได้

ที่จุดสักการะระยะไกล จะมองผ่านเสาโทริอิ 2 ต้นไปเห็นเสาโทริอิสีแดงกลางทะเลและภูเขาไฟฟูจิ

สำหรับการเดินเที่ยวครั้งนี้ ให้ชมวิวจากฝั่ง และอย่าลงทะเลหรือเข้าไปยังจุดที่พื้นเดินไม่มั่นคงเพื่อพยายามเข้าใกล้เสาโทริอิ

ชม “แสงเย็นแห่งโมริโตะ” (Morito no Sekishō) พร้อมวางแผนการเดินทางกลับ

วิวพระอาทิตย์ตกบริเวณศาลเจ้าโมริโตะเรียกว่า “แสงเย็นแห่งโมริโตะ” และได้รับเลือกเป็น 1 ใน “50 จุดชมวิวคานางาวะ”

ในยามเย็นของวันที่ฟ้าใส ท้องฟ้าจะเปลี่ยนเป็นสีแดงเรื่อราวกับโอบล้อมเอโนชิมะ แนวภูเขาอิซุ (Izu) ฮาโกเน่ (Hakone) และภูเขาไฟฟูจิ

หากตั้งใจมาช่วงเย็น ควรตรวจสอบเวลาพระอาทิตย์ตกและรถบัสขากลับก่อน พร้อมจดจำเส้นทางกลับขณะยังมองเห็นพื้นทาง จะช่วยให้เที่ยวได้อย่างสบายใจ

ตรวจสอบเวลาพระอาทิตย์ขึ้นและตกไว้ล่วงหน้า เช่น จากปฏิทิน

สีสันยามพระอาทิตย์ตกขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ จึงควรจัดการเดินเล่นและสักการะในช่วงกลางวันไว้ด้วย

ประวัติและมารยาทสักการะศาลเจ้าโมริโตะ หรือโมริโตะไดเมียวจิน

ศาลเจ้าโมริโตะมีอีกชื่อว่า “โมริโตะไดเมียวจิน” เป็นศาลเจ้าที่ได้รับความศรัทธาในฐานะผู้คุ้มครองเมืองฮายามะโดยรวม

นอกจากชมวิวทะเลแล้ว การเดินในบริเวณศาลเจ้าโดยระลึกว่านี่คือสถานที่ที่คนท้องถิ่นมาสวดอธิษฐานสืบต่อกันมา จะช่วยให้การมาเยือนน่าประทับใจยิ่งขึ้น

รู้จักประวัติที่เกี่ยวข้องกับมินาโมโตะ โนะ โยริโตโมะ (Minamoto no Yoritomo) และต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ฮิเบียกุชิน (Hibyaku-shin)

เล่ากันว่าหลังพ่ายแพ้ในกบฏเฮจิ (Heiji) และถูกเนรเทศไปอิซุ มินาโมโตะ โนะ โยริโตโมะมีศรัทธาอย่างลึกซึ้งต่อมิชิมะเมียวจิน (Mishima-myōjin) ซึ่งปัจจุบันคือศาลเจ้ามิชิมะไทฉะในจังหวัดชิซูโอกะ (Shizuoka) และอธิษฐานขอให้ตระกูลมินาโมโตะกลับมารุ่งเรือง

มีเรื่องเล่าว่าเมื่อโยริโตโมะยกทัพและกลับมามีอำนาจในปีจิโชที่ 4 หรือปี 1180 เขาได้อัญเชิญดวงจิตส่วนหนึ่งของมิชิมะเมียวจินมาประดิษฐาน ณ สถานที่แห่งนี้ซึ่งอยู่ใกล้คามาคุระ

พงศาวดารสมัยคามาคุระ “อาซูมะคางามิ” (Azuma Kagami) บันทึกว่าโชกุนรุ่นต่าง ๆ เคยมาเยือนที่นี่ และจัดกิจกรรม เช่น ยาบูซาเมะ (Yabusame) หรือการยิงธนูบนหลังม้า คาซางาเกะ (Kasagake) หรือการยิงธนูเป้าบนหลังม้า และซูโม่

ต่อมาศาลเจ้ายังได้รับความเคารพจากตระกูลโฮโจ (Hōjō) อาชิคางะ (Ashikaga) และกลุ่มมิอูระ (Miura-tō) โดยในปีเท็นโชที่ 19 หรือปี 1591 โทกูงาวะ อิเอยาซุ (Tokugawa Ieyasu) ได้บริจาคที่ดินให้ศาลเจ้า

อาคารศาลหลักได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของเมืองฮายามะ และต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ฮิเบียกุชินซึ่งแผ่กิ่งไปทางทะเลก็เป็นอีกไฮไลท์ในบริเวณศาลเจ้า

เชื่อกันว่าฮิเบียกุชินงอกจากเมล็ดที่ปลิวมาจากมิชิมะเมียวจิน เมื่อโยริโตโมะมาสักการะในปีเก็นเรียกุที่ 1 หรือปี 1184 และมีอายุราว 800 ปี

รูปลักษณ์ของต้นไม้เก่าแก่ที่เอนยื่นออกเหนือทะเลนั้นพบได้ยาก นอกจากได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์ทางธรรมชาติของเมืองฮายามะแล้ว ยังได้รับเลือกเป็น 1 ใน “100 ต้นไม้ทรงคุณค่าแห่งคานางาวะ” ด้วย

เมื่อชมอาคารหรือต้นไม้ ให้ปฏิบัติตามรั้วกั้นและป้ายจำกัดพื้นที่ สังเกตโดยไม่สัมผัสกิ่งหรือลำต้น และไม่เหยียบเข้าไปบริเวณโคนต้น

เทพเจ้าและพรของศาลเจ้าโมริโตะ พร้อมศาลเจ้าซุยเท็งงู (Suitengū) ที่มอบหินขอพรเรื่องบุตร

ศาลเจ้าโมริโตะประดิษฐานเทพ 2 องค์ ได้แก่ โอยามัตสึมิ โนะ มิโกโตะ (Ōyamatsumi-no-Mikoto) และโคโตชิโรนุชิ โนะ มิโกโตะ (Kotoshironushi-no-Mikoto)

เชื่อกันว่ามีพรด้านโชคลาภและปัดเป่าเคราะห์ภัย คลอดบุตรปลอดภัย การมีบุตร คู่ครองที่ดี ครอบครัวสงบสุข การค้ารุ่งเรือง และการเดินทางปลอดภัย เป็นต้น

ศาลเจ้าซุยเท็งงูในบริเวณนี้ได้รับความศรัทธาเรื่องคลอดบุตรปลอดภัยและการมีบุตร ผู้ที่รับเครื่องรางขอพรมีบุตรสามารถขอรับหินขอพรเรื่องบุตรได้ตามความประสงค์

มีคำแนะนำให้เขียนชื่อเด็กลงบนหินหลังคลอด แล้วนำกลับมาคืนที่จุดรับหินขอพรเรื่องบุตรในบริเวณศาลเจ้าเมื่อมาทำพิธีพาเด็กมาสักการะครั้งแรก หรือโอมิยามาอิริ (Omiyamairi)

นอกจากนี้ ยังมีศาลเจ้าอื่นเรียงราย เช่น ศาลเจ้าโอเซกิอินาริ (Oseki Inari-sha) ที่ผู้คนศรัทธาในฐานะเทพคุ้มครองลำคอ และศาลเจ้าชิกูเรฉะ (Chikurei-sha) ที่ถือเป็นเทพคุ้มครองสัตว์เลี้ยง

จุดน่าชมในศาลเจ้า เช่น ต้นสนเซ็งงังมัตสึ (Sengan-matsu) และอนุสรณ์อิชิฮาระ ยูจิโร

บนโขดหินริมฝั่งด้านหลังศาลเจ้ามีต้นสนเซ็งงังมัตสึที่แผ่กิ่งก้านงดงาม

เล่ากันว่าชื่อนี้มาจากตอนที่โยริโตโมะชื่นชมต้นสน แล้ววาดะ โยชิโมริ (Wada Yoshimori) ตอบว่ามีค่าถึง 1000 คัง ซึ่งเป็นหน่วยเงินในสมัยนั้น

บริเวณทางเข้าชายหาดด้านหลังมีอนุสรณ์ของนักแสดงอิชิฮาระ ยูจิโร ผู้ใช้ช่วงวัยหนุ่มที่โชนัน (Shōnan) พร้อมรูปปั้นสำริดและบทกวีที่สลักจากลายมือของพี่ชาย อิชิฮาระ ชินทาโร (Ishihara Shintarō)

ภายในยังมีจุดต่าง ๆ เช่น หอหินโคชินโต (Kōshin-tō) ที่บูชาเทพซารูตาฮิโกะ (Sarutahiko Ōkami) และซากบ้านพักแยกของมินาโมโตะ โนะ โยริโตโมะ ซึ่งพงศาวดารอาซูมะคางามิบันทึกว่าเขาเคยมีบ้านพักอยู่ที่นี่

ชำระล้างและสักการะตามคำแนะนำในพื้นที่

ศาลาชำระล้างเป็นสถานที่ล้างมือและบ้วนปากก่อนสักการะ

หากมีป้ายแนะนำวิธีใช้ ให้ปฏิบัติตาม และหากใช้กระบวยอย่าให้ปากสัมผัสกระบวยโดยตรง

คำนับเบา ๆ หน้าเสาโทริอิ แล้วเดินตามทางเข้าสักการะอย่างเงียบ ๆ โดยสังเกตการสัญจรของคนรอบตัว

หากไม่แน่ใจในขั้นตอน ให้ดูป้ายหรือสอบถามเจ้าหน้าที่ อย่าเดินตัดหน้าผู้ที่กำลังสักการะ และรอถึงลำดับของตน ก็จะสักการะได้โดยไม่ต้องรีบร้อน

การรู้จักคำที่พบในบริเวณศาลเจ้าจะช่วยให้อ่านป้ายแนะนำได้เข้าใจง่ายขึ้น

คำศัพท์ ความหมาย ข้อควรปฏิบัติเมื่อเยี่ยมชม
ฮนเด็น (Honden) อาคารประดิษฐานเทพเจ้า ปฏิบัติตามป้ายจำกัดการเข้า
เทมิซึยะ (Temizuya) สถานที่ล้างมือและบ้วนปากให้บริสุทธิ์ อ่านป้ายแนะนำวิธีใช้
จูโยโช (Juyosho) จุดรับเครื่องราง เป็นต้น ตรวจสอบคำแนะนำการรับบริการ
โกชินโบกุ (Goshinboku) ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ ชมโดยไม่ทำให้เสียหาย

ตรวจสอบเวลารับเครื่องรางและโกชูอิน (Goshuin) ของศาลเจ้าโมริโตะล่วงหน้า

ควรแยกระหว่างเวลาที่เข้าสักการะได้กับเวลาที่จุดรับเครื่องรางให้บริการ

เข้าสักการะได้ตลอด 24 ชั่วโมง ส่วนการรับแผ่นยันต์ เครื่องราง และใบเซียมซี โดยทั่วไปเปิดทุกวันประมาณ 9:00–16:00 น.

หากต้องการรับสิ่งมงคลในช่วงเย็น ควรยืนยันเวลาให้บริการกับสำนักงานศาลเจ้าที่หมายเลข 046-875-2681

หากต้องการเครื่องรางหรือโกชูอิน ควรตรวจสอบจุดรับบริการและรายการที่มอบให้จากข้อมูลของโมริโตะไดเมียวจินก่อนมา

บางครั้งมีโกชูอินรุ่นพิเศษตามฤดูกาลหรืองานเทศกาล และหากมีจำนวนจำกัดก็อาจหมดก่อนกำหนด

ศาลเจ้าไม่มีบริการขายสิ่งมงคลทางอินเทอร์เน็ต จึงควรรับเครื่องรางและสิ่งมงคลต่าง ๆ ที่ศาลเจ้าเมื่อมาสักการะ

แม้วันที่ตั้งใจมาชมพระอาทิตย์ตกเป็นหลัก หากต้องการรับสิ่งมงคลก็ควรพิจารณาแวะศาลเจ้าก่อน

งานประจำปีสำคัญของศาลเจ้าโมริโตะ เช่น เทศกาลใหญ่วันที่ 7 และ 8 กันยายน

เทศกาลที่สำคัญที่สุดของศาลเจ้าโมริโตะคืองานประจำปีใหญ่ที่จัดวันที่ 8 กันยายนทุกปี เพื่อระลึกถึงการก่อตั้งในปี 1180 โดยวันที่ 7 กันยายนซึ่งเป็นวันก่อนหน้าจะจัดพิธีฉลองก่อนวันเทศกาล

ในเทศกาลใหญ่ อาจมีขบวนแห่มิโคชิ (Mikoshi) หรือศาลเจ้าจำลองของสมาคมชุมชน เป็นต้น บนหาดทรายโมริโตะ

ช่วงเทศกาลอาจงดรับคำขอประกอบพิธีอธิษฐานและปิดลานจอดรถในบริเวณศาลเจ้า หากมาในช่วงนี้ควรใช้ขนส่งสาธารณะ

นอกจากนี้ วันที่ 3 กุมภาพันธ์มีเทศกาลเซ็ตสึบุน (Setsubun) และวันที่ 30 มิถุนายนมีพิธีนาโกชิ โนะ โอฮาราเอะ (Nagoshi-no-Ōharae) ซึ่งเดินลอดวงหญ้าชิโนวะ (Chinowa) เพื่อชำระบาปและความมัวหมองในช่วงครึ่งปีที่ผ่านมา

กำหนดการและรายละเอียดกิจกรรมอาจเปลี่ยนไปแต่ละปี ควรตรวจสอบหัวข้องานประจำปีและประกาศบนเว็บไซต์ทางการก่อนมา

ข้อควรระวังเมื่อถ่ายภาพที่ศาลเจ้าโมริโตะและหาดโมริโตะ

สิ่งที่ต้องตรวจสอบแตกต่างกันตามสถานที่และวัตถุประสงค์ในการถ่ายภาพ

ที่ศาลเจ้าให้ความสำคัญกับการสักการะ ส่วนชายหาดให้ใส่ใจพื้นที่ยืนที่ปลอดภัยและผู้คนรอบตัว

ตรวจสอบกฎการถ่ายภาพภายในอาคารศาลหลักและการถ่ายภาพเชิงพาณิชย์

โมริโตะไดเมียวจินขอให้งดถ่ายภาพและวิดีโอภายในอาคารศาลหลักและงดใช้โทรศัพท์สนทนาต่อหน้าแท่นประดิษฐานเทพเจ้า

นอกจากนี้ การถ่ายภาพเชิงพาณิชย์และการถ่ายด้วยโดรนต้องได้รับอนุญาตจากศาลเจ้า

ห้ามถ่ายภาพเพื่อใช้เป็นภาพสต็อก เช่น นำไปเผยแพร่บนเว็บไซต์ขายภาพ และห้ามถ่ายภาพในเครื่องแต่งกายแปลกตา เช่น คอสเพลย์

การมีช่างภาพร่วมถ่ายต้องปฏิบัติตามขั้นตอนและเงื่อนไขแยกต่างหาก หากจะจ้างถ่ายภาพระหว่างทริป ควรสอบถามศาลเจ้าก่อนจอง

ผู้ประกอบการหรือช่างภาพมืออาชีพที่จะถ่ายภาพในบริเวณศาลเจ้าต้องกรอกใบยอมรับข้อกำหนดการถ่ายภาพที่จุดรับคำขอพิธีอธิษฐาน และสวมปลอกแขนที่ศาลเจ้าให้ยืม

นอกจากนี้ ไม่อนุญาตให้ช่างภาพร่วมถ่ายในพิธีโอมิยามาอิริหรือชิจิโกะซัง (Shichi-go-san) เป็นต้น ที่ไม่ได้รับพิธีอธิษฐานจากศาลเจ้า และไม่อนุญาตให้ถ่ายพรีเวดดิ้งหรือภาพแต่งงานนอกสถานที่สำหรับผู้ที่ไม่ได้จัดพิธีสมรสที่ศาลเจ้าโมริโตะ

แม้ถ่ายภาพเป็นที่ระลึกในบริเวณศาลเจ้า ให้ปฏิบัติตามป้ายและคำแนะนำเจ้าหน้าที่ พร้อมเลือกมุมที่ไม่ติดผู้มาสักการะคนอื่น

เปลี่ยนองค์ประกอบภาพจากจุดที่ปลอดภัย

เมื่ออยู่ริมทะเล แทนที่จะเข้าใกล้สิ่งที่ต้องการถ่าย ลองคิดว่าจะให้ท้องฟ้าและทะเลอยู่ในภาพมากเพียงใด ก็จะเปลี่ยนองค์ประกอบได้โดยไม่ต้องฝืน

การเดินถอยหลังขณะดูภาพทำให้มองรอบตัวได้ยาก จึงควรเลือกจุดยืนก่อนยกกล้องขึ้น

การถ่ายภาพที่ชายหาดสามารถปรับตามบรรยากาศที่ต้องการเก็บไว้ได้ดังนี้

บรรยากาศที่ต้องการเก็บไว้ วิธีจัดองค์ประกอบภาพ สิ่งที่ควรระวัง
ความกว้างใหญ่ของทะเล ใส่ท้องฟ้าและทะเลในภาพให้กว้าง อย่าเข้าใกล้แนวน้ำมากเกินไป
เสาโทริอิกลางทะเล ถ่ายร่วมกับทะเลโดยรอบ ชมจากฝั่ง
สีท้องฟ้ายามเย็น ปรับสัดส่วนท้องฟ้าในภาพ ตรวจดูพื้นก่อนมืด

วิธีไปหาดโมริโตะและศาลเจ้าโมริโตะ นั่งรถบัสเคคิวจากสถานีซูชิประมาณ 15 นาที

หากใช้ขนส่งสาธารณะ สามารถขึ้นรถบัสเคคิวเส้นทางเลียบชายฝั่งจากสถานีซูชิของ JR หรือสถานีซูชิ–ฮายามะของเคคิว

ขึ้นสาย “逗12” ไปฮายามะ อิชชิกิ (Isshiki) ผ่านเส้นทางเลียบชายฝั่ง จากป้ายหมายเลข 3 ทางออกตะวันออกของสถานีซูชิ JR หรือป้ายหมายเลข 2 ทางออกใต้ของสถานีซูชิ–ฮายามะเคคิว นั่งประมาณ 15 นาที ลงป้ายโมริโตะจินจะ (Morito-jinja Bus Stop) แล้วเดินอีก 1 นาที

หากใช้แท็กซี่ จากทั้งสองสถานีใช้เวลาประมาณ 10 นาที

เลือกลงป้ายหาดโมริโตะหรือศาลเจ้าโมริโตะให้เหมาะกับแผนเที่ยว

หากเริ่มจากเดินชายหาด ให้พิจารณาลงป้ายโมริโตะไคงัง (Morito-kaigan Bus Stop) แต่หากเริ่มจากสักการะ ให้ลงป้ายโมริโตะจินจะ จะช่วยจัดลำดับการเที่ยวได้ง่าย

นอกจากสาย “逗12” แล้ว รถบัสเคคิวสาย “逗11” ผ่านเส้นทางเลียบชายฝั่งไปศูนย์สวัสดิการและวัฒนธรรมเมืองฮายามะ (Hayama-machi Fukushi Bunka Kaikan) ก็ผ่านหาดโมริโตะเช่นกัน

ก่อนขึ้นรถ ควรตรวจสอบจากป้ายแนะนำที่สถานีหรือระบบค้นหาเส้นทางของรถบัสเคคิวว่าขบวนที่จะขึ้นผ่านป้ายปลายทางหรือไม่

บันทึกชื่อป้ายภาษาญี่ปุ่นไว้ในสมาร์ตโฟน จะช่วยเทียบกับหน้าจอบนรถหรือบอกจุดหมายให้คนขับทราบได้

กำหนดป้ายรถบัสและสถานีสำหรับขากลับไว้ก่อน

เมื่อมาถึง หากตรวจสอบจุดขึ้นรถและปลายทางขากลับไว้ จะช่วยให้เดินทางต่อหลังเดินเที่ยวได้สะดวก

วันที่ต้องต่อรถไฟ ควรเผื่อเวลาสำหรับความล่าช้าจากสภาพถนนด้วย

วันที่มีการจำกัดการจราจรจากเทศกาลหรืองานดอกไม้ไฟ เส้นทางรถบัสอาจเปลี่ยนไป ควรตรวจสอบประกาศของรถบัสเคคิวด้วย

ระหว่างเดินไปป้ายรถบัส อย่าขวางทางเข้าออกบ้าน และอย่าเดินเรียงหน้ากระดานบนถนนแคบ

หากขับรถมา ระวังค่าใช้จ่ายลานจอดรถในศาลเจ้าและความหนาแน่นช่วงฤดูร้อน

หากขับรถ มีเส้นทางจากทางแยกต่างระดับซูชิ (Zushi IC) บนถนนโยโกฮาม่า–โยโกสุกะ (Yokohama-Yokosuka Road) ผ่านถนนซูโยชินโด (Zuyō Shindō)

ลานจอดรถในศาลเจ้าโมริโตะรองรับรถยนต์ทั่วไป 106 คัน และบริหารโดยไทมส์ (Times)

ผู้มาสักการะจอดฟรีได้ไม่เกิน 30 นาที ส่วนผู้รับพิธีอธิษฐานหรือแขกงานแต่งงานจอดฟรีได้ไม่เกิน 2 ชั่วโมง โดยผู้ใช้สิทธิ์ฟรี 2 ชั่วโมงต้องแจ้งสำนักงานศาลเจ้า

ยกเว้นช่วงเวลาพิเศษ อัตราสำหรับรถยนต์ทั่วไปในเดือนมกราคม–มิถุนายนและกันยายน–ธันวาคมคือ 220 เยนต่อ 30 นาที ส่วนเดือนกรกฎาคม–สิงหาคมคือ 550 เยนต่อ 30 นาที

ช่วงฤดูร้อนลานจอดรถหนาแน่นมาก ควรงดรอเข้าลานจอดบนถนน และพิจารณาใช้ขนส่งสาธารณะ

แต่งตัวเดินหาดโมริโตะและเตรียมพร้อมสำหรับเล่นน้ำทะเล

การเตรียมเสื้อผ้าสำหรับเดินและตรวจสอบสภาพทะเล จะช่วยให้ทั้งสักการะและเดินบนหาดทรายได้สะดวกขึ้น

เลือกรองเท้าที่เดินได้ทั้งหาดทรายและบริเวณศาลเจ้า

หากเที่ยวควบคู่กับเดินในเมือง รองเท้าที่เดินสบายและทำความสะอาดง่ายแม้มีทรายติดจะสะดวก

เตรียมเสื้อคลุมที่ถอดใส่ได้ หมวก และเครื่องดื่ม เพื่อรับมือกับลมและแสงแดด

หากไม่มั่นใจในพื้นทางเดิน อย่าฝืนเดินต่อบนหาดทรายหรือผ่านขั้นต่างระดับ แต่ปรับเส้นทางให้เหมาะกับบริเวณที่เดินได้ในขณะนั้น

ศาลเจ้าโมริโตะมีทางลาดสำหรับรถเข็นและรถเข็นเด็กจากลานจอดรถถึงหน้าอาคารศาลหลัก และสำนักงานศาลเจ้ามีห้องน้ำพร้อมแผ่นรองเปลี่ยนผ้าอ้อม

ลานจอดรถและทางเดินกลางแจ้งไม่ได้ปูพื้นทั้งหมด โดยมีบางส่วนเป็นกรวดหรือดิน ผู้ใช้รถเข็นหรือรถเข็นเด็กจึงควรระวังพื้นทาง

ตรวจสอบช่วงเปิดหาดโมริโตะสำหรับเล่นน้ำของปีนั้น

หากวางแผนว่ายน้ำในฤดูร้อน ควรตรวจสอบช่วงเปิดหาด กฎการลงเล่นน้ำ และสภาพในวันนั้นจากข้อมูลเมืองฮายามะหรือจังหวัดคานางาวะ

โดยปกติหาดโมริโตะจะเปิดสำหรับเล่นน้ำประมาณวันที่ 1 กรกฎาคมถึง 31 สิงหาคม พร้อมกับหาดอิชชิกิและหาดโชจากาซากิ–โอฮามะ (Chōjagasaki–Ōhama)

ระหว่างเวลาเปิดหาด ข้อบัญญัติห้ามสูบบุหรี่บนหาดทรายและพื้นที่อื่นนอกเขตสูบบุหรี่โดยเฉพาะ

แม้ทะเลดูสงบ แต่สภาพเปลี่ยนได้ตามลมและคลื่น จึงให้ความสำคัญกับป้ายในพื้นที่และคำสั่งเจ้าหน้าที่ดูแลความปลอดภัย

หากเกิดเหตุอาชญากรรมหรืออุบัติเหตุทางทะเล ให้ติดต่อหมายเลขฉุกเฉิน “118” ของหน่วยยามฝั่งญี่ปุ่น

หากพาเด็กมาด้วย อย่าคลาดสายตาเมื่ออยู่ริมน้ำ และเมื่ออากาศแย่ลง การตัดสินใจหยุดเดินเที่ยวหรือว่ายน้ำก็สำคัญ

เก็บขยะกลับและใส่ใจวิถีชีวิตริมทะเลของฮายามะ

นำขยะกลับไปด้วย และอยู่ในย่านที่พักอาศัยอย่างเงียบสงบ

พื้นที่สาธารณะและชายหาดสำหรับเล่นน้ำในเมืองฮายามะไม่มีถังขยะ จึงควรนำขยะที่เกิดขึ้นกลับบ้านหรือที่พัก

พกถุงขยะใบเล็ก และระวังไม่ให้ถุงหรือภาชนะหลังรับประทานอาหารปลิวไปตามลม

  • ไม่นำสัตว์ทะเลหรือก้อนหินกลับไป
  • ไม่ออกไปบนผิวจราจรเพื่อถ่ายภาพ
  • แบ่งปันพื้นที่กับผู้ใช้ทะเลคนอื่น
  • งดจุดดอกไม้ไฟระหว่างเวลา 22:00–6:00 น. ของวันถัดไป โดยข้อบัญญัติจังหวัดคานางาวะห้ามดอกไม้ไฟที่สร้างความกังวลแก่เพื่อนบ้าน

สรุป ชมวิวหาดโมริโตะและสักการะศาลเจ้าโมริโตะตามจังหวะของตัวเอง

ที่หาดโมริโตะและศาลเจ้าโมริโตะ สามารถเดินเล่นเชื่อมระหว่างหาดทราย สะพานมิโซงิสีแดง และบริเวณศาลเจ้าได้

เสน่ห์คือได้สัมผัสทั้งทะเลและประวัติศาสตร์ ไม่ว่าจะเป็นเสาโทริอิสีแดงบนเกาะนาจิมะกลางทะเล แสงเย็นแห่งโมริโตะที่ได้รับเลือกเป็น 1 ใน “50 จุดชมวิวคานางาวะ” หรือต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับมินาโมโตะ โนะ โยริโตโมะ

หากต้องการเครื่องรางหรือโกชูอิน ให้ตรวจสอบเวลาให้บริการก่อน และวันที่จะชมพระอาทิตย์ตก ควรกำหนดการเดินทางกลับไว้ด้วย เพื่อจะได้ใช้เวลาในพื้นที่อย่างสบาย ๆ

เลือกระยะเดินให้เหมาะกับสภาพอากาศและพื้นทาง พร้อมใส่ใจผู้มาสักการะและวิถีชีวิตของชุมชน แล้วเพลิดเพลินกับชายฝั่งฮายามะ

คำถามที่พบบ่อย

ตอบ ศาลเจ้าโมริโตะเป็นศาลเจ้าผู้คุ้มครองทั้งพื้นที่ฮายามะ ตามตำนานเล่าว่ามินาโมโตะ โนะ โยริโตโมอัญเชิญดวงจิตส่วนหนึ่งของเทพมิชิมะเมียวจินมาประดิษฐานและก่อตั้งในปี 1180 ศาลเจ้าผู้คุ้มครองทั้งพื้นที่หมายถึงเทพที่ปกปักรักษาภูมิภาคนั้นทั้งหมด และมิชิมะเมียวจินหมายถึงศาลเจ้ามิชิมะไทชะในปัจจุบัน ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ฮิเบียคุชินภายในศาลเจ้าเป็นต้นไม้เก่าแก่ที่มีตำนานว่า เมล็ดปลิวมาถึงเมื่อโยริโตโมมาสักการะ ชมกิ่งก้านที่แผ่ออกสู่ทะเลโดยไม่เหยียบเข้าไปบริเวณโคนต้น
ตอบ ศาลเจ้าโมริโตะเป็นที่ศรัทธาในเรื่องเสริมโชคปัดเป่าเคราะห์ คลอดปลอดภัย ขอบุตร พบคู่ครองที่ดี ครอบครัวปลอดภัย และค้าขายรุ่งเรือง เป็นต้น ที่ศาลเจ้าซุยเท็นกูภายในบริเวณ ผู้รับเครื่องรางขอบุตรสามารถขอรับหินขอบุตรได้ตามความประสงค์ มีธรรมเนียมว่าเมื่อคลอดแล้วจะเขียนชื่อเด็กบนหิน และนำคืนจุดรับหินเมื่อพาทารกมาสักการะครั้งแรก ภายในบริเวณยังมีศาลเจ้าโอเซกิอินาริซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะเทพผู้คุ้มครองลำคอ
ตอบ จากหาดโมริโตะมองเห็นภูเขาฟูจิได้เมื่ออากาศเอื้ออำนวย และอาจชมไดมอนด์ฟูจิได้ในเดือนเมษายนกับกันยายนของแต่ละปี ไดมอนด์ฟูจิคือปรากฏการณ์ที่ดวงอาทิตย์ซ้อนทับยอดภูเขาฟูจิ บางวันเมฆหรือหมอกบางอาจบังภูเขา จึงไม่ควรจัดแผนแน่นโดยคาดหวังเฉพาะวันที่ฟ้าใส หากมองไม่เห็นวิวไกล ลองสังเกตแสงบนผิวน้ำและลวดลายของคลื่น จะเพลิดเพลินกับชายทะเลในวันนั้นได้
ตอบ เกาะนาจิมะอยู่ห่างจากชายฝั่งด้านหลังศาลเจ้าประมาณ 700 เมตร แต่ไม่มีเรือข้ามฟากสำหรับผู้มาสักการะทั่วไป ภายในบริเวณมีริวจิงงูโยไฮโจ หรือจุดสักการะจากระยะไกล สำหรับบูชาศาลเจ้าริวจิงงูบนเกาะนาจิมะจากฝั่ง เวลาถ่ายภาพ ไม่ควรพยายามเข้าใกล้เสาโทริอิ แต่ลองจัดภาพให้เห็นทะเลกว้างจากชายฝั่งที่ปลอดภัย การถอยหลังขณะมองหน้าจอทำให้เห็นพื้นไม่ถนัด จึงควรกำหนดจุดยืนไว้ก่อนเพื่อถ่ายได้อย่างสบายใจ
ตอบ ขึ้นรถบัสเคคิวสาย “逗12” ไปฮายามะ (อิชชิกิ) จากป้ายหมายเลข 3 ทางออกทิศตะวันออกของสถานีเจอาร์ซุชิ ใช้เวลาประมาณ 15 นาที ลงป้ายโมริโตะจินจะ แล้วเดิน 1 นาที หากขึ้นจากสถานีเคคิวซุชิ-ฮายามะ ให้ใช้เส้นทางเลียบชายฝั่งสายเดียวกันที่ป้ายหมายเลข 2 ทางออกทิศใต้ บันทึกชื่อป้ายภาษาญี่ปุ่นไว้ในสมาร์ตโฟน จะช่วยเทียบกับจอแสดงผลบนรถได้สะดวก เมื่อถึงแล้วควรดูจุดขึ้นรถขากลับและปลายทางที่มุ่งไปสถานีไว้ จะเดินทางต่อหลังเที่ยวได้ราบรื่น
ตอบ ศาลเจ้าโมริโตะมีลานจอดรถไทมส์รองรับรถประมาณ 100 คัน โดยรถยนต์ทั่วไปที่มาสักการะจอดฟรีได้ไม่เกิน 30 นาที ยกเว้นบางช่วงที่กำหนด เดือนมกราคมถึงมิถุนายนและกันยายนถึงธันวาคมคิด 220 เยนต่อ 30 นาที ส่วนกรกฎาคมถึงสิงหาคมคิด 550 เยนต่อ 30 นาที ผู้เข้าร่วมพิธีชำระล้างสิ่งไม่ดีโดยนักบวชชินโตหรือผู้มาร่วมงานแต่งงานมีบริการจอดฟรีได้ไม่เกิน 2 ชั่วโมง โดยต้องแจ้งสำนักงานศาลเจ้า ควรแยกเงื่อนไขนี้จากการมาสักการะทั่วไป จะได้ไม่สับสนตอนชำระค่าจอด
ตอบ ศาลเจ้าโมริโตะเข้าสักการะได้ 24 ชั่วโมง แต่ควรพิจารณาเวลาให้บริการของจุดรับสิ่งมงคลและลานจอดรถแยกกัน หากเดินต่อถึงริมทะเล รองเท้าที่เดินคุ้นเคยและทำความสะอาดง่ายเมื่อมีทรายติดจะเหมาะกว่า จากลานจอดรถถึงด้านหน้าอาคารหลักมีทางลาดสำหรับรถเข็นและรถเข็นเด็ก แต่ทางเดินกลางแจ้งบางส่วนเป็นกรวดหรือดิน ไม่ควรฝืนผ่านพื้นต่างระดับหรือหาดทราย และควรปรับเส้นทางให้เหมาะกับระยะที่เดินได้ในพื้นที่
ตอบ หาดเล่นน้ำโมริโตะมักเปิดราววันที่ 1 กรกฎาคมถึง 31 สิงหาคม และระหว่างเวลาเปิดหาดให้สูบบุหรี่ในพื้นที่ที่กำหนด วันเปิดและเงื่อนไขการใช้อาจต่างกันในแต่ละปี ควรยึดป้ายในพื้นที่และคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ดูแลความปลอดภัยเป็นหลัก หาดเล่นน้ำในเมืองฮายามะไม่มีถังขยะ จึงควรเตรียมถุงเล็กสำหรับนำภาชนะเปล่าและอาหารเหลือกลับ หลังรับประทานอาหารควรเก็บถุงไว้ในกระเป๋าไม่ให้ลมพัดปลิว และนำกลับด้วยตามมารยาท

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ
โฆษณาบทความนี้อาจมีโฆษณา (ลิงก์พันธมิตร) และเราอาจได้รับค่าคอมมิชชันจากการจองผ่านลิงก์
แผนที่ญี่ปุ่นสำหรับค้นหาบทความตามจังหวัด47 จังหวัดแบ่งสีตามภูมิภาค เลือกจังหวัดเพื่อเปิดรายการบทความของ JeePe หรือเลือกจังหวัดจากปุ่มภูมิภาคก็ได้ N OKINAWA ISLANDS JAPANบทความเกี่ยวกับ Hokkaido บทความเกี่ยวกับ Aomoriบทความเกี่ยวกับ Iwateบทความเกี่ยวกับ Miyagiบทความเกี่ยวกับ Akitaบทความเกี่ยวกับ Yamagataบทความเกี่ยวกับ Fukushima บทความเกี่ยวกับ Ibarakiบทความเกี่ยวกับ Tochigiบทความเกี่ยวกับ Gunmaบทความเกี่ยวกับ Saitamaบทความเกี่ยวกับ Chibaบทความเกี่ยวกับ Tokyoบทความเกี่ยวกับ Kanagawa บทความเกี่ยวกับ Niigataบทความเกี่ยวกับ Toyamaบทความเกี่ยวกับ Ishikawaบทความเกี่ยวกับ Fukuiบทความเกี่ยวกับ Yamanashiบทความเกี่ยวกับ Naganoบทความเกี่ยวกับ Gifuบทความเกี่ยวกับ Shizuokaบทความเกี่ยวกับ Aichi บทความเกี่ยวกับ Mieบทความเกี่ยวกับ Shigaบทความเกี่ยวกับ Kyotoบทความเกี่ยวกับ Osakaบทความเกี่ยวกับ Hyogoบทความเกี่ยวกับ Naraบทความเกี่ยวกับ Wakayama บทความเกี่ยวกับ Tottoriบทความเกี่ยวกับ Shimaneบทความเกี่ยวกับ Okayamaบทความเกี่ยวกับ Hiroshimaบทความเกี่ยวกับ Yamaguchi บทความเกี่ยวกับ Tokushimaบทความเกี่ยวกับ Kagawaบทความเกี่ยวกับ Ehimeบทความเกี่ยวกับ Kochi บทความเกี่ยวกับ Fukuokaบทความเกี่ยวกับ Sagaบทความเกี่ยวกับ Nagasakiบทความเกี่ยวกับ Kumamotoบทความเกี่ยวกับ Oitaบทความเกี่ยวกับ Miyazakiบทความเกี่ยวกับ Kagoshima บทความเกี่ยวกับ Okinawa