Nikmati Perjalanan ke Jepang!

Castella Nagasaki: kue sponge lembut, sejarahnya, cara memilih, dan ide menikmatinya

Castella Nagasaki: kue sponge lembut, sejarahnya, cara memilih, dan ide menikmatinya
Castella adalah manisan khas Nagasaki dengan rasa telur yang kaya dan tekstur lembut-lezat (sering ada gula kristal renyah di bagian bawah). Panduan ini membahas asal-usulnya, ciri castella yang enak, serta tips memilih untuk oleh-oleh. Ada juga ide menikmati castella, dari dimakan polos sampai dipadukan dengan es krim atau dibuat toast.

Apa itu Kasutera Nagasaki?

Kasutera Nagasaki adalah kue tradisional dari Prefektur Nagasaki,

yang populer di seluruh Jepang.

Meskipun teksturnya mirip sponge cake yang lembut,

ciri khasnya adalah rasa telur yang kaya dan manis yang lembap.

Awalnya merupakan kue Nanban yang dibawa dari Portugal pada abad ke-16,

yang kemudian berevolusi secara unik di Jepang menjadi bentuk saat ini.


Ciri khas Kasutera Nagasaki

1. Tekstur lembut dan lembap

Ciri paling menonjol dari kasutera adalah,

tekstur yang lembut di mulut dan lembap.

Saat memanggang, dengan “mengocok telur hingga berbusa lalu mencampurnya perlahan”,

terbentuklah tekstur khas ini.

2. Rasa manis yang elegan dan cita rasa kuat

Kasutera dibuat dari telur・gula・tepung terigu・mizuame (sirup gula) dan bahan lainnya,

di mana rasa telur yang kaya sangat menonjol, memberi manis yang kuat.

Di bagian bawah biasanya ada gula zarame (gula kristal kasar),

sehingga Anda dapat menikmati sensasi renyah.

3. Sejarah yang datang dari Portugal

Diyakini bahwa kasutera diperkenalkan ke Nagasaki oleh orang Portugis pada abad ke-16.

Pada waktu itu Nagasaki menjadi pusat perdagangan yang menghubungkan Jepang dan dunia Barat,

dari sinilah kasutera menyebar ke seluruh Jepang.


Sejarah Kasutera Nagasaki

1. Perdagangan Nanban dan lahirnya kasutera

Kue bernama “Pan de Ló(Pão de Ló)” yang dibawa oleh orang Portugis pada abad ke-16

dianggap sebagai cikal bakal kasutera.

Karena pada waktu itu di Jepang belum ada oven maupun mentega,

para pengrajin di Nagasaki pun mengembangkan kasutera mereka sendiri dengan berbagai inovasi.

2. Penyebaran pada zaman Edo

Memasuki zaman Edo, kasutera dari Nagasaki

mulai digunakan sebagai barang hadiah untuk para daimyo dan shogun di seluruh negeri.

Tokoh-tokoh pembuat wagashi (kue tradisional Jepang) di Nagasaki terus melakukan perbaikan sehingga berkembang menjadi cita rasa khas Jepang.

3. Budaya kasutera masa kini

Sekarang kasutera dinikmati di seluruh Jepang,

tetapi kasutera dari Nagasaki dianggap sebagai rasa otentik dan sangat populer.

Setiap toko memiliki perbedaan rasa dan tekstur,

jadi mencoba beberapa varian untuk membandingkan adalah hal yang menyenangkan!


Toko kasutera yang direkomendasikan di Nagasaki

福砂屋(ふくさや)

  • Toko tradisional yang berdiri sejak 1624, menjual kasutera klasik
  • Tekstur zarame terasa jelas, dan cita rasa manisnya dalam

松翁軒(しょうおうけん)

  • Toko spesialis kasutera berdiri sejak 1681
  • Anda juga dapat menikmati varian rasa seperti matcha dan cokelat

文明堂(ぶんめいどう)

  • Terkenal dengan iklan “Kasutera nomor satu, telepon nomor dua♪”
  • Selain kasutera klasik, dorayaki dan produk lain juga populer

琴海堂(きんかいどう)

  • Dipanggang dengan telaten oleh pengrajin di bengkel kecil
  • Ciri khasnya adalah tekstur yang lembap dan rasa telur yang kaya

Cara menikmati dan variasi Kasutera Nagasaki

1. Dimakan begitu saja

Pertama, nikmati langsung tanpa tambahan untuk merasakan

rasa telur yang kaya khas Kasutera Nagasaki.

2. Disajikan dengan es krim

Letakkan es krim vanilla di atas kasutera yang telah dipanaskan,

dan Anda akan merasakan perpaduan manis yang pas.

3. Kasutera French Toast

Jika direndam dalam campuran telur dan susu lalu dipanggang,

akan berubah menjadi lembutnya “Kasutera French Toast”!

4. Variasi bergaya Jepang

Tambahkan anko (pasta kacang merah) atau krim matcha pada kasutera,

dan Anda bisa menikmatinya sebagai kue bergaya wagashi.

Info praktis untuk pelancong

1. Akses ke Nagasaki

Shinkansen: dari Stasiun Hakata ke Stasiun Nagasaki (sekitar 1 jam 20 menit)

Pesawat: dari Tokyo atau Osaka ke Bandara Nagasaki (sekitar 1,5 jam)

Transportasi di dalam kota: tram dan bus sangat praktis

2. Tempat wisata di Nagasaki

Gereja Ōura (gereja indah yang termasuk situs warisan dunia)

Taman Glover (area rumah-rumah bergaya Barat dengan nuansa eksotis)

Gunung Inasa (tempat dengan pemandangan malam yang menakjubkan)

3. Waktu terbaik membeli kasutera

  • Beli di toko-toko khusus kasutera di sekitar Stasiun Nagasaki
  • Di bandara atau stasiun shinkansen juga tersedia paket oleh-oleh
  • Dapat juga dipesan melalui toko online

Ringkasan dan Pertanyaan yang Sering Diajukan

Ringkasan

  • Kasutera Nagasaki adalah kue tradisional yang berasal dari Portugal
  • Tekstur lembap & lembut dan rasa manis yang kaya menjadi daya tariknya
  • Di Nagasaki terdapat banyak toko spesialis kasutera yang sudah lama berdiri
  • Banyak variasi cara penyajian, sehingga bisa dinikmati dengan berbagai cara

Pertanyaan yang sering diajukan

Q: Apakah saya bisa membeli kasutera di luar Nagasaki?

A: Ya, Anda bisa membelinya di department store dan toko online di seluruh Jepang!

Q: Berapa lama tahan kasutera?

A: Masa simpan sekitar 2 minggu hingga 1 bulan, tetapi sebaiknya dikonsumsi segera setelah dibuka.

Q: Mengapa gula zarame diperlukan pada kasutera?

A: Gula zarame memberikan aksen tekstur renyah dan menambah kedalaman rasa manis!

Q: Apa perbedaan Kasutera Nagasaki dan kasutera biasa?

A: Kasutera Nagasaki memiliki rasa telur yang lebih kaya dan penggunaan gula zarame yang khas.

Kasutera biasa biasanya memiliki tekstur yang lebih ringan.

Jika Anda berkunjung ke Nagasaki, jangan lewatkan untuk mencicipi kasutera otentik!

Sambil menikmati rasa tradisionalnya, Anda juga bisa merasakan sejarah dan budaya Nagasaki lewat kue ini.


※ Konten artikel didasarkan pada informasi pada saat penulisan dan mungkin berbeda dari situasi saat ini. Selain itu, kami tidak menjamin keakuratan dan kelengkapan konten yang dipublikasikan, harap dimaklumi.
Jelajahi lebih lanjut

Lebih banyak kisah perjalanan

Lanjutkan perjalanan Anda di Jepang dengan pengalaman terpilih ini

長崎・グラバー園|世界遺産の洋館と長崎港ビューを楽しむ丘の庭園
Perjalanan

Glover Garden Nagasaki – Vila bergaya Barat di atas bukit dengan pemandangan pelabuhan

Nagasaki
Baca selengkapnya
長崎・ハウステンボス|花とイルミネーションを満喫するヨーロッパ風テーマパーク
Perjalanan

Huis Ten Bosch Nagasaki – Taman hiburan bergaya Belanda dengan bunga, lampu, dan wahana

Nagasaki
Baca selengkapnya
長崎・稲佐山|世界新三大夜景とロープウェイを楽しむ展望スポット
Kehidupan

Gunung Inasa Nagasaki – Menikmati salah satu tiga pemandangan malam terbaik dengan ropeway

Nagasaki
Baca selengkapnya
長崎・雲仙温泉|地獄めぐりと湯けむりを楽しむ高原温泉街
Perjalanan

Unzen Onsen Nagasaki – Menjelajahi “neraka” panas bumi dan kota onsen di dataran tinggi

Nagasaki
Baca selengkapnya
長崎・軍艦島(端島)|世界遺産の炭鉱跡をめぐる廃墟クルーズ
Budaya Tradisional

Pulau Battleship (Gunkanjima) Nagasaki – Menyusuri reruntuhan tambang batu bara di pulau tak berpenghuni

Nagasaki
Baca selengkapnya
長崎・五島列島|教会とビーチを巡る島旅&世界遺産の魅力
Kehidupan

Kepulauan Goto Nagasaki – Gereja tersembunyi, pantai indah, dan liburan santai di pulau

Nagasaki
Baca selengkapnya
長崎・大浦天主堂|日本最古の教会でたどる潜伏キリシタンの物語
Perjalanan

Gereja Oura Nagasaki – Gereja tertua di Jepang dan warisan umat Kristiani tersembunyi

Nagasaki
Baca selengkapnya
長崎のちゃんぽん&皿うどん|違いがわかる食べ比べとおすすめ店
Makanan

Nagasaki champon & saraudon: bedanya apa, tekstur mie, dan cara memilihnya

Nagasaki
Baca selengkapnya