Profitez de votre voyage au Japon !

Aomori : 8 stations thermales sans voiture et leurs accès

Aomori : 8 stations thermales sans voiture et leurs accès
Découvrez 8 stations thermales d’Aomori sans voiture, dont Asamushi et Sukayu. Bus, navettes, réservations et précautions en hiver : préparez votre séjour.

L'essentiel

Les onsen d’Aomori sans voiture

Pour profiter des onsen d’Aomori sans voiture, choisissez parmi 8 destinations : Asamushi, Owani et Ikarigaseki près des gares ; Sukayu, Tsuta et Dake en montagne, accessibles en bus de ligne ; Koganezaki Furofushi et Shimofuro en bord de mer. Pour une excursion, vérifiez les trains ou bus de retour ; pour un séjour, les correspondances avec les navettes, afin de prévoir aussi une pause après le bain et une promenade dans la station thermale.

Des bains aux caractères uniques

Le bain « Hiba Sennin Buro » d’une superficie de 160 tatamis à Sukayu Onsen, les eaux de source jaillissant du fond du bassin à Tsuta Onsen, et le bain en plein air de Koganezaki Furofushi Onsen avec vue sur la mer du Japon.

Onsen accessibles en train et à pied

Asamushi Onsen est à environ 20 min de la gare d’Aomori par Aoimori Railway ; Wanicome, à Owani Onsen, est à environ 3 min à pied de la gare, et Seki no Sho Onsen, à Ikarigaseki, à environ 2 min à pied de la gare.

Bains en montagne et en bord de mer en bus

Sukayu Onsen est à environ 1 h 10 min de la gare d’Aomori en bus JR, Dake Onsen à environ 55 min de la gare de Hirosaki par Konan Bus, et Shimofuro Onsen à environ 1 h 15 min de la gare de Shimokita.

Tarifs indicatifs des bains à la journée pour adultes

Seki no Sho Onsen : 400 yens ; Kaikyo no Yu : 450 yens ; Wani no Yu : 550 yens ; Tsuta Onsen et Koganezaki Furofushi Onsen : 1 000 yens ; Sukayu Onsen : 1 000 ou 1 500 yens selon le jour.

Ouverture, transports hivernaux et conditions d’accès

Le bain panoramique de Yu-sa Asamushi est fermé jusqu’à nouvel ordre. En hiver, les bus JR s’arrêtent à Sukayu Onsen et ne permettent pas de poursuivre jusqu’à Tsuta Onsen ; autour de Sukayu, le déneigement n’est en principe plus assuré après 17 h : mieux vaut arriver tôt. Les personnes tatouées ne peuvent pas utiliser Koganezaki Furofushi Onsen à la journée.

Navettes pour un séjour sans voiture

Sukayu Onsen propose 2 navettes par jour depuis la gare de Shin-Aomori (à demander lors de la réservation du séjour) ; Tsuta Onsen propose un transfert depuis la gare de Shichinohe-Towada, à réserver au plus tard 3 jours avant la nuitée ; Koganezaki Furofushi Onsen est à environ 5 min en navette de la gare de WeSPa-Tsubakiyama (réservation nécessaire si vous arrivez en train omnibus).

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles recommandés sur Aomori

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

8 onsen à Aomori sans voiture : choisir selon les transports

Aomori propose des stations thermales accessibles sans voiture, des villages d'onsen que l'on rejoint à pied depuis une gare aux sources de montagne au pied des monts Hakkōda ou du mont Iwaki, desservies par les bus de ligne.

L'ambiance de l'onsen que vous souhaitez visiter et les transports disponibles jusqu'au retour sont deux critères à associer pour organiser plus facilement votre séjour.

Pour la journée, privilégier les onsen près des gares ; pour une nuit, envisager un hébergement avec navette

Si vous souhaitez surtout voyager en train, envisagez Asamushi, Ōwani ou Ikarigaseki ; si vous recherchez les bains de montagne, pensez à Sukayu, Tsuta ou Dake.

Pour un séjour en bord de mer, considérez Koganezaki Furōfushi Onsen ; si vous voyagez dans la péninsule de Shimokita, pensez à Shimofuro Onsen.

À la différence des bus de ligne, les navettes des hébergements peuvent être réservées aux clients qui y passent la nuit ou nécessiter une réservation : les préparatifs varient donc même pour un voyage « sans voiture ».


Privilégier le temps passé sur place plutôt que le nombre d'onsen

Ces 8 destinations sont des choix à faire selon l'objectif de votre voyage, et non les étapes d'un circuit à suivre dans cet ordre.

Plutôt que d'enchaîner les onsen, gardez du temps pour vous reposer après le bain, manger et vous promener dans les stations thermales.

Pour une excursion à la journée, choisissez d'abord votre train ou bus de retour ; pour une nuit sur place, vérifiez la correspondance entre votre arrivée et la navette avant de réserver.

Asamushi, Ōwani et Ikarigaseki : des onsen accessibles à pied depuis la gare

Pour limiter les correspondances en bus, choisissez une station thermale disposant de bains près d'une gare.

Les 3 destinations présentées ici possèdent toutes des bains ouverts à la journée à quelques minutes à pied de la gare : vérifiez leurs conditions d'ouverture et les possibilités de dépôt des bagages avant votre visite.

1. Asamushi Onsen : une station thermale en bord de mer à environ 20 minutes d'Aomori par Aoimori Railway

Asamushi Onsen, station thermale de la ville d'Aomori, fait face à la baie de Mutsu.

Son histoire remonterait à plus de 1 200 ans et elle est depuis longtemps appréciée comme destination thermale d'Aomori.

Depuis la gare d'Aomori, prenez Aoimori Railway jusqu'à la gare d'Asamushi-Onsen, puis explorez la station thermale à pied.

Le trajet en train local durant environ 20 minutes, vous pouvez facilement vous y rendre tout en séjournant dans la ville d'Aomori.

Entourée par la mer et les montagnes, la localité convient aussi à ceux qui souhaitent associer bain thermal et promenade sur le littoral.

Si vous choisissez votre hébergement pour le paysage marin, vérifiez séparément la vue depuis la chambre et celle depuis les bains.

Pour une excursion à la journée aussi, renseignez-vous sur l'accueil des visiteurs extérieurs dans l'établissement souhaité avant de partir.

Au 5e niveau de l'aire touristique Michi-no-Eki Asamushi Onsen « Yūsa Asamushi », à environ 1 minute à pied de la gare, se trouvent des bains panoramiques donnant sur la baie de Mutsu et l'île de Yunoshima, mais ils sont fermés jusqu'à nouvel ordre en raison d'une panne des équipements.

Le tarif habituel est de 360 yens pour les adultes et 160 yens pour les élèves du primaire, avec une ouverture de 7 h 00 à 21 h 00 et un dernier accueil à 20 h 30 : vérifiez leur éventuelle réouverture avant de prévoir votre visite.

Il n'y a ni location de serviettes ni shampoing mis à disposition : apportez les vôtres ou utilisez notamment les serviettes vendues aux bains.

L'aquarium préfectoral d'Asamushi se trouve également près de la station thermale et constitue une autre idée de visite.



2. Ōwani Onsen : une station thermale vieille de 800 ans, accessible en train depuis Hirosaki

Pour rejoindre Ōwani Onsen, prenez la ligne JR Ōu de la gare de Hirosaki à celle d'Ōwani-Onsen.

Depuis la gare de Shin-Aomori, le trajet dure environ 40 minutes en train express.

Ōwani Onsen aurait été découvert par le religieux Enchi Shōnin il y a plus de 800 ans ; des documents indiquent que les seigneurs du domaine de Tsugaru venaient y faire des cures thermales à l'époque d'Edo.

Près de la gare, « Wani-come » réunit des bains accessibles à la journée, un espace de restauration et une boutique de spécialités locales.

À environ 3 minutes à pied de la gare d'Ōwani-Onsen, les bains « Wani-no-Yu » de Wani-come coûtent 550 yens pour les adultes et ouvrent de 9 h 00 à 22 h 00, avec fermeture le 3e jeudi de chaque mois.

Les 2 grands espaces de bains, comprenant chacun des bains intérieurs et extérieurs, alternent quotidiennement entre hommes et femmes : vous pourrez donc découvrir un espace différent selon le jour de votre visite.

La location d'un ensemble de serviettes coûte 350 yens et une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans l'établissement, ce qui est pratique pour les voyageurs sans équipement de bain.

La ville possède aussi des bains publics de quartier, pour une expérience plus proche de la vie locale qu'un séjour en ryokan, auberge japonaise.

Dans les bains publics communautaires, gérés et fréquentés par les habitants, comme Wakamatsu Kaikan, Ōyu Kaikan ou Aoyagi Kaikan, vous partagerez les mêmes eaux que les gens du quartier.

Choisissez Wani-come si vous souhaitez regrouper bain, repas et achats, ou les bains de quartier si vous préférez vous promener en ville : vous pourrez ainsi adapter votre visite.

Les espaces de vente directe et la boutique de Wani-come proposent des spécialités locales ; pour les célèbres « Ōwani Onsen moyashi », pousses de soja de la station thermale, vérifiez aussi la saison de vente et les arrivages.


3. Ikarigaseki Onsen : un bain à la journée dans une aire touristique à environ 2 minutes à pied de la gare

Pour visiter Ikarigaseki Onsen sans voiture, partez de la gare d'Ikarigaseki, sur la ligne JR Ōu.

À environ 2 minutes à pied de la gare, l'aire touristique Michi-no-Eki Ikarigaseki « Tsugaru Seki-no-Shō » abrite les bains « Seki-no-Shō Onsen », accessibles à la journée.

L'eau est de type thermal simple, hypotonique et faiblement alcaline ; l'entrée des grands bains coûte 400 yens pour les adultes et 100 yens pour les élèves du primaire.

L'établissement ouvre de 10 h 00 à 20 h 00, avec dernière admission à 19 h 30, et ferme le 31 décembre et le 1er janvier.

Vous pourrez vous baigner dans un espace utilisant du hiba d'Aomori, un conifère japonais, puis profiter des produits locaux et de la restauration : c'est une halte adaptée à un voyage en train.

Vérifiez sur place la disponibilité du sauna ; si vous souhaitez vous baigner en famille ou en groupe, des bains familiaux sont également proposés à 1 500 yens pour 1 heure.

L'aire touristique comprend aussi le musée du poste de contrôle Osekisho Shiryōkan, qui présente l'histoire d'Ikarigaseki, où le domaine de Tsugaru avait établi un poste de contrôle.

Bien qu'il s'agisse d'une Michi-no-Eki, aire aménagée au bord d'une route, la voiture n'est pas indispensable : vérifiez le trajet à pied depuis la gare et votre train de retour pour organiser la visite.



Onsen de montagne en bus de ligne et en navette : Sukayu, Tsuta et Dake

Les onsen de montagne se prêtent à un séjour consacré aux particularités de leurs bains, mais il est indispensable de vérifier les tronçons desservis par les bus de ligne et les conditions des navettes.

4. Sukayu Onsen : découvrir la culture des cures thermales dans le bain Hiba Sennin-buro de 160 tatamis

Niché dans les montagnes de Hakkōda, Sukayu Onsen est réputé pour son « Hiba Sennin-buro », grand bain entièrement construit en hiba.

Situé à environ 900 m d'altitude, ce tōjiba, lieu où l'on séjourne pour une cure thermale, aurait ouvert en 1684, 1re année de l'ère Jōkyō ; en 1954, 29e année de l'ère Shōwa, il est devenu l'une des premières stations thermales désignées pour le repos et les soins du public au Japon.

D'une superficie de 160 tatamis, le Sennin-buro comprend 4 sources différentes appelées « Netsu-no-Yu », « Hie-no-Yu », « Shibu-Rokubu-no-Yu » et « Yutaki », dont les eaux sont acides et sulfureuses.

Le Sennin-buro est mixte, mais les bains « Tama-no-Yu » proposent des espaces séparés pour les hommes et les femmes : si la mixité vous gêne, vous pouvez choisir votre bain.

Les jours où les bains à la journée sont accessibles dès 7 h 00, le Sennin-buro est réservé aux femmes de 8 h 00 à 9 h 00 ; pendant les créneaux mixtes, vous pouvez aussi louer et porter un yuamigi, vêtement conçu pour le bain, pour 500 yens par utilisation.

Seuls les yuamigi fournis par l'établissement sont autorisés : vous ne pouvez pas apporter le vôtre.

Selon la date, 2 formules d'accès à la journée sont proposées : à 1 000 yens par adulte, le Sennin-buro est ouvert de 7 h 00 à 18 h 00 avec accueil jusqu'à 17 h 30, et Tama-no-Yu de 9 h 00 à 17 h 00 avec accueil jusqu'à 16 h 30 ; à 1 500 yens par adulte, les 2 espaces sont ouverts de 9 h 00 à 16 h 00 avec accueil jusqu'à 15 h 30.

Si vous prévoyez une visite en hiver, vérifiez le tarif et les horaires d'accueil correspondant à votre date.

Depuis les gares d'Aomori ou de Shin-Aomori, prenez un bus JR jusqu'à l'arrêt « Sukayu Onsen ».

Le trajet depuis la sortie est de la gare d'Aomori dure environ 1 heure 10 minutes ; la liaison entre la gare d'Aomori et Sukayu Onsen fonctionne aussi en hiver.

Une navette sur réservation depuis la gare de Shin-Aomori est également proposée aux clients hébergés : renseignez-vous sur le départ à utiliser lors de votre réservation.

La navette part de la gare de Shin-Aomori 2 fois par jour, à 10 h 15 et à 14 h 00 ; l'inscription se fait lors de la réservation de l'hébergement.


5. Tsuta Onsen : une eau jaillissant sous vos pieds et une auberge dans une forêt de hêtres

Tsuta Onsen se distingue par ses bains où l'eau de source jaillit à travers les planches du fond des bassins.

Des cabanes de cure thermale y auraient déjà existé en 1147, 3e année de l'ère Kyūan, à l'époque de Heian ; aujourd'hui, les 2 espaces « Kyūan-no-Yu » et « Senkyō-no-Yu » permettent de se baigner dans une eau tout juste jaillie qui n'a pas encore été en contact avec l'air.

Kyūan-no-Yu alterne entre hommes et femmes selon les horaires ; Senkyō-no-Yu offre un grand volume ouvert, avec une hauteur maximale de 12 m entre le bassin et les poutres du plafond.

L'eau de Kyūan-no-Yu est une eau sulfatée, bicarbonatée et chlorurée sodique et calcique, à une température de 45,4 °C à la source.

Cette auberge entourée de forêt convient à ceux qui souhaitent prendre leur temps et vivre un séjour différent d'un parcours de sites touristiques.

Autour de l'auberge, le « Tsuta Yachō-no-Mori Course », sentier de la forêt des oiseaux de Tsuta d'environ 2,8 km parcouru en environ 1 heure 10 minutes, passe par 6 étangs, dont Tsuta-numa ; vous pourrez vous y promener en visant les jeunes feuillages vers mai au printemps ou les couleurs d'automne vers octobre et novembre, après avoir vérifié l'état du parcours.

Ce sentier étant recouvert d'une épaisse neige en hiver, choisissez une période sans neige si vous souhaitez faire le tour des étangs et vérifiez les conditions de passage.

Si vous venez en bus JR, vérifiez qu'un service dessert « Tsuta Onsen » à la date de votre voyage.

Pendant la période de circulation, comptez environ 2 heures depuis la gare d'Aomori avec le bus JR « Mizuumi-gō », selon le départ et les lieux desservis.

Une navette depuis la gare de Shichinohe-Towada est proposée aux clients hébergés, avec une réservation au plus tard 3 jours avant la nuitée obligatoire.

Le départ a lieu à 15 h 00 de la gare de Shichinohe-Towada, pour une arrivée à Tsuta Onsen à 16 h 00 ; le rendez-vous est au centre d'échanges touristiques, au rez-de-chaussée de la sortie sud.

Les bains à la journée et la navette réservée aux clients hébergés étant des services distincts, vérifiez d'abord vos transports publics aller et retour si vous venez pour la journée.

Les bains à la journée sont accessibles de 10 h 00 à 15 h 00, avec accueil jusqu'à 14 h 30 et possibilité de clôture anticipée en cas d'affluence ; le tarif adulte est de 1 000 yens, une petite serviette est vendue 300 yens et une serviette de bain peut être louée pour 500 yens.


6. Dake Onsen : des eaux sulfureuses au pied du mont Iwaki à environ 55 minutes en bus de Hirosaki

Dake Onsen est une station thermale au pied du mont Iwaki, caractérisée par ses eaux contenant du soufre.

Elle aurait été découverte à l'époque d'Edo et accueille depuis le temps des domaines féodaux les cures thermales des samouraïs du domaine et de la population.

Ses eaux sont sulfureuses et acides ; vous pourrez vous immerger dans une eau blanche translucide à l'odeur de soufre.

Devant la gare de Hirosaki, prenez la ligne Iwakisan de Kōnan Bus via Takaoka et descendez à l'arrêt « Dake Onsen-mae ».

Le trajet dure environ 55 minutes et coûte 500 yens entre le terminal de bus de Hirosaki et Dake Onsen-mae.

Certains départs ne circulant pas les samedis, dimanches et jours fériés, vérifiez aussi les annotations des horaires.

En japonais, le nom de la station thermale et celui de l'arrêt s'écrivent avec des caractères différents, bien qu'ils se prononcent tous deux « Dake » : vérifier la destination avant de monter vous évitera des hésitations.

Choisissez le ryokan dont vous souhaitez utiliser les bains à la journée et coordonnez les horaires d'accueil avec ceux du bus de retour.

Pendant l'ouverture de la route Iwaki Skyline, une navette relie également Dake Onsen-mae à la 8e station du mont Iwaki.


Onsen en bord de mer accessibles en train et en bus : Koganezaki Furōfushi et Shimofuro

Pour choisir un onsen au plus près de la mer, distinguez les destinations du côté de la mer du Japon de celles de la péninsule de Shimokita et organisez votre trajet en fonction de votre lieu de séjour.

7. Koganezaki Furōfushi Onsen : des bains extérieurs face à la mer du Japon par la ligne Gonō et une navette

À Fukaura, Koganezaki Furōfushi Onsen se distingue par ses bains extérieurs au bord de la mer du Japon.

Les eaux chlorurées sont renouvelées en continu directement depuis la source, pour un bain avec vue sur la mer du Japon.

Les bains extérieurs du littoral comprennent un espace mixte et un espace réservé aux femmes ; celles-ci peuvent porter un yuamigi spécifique, loué 400 yens et gratuit pour les clientes hébergées.

Une navette est proposée depuis la gare de Wespa-Tsubakiyama sur la ligne JR Gonō ; la réservation est nécessaire si vous arrivez en train local.

Le trajet en navette entre la gare et l'hébergement dure environ 5 minutes.

La navette depuis la gare ne nécessite pas de réservation si vous empruntez le « Resort Shirakami », mais vérifiez cette règle séparément des conditions d'utilisation du train lui-même.

De décembre à mars, en hiver, une navette gratuite depuis la gare de Shin-Aomori est aussi proposée aux clients hébergés, mais elle ne circule pas tous les jours et nécessite une inscription au plus tard 3 jours à l'avance.

Pour les visiteurs à la journée, les bains extérieurs du littoral ferment à 16 h 00, avec dernier accueil à 15 h 30, plus tôt que les bains intérieurs du bâtiment principal, généralement ouverts jusqu'à 19 h 00 et jusqu'à 20 h 00 en période d'affluence ; l'accueil pouvant aussi fermer plus tôt lorsqu'il y a du monde, envisagez une nuit sur place si vous souhaitez profiter du paysage au crépuscule.

L'accès aux bains à la journée coûte 1 000 yens pour les adultes et 500 yens pour les élèves du primaire ; le paiement s'effectue uniquement en espèces au distributeur de billets à l'entrée du bâtiment principal.

Les bains extérieurs du littoral peuvent être fermés par mauvais temps ou devenir exclusivement mixtes en hiver ; il est interdit de prendre des photos dans les bains extérieurs.

Les personnes tatouées ne sont par ailleurs pas admises pour les bains à la journée : vérifiez les conditions d'accès avant votre visite.



8. Shimofuro Onsen : rejoindre en bus les bains publics Kaikyō-no-Yu face au détroit de Tsugaru

Shimofuro Onsen est une station thermale du village de Kazamaura, face au détroit de Tsugaru.

Mentionnée dans des documents de l'époque de Muromachi, elle apparaît aussi dans « Kaikyō », roman de l'écrivain Inoue Yasushi.

Dans un rayon de 100 m se trouvent les arrivées de 3 sources différentes ; les eaux renouvelées en continu directement depuis la source varient selon leur origine, du blanc laiteux d'Ōyu à l'eau presque transparente de Shin'yu.

Depuis la gare de Shimokita, prenez un bus de ligne de Shimokita Kōtsū en direction de Sai et descendez à l'arrêt « Shimofuro Onsen ».

Le trajet depuis la gare de Shimokita dure environ 1 heure 15 minutes.

Les bains publics « Kaikyō-no-Yu » permettent de profiter des sources « Ōyu » et « Shin'yu », appréciées depuis longtemps dans la région.

Ouvert en décembre 2020, l'établissement utilise le hiba d'Aomori, spécialité de Kazamaura, notamment pour les bassins, les murs, les plafonds et le sauna.

L'entrée coûte 450 yens pour les adultes extérieurs au village âgés de 15 ans et plus, à l'exception des collégiens ; l'établissement ferme les 2e et 4e mardis de chaque mois ainsi que le 1er janvier, et la dernière admission a lieu à 20 h 00.

L'arrêt de bus se trouvant devant le bâtiment, vous repérerez facilement les bains : c'est une étape adaptée à ceux qui souhaitent découvrir la culture thermale locale pendant un voyage dans la péninsule de Shimokita.

Le retour se faisant aussi en bus, choisissez votre départ avant d'entrer aux bains pour ne pas avoir à vous presser après.


8 onsen à Aomori : tarifs des bains à la journée et accès en un coup d'œil

Pour ceux qui privilégient les bains à la journée, voici les tarifs adultes et les points de départ des établissements faciles à visiter dans chaque station thermale.

Certains établissements étant fermés, vérifiez l'ouverture et les horaires d'accueil des bains que vous comptez utiliser avant votre départ.

Station thermale Principaux bains accessibles à la journée Tarif adulte Accès sans voiture
Asamushi Onsen Yūsa Asamushi, bains panoramiques fermés jusqu'à nouvel ordre Habituellement 360 yens Environ 1 minute à pied depuis la gare d'Asamushi-Onsen
Ōwani Onsen Wani-come, Wani-no-Yu 550 yens Environ 3 minutes à pied depuis la gare d'Ōwani-Onsen
Ikarigaseki Onsen Seki-no-Shō Onsen 400 yens Environ 2 minutes à pied depuis la gare d'Ikarigaseki
Sukayu Onsen Hiba Sennin-buro et Tama-no-Yu 1 000 ou 1 500 yens selon la date Environ 1 heure 10 minutes en bus JR depuis la gare d'Aomori
Tsuta Onsen Kyūan-no-Yu et Senkyō-no-Yu 1 000 yens Environ 2 heures en bus JR depuis la gare d'Aomori, selon le départ, sans service en hiver
Dake Onsen Ryokan accueillant les visiteurs aux bains à la journée Variable selon l'établissement Environ 55 minutes en bus Kōnan depuis le parvis de la gare de Hirosaki
Koganezaki Furōfushi Onsen Bains extérieurs du littoral et bains intérieurs 1 000 yens Environ 5 minutes en navette depuis la gare de Wespa-Tsubakiyama
Shimofuro Onsen Kaikyō-no-Yu 450 yens Environ 1 heure 15 minutes en bus de ligne depuis la gare de Shimokita

Séjour dans les onsen d'Aomori sans voiture : réservations et bus en hiver à vérifier

Même si un itinéraire semble continu sur une carte, les mêmes transports ne sont pas forcément disponibles à la date de votre voyage.

En hiver dans les monts Hakkōda, vérifier les tronçons desservis par les bus de ligne

En hiver, les bus JR au départ des gares d'Aomori et de Shin-Aomori terminent leur trajet à Sukayu Onsen : vous ne pouvez pas rester dans le même bus pour poursuivre jusqu'à Tsuta Onsen.

Le « Mizuumi-gō », en direction du lac Towada, circule principalement du printemps à l'automne ; en hiver, il est remplacé par le « Hakkōda-gō », qui relie la gare d'Aomori à Sukayu Onsen : consultez les horaires saisonniers correspondant à votre date.

Si vous séjournez à Tsuta Onsen en hiver, vérifiez au moment de réserver si vous pouvez utiliser la navette réservée aux clients hébergés depuis la gare de Shichinohe-Towada.

Pour un voyage à cheval sur plusieurs saisons, vérifiez l'aller et le retour dans les informations de circulation de vos dates de voyage plutôt que dans un ancien horaire enregistré.

Les environs de Sukayu Onsen connaissent de fortes chutes de neige en hiver et le déneigement des routes cesse en principe après 17 h 00 : prévoyez donc d'arriver tôt.


Vérifier séparément la réservation de l'hébergement et celle de la navette

Ne considérez pas que réserver votre chambre suffit à réserver la navette : précisez la gare utilisée, le train et le nombre de personnes, puis assurez-vous que votre inscription est confirmée.

Voici, dans l'ordre, les points à vérifier de la réservation jusqu'au jour du départ.

Étape Point à vérifier Information à conserver
Avant de fixer l'itinéraire Jours de circulation à l'aller et au retour Horaires de la date du voyage
Lors de la réservation de l'hébergement Conditions d'utilisation de la navette Trace de la confirmation d'inscription
Avant le départ Lieu de rendez-vous et coordonnées Indications sur la sortie de la gare
Le jour du trajet Informations sur les suppressions et retards Moyen de contacter l'établissement




Pour un bain à la journée, comparer l'heure limite d'accueil avec votre transport de retour

Vérifiez l'heure de fermeture de l'établissement, mais aussi la fin de l'accueil des visiteurs et la fermeture de l'espace de bains que vous souhaitez utiliser.

À Sukayu Onsen, par exemple, certaines formules prévoient un accueil jusqu'à 17 h 30 au Sennin-buro et jusqu'à 16 h 30 à Tama-no-Yu, tandis que d'autres se terminent à 15 h 30 pour les 2 espaces : il faut donc vérifier l'heure limite de votre date de visite.

Emportez une petite serviette et des vêtements de rechange, et renseignez-vous sur la location ou la vente de serviettes ainsi que sur les moyens de paiement pour réduire les préparatifs sur place.

Certains distributeurs de billets n'acceptant que les espèces, prévoyez de quoi payer les bains et les trajets en bus.




Bonnes pratiques à connaître dans les onsen d'Aomori

Dans les bains partagés, les principes de base sont de préserver la propreté de l'eau et l'intimité des autres usagers.

Distinguer l'espace où l'on se lave du bassin où l'on se baigne

Avant d'entrer dans le bassin, versez de l'eau sur votre corps ; s'il existe un espace de lavage, lavez-vous et rincez le savon avant de vous immerger.

Voici les comportements qui peuvent prêter à hésitation, selon les situations.

Situation Geste de base À éviter
Avant d'entrer dans le bassin Verser de l'eau sur le corps puis, s'il y a un espace de lavage, se laver et se rincer Entrer avec de la mousse sur le corps
Pendant le bain Garder les cheveux et la serviette hors de l'eau Se laver dans le bassin
Dans les bains et les vestiaires Ranger son appareil photo Photographier sans autorisation
Avant de retourner au vestiaire S'essuyer le corps Marcher en laissant le sol mouillé

Mixité, bains privatifs et tatouages : vérifier auprès de chaque établissement

La présence de bains mixtes, le port du yuamigi, les modalités de réservation des bains privatifs et l'acceptation des tatouages dépendent de chaque établissement et de chaque espace de bains, et non de la station thermale dans son ensemble.

Ne supposez pas que les tatouages sont autorisés dans un bain privatif ou qu'il suffit de les couvrir : précisez votre situation et renseignez-vous.

Même dans les établissements proposant des yuamigi, comme Sukayu Onsen ou Koganezaki Furōfushi Onsen, les modèles autorisés et les tarifs diffèrent selon les lieux.


Pour préparer votre séjour

Pour profiter des onsen d'Aomori sans voiture, choisissez entre les stations thermales proches des gares, les auberges de montagne accessibles en bus et les bains du littoral desservis par une navette.

Une fois vos bains choisis, vérifiez les transports aller et retour, les horaires d'accueil à la journée, la réservation de la navette et les règles de baignade, puis prévoyez un programme qui vous laisse du temps pour vous détendre après le bain.

Foire aux questions

R. Les 8 principaux choix sont Asamushi, Owani, Ikarigaseki, Sukayu, Tsuta, Dake, Koganezaki Furofushi et Shimofuro. Asamushi, Owani et Ikarigaseki sont accessibles à pied depuis une gare ; les 3 onsen des monts Hakkoda et du pied du mont Iwaki se rejoignent en bus de ligne, tandis que les 2 stations du littoral demandent une combinaison de navette et de bus de ligne. Pour choisir selon votre hébergement, retenez Asamushi et Hakkoda si vous logez à Aomori, Owani, Ikarigaseki et Dake si vous dormez à Hirosaki, et les 2 onsen côtiers lors d'un voyage sur la ligne Gono ou dans la péninsule de Shimokita.
R. Le Hiba Sennin-buro est un grand bain entièrement construit en bois de hiba, avec une salle de 160 tatamis, où femmes et hommes se baignent ensemble. Vous pouvez vous immerger dans Netsu-no-Yu et Shiburokubu-no-Yu ; Hie-no-Yu sert à s'asperger le corps et Yutaki à recevoir l'eau qui tombe sur le corps. L'eau étant très acide, n'y plongez pas le visage et sortez si votre peau ressent une irritation. Avant d'entrer, repérez les endroits où s'immerger et ceux où s'asperger, sans déduire la température ou l'usage des seuls noms des bains.
R. Tsuta Onsen est une auberge isolée dans une forêt de hêtres, où l'eau thermale jaillit directement à travers les planches du fond des bassins. Des séjours de repos thermal, destinés à détendre le corps et l'esprit, y sont attestés en 1147 (3e année de l'ère Kyuan), et l'auberge est aussi connue pour avoir accueilli Omachi Keigetsu à la fin de sa vie. Le nom du bain Kyuan-no-Yu fait écho à l'ère citée dans ces archives anciennes et permet de relier concrètement le bain à son histoire.
R. Depuis la sortie est de la gare d'Aomori, prenez un bus JR Bus Tohoku et descendez à Sukayu Onsen ; le trajet dure environ 1 h 05 à 1 h 40 selon le service et la saison. Si vous descendez en chemin à Ropeway Eki-mae pour emprunter le téléphérique de Hakkoda, ajoutez au trajet aller-retour d'environ 20 minutes le temps passé au sommet. Choisissez ensuite un bus suivant vers Sukayu pour répartir votre temps entre les paysages en altitude et le bain.
R. En hiver aussi, le bus JR Hakkoda-go relie la gare d'Aomori à Sukayu Onsen, mais la réservation est obligatoire. Tsuta Onsen connaît une période de fermeture hivernale dont les dates varient d'une année à l'autre. Pour un voyage en hiver, vérifiez séparément les dates d'ouverture de l'hébergement et les tronçons desservis par les bus, afin de vous assurer de pouvoir faire l'aller-retour en transports publics même si l'auberge est ouverte. Fixez d'abord les trajets aller et retour, puis inscrivez dans votre programme le temps disponible pour le bain.
R. Devant la gare de Hirosaki, prenez la ligne Iwakisan des bus Konan via Takaoka et descendez environ 55 minutes plus tard à Dake Onsen-mae. Le nom de l'onsen s'écrit avec le caractère « 嶽 », tandis que celui de l'arrêt utilise « 岳 », et certains bus ne circulent pas les week-ends et jours fériés. Pour vos recherches, utilisez « 嶽温泉 » (Dake Onsen, la station thermale) pour trouver les hébergements, et « 岳温泉前 » (Dake Onsen-mae, l'arrêt de bus) pour les horaires : vous ciblerez plus facilement les informations sur les établissements ou sur l'arrêt de bus.
R. Descendez à la gare de WeSPa Tsubakiyama, sur la ligne JR Gono, puis empruntez la navette de l'hébergement pendant environ 5 minutes. La navette doit être réservée si vous arrivez en train local, mais elle est accessible sans réservation si vous prenez le train touristique Resort Shirakami. La couleur brun-roux de l'eau des bains en plein air provient du fer qui s'oxyde au contact de l'air. Au moment de réserver la navette, notez ensemble le nom du train et son heure d'arrivée et communiquez-les tous les deux, plutôt que le seul nom de la gare, pour éviter toute confusion sur le service souhaité.
R. Wanicome à Owani Onsen et Sekinosho Onsen à Ikarigaseki sont deux possibilités accessibles à pied depuis une gare. Wanicome se trouve à environ 3 minutes de la gare d'Owani Onsen et coûte 550 yens par adulte ; Sekinosho Onsen est à environ 2 minutes de la gare d'Ikarigaseki et coûte 400 yens par adulte. À la boutique de producteurs de Wanicome, cherchez aussi les pousses de soja d'Owani Onsen, longues d'environ 40 cm et cultivées grâce à la chaleur et à l'eau thermales. Leur culture remonte à l'époque d'Edo, il y a environ 350 ans : une occasion de découvrir comment les sources thermales soutiennent aussi la culture alimentaire locale.

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Sélection d'itinéraires recommandés

Itinéraires présentant cet article

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.