일본 여행을 즐기세요!

교토역 이용 가이드|출구 선택·짐 보관·역 빌딩

교토역 이용 가이드|출구 선택·짐 보관·역 빌딩
교토역에서 어느 출구로 나가야 할까요? 가라스마구치와 하치조구치의 방향, 관광안내소와 짐 보관 서비스, 대계단·공중 통로 등 역 빌딩의 볼거리를 소개합니다. 목적지에 맞춰 이동을 준비해 보세요.

핵심 포인트

한눈에 보는 매력

교토역은 신칸센·JR·지하철·버스가 모이는 교토 관광의 출발점으로, 역 빌딩의 대계단과 공중 통로 등 볼거리도 갖추고 있습니다

역 빌딩 볼거리

교토역 빌딩의 볼거리는 171단·높이차 35m의 대계단, 전체 길이 185m의 공중 통로(Skyway), 교토타워가 보이는 동쪽 광장입니다. 밤에는 일루미네이션도 즐길 수 있습니다

교통편 활용법

먼 곳에서는 도카이도 신칸센, 사가노·나라 방면은 JR 재래선, 시조·가라스마오이케 방면은 지하철 가라스마선, 시내 각지는 역 앞 버스가 편리합니다

관광안내소 '교나비'

역 빌딩 2층 남북 자유통로 옆. 영어·중국어·한국어 대응. 관광 티켓 판매, 당일 숙박 알선, 수하물 배송 안내도 있습니다

만남의 장소 팁

교토타워 쪽은 '가라스마구치', 신칸센 쪽은 '하치조구치' 등 출구 이름과 랜드마크를 함께 공유하면 엇갈릴 일이 적습니다

이용 시간

대계단은 6:00~23:00, 공중 통로는 10:00~22:00

짐 정리

코인 로커나 수하물 배송을 활용해 관광 전에 몸을 가볍게 하면 역 빌딩 산책도 이후 이동도 편해집니다

최신 정보는 공식 발표 또는 현장에서 확인해 주세요.

Kyoto의 추천 인기 기사

광고

교토역 여행을 더 편리하게

가까운 곳에 묵으면 관광이 훨씬 편해집니다. 현지 체험도 함께 확인해 보세요.

교토역 관광은 이동 전후에 함께 즐기기 좋아요

교토역(Kyoto Station)은 단순히 이동을 위해 지나가는 곳이 아니라, 역 빌딩 산책, 식사, 쇼핑, 관광 안내까지 한꺼번에 활용하기 좋은 거점이에요.

역 빌딩에는 맛집, 쇼핑, 층별 안내, 이벤트 정보가 모여 있어서 도착 직후나 출발 전 짧은 시간에도 일정을 짜기 쉬워요.

교토역 가는 법|신칸센·JR·지하철·버스 이용 안내

교토역은 JR 도카이(JR Central), JR 니시니혼(JR West), 긴키닛폰철도(Kintetsu), 교토시영 지하철, 버스가 연결되는 터미널이에요.

처음 이용할 때는 '어떤 노선으로 도착하는가'뿐 아니라, '어떤 출구로 나갈 것인가'까지 미리 정해 두면 움직이기 편해요.

신칸센으로 교토역에 올 때

교토역에는 JR 도카이의 도카이도 신칸센이 운행되고 있어요.

먼 곳에서 도착하는 경우, 신칸센 개찰구를 나온 뒤 가라스마구치(Karasuma-guchi)로 갈지, 핫조구치(Hachijō-guchi)로 갈지 미리 파악해 두면 대기나 이동이 원활해요.

JR로 시내외를 이동할 때

재래선은 오사카(Osaka) 방면, 나라(Nara) 방면, 사가노(Sagano) 방면 등으로 향하는 이동의 기점이 되기 쉬우므로, 구내도를 미리 보면 환승할 때 헤매지 않아요.

지하철을 이용할 때

교토역은 교토시영 지하철 가라스마선의 역이기도 해요.

시조(Shijō)나 가라스마오이케(Karasuma-Oike) 방면으로 갈 때는 지하철이 알기 쉽고, 지하 동선을 이용하고 싶은 분에게도 편리해요.

시간와 구내도도 확인할 수 있어요.

버스를 이용할 때

JR 교토역 중앙구 앞에는 버스 종합 안내소가 있어요.

교토역 앞에서는 시내버스 이용이 편리하므로, 행선지의 노선 번호나 승차장을 모르겠다면 우선 안내소나 가이드에서 확인하면 안심이에요.

교토역 빌딩에서 꼭 들러야 할 볼거리

교토역다운 경치를 보고 싶다면, 대계단, 공중 통로, 히가시 광장은 놓치기 아까운 스팟이에요.

대계단은 171단·고저차 35m, 공중 통로(Skyway)는 10층 높이·전체 길이 185m의 통로이며, 히가시 광장은 교토타워가 잘 보이는 포토스팟 중 하나예요.

대계단과 공중 통로 걸어보기

대계단 이용 시간은 6:00~23:00, 공중 통로는 10:00~22:00이에요.

역 안에서 잠깐 경치를 즐기고 싶을 때나, 전철 시간까지 여유롭게 보내고 싶을 때 들르기 좋고, 밤에는 일루미네이션도 감상할 수 있어요.

공중 통로 서쪽 입구는 10층 라멘코지(Ramen Koji) 안쪽에 있고, 동쪽은 히가시 광장으로 통해요.

처음이어도 헤매지 않는 개찰구와 만남의 장소 가이드

교토역은 넓기 때문에 '교토역에서 만나자'라고만 하면 엇갈리기 쉬워요.

중앙구, 니시구, 지하히가시구, 핫조히가시구, 신칸센 중앙구 개찰, 신칸센 핫조구 개찰 등이 정리되어 있으니, 출구 이름까지 전달하는 것이 좋아요.

약속 장소를 정할 때는 교토타워 쪽이면 '가라스마구치', 신칸센 쪽이면 '핫조구치', JR 개찰구 앞이면 '중앙구'나 '니시구'처럼, 출구명과 랜드마크를 세트로 전하면 알기 쉬워요.

사진만 보내는 것보다 개찰구 이름까지 공유하는 편이 움직이기 편한 역이에요.

관광 안내와 짐 정리를 역에서 미리 해결하기

교토역 빌딩 2층 남북 자유 통로에는 교토 종합 관광안내소 '교나비(Kyo-Navi)'가 있으며, 관광 안내, 관광 관련 티켓 판매, 당일 숙박 시설 소개·알선 서비스를 제공하고 있어요.

영어, 중국어, 한국어로도 안내를 받을 수 있어서, 도착 직후 정보를 모으고 싶을 때 편리해요.

코인로커도 안내되고 있어요.

또한 교나비에서는 교토부 내 및 오사카 시내 숙박 시설로의 수하물 배송 서비스도 안내하고 있어요.

이용 조건이나 마감 시간은 당일 안내에서 확인하면 안심이에요.

큰 짐이 있는 날은 관광에 나서기 전에 역에서 짐을 정리해 두면, 역 빌딩 산책도 이후 이동도 한결 편해져요.

사진 촬영과 이동 중 매너 알아두기

개인의 비영리 목적 촬영은 자유로우며, 개인이 찍은 사진이나 동영상의 SNS 게시도 무방한 것으로 안내되어 있어요.

다만 영리 목적 사용이나 다른 이용자에게 방해가 되는 촬영, 통행을 막는 행위는 피하는 것이 좋아요.

역은 관광지인 동시에 일상적인 교통 거점이기도 해요.

큰 짐을 통로 한가운데에 두지 않기, 에스컬레이터 앞에서 갑자기 멈추지 않기, 사진은 사람 흐름을 보며 찍기 등 기본을 의식하면 움직이기 편해요.

정리|교토역 관광과 교통을 스마트하게 활용하는 법

교토역은 신칸센, JR, 지하철, 버스를 연결하는 이동 거점이면서, 역 빌딩의 경치와 식사, 쇼핑, 관광 안내까지 함께 이용할 수 있는 곳이에요.

행선지에 맞춰 교통수단을 선택하고, 출구 이름을 의식해서 만남 장소를 정하면 처음이어도 여유 있게 움직일 수 있어요.

대계단이나 공중 통로까지 포함해서, 교토 관광의 처음과 마지막 시간을 기분 좋게 활용해 보세요.

자주 묻는 질문

A. 교토역은 신칸센, JR, 긴테쓰, 지하철, 버스가 모이는 교토 최대 규모의 교통 거점입니다. 역 빌딩 안에는 대계단, 공중 통로, 음식점, 쇼핑 시설이 모여 있어 이동 틈틈이 들르기 좋은 구성입니다. 도착 직후나 출발 전에도 역 자체를 짧은 관광지로 즐기기 쉬운 점이 큰 특징입니다.
A. 대계단은 6:00~23:00, 공중 통로는 10:00~22:00에 이용 가능하며, 둘 다 무료입니다. 대계단에서는 밤에 LED 연출이 진행되어 낮과는 다른 풍경을 즐길 수 있습니다. 공중 통로는 유리 너머로 교토 시가지를 조망하기 쉬워, 교토타워 방면의 경치를 간편하게 보고 싶을 때에도 좋습니다.
A. 코인 로커는 가라스마 출구, 하치조 출구, 남북 자유 통로 등 역 곳곳에 설치되어 있습니다. 크기와 요금은 설치 장소마다 다르며, 가까운 곳이 꽉 찼더라도 다른 구역을 찾으면 발견할 수 있습니다. 관광 시즌에는 주요 개찰구 부근부터 차기 때문에, 지하 쪽이나 역 빌딩 근처 로커도 시야에 넣어 두면 찾기 수월합니다.
A. 만남 장소는 출구 이름까지 정하면, 넓은 교토역에서 헤매기 어렵습니다. 교토타워 쪽이면 「가라스마 출구」, 신칸센 쪽이면 「하치조 출구」, JR 개찰 앞이면 「중앙 출구」처럼 개찰구 이름과 랜드마크를 함께 공유하는 것이 효과적입니다. 사진을 보내는 것보다 텍스트로 장소명을 미리 정해 두는 편이 합류하기 쉽습니다.
A. 금각사기요미즈데라 방면은 버스, 시조·가라스마오이케 방면은 지하철, 아라시야마 방면은 JR 사가노선, 후시미이나리는 JR 나라선이 편리합니다. 혼잡기 버스는 체증이 생기기 쉬우므로, 지하철로 중간까지 이동 후 환승하면 시간을 예측하기 쉽습니다. 짐이 많은 날에는 계단 이동이 적은 경로를 먼저 택하면 체력 소모도 줄일 수 있습니다.
A. 교나비는 교토역 빌딩 2층 남북 자유 통로변에 위치하며, 관광 안내, 티켓 판매, 당일 숙소 소개 등을 지원합니다. 영어·중국어·한국어로 안내를 받을 수 있고, 수하물 배송 안내도 제공됩니다. 지리에 익숙하지 않은 여행자도 처음에 들르면 그날의 이동과 관광 계획을 세우기 쉬워집니다.
A. 10층의 교토 라멘코지는 유명 라멘 가게가 모인 플로어로, 짧은 시간에도 들르기 좋은 식사 장소입니다. 지하 상가 포르타와 역 빌딩 내 음식 층에는 일식, 양식, 카페도 갖추어져 있어 신칸센 대기 시간에도 이용하기 편합니다. 라멘코지는 점심시간에 붐비기 쉬우므로, 시간대를 조금 피하면 입장이 수월합니다.
A. 핫피테라스는 대계단 위에 펼쳐진 옥상 전망 공간으로, 교토 시가지를 조망하기 좋은 개방적인 장소입니다. 무료로 이용할 수 있고 벤치도 있어 이동 중 휴식에도 적합합니다. 활기찬 역 구내에서 조금 벗어나 바람을 느낄 수 있는 곳이라, 야경뿐 아니라 낮 기분 전환에도 활용하기 좋은 스폿입니다.

유용한 일본어 표현

의미
교토 종합관광안내소 '교나비(京なび)'는 어디에 있나요? — 교토역 도착 직후 관광 정보를 받고 싶을 때 사용합니다. '교나비'는 역 안내소 이름이라 직원에게 그대로 말하면 됩니다.
의미
코인로커는 비어 있나요? — 교토역 구내에서 짐을 맡길 곳을 찾을 때 사용합니다. '아이테이마스카(비어 있나요)'는 빈자리 유무를 묻는 표현입니다.
의미
짐을 배송해 주실 수 있나요? — 교토역의 수하물 배송 서비스를 이용하고 싶을 때 카운터에서 사용합니다. 짐을 들고 다니지 않고 숙소 등으로 보내고 싶을 때 쓰는 표현입니다.
의미
가라스마구치(烏丸口)에서 만나요. — 일행과 만날 장소를 정할 때 사용합니다. 교토역은 출구가 많으니 '가라스마구치' '하치조구치'처럼 출구 이름을 정확히 말하는 것이 좋습니다.
의미
대계단(大階段)은 어디예요? — 역 빌딩의 대계단을 보러 갈 때 사용합니다. 안내도에 적힌 이름을 가리키며 물으면 더 잘 전달됩니다. 무료로 오를 수 있는 명소라 직원이나 주변 사람에게 위치를 물어보면 됩니다.
의미
여기서 사진 찍어도 되나요? — 대계단이나 공중 통로(스카이웨이)에서 촬영하기 전에 확인할 때 사용합니다. 통행에 방해되지 않는지 살피며 가볍게 묻는 표현입니다.
의미
교토 라멘코지(拉麺小路)는 몇 층이에요? — 역 빌딩 안의 라멘 거리에서 식사하려고 직원에게 층을 물어볼 때 사용합니다. '도노 카이(몇 층)'는 층수를 묻는 표현입니다.
의미
추천 라멘은 어느 것인가요? — 라멘코지 가게에서 메뉴를 고를 때 점원에게 사용합니다. 메뉴판을 가리키며 말하면 더 잘 통합니다.
의미
긴카쿠지(金閣寺)행 버스 정류장을 알려 주세요. — 교토역 앞에서 시내버스 승차장을 찾을 때 사용합니다. 가고 싶은 관광지 이름을 바꿔 넣어 응용할 수 있습니다.
의미
후시미이나리(伏見稲荷)에는 어떻게 가나요? — 역 직원에게 가는 방법을 물을 때 사용합니다. 후시미이나리는 JR 나라선으로 가므로 노선까지 함께 안내받으면 편리합니다.
브라우저가 음성 합성을 지원하지 않습니다

광고

교토역 여행을 더 편리하게

가까운 곳에 묵으면 관광이 훨씬 편해집니다. 현지 체험도 함께 확인해 보세요.

추천 모델 코스 모음

이 기사를 소개하는 모델 코스

추천 모음 기사

이 기사를 소개하는 모음 기사

근처 추천 스팟

이 지역의 추천 기사를 확인해 보세요

※ 기사 내용은 작성 시점의 정보를 기반으로 하며, 현재 상황과 다를 수 있습니다. 또한 게재된 내용의 정확성과 완전성을 보장하지 않으므로 양해 부탁드립니다.
광고본 기사에는 광고(제휴 링크)가 포함될 수 있으며, 링크를 통한 예약 시 운영자가 수수료를 받을 수 있습니다.