Profitez de votre voyage au Japon !

Aomori : 15 sites incontournables pour un premier voyage

Aomori : 15 sites incontournables pour un premier voyage
Préparez votre premier voyage à Aomori avec 15 sites : Nebuta, Hirosaki, Oirase et lac Towada. Découvrez les accès, les saisons et les bons gestes sur place.

L'essentiel

Pourquoi visiter Aomori

Visiter Aomori permet de découvrir la culture de Tsugaru à travers les chars nebuta et le shamisen de Tsugaru, les vestiges Jomon inscrits au patrimoine mondial, les forêts et lacs autour du lac Towada et des gorges d’Oirase, ainsi que le littoral de Hachinohe. Parmi 15 sites incontournables, choisissez un secteur selon la saison et la durée du séjour pour combiner promenades dans les villes au pied des châteaux et balades dans la nature.

Incontournables par région

15 sites, dont Wa Rasse et le site archéologique de Sannai-Maruyama dans la ville d’Aomori, le parc et le château de Hirosaki, les gorges d’Oirase, le lac Towada, la côte de Tanesashi, Osorezan et Hotokegaura.

Accès depuis la gare d’Aomori

Wa Rasse et A-FACTORY sont à quelques pas de la gare ; comptez environ 30 à 40 min en bus de ligne pour le site archéologique de Sannai-Maruyama et environ 20 min pour le musée préfectoral des beaux-arts.

Principaux tarifs d’entrée et de transport

Wa Rasse : 620 yens par adulte ; site archéologique de Sannai-Maruyama : tarif général de 500 yens ; exposition des collections du musée préfectoral des beaux-arts : tarif général de 700 yens ; téléphérique de Hakkoda : 2 500 yens aller-retour.

Durées indicatives des promenades

Les gorges d’Oirase se parcourent en environ 5 h sur l’ensemble de leurs quelque 14 km ; comptez 30 à 60 min pour le circuit Hakkoda Gourd et environ 40 min aller-retour depuis le parking pour Hotokegaura.

Floraisons, feuillages et festivals

Les cerisiers du parc de Hirosaki fleurissent de la mi-avril au début du mois de mai environ ; la verdure nouvelle des gorges d’Oirase s’observe de mi-mai à mi-juin. Le festival Aomori Nebuta se tient du 2 au 7 août ; pour les couleurs d’automne, prévoyez généralement octobre.

Précautions avant la visite et en hiver

Osorezan est fermé en hiver, les barrières d’accès à Juniko sont fermées de décembre à mars, les bateaux de promenade du lac Towada ne circulent pas en hiver, et les visites de l’intérieur du donjon de Hirosaki sont actuellement suspendues.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles recommandés sur Aomori

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Pour une première visite à Aomori, associez des promenades en ville à la découverte de la culture du festival Nebuta et des escapades parmi les forêts, les lacs et le littoral, notamment au lac Towada et dans les gorges d'Oirase.

La préfecture d'Aomori abrite des sites touristiques très différents, répartis sur l'ensemble de son territoire : vestiges Jōmon classés au patrimoine mondial, ancienne ville fortifiée de Hirosaki, montagnes, lacs et côtes intégrés à des parcs nationaux.

Repérez les lieux qui vous intéressent sur une carte et limitez les secteurs à visiter en fonction de la durée de votre séjour, afin de ne pas passer tout votre temps dans les transports.

Voici 15 sites à découvrir à Aomori, répartis entre lieux proches faciles à associer et destinations qui méritent une excursion plus lointaine, avec des informations pratiques sur les tarifs et les meilleures périodes.

Que visiter dans la ville d'Aomori ? Les sites à découvrir

Dans la ville d'Aomori, vous pouvez consacrer votre voyage à la culture des nebuta (chars lumineux de festival), à la gastronomie locale, à la vie à l'époque Jōmon ou à l'art.

Nebuta no Ie Wa Rasse et A-FACTORY se trouvent côte à côte, à quelques pas de la gare d'Aomori ; le site de Sannai-Maruyama et le musée d'art d'Aomori sont voisins, avec des trajets en bus de ligne depuis la gare d'Aomori d'environ 30 à 40 minutes pour le site archéologique et d'environ 20 minutes pour le musée.

Prévoyez séparément la promenade près de la gare et les visites du site archéologique et du musée, pour garder du temps devant les expositions qui vous intéressent.

1. Admirer les grands chars du festival Nebuta d'Aomori à Nebuta no Ie Wa Rasse

À 1 minute à pied de la gare JR d'Aomori, Nebuta no Ie Wa Rasse permet de découvrir l'histoire et les attraits du festival Nebuta d'Aomori à travers une exposition de grands chars lumineux.

Le musée Nebuta à l'intérieur présente 4 grands chars, principalement primés lors du festival, ainsi qu'un espace consacré aux origines des nebuta et à l'histoire de la ville à travers des photos et des vidéos.

Observez les expressions des personnages et les superpositions de couleurs pour découvrir des détails de fabrication que les photos du festival ne permettent pas toujours de percevoir.

L'entrée coûte 620 yens par adulte ; les horaires sont de 9 h à 19 h de mai à août et de 9 h à 18 h de septembre à avril, avec une dernière entrée 30 minutes avant la fermeture.

Le musée ferme les 9 et 10 août pour remplacer les chars exposés, ainsi que les 31 décembre et 1er janvier.

Le festival se déroule chaque année du 2 au 7 août ; ce musée permet donc aussi de découvrir la culture nebuta si vous ne pouvez pas voyager à cette période.



2. Trouver des spécialités d'Aomori et des souvenirs à A-FACTORY

Situé au bord de la mer, devant la gare d'Aomori, A-FACTORY propose des produits transformés et des confiseries à base d'ingrédients de la préfecture.

Ses bâtiments aux toits triangulaires abritent un marché alimentaire et des restaurants, avec des produits à base de pommes, de coquilles Saint-Jacques et d'autres ingrédients d'Aomori.

Il possède également un atelier de fabrication de cidre, où vous pouvez observer le processus de production à travers une vitre.

Au 2e niveau, vous pouvez aussi acheter une carte prépayée pour déguster les cidres maison.

Les boutiques ouvrent de 10 h à 19 h et les restaurants de 11 h à 18 h, avec des différences selon les commerces ; l'ensemble se trouve à environ 2 minutes à pied de la gare d'Aomori.

Choisissez vos souvenirs en vérifiant les ingrédients et les conditions de conservation, au-delà de leur apparence, afin de déterminer ce que vous pourrez garder avec vous jusqu'au retour dans votre pays.



3. Parcourir le village Jōmon de Sannai-Maruyama, classé au patrimoine mondial

Le site de Sannai-Maruyama est celui d'un vaste village de l'époque Jōmon ; il fait partie du bien culturel inscrit au patrimoine mondial « Sites préhistoriques Jōmon du nord du Japon », à Hokkaidō et dans le nord du Tōhoku.

Ce village a été occupé entre environ 5 900 et 4 200 ans avant notre époque, du début au milieu de l'époque Jōmon ; il a été désigné site historique national spécial en 2000, puis inscrit au patrimoine mondial en juillet 2021.

À l'extérieur, vous pouvez voir des habitations et une grande construction sur poteaux reconstituées ; à l'intérieur, des objets issus des fouilles sont exposés.

Les vestiges de la grande construction sur poteaux sont interprétés comme ceux d'un bâtiment à 6 piliers ; des poteaux en châtaignier d'environ 1 m de diamètre subsistaient dans des trous d'environ 2 m de diamètre et de profondeur.

Parmi les objets mis au jour, 1 958 ont été classés biens culturels importants du Japon.

Distinguer les vestiges mis au jour des bâtiments reconstitués permet aussi de comprendre sur quelles preuves repose notre connaissance de la vie de l'époque.

L'accès au site et à l'exposition permanente coûte 500 yens au tarif général, est gratuit jusqu'au lycée, et les expositions temporaires sont payantes séparément ; les horaires sont de 9 h à 17 h, jusqu'à 18 h pendant la Golden Week et du 1er juin au 30 septembre, avec une dernière entrée 30 minutes avant la fermeture.

Le site ferme le 4e lundi de chaque mois, ou le lendemain si ce lundi est férié, du 30 décembre au 1er janvier et lors des journées de réorganisation interne.



4. Découvrir Aomori-ken de Nara Yoshitomo et les œuvres de Munakata Shikō au musée d'art d'Aomori

Voisin du site de Sannai-Maruyama, le musée d'art d'Aomori présente notamment des œuvres de Nara Yoshitomo et de Munakata Shikō, artistes liés à Aomori.

La sculpture Aomori-ken (le chien d'Aomori) de Nara Yoshitomo mesure environ 8,5 m de haut ; elle invite aussi à observer la relation entre l'œuvre et l'espace architectural.

Le passage extérieur menant à Aomori-ken est accessible de 9 h 45 à 16 h 30 et ferme pendant la période d'enneigement : tenez-en compte si vous venez en hiver.

Dans le hall Aleko, au centre du musée, vous pouvez également admirer des décors de scène réalisés par Marc Chagall pour le ballet Aléko.

Le musée est ouvert de 9 h 30 à 17 h, avec une dernière entrée à 16 h 30 ; l'accès à l'exposition des collections coûte 700 yens au tarif général.

Depuis la gare d'Aomori, prenez un bus municipal et descendez à Kenritsu-Bijutsukan-mae, après environ 20 minutes.

Une fermeture prolongée pour rénovation est prévue du 27 septembre 2027 au 14 avril 2028.

Même si vous associez la visite à Sannai-Maruyama, vérifiez les fermetures pour changement d'exposition ou travaux ainsi que les parcours d'accès aux œuvres avant de fixer votre programme.


Visiter Hirosaki : histoire d'une ville fortifiée et culture de Tsugaru

À Hirosaki, associer promenades dans les parcs et jardins et découvertes des neputa et de la musique permet d'aborder la culture de l'ancienne ville fortifiée sous différents angles.

Le parc de Hirosaki, le jardin commémoratif Fujita et Tsugaru-han Neputa Mura se situent tous dans le secteur du parc, facile à parcourir à pied entre les sites.

5. Parc et château de Hirosaki : cerisiers, portes et douves

Le parc de Hirosaki permet de se promener en suivant les portes et les douves du château de Hirosaki.

Construit en 1810, le donjon du château est connu comme le seul donjon de l'époque d'Edo encore conservé dans la région du Tōhoku.

Au printemps, les cerisiers sont à l'honneur : le parc en compte environ 2 600, de 52 variétés.

Le festival des cerisiers de Hirosaki se déroule généralement en avril et jusqu'au début mai, avec une ouverture parfois avancée selon la floraison ; le soir, vous pouvez aussi profiter des illuminations des cerisiers et du parc.

À la fin de la floraison, observez aussi les hanaikada (radeaux de pétales), lorsque les pétales recouvrent la surface des douves.

L'intérieur du donjon du château de Hirosaki est fermé au public en raison de travaux.

Pour réparer les remparts de pierre, le donjon a été déplacé en 2015 par hikiya (déplacement d'un bâtiment entier) vers une plateforme provisoire dans l'enceinte principale ; il fait désormais l'objet de travaux de retour à son emplacement d'origine, appelés hikimodoshi.

Vérifiez la date de reprise des visites intérieures après les travaux de retour du donjon et les zones accessibles autour de celui-ci.

Les secteurs payants du Honmaru (enceinte principale) et du Kita no Kuruwa (enceinte nord) sont ouverts du 1er avril au 23 novembre, de 9 h à 17 h, pour 320 yens par adulte ; l'accès est gratuit du 24 novembre au 31 mars.

Prévoyez une promenade selon les zones du parc ouvertes au public, sans compter sur une entrée dans le donjon.



6. Jardin commémoratif Fujita : vue sur le mont Iwaki et demeure occidentale

À côté du parc de Hirosaki, le jardin commémoratif Fujita offre des vues depuis les hauteurs et un paysage composé d'une demeure occidentale et d'une maison japonaise.

Ce jardin d'environ 21 800 m² a été aménagé à l'époque Taishō pour la résidence secondaire de Fujita Ken'ichi, homme d'affaires originaire de Hirosaki et premier président de la Chambre de commerce et d'industrie du Japon.

Face au mont Iwaki, il convient à ceux qui souhaitent passer un moment calme en observant les formes des bâtiments et la verdure qui les entoure.

La différence de niveau crée des paysages variés entre la partie haute, où se trouvent la demeure occidentale et la maison japonaise, et la partie basse, qui comprend une maison de thé.

La demeure occidentale abrite le salon de thé Taishō Roman Kissashitsu, où vous pouvez faire une pause en profitant de l'atmosphère du bâtiment.

L'entrée coûte 320 yens par adulte et les horaires sont de 9 h à 17 h, avec une vente des billets jusqu'à 16 h 30.

Un billet combiné à 520 yens par adulte donne aussi accès au Honmaru et au Kita no Kuruwa du château de Hirosaki, ainsi qu'au jardin botanique du château.

Les zones accessibles changent en hiver : consultez les indications au moment de votre visite plutôt que de prévoir une promenade dans tout le jardin.

Du 24 novembre au début avril, l'ouverture hivernale permet d'accéder gratuitement au jardin de la partie haute, à la demeure occidentale et au Takumi-kan, tandis que la partie basse est fermée.



7. Tsugaru-han Neputa Mura : découvrir les neputa de Hirosaki et le shamisen de Tsugaru

À Tsugaru-han Neputa Mura (village des neputa du domaine de Tsugaru), vous pouvez voir de grands chars neputa, leurs ossatures et les peintures qui les décorent.

Le grand neputa en taille réelle, haut d'environ 10 m, dévoile même sa structure intérieure et permet de comprendre l'assemblage des chars du festival.

Des concerts de Tsugaru shamisen (musique de shamisen de la région de Tsugaru) et des démonstrations d'artisanat populaire permettent de découvrir cette culture par les sons et les gestes, au-delà des seuls objets achevés.

Les concerts de Tsugaru shamisen ont lieu environ toutes les 40 minutes à 1 heure ; la dernière représentation se termine à 17 h d'avril à novembre et à 16 h 10 de décembre à mars.

L'espace de visite payant ouvre à 9 h, avec une dernière entrée à 17 h et une fermeture à 17 h 30, toute l'année ; l'entrée coûte 600 yens au tarif général, 400 yens pour les collégiens et les lycéens et 300 yens pour les élèves du primaire.

Depuis la gare JR de Hirosaki, prenez un bus Kōnan pendant environ 10 à 13 minutes, descendez notamment à l'arrêt Kamenokō-machi-kado, puis continuez à pied.

Si vous venez pour les concerts ou les démonstrations, organisez l'ordre de vos visites selon le programme du jour.

Le festival Hirosaki Neputa Matsuri se tient généralement du 1er au 7 août ; de grands neputa, dont les plus imposants dépassent 9 m, parcourent la ville.

Voici quelques termes utiles pour apprécier les expositions et les représentations.

Terme Signification À observer
Neputa-e Peintures décorant les neputa Expressions des personnages et couleurs
Hayashi Musique accompagnant le festival Sonorités des flûtes et des tambours
Tsugaru shamisen Musique de shamisen développée à Tsugaru Mouvement du plectre et sonorités



Hakkōda, gorges d'Oirase et lac Towada : paysages de montagne et de bord de l'eau

Contempler les montagnes, se promener le long d'un cours d'eau et faire une pause au bord d'un lac sont autant de façons différentes de profiter du voyage.

Ces 3 secteurs font partie du parc national de Towada-Hachimantai, où la forêt change considérablement entre les jeunes feuillages, les couleurs d'automne et la saison enneigée.

Dans les espaces naturels, évitez d'accumuler les destinations et adaptez votre programme à la météo et à la distance que vous souhaitez marcher.

8. Téléphérique de Hakkōda : panorama depuis le parc sommital

Le téléphérique de Hakkōda permet de rejoindre la station Sanchō-kōen, sur le mont Tamoyachi-dake.

Le trajet entre les stations Sanroku et Sanchō-kōen dure environ 10 minutes ; le tarif adulte est de 2 500 yens aller-retour ou de 1 550 yens pour un aller simple.

Par beau temps, vous pouvez notamment voir la ville d'Aomori et la baie de Mutsu ; en période sans neige, les plantes alpines et les zones humides autour de la station Sanchō-kōen présentent aussi un intérêt.

Le sentier nature Hakkōda Gourd Line, au départ de la station Sanchō-kōen, permet d'observer les tourbières hautes et les plantes alpines en environ 30 à 60 minutes.

Les feuillages commencent à prendre leurs couleurs d'automne à la fin septembre et sont généralement les plus beaux près du sommet vers le début octobre.

Les horaires sont de 9 h à 16 h 20 en période normale, de mars au début novembre, et de 9 h à 15 h 40 en hiver, de la mi-novembre à février ; le téléphérique ne fonctionne pas par vent fort ou mauvais temps, ni pendant la maintenance du début novembre.

La station Sanchō-kōen dispose d'une salle panoramique, d'une boutique et de toilettes adaptées.

Distinguez une visite pour le panorama d'une véritable ascension en montagne et, si vous prévoyez de marcher, apportez un équipement adapté à l'enneigement et à l'état du sol.



9. Gorges d'Oirase : promenade entre cascades et forêt couverte de mousse

Les gorges d'Oirase offrent une succession de cascades, de rochers et d'arbres le long de la rivière Oirase, qui s'écoule depuis le lac Towada.

Sur environ 14 km, de Nenokuchi, au bord du lac Towada, jusqu'à Yakeyama, se succèdent notamment la cascade Chōshi Ōtaki et les rapides Ashura no Nagare.

Il faut environ 5 heures pour parcourir tout le trajet à pied ; pour une première visite, mieux vaut choisir un tronçon comprenant les cascades ou les rapides que vous souhaitez voir.

Au-delà des jeunes feuillages et des couleurs d'automne, observer les rochers moussus et les différences de courant permet de profiter du paysage même sur un parcours plus court.

Les jeunes feuillages se découvrent généralement de la mi-mai à la mi-juin, et les couleurs d'automne sont habituellement les plus belles de la mi-octobre à la fin octobre.

Des vélos de location sont également proposés du début avril au début novembre, pour les personnes mesurant au moins 143 cm.

Même pour prendre des photos, restez sur les sentiers et évitez d'abîmer les plantes et les mousses pendant votre promenade.



10. Lac Towada : promenade au bord du lac, statue des jeunes filles et sanctuaire Towada-jinja

Le lac Towada est un lac de caldeira né de l'activité volcanique.

Ce lac de double caldeira s'est formé sous l'effet d'une activité volcanique commencée il y a environ 200 000 ans ; sa profondeur maximale atteint 327 m.

Outre le paysage formé par la surface du lac et les forêts environnantes, la statue Otome no Zō (statue des jeunes filles) et le sanctuaire Towada-jinja, sur les rives, sont aussi des buts de promenade.

Otome no Zō est une sculpture en bronze réalisée par Takamura Kōtarō, sculpteur, et érigée en 1953 pour célébrer le 15e anniversaire du classement en parc national.

L'allée menant à Towada-jinja traverse des peuplements de cèdres du Japon, dans une atmosphère paisible.

Si vous associez la visite à une promenade dans les gorges, gardez aussi du temps pour vous asseoir au bord du lac et contempler le paysage.

Si vous prévoyez une croisière, vérifiez les jours de navigation et l'état du service le jour même.

La croisière entre Yasumiya et Nenokuchi dure environ 50 minutes et coûte 1 760 yens par adulte ; les bateaux circulent du printemps à l'automne et s'arrêtent en hiver.

Dans les montagnes qui entourent le lac, les couleurs d'automne sont généralement les plus belles vers la fin octobre.



Visiter Hachinohe : se promener sur le littoral du Pacifique

Sur le littoral de Hachinohe, les pelouses qui s'étendent vers la mer et les lieux où se rassemblent les oiseaux marins offrent des paysages différents.

Des sentiers et des routes côtières permettent de rejoindre la côte de Tanesashi depuis Kabushima, dans un secteur panoramique situé à l'extrémité nord du parc national de Sanriku Fukkō.

11. Côte de Tanesashi : pelouses naturelles et vue sur la mer

La côte de Tanesashi se distingue par ses pelouses naturelles qui s'étendent jusqu'au bord des vagues.

Classée site panoramique national en 1937, elle se trouve à l'extrémité nord du parc national de Sanriku Fukkō.

Vous pouvez prendre le temps de contempler le bleu de la mer et le vert des prairies, et découvrir notamment des pinèdes le long du sentier côtier.

La côte abrite quelque 650 espèces de plantes à fleurs et d'herbacées ; chercher les fleurs de chaque saison est aussi une façon d'apprécier la promenade.

Elle convient également à ceux qui souhaitent prévoir une pause face à la mer, au-delà des seules photos.

Avant une longue marche, renseignez-vous sur les promenades au centre d'information de la côte de Tanesashi.

L'entrée du centre d'information est gratuite ; il ouvre de 9 h à 17 h d'avril à novembre et de 9 h à 16 h de décembre à mars, et ferme du 29 décembre au 3 janvier.

La gare la plus proche est celle de Tanesashi-Kaigan, sur la ligne JR Hachinohe.



12. Kabushima et sanctuaire Kabushima-jinja : goélands à queue noire et traditions religieuses

Kabushima est connu comme lieu de reproduction des goélands à queue noire ; le sanctuaire Kabushima-jinja se dresse sur l'île.

Désigné monument naturel national en 1922 sous le nom de « site de reproduction des goélands à queue noire de Kabushima », le lieu accueille chaque année environ 30 000 à 40 000 oiseaux de mars à août pour élever leurs petits.

Relié à la terre ferme, il est accessible à pied.

Kabushima-jinja est consacré à Benzaiten, divinité dont les goélands à queue noire sont considérés depuis longtemps comme les messagers et sont ainsi protégés.

Le bâtiment du sanctuaire a été détruit par un incendie en novembre 2015, puis reconstruit sur une période d'environ 5 ans.

Si vous venez pour observer les goélands à queue noire, privilégiez la période de reproduction du printemps à l'été, sans vous attendre au même spectacle toute l'année.

Observez les oiseaux sans les poursuivre ni vous approcher trop près, et veillez aussi à laisser passer les visiteurs du sanctuaire.

Nourrir les goélands peut notamment provoquer des attaques contre les poussins : observez-les sans leur donner à manger.




Jūniko, Osorezan et Hotokegaura : prolonger le voyage entre nature et lieux de prière à Aomori

Jūniko se trouve dans l'ouest de la préfecture, tandis qu'Osorezan et Hotokegaura sont sur la péninsule de Shimokita : ces sites ne font pas partie d'un même circuit local.

Si vous les ajoutez à vos visites urbaines, choisissez la direction à explorer en fonction de votre hébergement et de votre itinéraire.

Attention, ces 3 destinations connaissent en hiver des fermetures de sites ou de barrières, ou une interruption des bateaux, ce qui limite les périodes de visite.

13. Jūniko et Aoike : le bleu lumineux au cœur des forêts de Shirakami-Sanchi

À Fukaura, Jūniko est un secteur de forêts et de lacs au pied de Shirakami-Sanchi ; Aoike en est l'un des lieux remarquables.

Jūniko désigne un ensemble de 33 lacs et étangs qui seraient nés d'un glissement de terrain provoqué par un grand séisme en 1704.

Vous pouvez vous promener en forêt en admirant l'eau bleue et limpide et les arbres qui l'entourent.

Aoike se caractérise par sa surface d'un bleu cobalt vif, comme si l'on y avait versé de l'encre.

Pour vous promener aussi dans la forêt de hêtres, choisissez votre sentier selon votre forme physique et la météo.

Des parcours de marche en forêt à vocation thérapeutique sont aménagés dans les environs et se parcourent en environ 2,5 à 4 heures.

En hiver, les restrictions routières et les conditions de promenade ne permettent pas de garder le même programme qu'en saison normale.

De décembre à mars, la barrière d'accès à Jūniko est fermée et les promenades sont autorisées uniquement avec un guide.

Des travaux de remise en état des routes peuvent aussi fermer certaines sections de sentier : vérifiez les zones où la promenade est possible.



14. Osorezan Bodai-ji : visiter dans le calme un lieu sacré de la péninsule de Shimokita

Osorezan Bodai-ji est un temple où les paysages de rochers volcaniques et de bord de lac se mêlent aux rites en mémoire des défunts.

Dans l'enceinte se succèdent le Jizō-den (pavillon de Jizō), le Jigoku-meguri (parcours des enfers) et le Sai no Kawara (rivage de l'au-delà), tandis que Gokurakuhama (plage du paradis) s'étend au bord du lac.

Promenez-vous en silence en respectant ce lieu de prière, au-delà de son seul intérêt paysager.

En raison des risques liés aux gaz volcaniques très chauds, il est essentiel de rester sur le parcours de visite et de ne toucher ni aux pierres ni aux offrandes.

L'enceinte comprend aussi des sources thermales accessibles aux visiteurs et le shukubō Kisshōkaku, hébergement du temple.

L'accès coûte 900 yens pour les adultes à partir du collège et 400 yens pour les élèves du primaire.

Le site ferme en hiver : vérifiez sa période d'ouverture dès l'organisation de votre voyage.

Il ouvre généralement du 1er mai au 31 octobre, avec un horaire de fermeture des portes qui varie selon la période.



15. Hotokegaura : rochers blanc verdâtre et paysages marins spectaculaires

À Hotokegaura, dans le village de Sai, des formations de tuf blanc verdâtre sculptées par les vagues, le vent et la pluie bordent la côte.

Ce littoral aux formations rocheuses singulières s'étend sur environ 2 km et est classé site panoramique et monument naturel national.

Les rochers portent notamment des noms évoquant des figures bouddhiques, comme Nyorai no Kubi (tête de bouddha), Jūsanbutsu (les 13 bouddhas) et Gohyaku Rakan (les 500 arhats).

Si vous descendez vers la côte par la terre, le trajet aller-retour comporte de fortes pentes : tenez compte de la remontée avant de choisir cette option.

Le sentier entre le parking et la côte est escarpé et nécessite environ 40 minutes de marche aller-retour.

Vous pouvez aussi venir en bateau, mais la météo et l'état de la mer peuvent entraîner l'annulation de la traversée ou du débarquement.

Les liaisons régulières de Hotokegaura Kaijō Kankō partent du port de Sai du 1er mai à la fin octobre et durent environ 30 minutes dans chaque sens.

Hotokegaura ne disposant ni de restaurants ni de boutiques, prévoyez vos boissons avant d'arriver pour votre moment sur la côte.



Première visite à Aomori : saisons, transports et bonnes pratiques

Vérifiez d'abord les conditions réelles de visite et les transports du retour, plutôt que le nombre de lieux à voir, pour garder un programme raisonnable.

Quand visiter Aomori ? Meilleures saisons et restrictions hivernales

Les attraits des sites d'Aomori changent beaucoup selon les saisons, et certains lieux ferment ou suspendent leurs transports en hiver.

Voici les principales périodes à privilégier pour les sites présentés dans cet article.

Période indicative À découvrir Site
De mars à août environ Arrivée des goélands à queue noire et élevage des petits Kabushima
De la mi-avril au début mai environ Cerisiers en fleurs et radeaux de pétales Parc de Hirosaki
De la mi-mai à la mi-juin Jeunes feuillages Gorges d'Oirase
Du 1er au 7 août Hirosaki Neputa Matsuri Ville de Hirosaki
Du 2 au 7 août Festival Nebuta d'Aomori Ville d'Aomori
Vers le début octobre Couleurs d'automne près du sommet Téléphérique de Hakkōda
De la mi-octobre à la fin octobre environ Couleurs d'automne le long des gorges et du lac Gorges d'Oirase et lac Towada

Si vous venez en hiver, tenez compte des restrictions suivantes.

  • Osorezan Bodai-ji : fermeture habituelle le 31 octobre et réouverture le 1er mai de l'année suivante
  • Jūniko : barrière fermée de décembre à mars, promenades uniquement avec un guide
  • Croisières du lac Towada et bateaux touristiques de Hotokegaura : arrêt en hiver
  • Jardin commémoratif Fujita : du 24 novembre au début avril, accès gratuit au jardin de la partie haute, à la demeure occidentale et au Takumi-kan ; partie basse fermée
  • Passage vers Aomori-ken au musée d'art d'Aomori : fermé pendant la période d'enneigement



Voyager à Aomori sans voiture : vérifier aussi les transports du retour

Si vous utilisez les transports en commun, choisissez d'abord la ville où vous logerez, puis recherchez les itinéraires aller-retour vers les sites hors du centre.

Ne vérifiez pas seulement l'aller : consultez aussi la dernière liaison du retour et les correspondances, et prévoyez une solution si vous manquez votre départ.

Avant de partir, passez en revue les points suivants.

  • Fermetures et travaux des établissements, et zones ouvertes au public dans les lieux que vous souhaitez voir
  • Jours de circulation des bus, bateaux et téléphériques, et état du service le jour même
  • Conditions d'accès aux sentiers, et chaussures, vêtements de pluie et vêtements chauds adaptés à la météo


Penser au respect des lieux avant de prendre des photos

Dans les salles d'exposition, lisez les indications concernant les photos et demandez au personnel si vous ne savez pas ce qui est autorisé.

En forêt et sur le littoral, ne laissez ni déchets ni objets apportés, et veillez à permettre aux autres de profiter du calme.

Voici quelques repères selon les situations.

Situation Bonne pratique À éviter
Promenade en forêt ou dans les gorges Rester sur les chemins prévus Piétiner les mousses et les plantes
Observation des oiseaux marins Garder ses distances Poursuivre les oiseaux pour les photographier
Visite d'un temple ou d'un sanctuaire Se tenir à distance des personnes qui prient Toucher les offrandes
Visite d'un musée d'art Vérifier les indications sur les photos Photographier sans vérifier les règles


Pour conclure

Pour une première visite à Aomori, décidez de ce que vous souhaitez découvrir — nebuta, ancienne ville fortifiée, vestiges et art, forêts ou mer — avant de choisir vos secteurs.

Il n'est pas nécessaire de parcourir les 15 sites : les associer selon la saison et les conditions de visite permet de profiter du temps passé dans chacun.

Avant de partir, vérifiez les tarifs, les horaires et les périodes de fermeture hivernale de chaque établissement, puis profitez de votre découverte d'Aomori.

Foire aux questions

R. Les incontournables comprennent le site de Sannai Maruyama et le musée Nebuta Wa Rasse à Aomori, le parc de Hirosaki (château de Hirosaki), ainsi que les gorges d'Oirase et le lac Towada. La préfecture compte deux biens inscrits au patrimoine mondial : Shirakami-Sanchi (inscrit en 1993) et les sites préhistoriques Jomon du nord du Japon (inscrits en 2021, dont 8 sites dans la préfecture). La randonnée dans la zone centrale de Shirakami-Sanchi est limitée notamment aux itinéraires désignés du côté d'Aomori et nécessite des démarches préalables. Distinguez donc les promenades touristiques d'une véritable randonnée dans cette zone.
R. Chaque saison a son attraction phare : les cerisiers du parc de Hirosaki au printemps, le festival Aomori Nebuta en été et les feuillages d'automne des gorges d'Oirase. Les cerisiers fleurissent généralement vers la fin avril, le festival Nebuta se déroule habituellement du 2 au 7 août et les couleurs d'Oirase atteignent leur apogée vers la mi-octobre ou la fin octobre. Les feuillages se colorent d'abord en altitude dans les monts Hakkoda, puis au bord du lac : choisissez donc une altitude adaptée à vos dates, sans supposer que les sommets et les rives offrent leurs plus belles couleurs au même moment.
R. Les nebuta d'Aomori (grandes lanternes représentant des personnages) et les neputa de Hirosaki (grandes lanternes principalement en forme d'éventail) se distinguent par leur forme et leurs cris : « Rasserā » à Aomori et « Yāyadō » à Hirosaki. À Aomori, vous pouvez participer en portant la tenue traditionnelle complète des haneto (danseurs du festival), dont la location coûte environ 4 000 yens. Certains accessoires étant facturés séparément, demandez quels éléments sont inclus et comment rendre la tenue au moment de la louer.
R. Le Shinkansen Tohoku Hayabusa relie la gare de Tokyo à Shin-Aomori en 2 h 58 au plus rapide. Un billet papier en classe ordinaire avec place réservée coûte 18 110 yens l'aller en période normale, puis il faut environ 6 minutes supplémentaires sur la ligne JR Ou pour rejoindre la gare d'Aomori. Le JR EAST PASS destiné aux ressortissants étrangers coûte 35 000 yens pour 5 jours consécutifs : un aller-retour Tokyo–Shin-Aomori pendant ces 5 jours revient donc à 1 220 yens de moins que deux billets papier au tarif de période normale.
R. Comptez environ 2 nuits et 3 jours pour Aomori, Hirosaki, les gorges d'Oirase et le lac Towada, ou au moins 3 nuits et 4 jours si vous ajoutez Hachinohe ou le mont Osorezan et Hotokegaura dans la péninsule de Shimokita. Hirosaki se trouve à environ 45 minutes de la gare d'Aomori par la ligne JR Ou, mais une excursion jusqu'à Shimokita demande davantage de temps de trajet. Si vous passez une nuit près des gorges d'Oirase, envisagez une promenade matinale avant l'arrivée des visiteurs à la journée pour profiter d'un moment plus calme.
R. Les bus JR Mizuumi-go au départ de la gare d'Aomori et Oirase-go au départ de la gare de Hachinohe desservent les gorges d'Oirase et le lac Towada. Le trajet jusqu'au lac prend environ 3 heures depuis Aomori et 2 h 20 depuis Hachinohe, avec réservation obligatoire au départ de Hachinohe. Les liaisons directes circulent habituellement du printemps à l'automne. Le tronçon d'Ishigedo à la cascade Kumoi-no-taki mesure environ 2,8 km : en parcourant une partie de l'itinéraire à pied, vous pourrez suivre le cours d'eau en faisant face au courant.
R. En hiver, le temple Osorezan Bodai-ji ferme, l'accès routier à Juniko est fermé par une barrière et les bateaux touristiques du lac Towada et de Hotokegaura suspendent leur service. Notez séparément les périodes d'ouverture des sites et les tronçons desservis par les transports, puis associez chaque destination à son arrêt le plus proche. Inscrivez d'abord les trajets aller et retour, puis les visites et les repas, pour éviter un itinéraire qui vous permet d'arriver mais pas de repartir.
R. L'intérieur du donjon du château de Hirosaki est fermé au public en raison de son retour à son emplacement d'origine sans démontage et de travaux de conservation et de restauration. Déplacé en 2015 vers l'intérieur de l'enceinte principale pour permettre la réparation des murs de pierre, il nécessite aussi des mesures de renforcement parasismique après sa remise en place. Pour photographier l'extérieur, consultez les panneaux sur place, restez hors des zones de travaux et choisissez un cadrage qui montre la position du bâtiment par rapport aux murs de pierre.

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Sélection d'itinéraires recommandés

Itinéraires présentant cet article

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.