Profitez de votre voyage au Japon !

Berges de Kumagaya : guide des 2 km de cerisiers

Berges de Kumagaya : guide des 2 km de cerisiers

Les berges de Kumagaya alignent 2 km de cerisiers (500 Somei Yoshino) et fleurs de colza, parmi les sites célèbres du hanami. À 5 min à pied de la gare.

L'essentiel

L'attrait en bref

La Kumagaya Sakura Tsutsumi est une digue de cerisiers de près de 2 km qui longe la rivière Arakawa : environ 500 cerisiers Somei-Yoshino y rivalisent avec les fleurs de colza jaunes. Elle figure parmi les « 100 plus beaux sites de cerisiers du Japon ».

À ne pas manquer

Depuis le haut de la digue, l'allée de cerisiers s'étend à perte de vue, contrastant avec le tapis jaune des fleurs de colza à vos pieds.

Comment s'y rendre

Environ 5 min à pied en allant droit au sud depuis la sortie sud de la gare JR Kumagaya. En voiture : environ 15 km depuis la sortie Higashimatsuyama IC de l'autoroute Kan-Etsu.

Floraison et meilleure période

La pleine floraison des cerisiers Somei-Yoshino se situe de fin mars à début avril ; le festival Kumagaya Sakura Matsuri a lieu à la même période.

Temps estimé

Cette digue d'environ 2 km se parcourt en 30 à 40 min dans un sens, soit environ 1h aller-retour.

Cerisiers et illuminations nocturnes

Pendant le festival Kumagaya Sakura Matsuri, les cerisiers sont illuminés de 18h à 21h, et des stands de rue accompagnent la promenade nocturne sous les fleurs.

Parking et précautions

Pendant le festival, un parking payant (1 000 ¥/jour) est ouvert certains jours ; le train est plus pratique en cas d'affluence. Le feu est interdit et chacun est prié de remporter ses déchets.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Kumagaya Sakura Tsutsumi : que voir sur cette digue aux cerisiers ?

Kumagaya Sakura Tsutsumi est l'un des sites de cerisiers en fleur (sakura) les plus emblématiques de la ville de Kumagaya, dans la préfecture de Saitama, le long d'une digue qui borde la rivière Arakawa.

Connu comme un haut lieu des cerisiers depuis l'époque d'Edo, le site a été sélectionné le 3 mars 1990 (Heisei 2) parmi les « 100 meilleurs sites de cerisiers du Japon » (Nihon Sakura Meisho 100-sen).

Au printemps, environ 500 cerisiers Somei Yoshino s'étendent sur près de 2 km, offrant un paysage saisonnier devenu un véritable symbole de Kumagaya.

Depuis la sortie sud de la gare JR de Kumagaya (Kumagaya Station), il suffit d'environ 5 minutes à pied vers le sud pour y accéder, ce qui en fait une étape facile à intégrer à un voyage.

Comme le site se trouve au bord d'une rivière dans un espace dégagé, la vue est large et l'ambiance diffère légèrement de celle des cerisiers d'un parc urbain.

Vous pouvez admirer les fleurs en même temps que l'immensité du ciel et le relief de la digue, ce qui rend la promenade particulièrement agréable au fil des changements de paysage.

Que voir à Kumagaya Sakura Tsutsumi : les paysages incontournables

Un tunnel de cerisiers de près de 2 km

Le charme de ce lieu ne tient pas à un cerisier en particulier, mais au plaisir de parcourir l'ensemble de l'allée de cerisiers sur près de 2 km.

Une fois sur la digue, vous percevez non seulement les fleurs juste devant vous, mais aussi toute la longueur du tunnel de cerisiers qui s'étend au loin.

La meilleure saison pour visiter se situe généralement de fin mars à début avril : les Somei Yoshino teintent alors la digue d'un rose pâle.

Le duo printanier des cerisiers et des fleurs de colza

Une grande particularité de Kumagaya Sakura Tsutsumi est de pouvoir admirer les cerisiers en même temps que les fleurs de colza (nanohana) qui fleurissent sur les pentes de la digue.

Le contraste entre le rose tendre des sakura et le jaune vif du colza, propre à ce paysage ouvert au bord de la rivière, vous permet de savourer pleinement une atmosphère printanière.

Cette association cerisiers/colza est également un spot photo très apprécié.

Le festival Kumagaya Sakura Matsuri : une autre ambiance

De fin mars à début avril, le festival Kumagaya Sakura Matsuri se tient chaque année avec l'installation de lanternes bonbori et l'illumination des cerisiers en soirée (yozakura).

L'illumination a lieu de 18h à 21h : la journée invite à une promenade lumineuse au bord de la rivière, tandis que la nuit révèle une allée de cerisiers baignée de lumière, transformant complètement l'atmosphère du même lieu.

Pendant le festival, des stands (yatai) s'installent également, et vous pouvez profiter en même temps des cerisiers en pleine floraison vus du haut de la digue et de l'ambiance animée du site.

Selon que vous regardez les fleurs de près ou que vous embrassez l'ensemble de l'allée, votre manière de marcher et votre plaisir varient.

Notez toutefois que les dates, le contenu et la circulation routière du Kumagaya Sakura Matsuri peuvent changer d'une année à l'autre.

Comme cette période attire beaucoup de visiteurs, il est plus rassurant de vérifier les dates et les restrictions de circulation avant de partir.

L'histoire de Kumagaya Sakura Tsutsumi rend la promenade plus intéressante

L'histoire de Kumagaya Sakura Tsutsumi est ancienne : le site est connu comme un haut lieu des cerisiers depuis l'époque d'Edo.

La digue, qui protège la ville des crues de la rivière Arakawa, et le paysage de cerisiers se sont transmis ensemble au fil du temps.

Même après la perte d'une grande partie des cerisiers de l'ancienne digue lors du grand incendie de l'ère Taishō, des traces de cerisiers ont subsisté aux alentours, et la mémoire de ce haut lieu s'est transmise jusqu'au Kumagaya Sakura Tsutsumi actuel.

Le 3 mars 1990 (Heisei 2), le site a été sélectionné parmi les « 100 meilleurs sites de cerisiers du Japon » (Nihon Sakura Meisho 100-sen) et il est désormais reconnu dans tout le pays.

Au-delà de la simple beauté des fleurs, le fait de pouvoir contempler ce paysage en même temps que l'histoire du lieu donne au site toute sa profondeur.

Si ce panorama est aujourd'hui apprécié de tant de visiteurs, c'est aussi grâce à cette accumulation d'histoire, et pas seulement à la beauté de l'allée de cerisiers.

En connaissant ce contexte, vous découvrez Kumagaya Sakura Tsutsumi comme un lieu de mémoire, et non plus seulement comme un simple spot de hanami.

Comment aller à Kumagaya Sakura Tsutsumi et comment s'y promener ?

Un accès facile depuis la gare de Kumagaya, même pour une courte visite

En train, depuis la sortie sud de la gare JR de Kumagaya (Kumagaya Station), il faut environ 5 minutes à pied vers le sud pour rejoindre le site.

L'adresse se situe au 2-chōme Kawaramachi, ville de Kumagaya, et comme on profite du site en marchant le long de la digue, il s'intègre facilement même à un court créneau de voyage.

En voiture, comptez environ 15 km depuis l'échangeur Higashi-Matsuyama (Higashi-Matsuyama IC) de l'autoroute Kan'etsu.

En haute saison des cerisiers, comme la circulation peut être restreinte et le site très fréquenté, le train est souvent plus pratique pour une première visite.

Profitez à la fois de la vue rapprochée et de la vue d'ensemble

Pour profiter de la proximité des fleurs, marchez sur le haut de la digue en levant les yeux vers les branches des cerisiers.

En prenant un peu de recul pour embrasser toute l'allée, vous saisissez mieux la profondeur du paysage le long de la rivière et le sens même du nom « Sakura Tsutsumi » (digue aux cerisiers).

Comptez environ 30 à 40 minutes pour parcourir tranquillement un sens, soit environ 1 heure aller-retour pour une promenade complète.

Conseils voyage pour profiter pleinement de Kumagaya Sakura Tsutsumi

  • En haute saison, prévoyez de venir à pied depuis la gare : vous bougerez plus librement.
  • Pendant le festival, pensez à emporter vos déchets avec vous et à ne pas gêner les autres visiteurs.
  • Sur le site du festival, respectez les règles locales, notamment l'interdiction d'utiliser du feu.
  • Pour admirer les cerisiers de nuit, calez votre visite sur l'horaire de l'illumination (18h à 21h).
  • Le parking temporaire au bord de la rivière est payant (1 000 yens par jour) certains jours du festival : il est plus pratique d'utiliser les transports en commun.

Conclusion | Comment ressentir le printemps à Kumagaya Sakura Tsutsumi

Kumagaya Sakura Tsutsumi est un haut lieu du printemps qui réunit en un seul endroit une allée de cerisiers de près de 2 km, des fleurs de colza qui colorent la digue et l'espace ouvert le long de la rivière Arakawa.

À environ 5 minutes à pied de la gare JR de Kumagaya, et fort d'une histoire qui remonte à l'époque d'Edo, le site permet d'apprécier pleinement le paysage saisonnier propre à Kumagaya, même lors d'une courte promenade.

Si vous ne deviez choisir qu'un seul endroit pour admirer les cerisiers à Kumagaya, commencer par marcher sur la digue est sans doute la solution la plus simple.

En prenant le temps de ressentir tour à tour la proximité des fleurs, la longueur de l'allée et l'étendue du bord de la rivière, le charme de Kumagaya Sakura Tsutsumi se révèle naturellement.

Foire aux questions

R. Kumagaya Sakura Tsutsumi est une rangée de cerisiers d'environ 2 km le long de la rivière Arakawa à Kumagaya (Saitama), où s'épanouissent quelque 500 cerisiers Yoshino. Inscrit en 1990 parmi les « 100 plus beaux sites de cerisiers du Japon », ce site repose sur une digue construite il y a environ 400 ans par Hojo Ujikuni, seigneur du château de Hachigata, pour protéger contre les crues, ce qui lui confère une dimension historique.
R. La pleine floraison s'observe généralement de fin mars à début avril, lorsque les cerisiers Yoshino colorent en rose pâle environ 2 km de digue. Au pied de celle-ci, les fleurs de colza jaune fleurissent en même temps : un contraste rose et jaune rare dans le Kanto, surnommé par les amateurs de photo le « double dégradé cerisiers et colza ».
R. Depuis la sortie sud de la gare de Kumagaya (lignes JR Takasaki et Chichibu Tetsudo), prenez la direction sud pendant environ 5 minutes à pied pour atteindre l'entrée de la digue. Avec beaucoup de bagages, déposez-les dans les casiers près du rond-point sud avant de partir, et passez aux toilettes publiques de la gare pour faciliter la promenade sur la digue.
R. En voiture, comptez environ 30 minutes depuis l'échangeur Higashimatsuyama de l'autoroute Kanetsu via la route 407. Pendant le festival des cerisiers, un parking temporaire est aménagé sur les berges de l'Arakawa. Il peut être payant certains jours, par exemple 1 000 yens la journée les week-ends ou certains vendredis après la pleine floraison. Inclure les transports en commun dans vos options facilite les déplacements.
R. Le festival Kumagaya Sakura se tient généralement de fin mars à début avril, en fonction de la floraison. Pendant cette période, échoppes et illuminations sont ouvertes de 10h à 21h, et certains jours proposent une montée en montgolfière captive. La montgolfière peut être annulée selon la météo : prévoyez de la marge dans votre programme matinal.
R. Les illuminations nocturnes ont lieu pendant le festival, généralement de 18h à 21h. Le long de la digue, des « bonbori » (lanternes en papier washi) s'allument et créent une ambiance différente du jour. Le sol est moins visible la nuit : prenez votre temps avec des chaussures confortables.
R. La rangée de cerisiers s'étend sur environ 2 km : comptez 30 à 40 minutes par sens à un rythme tranquille, soit environ 1 heure aller-retour. La digue manque d'ombre et le vent y est souvent fort : par beau temps, prévoyez chapeau à larges bords et boissons, et préférez des baskets aux talons à cause des inégalités du sol.
R. Pour les cerisiers et le colza, la composition classique consiste à se placer sur la digue et à cadrer les cerisiers à travers les fleurs de colza. Cela facilite la superposition des couches rose pâle et jaune ; jusque vers 9h, les couleurs ressortent particulièrement bien. Pour des paysages sans personnes, l'aube est conseillée.
※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.