Concevoir un circuit de 2 jours et 1 nuit dans la préfecture d'Ehime
Pour un circuit de 2 jours et 1 nuit dans la préfecture d'Ehime, il est facile d'organiser un parcours où l'on savoure d'abord l'histoire de Matsuyama et les onsen de Dōgo, avant de rejoindre le lendemain les paysages maritimes de la Shimanami Kaidō.
Les onsen de Dōgo, le château de Matsuyama et la Shimanami Kaidō ayant des atmosphères très différentes, créer un changement d'expérience entre la première et la seconde moitié du voyage laissera un souvenir marquant.
L'Ehime se prête à un départ depuis l'aéroport de Matsuyama ou la gare JR de Matsuyama, et son charme est de permettre, même à un voyageur étranger débutant, de combiner, en 2 jours et 1 nuit, onsen, château et mer de Seto.
Le tableau ci-dessous récapitule l'itinéraire selon le seul rôle de chaque étape, sans temps de trajet ni tarifs.
| Segment | Lieu principal | Rôle dans le voyage |
|---|---|---|
| Première moitié | Château de Matsuyama | Parcourir l'histoire |
| À partir du soir | Onsen de Dōgo | Se reposer dans la ville thermale |
| Seconde moitié | Shimanami Kaidō | Parcourir les paysages insulaires |
| Ajustement | Imabari / Onomichi | Choisir le retour |
Pourquoi visiter le château de Matsuyama en premier
Le château de Matsuyama est proche du centre-ville de Matsuyama, ce qui le rend facile à intégrer aux visites juste après l'arrivée.
En parcourant l'ensemble en gardant à l'esprit la vaste structure du honmaru, du ninomaru et du sannomaru, vous ressentez non seulement le château mais aussi l'étendue de la ville-château.
Comme on y monte depuis le centre-ville en téléphérique ou en télésiège, même les personnes peu sûres de leur forme physique accèdent facilement au honmaru.
Faire des onsen de Dōgo votre base pour la nuit
En logeant aux onsen de Dōgo, vous profitez aisément du bain, des repas et de la balade dans la rue commerçante au sein d'une même zone.
De nombreux voyageurs se promènent en yukata dans la ville thermale : vous passerez un moment plus paisible qu'au cours de la balade au château dans la journée.
Du château de Matsuyama aux onsen de Dōgo, le trajet prend environ 20 minutes en tramway (tramway urbain Iyotetsu), un avantage qui facilite les déplacements même en fin d'après-midi.
Placer la Shimanami Kaidō dans la seconde moitié du voyage
La Shimanami Kaidō est une route maritime d'environ 70 km reliant la ville d'Imabari (préfecture d'Ehime) à la ville d'Onomichi (préfecture d'Hiroshima), où les ponts et les paysages insulaires deviennent les vedettes du voyage.
En rejoignant les paysages de la mer de Seto après avoir découvert la culture à Matsuyama, les contrastes entre montagne, ville et mer propres à la préfecture d'Ehime se transmettent naturellement.
Jour 1 : parcourir le château de Matsuyama et la ville-château
Le cœur du jour 1 est le château de Matsuyama (Matsuyama-jō), qui domine le centre-ville de Matsuyama.
Plutôt que de vous précipiter sur les seuls bâtiments du château, en reliant le honmaru au sommet de la colline au ninomaru et au sannomaru en contrebas, la relation entre le relief de Matsuyama et la ville-château se révèle.
Visiter le château de Matsuyama en se centrant sur le honmaru
Le château de Matsuyama est un château de plaine et de colline, avec le honmaru au sommet du mont Katsuyama (132 m d'altitude) et le ninomaru et le sannomaru s'étendant à ses pieds.
Le donjon, qui transmet jusqu'à nous son apparence de l'époque d'Edo, est l'un des 12 donjons subsistants et est classé bien culturel important désigné au niveau national.
Sur le chemin du donjon, en prêtant attention aux murs de pierre, aux portes et à l'orientation des pentes, vous marchez en imaginant les dispositifs défensifs ingénieux.
Le billet de visite du donjon coûte 520 yens en tarif adulte et 160 yens pour les écoliers ; les horaires de visite sont en principe de 9 h à 17 h, avec des variations selon les saisons.
L'aller-retour en téléphérique ou télésiège coûte 520 yens en tarif adulte, et il faut environ 30 minutes à pied depuis la gare de Shinonome-guchi jusqu'à la billetterie du donjon.
Les informations d'exploitation du donjon et des zones payantes pouvant changer, il est rassurant de vérifier les indications officielles avant de vous y rendre.
Ménager des respirations au ninomaru et au sannomaru
Le jardin historique du ninomaru est un lieu qui met en scène, sous forme de jardin, le site du ninomaru où se dressait la résidence du seigneur.
Plutôt que de terminer votre itinéraire au seul honmaru, prolonger votre balade jusqu'aux zones du pied de la colline facilite la compréhension de la façon dont le château s'organisait au sein de la ville.
Des informations existent aussi en anglais, en coréen et en chinois (caractères traditionnels et simplifiés), un environnement qui permet aux voyageurs étrangers de suivre facilement les points d'intérêt.
Intercaler repas et shopping dans la ville-château
Autour du château de Matsuyama se trouve un centre-ville où il est facile de s'arrêter pour manger ou faire du shopping.
Le midi, cherchez des plats du terroir comme le taimeshi (riz à la dorade) ou le jakoten (beignet de poisson), ainsi que des douceurs aux agrumes tels que la mikan ; l'après-midi, il est naturel d'organiser vos affaires avant de rejoindre les onsen de Dōgo.
Les galeries marchandes couvertes comme Ōkaidō et Gintengai sont proches, ce qui permet de profiter des repas et de la recherche de souvenirs à l'intérieur, même les jours de pluie.
Les photos changent selon le sens de la marche
Au château de Matsuyama, l'impression diffère entre une photo des murs de pierre prise de près et une photo du château vu d'en bas depuis le centre-ville.
Plutôt que de photographier le seul donjon de face, en combinant portes, murs de pierre, pentes et paysage urbain, vous obtiendrez un souvenir de voyage typiquement matsuyamien.
Jour 1, en soirée : profiter de la ville thermale aux onsen de Dōgo
À partir du soir, rejoignez les onsen de Dōgo (Dōgo Onsen) et dénouez la fatigue du voyage dans la ville thermale.
Le bâtiment principal des onsen de Dōgo (Dōgo Onsen Honkan) a rouvert l'intégralité de ses installations après environ cinq ans et demi de travaux de conservation et de restauration : vous pouvez faire de l'extérieur du bâtiment comme de l'expérience du bain les objectifs de votre voyage.
Le bâtiment principal des onsen de Dōgo, symbole du voyage
Le bâtiment principal des onsen de Dōgo est un édifice classé bien culturel important désigné au niveau national, figure centrale de la station thermale.
Plusieurs formules de bain existent : la plus accessible, le Kami-no-yu au rez-de-chaussée, coûte 700 yens en tarif adulte et 350 yens pour les enfants, avec des horaires de 6 h à 23 h (dernière admission à 22 h 30).
Si vous souhaitez vous reposer tranquillement, il existe aussi le Kami-no-yu à l'étage (1 300 yens en tarif adulte) ou le Tama-no-yu à l'étage (2 000 yens en tarif adulte) : vérifiez les indications d'exploitation du jour et les modalités d'utilisation pour choisir sans hésiter.
Connaître le déroulement avant le bain
Au bâtiment principal des onsen de Dōgo, le déroulement indiqué consiste à acheter le billet de bain ou de visite au guichet extérieur, puis à le présenter à l'accueil pour en profiter.
La manière d'attendre pouvant changer en cas d'affluence, il est important de suivre les affichages sur place et les explications du personnel.
Respecter discrètement les bonnes manières de l'onsen
Dans les onsen japonais, gardez à l'esprit les règles de base : se laver le corps avant d'entrer dans le bassin, ne pas plonger sa serviette dans le bassin, ne pas parler fort en continu.
Les voyageurs étrangers s'inquiètent facilement des usages précis, mais l'essentiel est d'utiliser les lieux proprement et de ne pas troubler la détente des autres.
Nous récapitulons les comportements où l'on hésite facilement à l'onsen, en distinguant ce qui est correct de ce qu'il vaut mieux éviter.
| Situation | Correct | À éviter |
|---|---|---|
| Avant le bassin | Se laver d'abord | Entrer sans se laver |
| Dans le bassin | Se tremper calmement | Nager |
| Serviette | La poser hors du bassin | La plonger dans l'eau |
| Conversation | Parler à voix basse | Parler fort |
Le soir, ralentir le pas dans la ville thermale
Après le bain, une simple courte balade dans la rue commerçante ou autour de votre logement suffit à savourer l'atmosphère propre à Dōgo.
Dans la rue Dōgo Haikara-dōri (rue commerçante), devant le bâtiment principal des onsen de Dōgo, il est classique de flâner à la recherche de douceurs à la mikan et de souvenirs.
Sans trop accumuler repas, souvenirs et photos de l'extérieur, vous reposer tôt en vue de la Shimanami Kaidō du lendemain équilibre l'ensemble du voyage.
Jour 2 : parcourir la Shimanami Kaidō depuis le côté Imabari
Le jour 2, vous vous dirigez de Matsuyama vers Imabari et parcourez principalement le côté Ehime de la Shimanami Kaidō.
De Matsuyama à Imabari, comptez environ une heure en ligne JR Yosan ou en autocar express : vous déplacer dès le matin vous aide à garder du temps pour découvrir les îles.
Les ponts franchissant la mer, les hameaux insulaires et les paysages portuaires se succédant, il convient, en voiture comme à vélo, d'adopter l'état d'esprit de profiter du « déplacement lui-même ».
Faire des ponts et des paysages insulaires les vedettes
Du côté Ehime de la Shimanami Kaidō s'élèvent le grand pont du détroit de Kurushima, le pont Hakata-Ōshima, le pont Ōmishima et le pont Tatara.
Le grand pont du détroit de Kurushima est un pont d'environ 4 km composé de trois ponts suspendus qui se succèdent : porte d'entrée du côté Imabari, il déploie un impressionnant paysage de détroit.
En passant par Ōshima, Hakatajima ou Ōmishima, la vue sur la mer et l'atmosphère des ports changent d'une île à l'autre.
Pour le cyclotourisme, la sécurité avant tout
Si vous parcourez la Shimanami Kaidō à vélo, gardez à l'esprit que le vélo est un véhicule et respectez la circulation à gauche ainsi que le code de la route.
Une ligne bleue est tracée au sol le long de l'itinéraire, indiquant le parcours recommandé afin de ne pas se perdre, même la première fois.
Dans les descentes menant des ponts aux routes ordinaires, il est important de faire attention à la vitesse et d'éviter de rouler de nuit.
Le port du casque est essentiel pour votre sécurité : la location de vélos Shimanami (Shimanami Rentacycle) prête gratuitement des casques, alors portez-en un systématiquement.
Les conditions de restitution en aller simple variant selon le type de vélo de location, vérifiez le lieu de restitution avant de choisir la section à parcourir en fonction de votre forme physique.
Adapter le plaisir au type de voyage
Sur la Shimanami Kaidō, parcourir la totalité des quelque 70 km n'est pas la seule façon d'en profiter.
En combinant courtes balades, photos aux points de vue, repas sur les îles et arrêts aux sanctuaires ou aux ports, il est plus facile de s'adapter à votre forme physique et à la météo.
Nous récapitulons, selon le type de voyageur, des façons de profiter sans excès.
| Voyageur | Façon d'en profiter | Point à garder à l'esprit |
|---|---|---|
| Première fois | Contempler les ponts | Ne pas surcharger le programme |
| Amateur de photo | Rejoindre les points de vue | Attention au contre-jour |
| Adepte du vélo | Parcourir une section | La sécurité avant tout |
| En famille | Ports et haltes routières | Prévoir de nombreuses pauses |
| Habitué | Faire des détours sur les îles | Vérifier le retour |
Décider de revenir à Imabari ou de poursuivre vers Onomichi
Sur la Shimanami Kaidō, vous entrez par le côté Imabari et pouvez, selon votre itinéraire, revenir à Imabari ou poursuivre vers le côté Onomichi.
Votre façon de vous déplacer variant selon les transports du retour et le lieu d'hébergement, il est rassurant de décider votre destination finale avant de réserver billets d'avion ou de train.
Déplacements et bagages : questions fréquentes des voyageurs étrangers
Dans un itinéraire combinant Matsuyama, Dōgo, Imabari et la Shimanami Kaidō, on hésite plus facilement sur les déplacements et les bagages que sur les sites touristiques eux-mêmes.
Les tarifs et horaires pouvant changer, cet article ne les fige pas et se conçoit sur le principe d'une vérification préalable via les informations de transport officielles ou les pages de réservation.
Vérifier les transports au plus tard la veille
Les déplacements dans Matsuyama, de Matsuyama vers Imabari et au sein de la Shimanami Kaidō utilisent chacun des moyens de transport différents.
Dans Matsuyama, le tramway ; de Matsuyama à Imabari, la ligne JR Yosan ou l'autocar express ; au sein de la Shimanami Kaidō, la voiture ou le vélo de location : changer de moyen selon la section rend les choses fluides.
Si vous combinez train, bus de ligne, voiture de location et vélo de location, prévoir de larges marges pour les correspondances vous permet de vous déplacer sereinement.
Gérer différemment les gros bagages entre la ville thermale et le voyage insulaire
Aux onsen de Dōgo, pouvoir déposer vos bagages à l'hébergement allège le bain et la balade dans la rue commerçante.
Sur la Shimanami Kaidō, comme vous marchez parfois sur des pentes ou des accès aux ponts, mieux vaut éviter de prévoir de vous déplacer avec une grosse valise à la main.
En recourant aux consignes automatiques, au dépôt de bagages à l'hébergement ou à la livraison par service de messagerie (takkyūbin), vous profitez de la découverte des îles et du cyclotourisme en toute légèreté.
Garder une marge pour modifier le programme selon la météo
Les jours de pluie ou de vent fort, la sensation sur les ponts et le long de la mer change.
Même si vous prévoyez du cyclotourisme, il est rassurant de préparer des solutions de rechange : parcourir brièvement les points de vue, profiter d'un repas côté Imabari, ou multiplier les sites couverts.
Approfondir le voyage : relier les cultures de l'onsen, du château et de la mer
Le charme de ce circuit dans la préfecture d'Ehime ne se limite pas à enchaîner les sites célèbres dans l'ordre.
En considérant l'onsen, le château et la route maritime comme un seul voyage, la culture de la préfecture d'Ehime apparaît avec plus de profondeur.
Voir les onsen de Dōgo comme une porte d'entrée vers la culture des cures thermales
Aux onsen de Dōgo, outre le bain lui-même, le temps de repos après le bain et la balade dans la ville thermale font aussi partie de l'expérience.
En observant séparément le bâtiment, les bains, la rue commerçante et l'accueil de l'hébergement, la façon de vivre la station thermale devient plus claire.
Voir le château de Matsuyama comme le centre de la ville
Le château de Matsuyama plaçant le honmaru au sommet de la colline, vous profitez à la fois du point de vue depuis le château sur la ville et de celui depuis la ville en levant les yeux vers le château.
Plutôt que de le voir comme un site historique isolé, en le superposant au centre-ville actuel, la visite de Matsuyama gagne en profondeur.
Voir la Shimanami Kaidō comme une route du quotidien
La Shimanami Kaidō est à la fois une route touristique et une route du quotidien reliant les îles.
En portant votre regard non seulement sur les ponts, mais aussi sur les ports, les hameaux, les vergers d'agrumes et les sanctuaires, vous vous rapprochez du mode de vie de la mer de Seto.
Marcher en comparant les différences culturelles
En changeant les points à observer selon chaque lieu, même un court voyage laisse des souvenirs plus faciles à organiser.
| Lieu | Angle d'observation | Ce que l'on ressent |
|---|---|---|
| Onsen de Dōgo | Eau chaude et bâtiment | Culture du repos |
| Château de Matsuyama | Château et ville | Culture de la défense |
| Shimanami Kaidō | Ponts et îles | Culture du lien |
En résumé : un voyage de 2 jours et 1 nuit dans la préfecture d'Ehime pour savourer onsen, château et mer
En combinant le château de Matsuyama et les onsen de Dōgo le jour 1, puis la Shimanami Kaidō le jour 2, le circuit de 2 jours et 1 nuit dans la préfecture d'Ehime vous fait profiter avec fluidité de l'histoire, des onsen et des paysages maritimes de la mer de Seto.
Pour les voyageurs étrangers, connaître à l'avance les bonnes manières du bain, la façon de parcourir le château et les règles de sécurité à vélo contribue à la sérénité du voyage.
Les tarifs, horaires, réservations et l'état du trafic pouvant changer, vérifiez avant le départ les informations officielles de chaque site et opérateur de transport.
