Visiter les gorges d'Oirase et le lac Towada sans voiture : l'essentiel
Pour visiter les gorges d'Oirase et le lac Towada sans voiture, vérifiez la période de circulation des bus et l'état des sentiers accessibles à la promenade.
Plutôt que de vouloir parcourir à pied les quelque 14 km des gorges d'Oirase, faites coïncider le début et la fin de votre promenade avec des arrêts de bus pour garder du temps pour admirer les paysages.
Vos principaux moyens de transport seront les lignes régulières de JR Bus Tōhoku reliant les gares de Hachinohe et d'Aomori au lac Towada, ainsi que les bateaux de promenade du lac.
À quelle saison prendre le bus et le bateau de promenade ?
Prévoyez votre promenade le long de la rivière pendant la période où les bus vers les gorges d'Oirase et le lac Towada circulent et où les sentiers sont accessibles sans neige.
Les bateaux de promenade du lac Towada naviguent principalement de fin avril à mi-novembre ; de la mi-mai, lorsque la végétation reverdit, jusqu'au début novembre, à la fin des couleurs d'automne, il est plus facile d'organiser une promenade.
En hiver, les conditions de transport et l'état des chemins diffèrent : renseignez-vous sur les transports hivernaux et les modalités des activités guidées.
Raccourcir la promenade à Oirase en cas d'arrivée tardive
Si vous arrivez sur place dans l'après-midi, évitez de surcharger votre programme, raccourcissez la promenade et donnez la priorité au trajet vers votre hébergement.
À partir d'octobre, lorsque le soleil se couche plus tôt, vérifiez aussi si vous pourrez terminer la marche avant que le sentier ne s'assombrisse.
L'essentiel est de choisir d'abord le bus à prendre à la fin de la promenade et de calculer votre programme à partir de son heure de départ, plutôt que d'ajouter des lieux à visiter.
Comment aller à Oirase sans voiture depuis les gares de Hachinohe et d'Aomori ?
Pour votre séjour à Oirase et au lac Towada, prévoyez le trajet aller, mais aussi le bus à prendre après la promenade et celui du retour.
Le long de la rivière se succèdent les arrêts Oirase Keiryū-kan, Shimeikei, Ishigedo, Makado-iwa, Kumoi no Taki, Kumoi no Nagare, Chōshi Ōtaki et Nenokuchi ; le bus longe ensuite le lac jusqu'à Towadako (Yasumiya).
Le bus Oirase-gō depuis Hachinohe et le Mizuumi-gō depuis Aomori
Le bus Oirase-gō de JR Bus Tōhoku relie la gare de Hachinohe aux gorges d'Oirase et au lac Towada, tandis que le Mizuumi-gō part des secteurs des gares d'Aomori et de Shin-Aomori.
Selon les horaires du bus Oirase-gō, comptez environ 1 h 44 de la sortie ouest de la gare de Hachinohe à Ishigedo, et environ 2 h 20 jusqu'à Towadako (Yasumiya).
Le tarif aller adulte, à partir du collège, est de 2 380 yens de la sortie ouest de la gare de Hachinohe à Ishigedo et de 3 050 yens jusqu'à Towadako (Yasumiya) ; les enfants scolarisés à l'école primaire paient moitié prix.
Les arrêts desservis et les périodes de circulation varient selon les départs : vérifiez la destination et les horaires du jour choisi, en plus du nom de la gare.
Attention également à la ligne au départ d'Aomori : en hiver, elle devient le service Hakkōda-gō jusqu'à Sukayu Onsen et ne permet plus de rejoindre directement le lac Towada.
Vérifier la réservation du bus Oirase-gō selon la gare de départ et le sens du trajet
Les bus Oirase nos 21 et 23 au départ de la sortie ouest de la gare de Hachinohe nécessitent une réservation préalable, y compris si vous utilisez un pass ferroviaire.
La réservation s'effectue sur le site WILLER ; les réservations par téléphone ne sont pas acceptées.
Les frais de réservation sont de 300 yens par siège, et le prix du trajet se règle à la descente, en espèces ou avec une carte de transport IC.
Sur présentation au conducteur d'un JAPAN RAIL PASS ou d'un JR EAST PASS en cours de validité, vous n'avez pas de tarif de transport supplémentaire à payer ; le JR Tohoku-South Hokkaido Rail Pass et le JR East-South Hokkaido Rail Pass ne sont toutefois pas acceptés.
En revanche, les bus au départ du lac Towada vers Hachinohe ou Aomori ne nécessitent pas de réservation : ne supposez donc pas que l'aller et le retour suivent les mêmes règles.
Le bus Mizuumi-gō au départ des gares d'Aomori ou de Shin-Aomori, ainsi que les montées aux arrêts intermédiaires du bus Oirase-gō, ne nécessitent pas de réservation.
Vérifiez séparément les frais de réservation, le tarif du trajet et la couverture de votre pass pour éviter les malentendus au moment de monter.
Enregistrer les noms des arrêts, comme Ishigedo et Kumoi no Taki, et les horaires
Enregistrez les noms japonais des arrêts que vous utiliserez, comme Ishigedo, Kumoi no Taki et Towadako (Yasumiya), afin de les repérer plus facilement sur place.
Selon la période, des bus supplémentaires peuvent circuler sur le tronçon entre Oirase Keiryū Onsen et le lac Towada : consultez les horaires du jour pour connaître les possibilités de déplacement dans les gorges.
Si vous prenez le Shinkansen au retour, prévoyez une marge de correspondance en gare en tenant compte d'éventuels retards de bus liés à la circulation.
Pendant la saison des feuillages d'automne, la route nationale 102 qui longe les gorges est souvent encombrée : tenir compte d'éventuels retards à l'arrivée permet d'organiser la journée plus sereinement.
Que voir dans les gorges d'Oirase : Ishigedo, Ashura no Nagare et la cascade Kumoi no Taki
Vous pourrez observer les changements dans le mouvement de l'eau et admirer des cascades entourées de forêt.
Le parcours d'Ishigedo à Kumoi no Taki mesure environ 2,8 km : gardez une marge avant votre prochain bus pour contempler le paysage et faire des pauses.
La marche seule prend environ 1 heure ; en prévoyant autour de 1 h 30 avec les photos et les pauses, vous pourrez vous promener sans vous presser.
L'espace de repos d'Ishigedo et les préparatifs de la promenade
Ishigedo est un point de départ pour les promenades, équipé d'un espace de repos et de toilettes.
Le nom Ishigedo signifie « abri rocheux » ; près de l'espace de repos, vous pourrez voir un abri formé par de grands rochers.
Avant de marcher, passez aux toilettes et vérifiez que vous avez de quoi boire et déjeuner.
L'espace de repos d'Ishigedo étant le seul le long des gorges à disposer d'une boutique et d'un lieu de restauration, il est prudent d'y prévoir vos boissons et vos en-cas pour la marche.
Les gorges d'Oirase s'étendent sur environ 14 km de Nenokuchi à Yakeyama, mais vous n'avez pas besoin de parcourir tout le trajet.
Marcher de l'aval vers l'amont permet d'admirer plus facilement de face l'eau qui s'écoule : c'est l'un des plaisirs du parcours d'Ishigedo en direction du lac.
Ashura no Nagare : observer l'eau, les rochers et les arbres
Ashura no Nagare, une portion de rapides, est l'un des paysages emblématiques des gorges d'Oirase et se trouve à environ 35 minutes à pied d'Ishigedo.
À Ashura no Nagare, observez le paysage formé par l'eau qui s'écoule avec force entre les arbres et par les rochers qui parsèment le courant.
Au lieu de suivre uniquement les rapides, regardez aussi les mousses et les branches au premier plan, puis la forêt à l'arrière-plan, pour apprécier les différentes facettes des gorges.
Prenez vos photos depuis le sentier, sans marcher sur les rochers ni les mousses, et laissez assez de place pour le passage des autres visiteurs.
Les cascades Kumoi no Taki et Chōshi Ōtaki : que voir ?
Kumoi no Taki est une cascade qui descend par paliers sur une falaise entourée de forêt.
Haute d'environ 20 m, elle se divise en 3 niveaux et son débit abondant en fait l'une des cascades remarquables le long de la rivière.
Comptez environ 25 minutes à pied depuis Ashura no Nagare.
Kumoi no Taki et Kumoi no Nagare sont deux arrêts de bus différents : veillez à choisir le bon.
Le trajet aller adulte en bus Oirase-gō entre Kumoi no Taki et Towadako (Yasumiya) coûte 990 yens.
Chōshi Ōtaki est une cascade sur le cours principal de l'Oirase, remarquable pour la largeur de sa chute d'eau.
Haute d'environ 7 m et large d'environ 20 m, elle est aussi surnommée « la cascade qui arrête les poissons ».
Yasumiya au bord du lac Towada : conseils pour y séjourner
Yasumiya est un secteur au sud du lac Towada où se regroupent hébergements et restaurants.
Yasumiya accueille aussi le centre d'échanges touristiques du lac Towada Puratto, qui vend les billets des bateaux de promenade, ainsi que le centre d'accueil des visiteurs de Towada : plusieurs établissements y sont facilement accessibles à pied.
Se rappeler que Nenokuchi et Yasumiya sont deux endroits distincts
Nenokuchi se trouve du côté où la rivière Oirase sort du lac Towada ; ce lieu est différent de Yasumiya.
Le trajet aller adulte en bus Oirase-gō entre Nenokuchi et Towadako (Yasumiya) coûte 720 yens ; il est plus prudent de ne pas prévoir de marcher entre ces deux secteurs.
Pour choisir votre hébergement, ne vous fiez pas uniquement à la mention « au bord du lac Towada » : vérifiez l'arrêt de bus le plus proche et le moyen de rejoindre l'établissement.
Si vous réservez une nuit avec dîner, demandez aussi si l'arrivée prévue du bus est compatible avec l'heure du repas.
Confier les gros bagages à un service de livraison avant la promenade
Si vous marchez avant de rejoindre votre hébergement, organisez-vous pour ne pas emprunter le sentier avec votre valise.
Un service de livraison de bagages relie Oirase et le lac Towada, avec des points de dépôt tels que l'espace de repos d'Ishigedo.
Le service Oirase OIRASE Tebura Kankō Carry Service fonctionne pendant la période de circulation des bus JR vers les gorges d'Oirase et le lac Towada ; les 4 points de dépôt sont Oirase Yūsui-kan, l'espace de repos d'Ishigedo, Nenokuchi JR House et le centre d'échanges touristiques du lac Towada Puratto.
Les horaires de dépôt dépendent du point relais et du sens de livraison ; les tarifs commencent à 500 yens par bagage selon la distance, pour des bagages dont la somme des 3 dimensions ne dépasse pas 158 cm et dont le poids est limité à 23 kg chacun.
La demande se fait sur un formulaire en ligne dédié ; la récupération commence généralement à partir de 14 h 30, selon les horaires propres à chaque destination, et vous devez retirer vos bagages au point désigné avant 16 h 30.
Avant d'utiliser ce service, vérifiez sa période de fonctionnement, l'heure limite de dépôt et le lieu de retrait, sans supposer que les bagages seront livrés directement à votre hébergement.
Même pour un retrait du côté de Yasumiya, confirmez le lieu et l'heure lors de la demande et choisissez un bus qui vous permettra d'arriver au bord du lac avant 16 h 30.
Si l'organisation est difficile, réduisez la charge à transporter, par exemple en voyageant avec des bagages plus compacts.
Sanctuaire Towada-jinja, statue Otome no Zō et bateaux de promenade du lac Towada
Que vous preniez le bateau ou restiez au bord du lac, intégrez la récupération des bagages et le déjeuner à votre programme.
Que voir au sanctuaire Towada-jinja et à la statue Otome no Zō ?
Le sanctuaire Towada-jinja se trouve au fond du secteur de Yasumiya ; on y accède pour se recueillir par une allée bordée de cèdres.
Ce lieu était connu comme site de pratique des ascètes montagnards, les yamabushi, dès avant l'époque de Kamakura et a prospéré comme lieu sacré du domaine de Nanbu pendant l'époque d'Edo.
Sur la plage de Gozen-ga-hama, au bord du lac, se trouve Otome no Zō, la « statue des jeunes filles », œuvre de Takamura Kōtarō ; la forêt et le rivage offrent ainsi deux ambiances différentes.
Otome no Zō est un ensemble de deux statues en bronze érigé à l'automne 1953, la 28e année de l'ère Shōwa, pour commémorer le 15e anniversaire du classement en parc national.
Le sanctuaire étant un lieu de culte, ne gênez pas le passage des fidèles et suivez les consignes locales concernant les photographies et l'accès.
L'échelle qui descend vers Uranaiba, le lieu de divination, est interdite d'utilisation, et l'accès à Uranaiba est lui aussi interdit en raison du danger : ne cherchez pas à descendre au bord du lac et restez sur l'allée d'accès et les sentiers habituels.
Les oyori-gami, papiers de vœux reçus au sanctuaire Towada-jinja, sont jetés dans le lac depuis la plage de Gozen-ga-hama, près d'Otome no Zō, pour accompagner une prière.
Bateaux de promenade du lac Towada : itinéraires, durée et tarifs
Les bateaux de promenade du lac Towada proposent une liaison entre Yasumiya et Nenokuchi ainsi que le circuit Ogura–péninsule de Nakayama, qui part de Yasumiya et y revient.
Le circuit Ogura–péninsule de Nakayama dure environ 50 minutes ; le tarif général est de 1 760 yens pour les adultes et de 880 yens pour les enfants scolarisés à l'école primaire.
Les billets s'achètent au guichet de Yasumiya, à l'intérieur du centre d'échanges touristiques du lac Towada Puratto ; pour le départ de 8 h 45, la vente se fait à bord.
Ne montez pas sur un bateau à destination de Nenokuchi en pensant qu'il s'agit d'un circuit aller-retour : vérifiez le lieu d'arrivée avant d'embarquer.
Les périodes de navigation et les horaires varient selon les départs, et le service peut être modifié ou annulé en cas de vent fort ou de brouillard épais : mieux vaut organiser un programme qui reste possible sans bateau.
En 2026, le circuit Ogura–péninsule de Nakayama fonctionne du 24 avril au 16 novembre ; le départ de 8 h 45 n'est assuré que jusqu'au 5 novembre, et celui de 16 h jusqu'au 15 octobre, ce qui fait varier le nombre de départs selon la période.
Le centre d'accueil des visiteurs de Towada : expositions et horaires
Au centre d'accueil des visiteurs de Towada, les expositions permettent de découvrir le relief du lac, sa faune, sa flore et la nature au fil des saisons.
Des dioramas et des expositions utilisant de véritables arbres présentent les milieux naturels du lac Towada, des gorges d'Oirase et du mont Hakkōda, ainsi que la diversité des êtres vivants qui y habitent.
C'est une halte à envisager pour comprendre la formation des paysages observés pendant la promenade, ou pour profiter d'une visite en intérieur selon la météo.
Le centre est ouvert de 9 h à 16 h 30 et ferme les mercredis ainsi que du 29 au 31 décembre ; il est toutefois ouvert tous les jours de fin avril à fin mai et de fin juillet à fin octobre.
Vérifiez ses jours de fermeture et les horaires du bus de retour.
Comment s'habiller pour les gorges d'Oirase ? Conseils selon la saison
Le long de la rivière, soyez attentif au sol autant qu'au paysage et préparez-vous aux changements de météo avec une protection contre la pluie et plusieurs couches de vêtements.
Choisir ses chaussures et son équipement de pluie avec plus de soin qu'en ville
Après la pluie, le sol peut être boueux : choisissez des chaussures antidérapantes auxquelles vous êtes habitué, un pantalon long et une veste facile à mettre et à enlever.
Un vêtement de pluie, plutôt qu'un parapluie seul, permet de garder plus facilement les deux mains disponibles pendant la marche.
Voici comment adapter votre itinéraire aux conditions du jour.
| Situation | Action à privilégier | Comportement à éviter |
|---|---|---|
| Terrain difficile à cause de la pluie | Raccourcir la promenade | Continuer à marcher sur une longue distance |
| Vent fort ou brouillard épais | Vérifier si les bateaux circulent | Organiser la journée en comptant sur le bateau |
| Neige ou verglas | Adopter un programme adapté à l'hiver | Emprunter les sentiers habituels |
| Déplacements plus lents que prévu | Donner la priorité au prochain bus | Ajouter des sites à visiter |
Jeunes feuilles et couleurs d'automne : superposer les vêtements selon les écarts de température
Dans les gorges d'Oirase, les fleurs commencent à apparaître au sol et dans les arbres vers la mi-mai ; au début du mois de juin, les paysages se couvrent de la verdure abondante que l'on voit sur les photos.
Les feuillages commencent généralement à changer de couleur vers la mi-octobre, avec un pic attendu de fin octobre à début novembre.
Après la mi-septembre, les matinées et les soirées deviennent plus froides : si vous venez en automne, ajoutez une veste chaude, comme une polaire ou une doudoune légère.
La circulation peut être dense à la saison des jeunes feuilles et des couleurs d'automne : gardez une marge pour les trajets en bus et la promenade.
Respecter les sentiers d'Oirase et les règles de protection de la nature
À Oirase, ne prélevez aucun élément naturel, y compris les feuilles et les branches tombées, et restez sur les sentiers.
Le lac Towada et les gorges d'Oirase sont classés site spécial de beauté pittoresque et monument naturel au niveau national ; les abords de la rivière demandent une protection particulièrement attentive, même au sein du parc national.
Le chemin débouche parfois sur la chaussée : veillez à ne pas vous avancer sur la route en prenant des photos.
Avant de partir, vérifiez les signalements d'ours et les informations sur l'accès aux sentiers, et n'entrez dans aucune section fermée sur place.
Il est également prudent de prévoir un moyen de signaler votre présence par le bruit, par exemple en portant une clochette anti-ours.
- Observer depuis un endroit où vous ne piétinez ni les plantes ni les mousses.
- Ne laisser ni déchets ni restes de nourriture.
- Éviter la musique à fort volume et profiter du bruit de la rivière.
À retenir pour visiter Oirase et le lac Towada sans voiture
Avant le départ, vérifiez les jours de circulation et les conditions de réservation des bus, le départ à prendre après la promenade et le point de dépôt de vos bagages, pour voyager sans vous imposer un programme trop serré.
En particulier, les bus Oirase nos 21 et 23 au départ de la sortie ouest de la gare de Hachinohe nécessitent une réservation préalable : organisez-vous suffisamment tôt.
Plutôt que d'allonger la distance à pied, gardez du temps pour observer l'eau et la forêt, et adaptez vos haltes à la météo et aux transports du retour.
Avis (0)