เกียวโต (Kyōto) ครั้งแรกเที่ยวด้วยการเชื่อมต่อสถานที่ยอดนิยม
หากมาเกียวโตครั้งแรก แทนที่จะเพิ่มจุดเที่ยว การเชื่อมต่อสถานที่ชื่อดังที่เคยได้ยินชื่อเข้าด้วยกันตามลำดับที่ไม่ฝืน จะให้ความรู้สึกพึงพอใจมากกว่า
ในแพลนเที่ยวเกียวโต 1 วันนี้ จะเที่ยวโซนยอดนิยมอย่างวัดคิโยมิซุ (Kiyomizu-dera) กิออน (Gion) ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ (Fushimi Inari Taisha) วัดคินคาคุจิ (Kinkaku-ji) และอาราชิยามะ (Arashiyama) เป็นเส้นทางหลักตั้งแต่เช้าจนถึงเย็นเป็นต้นไป
เป็นเส้นทางยอดนิยมที่รวมวัดและศาลเจ้าที่ขึ้นทะเบียนมรดกโลกในชื่อ “อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งเกียวโตโบราณ” อย่างวัดคิโยมิซุ วัดคินคาคุจิ และวัดเทนริวจิ (Tenryū-ji) แห่งอาราชิยามะ รวมถึงสถานที่ทัศนียภาพตัวแทนของเกียวโต
เที่ยวเกียวโตอันกว้างใหญ่แบบลากเส้นเดียว
เนื่องจากสถานที่ชื่อดังของเกียวโตกระจายอยู่ทั้งทิศตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้ของเมือง หากชมที่ใกล้กันให้ครบก่อนแล้วค่อยย้ายไปโซนถัดไป ก็จะลดความเร่งรีบลงได้
เป็นเส้นทางที่เดินชมถนนลาดชันและวัดศาลเจ้าแบบเมืองเก่าที่ฮิงาชิยามะ (Higashiyama) ชมเสาโทริอิสีแดงชาดที่ฟุชิมิ (Fushimi) และสัมผัสทิวทัศน์สวนและธรรมชาติที่คิตายามะ (Kitayama) และอาราชิยามะ
หากนึกภาพการเดินทางคล้ายตามเข็มนาฬิกาภายในเมืองเกียวโต จากฮิงาชิยามะ (วัดคิโยมิซุ・กิออน) สู่ฟุชิมิ (ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ) คิตายามะ (วัดคินคาคุจิ) และซากะอาราชิยามะ (Saga-Arashiyama) ก็จะลดความสูญเปล่าในการเดินทาง
เคล็ดลับการเดินทางคือไม่อัดแผนแน่นเกินไป
บทความนี้ไม่ใส่ค่าเข้า เวลาเปิด-ปิด และเวลาที่ใช้ที่ยังไม่ได้ยืนยัน โดยจัดวางบนสมมติฐานว่าจะตรวจสอบข้อมูลอย่างเป็นทางการก่อนเข้าชม
การเผื่อเวลาว่างสำหรับอาหาร การช้อปปิ้ง และการถ่ายรูป จะช่วยให้แม้เกียวโตครั้งแรกก็ไม่เหนื่อยเพราะการเดินทางเพียงอย่างเดียว
หากกำหนดให้พักที่แต่ละจุดราว 1-2 ชั่วโมง การเที่ยว 5 โซนในหนึ่งวันก็จะไม่ฝืนจนเกินไป
จัดเรียงเส้นทางแพลนเที่ยวเกียวโต 1 วันโดยเน้นสถานที่ยอดนิยม
คอร์สนี้ไม่ใช่การชมแหล่งท่องเที่ยวแบบเป็นจุดๆ แต่เป็นเส้นทางที่พาให้สัมผัสการเปลี่ยนแปลงของทิวทัศน์แบบเกียวโตไปตามลำดับ
หากเริ่มจากถนนลาดชันรอบวัดคิโยมิซุ ความประทับใจก็จะเปลี่ยนไป จากวัดศาลเจ้า ทิวทัศน์เมือง เสาโทริอิ สวน ไปสู่ทิวทัศน์ริมแม่น้ำ
ภาพรวมของเส้นทาง หากจัดเรียงด้วย “รู้สึกอะไรที่สถานที่นั้น” แทนชื่อสถานที่ ก็จะจำได้ง่ายขึ้น
| ลำดับ | สถานที่ | สิ่งที่ทำ |
|---|---|---|
| เช้า | วัดคิโยมิซุ | ระเบียงและถนนลาดชัน |
| ราวเที่ยง | บริเวณกิออน | เดินเที่ยวเมือง |
| บ่าย | ฟุชิมิอินาริ | เดินชมเสาโทริอิ |
| เย็น | วัดคินคาคุจิ | ชมสวน |
| ช่วงท้าย | อาราชิยามะ | พักริมแม่น้ำ |
คิดเรื่องการเดินทางโดยแบ่งเป็นแต่ละโซน
ฮิงาชิยามะ ฟุชิมิ คิตายามะ และอาราชิยามะ มีบรรยากาศต่างกันมาก แม้เป็นเกียวโตเหมือนกันก็ให้ความรู้สึกเหมือนเที่ยวคนละเมือง
แทนที่จะเพิ่มการแวะรายละเอียดในคราวเดียว การจำกัดสิ่งที่จะชมในแต่ละโซน จะทำให้ความประทับใจของสถานที่ยอดนิยมหลงเหลืออยู่ได้ง่ายกว่า
เนื่องจากการเดินทางระหว่างโซนจะเน้นรถบัสเมืองและรถไฟเป็นหลัก หากเตรียมบัตร IC ไว้ก็จะเปลี่ยนสายได้อย่างราบรื่น
แทรกการรับประทานอาหารและพักผ่อนในช่วงเว้นระหว่างเที่ยว
ในโซนยอดนิยมของเกียวโต เวลาที่ใช้หาร้านอาหารหรือคาเฟ่ ณ สถานที่จริง ก็เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทาง
แทนที่จะรีบกินก่อนเข้าชมวัดหรือไหว้พระ หากพักสั้นๆ ก่อนเริ่มเดินทางต่อ ก้าวเดินก็จะสงบลง
เปลี่ยนลำดับความสำคัญตามสภาพอากาศ
วันที่ฝนตก การเดินทางกลางแจ้งมักเป็นภาระ จึงเป็นทางเลือกที่จะลดการเดินเล่นบนถนนลาดชันและริมแม่น้ำให้สั้นลง และเน้นเพลิดเพลินกับภายในวัดศาลเจ้าและสวน
วันที่อากาศแจ่มใสมักมีจังหวะที่อยากถ่ายรูปเพิ่มขึ้น แต่สำคัญที่ต้องเลือกตำแหน่งยืนที่ไม่กีดขวางการสัญจร
ช่วงชมใบไม้เปลี่ยนสี (Kōyō) ที่ดีคือกลางถึงปลายเดือนพฤศจิกายน ส่วนซากุระคือปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายน ช่วงนี้มักมีคนเยอะตลอดวัน จึงควรเริ่มเดินทางแต่เช้า เพื่อความอุ่นใจ
ช่วงเช้าเพลิดเพลินกับถนนลาดชันและระเบียงแบบเกียวโตที่วัดคิโยมิซุ
วัดคิโยมิซุเป็นวัดตัวแทนของเกียวโตที่รู้จักกันด้วย “ระเบียงคิโยมิซุ” เหมาะกับการเริ่มต้นทริปเกียวโตครั้งแรก
ชื่ออย่างเป็นทางการคือโอโตวะซัง คิโยมิซุเดระ (Otowa-san Kiyomizu-dera) เป็นวัดที่มีประวัติศาสตร์ราว 1,250 ปี ก่อตั้งในปี 778
พระประธานคือคันนงพันมือสิบเอ็ดพักตร์ (Jūichimen Senju Kanzeon Bosatsu) และในปี 1994 ได้ขึ้นทะเบียนเป็นหนึ่งในมรดกโลกทางวัฒนธรรมของยูเนสโก “อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งเกียวโตโบราณ”
บริเวณรอบๆ มีถนนลาดชันและทิวทัศน์เมืองหน้าวัดต่อเนื่องกัน ทำให้สัมผัสทิวทัศน์แบบเกียวโตได้ตั้งแต่ระหว่างทางที่มุ่งสู่วัด
สัมผัสบรรยากาศของถนนลาดชันก่อนไหว้พระ
บริเวณรอบวัดคิโยมิซุ เวลาที่เดินบนถนนซึ่งเรียงรายด้วยถนนปูหินและร้านของฝาก ตัวมันเองก็กลายเป็นความทรงจำของการเดินทาง
ซันเนนซากะ (Sannen-zaka) และนิเนนซากะ (Ninen-zaka) เป็นถนนลาดชันปูหินที่มีบรรยากาศคลาสสิก เส้นทางที่มุ่งสู่วัดคิโยมิซุเองก็เป็นจุดเด่น
เมื่อหยุดยืนหน้าร้าน หากหลีกทางให้คนที่มาจากด้านหลังและหลบไปริมทาง ก็จะเดินได้ง่ายขึ้น
ชมระเบียงคิโยมิซุเป็นวิวโดยรวม
ระเบียงนี้ แทนที่จะชมแค่ตัวอาคาร หากชมพร้อมกับความเขียวขจีของภูเขาโดยรอบและทิวทัศน์ตัวเมืองเกียวโต ก็จะสัมผัสถึงเสน่ห์ของทำเลที่ตั้ง
ระเบียงคิโยมิซุสูงราว 13 เมตรจากฐานหินด้านล่างหน้าผา สร้างด้วยเทคนิคโบราณที่ไม่ใช้ตะปู โดยใช้เสาค้ำถึง 18 ต้น
เมื่อถ่ายรูป อย่ายึดพื้นที่บริเวณราวกั้นนานเกินไป ให้ถ่ายรูปด้วยการเอื้อเฟื้อแบ่งปันกัน
วางตัวในฐานะสถานที่แห่งความศรัทธาที่น้ำตกโอโตวะ
น้ำตกโอโตวะ (Otowa-no-taki) เป็นน้ำพุใสที่เป็นที่มาของชื่อวัดคิโยมิซุ และปัจจุบันน้ำใสสะอาดก็ยังคงผุดออกมาอย่างต่อเนื่อง
เป็นสถานที่ที่ผู้คนจำนวนมากหยุดเท้าแม้ภายในวัด มีธรรมเนียมการใช้กระบวยรองรับน้ำที่ตกลงมาแยกเป็นสามสายแล้วอธิษฐาน
เมื่อมีการต่อคิว ควรรักษาลำดับ และไม่หยุดการเคลื่อนไหวของคนรอบข้างเพื่อกินดื่มหรือถ่ายรูป
เชื่อมต่อบรรยากาศของฮิงาชิยามะไปสู่ทางย่านกิออน
หลังวัดคิโยมิซุ ให้เปลี่ยนอารมณ์ไปทางย่านกิออนพร้อมเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ถนนลาดชันและบ้านเรือนเก่า
ช่วงนี้มีสิ่งล่อใจให้แวะมาก หากจำกัดการช้อปปิ้งเฉพาะร้านที่สนใจจริงๆ ก็จะเดินหน้าสู่แผนถัดไปได้ง่าย
ราวเที่ยงให้ใส่ใจมารยาทการเดินเที่ยวเมืองที่กิออนและศาลเจ้ายาซากะ
บริเวณกิออนเป็นโซนที่ศาลเจ้า ทิวทัศน์เมืองย่านเกอิชา (Hanamachi) และร้านอาหารอยู่รวมกันใกล้ๆ
ศาลเจ้ายาซากะ (Yasaka-jinja) เป็นศาลเจ้าที่ถูกเรียกอย่างคุ้นเคยว่า “กิออนซัง” ตั้งอยู่ในที่ที่ผสมผสานกับการเดินเที่ยวกิออนได้ง่าย
เทพประธานคือสุซาโนโอโนะมิโคโตะ (Susanoo-no-Mikoto) เป็นศาลเจ้าใหญ่ต้นกำเนิดของศาลเจ้ายาซากะและความศรัทธากิออนทั่วประเทศ
เนื่องจากเป็นโซนที่มีถนนใช้ในชีวิตประจำวันและพื้นที่ส่วนบุคคลอยู่ใกล้ มารยาทการถ่ายรูปและการเดินจึงมีผลต่อความประทับใจในการเดินทาง
| สถานการณ์ | พฤติกรรมที่ดี | พฤติกรรมที่ควรงด |
|---|---|---|
| ถ่ายรูป | ยืนยันการอนุญาต | ถ่ายโดยไม่ขอ |
| ทางเดิน | ยืนริมทาง | ขวางทาง |
| ทางส่วนบุคคล | ดูป้าย | เข้าไป |
| เดินกินไป | เลือกสถานที่ | เดินตอนคนเยอะ |
ให้ความสำคัญกับพื้นฐานการไหว้พระที่ศาลเจ้ายาซากะ
ก่อนและหลังลอดผ่านเสาโทริอิให้สงบจิตใจ และภายในศาลเจ้าหากงดการพูดคุยเสียงดัง ผู้มาไหว้คนอื่นๆ ก็จะใช้เวลาได้สบายขึ้นด้วย
ภายในศาลเจ้าเหมาะแก่การมาไหว้โดยเลือกช่วงเวลา และในเดือนกรกฎาคมยังเป็นที่รู้จักในฐานะเวทีของเทศกาลกิออน (Gion Matsuri) ที่ยาวนานราว 1 เดือน
การให้บริการของจุดรับวัตถุมงคลและตราประทับโกะชูอิน (Goshuin) อาจเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลาและสถานการณ์ หากมีความประสงค์ ควรตรวจสอบประกาศอย่างเป็นทางการก่อนไป
เคารพพื้นที่ใช้ชีวิตในตรอกของกิออน
ตรอกเล็กๆ ของกิออนไม่ได้มีแค่นักท่องเที่ยว แต่คนในพื้นที่และคนที่กำลังทำงานก็สัญจรด้วย
แม้พบเห็นไมโกะหรือเกอิโกะ ก็สำคัญที่ต้องไม่เข้าใกล้โดยไม่ได้รับอนุญาตหรือขวางทางเดิน
ในทางส่วนบุคคลบางช่วง เช่น ฮานามิโคจิ (Hanamikōji) มีบางช่วงที่จำกัดการถ่ายรูป จึงควรปฏิบัติตามป้ายในพื้นที่
เลือกมื้อกลางวันอย่างยืดหยุ่นโดยหลีกเลี่ยงความแออัด
หากยึดติดกับร้านชื่อดังมากเกินไป แผนหลังจากนั้นมักพังเพราะเวลาที่ต้องรอ
ก่อนมุ่งหน้าจากกิออนไปทางฟุชิมิถัดไป หากใส่ร้านที่ว่างหรือบริเวณรอบสถานีเป็นตัวเลือก ก็จะรักษาจังหวะการเที่ยวได้ง่าย
ช่วงบ่ายเดินชม Senbon Torii ที่ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ
ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริเป็นจุดยอดนิยมของเกียวโตที่รู้จักกันด้วยทิวทัศน์เสาโทริอิสีแดงชาดเรียงราย
เทพเจ้าที่บูชาคืออินาริโอกามิ (Inari Ōkami) กล่าวว่าสถิตในปี 711 (วาโด ปีที่ 4) เป็นศาลเจ้าใหญ่ต้นกำเนิดของศาลเจ้าอินาริราว 30,000 แห่งทั่วประเทศ
Senbon Torii เป็นสถานที่ที่ก่อรูปขึ้นจากความศรัทธา ที่แสดงการอธิษฐานและความขอบคุณผ่านการถวายเสาโทริอิ
เพลิดเพลินกับเส้นทางเสาโทริอิในฐานะที่ที่ใช้เดิน
บนเส้นทางที่เสาโทริอิต่อเนื่องกัน มีทั้งคนที่หยุดยืนถ่ายรูปและคนที่เดินหน้าต่อปะปนกัน
เมื่อถ่ายรูป อย่ายืนกลางทางนานๆ หากถ่ายสั้นๆ พร้อมดูทิศทางการเดินของคนก็จะเดินได้ง่ายขึ้น
ภายในศาลเจ้าเหมาะแก่การมาไหว้โดยเลือกช่วงเวลา และเลย Senbon Torii ไปก็จะต่อเนื่องไปสู่เส้นทางภูเขาที่วนรอบภูเขาอินาริ (Inari-yama)
ยิ่งเดินเข้าไปลึกยิ่งรู้สึกถึงความสงบ
ขณะที่บริเวณทางเข้าผู้คนมักมารวมตัวกัน แต่หากเดินเข้าไปอีกเล็กน้อย ก็มีบางจังหวะที่ชมแถวเสาโทริอิต่อเนื่องได้อย่างสงบ
การเดินวนรอบจนถึงยอดภูเขาอินาริ “โอยามะเมงุริ (Oyama-meguri)” ใช้เวลาราว 2 ชั่วโมงกว่าต่อรอบ หากมีรองเท้าที่เดินสบายก็จะอุ่นใจ
สำคัญที่ต้องปรับขอบเขตการเดินตามกำลังกายและสภาพอากาศ และไม่ฝืนเดินเข้าไปจนสุด
ช่วงเย็นชมวิวสวนและตำหนักทองที่วัดคินคาคุจิ
วัดคินคาคุจิมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าวัดโรคุอนจิ (Rokuon-ji) เป็นที่รู้จักกันดีด้วยตำหนักทอง “คินคาคุ”
เป็นวัดในนิกายรินไซสาขาโชโคคุจิ มีต้นกำเนิดจากตำหนักบนภูเขาคิตายามะ (Kitayama-dono) ที่สร้างโดยอาชิคางะ โยชิมิตสึ (Ashikaga Yoshimitsu) โชกุนคนที่ 3 ของรัฐบาลมุโรมาจิ
การมองความสัมพันธ์ระหว่างสระน้ำและสวนไม่ใช่แค่ตัวอาคาร จะรู้สึกถึงความลึกที่ต่างจากความประทับใจที่เห็นในภาพถ่าย
ชมคินคาคุพร้อมกับทิวทัศน์ของสระน้ำ
อาคารสีทอง ไม่เพียงชมในระยะใกล้ แต่หากชมพร้อมกับเงาที่สะท้อนในสระน้ำและต้นไม้โดยรอบ ความประทับใจก็จะเปลี่ยนไป
“คินคาคุหัวกลับ” ที่สะท้อนในสระเคียวโคจิ (Kyōkochi) ซึ่งแผ่อยู่หน้าคินคาคุ จะดูงดงามยิ่งขึ้นในวันที่อากาศแจ่มใสและไร้ลม
ในที่ที่ผู้คนมารวมตัวกัน หากหลีกที่ให้ทันทีหลังถ่ายรูป นักท่องเที่ยวคนอื่นก็จะได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์เดียวกัน
เดินช้าลงในสวน
เมื่อเดินในสวน อย่ามุ่งแค่ถ่ายอาคาร ลองมองไปด้านข้างและใส่ใจการจัดวางหินและต้นไม้ด้วย
ในที่เงียบสงบ หากลดเสียงพูดคุย ก็จะสัมผัสบรรยากาศของวัดได้ง่ายขึ้น
จะไปอาราชิยามะหรือไม่ ตัดสินจากกำลังที่เหลือ
หากมุ่งไปจนถึงอาราชิยามะหลังวัดคินคาคุจิ ก็จะปิดท้ายการเดินทางด้วยทิวทัศน์ธรรมชาติของเกียวโต
ในทางกลับกัน วันที่รู้สึกว่าการเดินทางเป็นภาระ การเลือกจบการท่องเที่ยวที่วัดคินคาคุจิแล้วใช้เวลากับอาหารและช้อปปิ้งก็เป็นเรื่องธรรมชาติ
ช่วงท้ายของทริปสัมผัสบรรยากาศริมแม่น้ำและป่าไผ่ที่อาราชิยามะ
อาราชิยามะเป็นโซนที่สัมผัสธรรมชาติของเกียวโตได้ง่าย ทั้งริมแม่น้ำรอบสะพานโทเก็ตสึเคียว (Togetsukyō Bridge) และเส้นทางป่าไผ่
วัดเทนริวจิ (Tenryū-ji) เป็นวัดเซนที่ตั้งอยู่ในซากะอาราชิยามะ ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในฐานะองค์ประกอบของ “อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งเกียวโตโบราณ”
เป็นวัดใหญ่นิกายรินไซสาขาเทนริวจิ ที่สร้างในปี 1339 โดยมีอาชิคางะ ทาคาอุจิ (Ashikaga Takauji) เป็นผู้อุปถัมภ์ และมุโซ โซเซกิ (Musō Soseki) เป็นผู้ก่อตั้ง
ตั้งแต่ช่วงเย็นเป็นต้นไป อย่าฝืนชมหลายที่ หากจำกัดขอบเขตการเดิน ก็จะเป็นการปิดท้ายที่สงบ
| ประเภท | วิธีใช้เวลาที่เหมาะ | สิ่งที่ควรใส่ใจ |
|---|---|---|
| มาครั้งแรก | บริเวณสะพานโทเก็ตสึเคียว | มองทิวทัศน์กว้างๆ |
| ชอบถ่ายรูป | เส้นทางป่าไผ่ | ไม่กีดขวางการสัญจร |
| ชอบสวน | บริเวณวัดเทนริวจิจิ | เดินอย่างเงียบ |
| มากับครอบครัว | เดินเล่นริมแม่น้ำ | เน้นการพักผ่อน |
มองทิวทัศน์กว้างๆ บริเวณสะพานโทเก็ตสึเคียว
ทิวทัศน์ที่แม่น้ำ ภูเขา และสะพานซ้อนทับกัน มีความโล่งสบายที่ต่างจากการเที่ยวชมวัดศาลเจ้าของเกียวโต
สะพานโทเก็ตสึเคียวเป็นสัญลักษณ์ของอาราชิยามะที่ทอดข้ามแม่น้ำคัตสึระ (Katsura-gawa) ทิวเขาด้านหลังจะดูงดงามเป็นพิเศษในช่วงใบไม้เปลี่ยนสีและใบไม้เขียวอ่อน
เมื่อถ่ายรูปบนทางเท้าหรือบนสะพาน ให้เลือกจุดยืน และไม่กีดขวางทางเดินของคน
ไม่ทำลายความเงียบสงบในป่าไผ่
เส้นทางป่าไผ่มีเสน่ห์ที่ความรู้สึกของการเดินบนเส้นทางที่รายล้อมด้วยต้นไผ่
เป็นเส้นทางที่ต่อเนื่องจากใกล้ประตูเหนือของวัดเทนริวจิ ยิ่งเช้าตรู่คนยิ่งน้อย ทำให้รู้สึกถึงความสงบได้ง่าย
ควรงดการเข้าไปในรางรถไฟหรือในป่าไผ่ การเข้าไปในพื้นที่ส่วนบุคคล และการขีดเขียน โดยเพลิดเพลินกับทิวทัศน์จากเส้นทางที่กำหนดไว้
สรุป|เพื่อเที่ยวตามแพลนเกียวโต 1 วันครั้งแรกอย่างสบายใจ
สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเกียวโตครั้งแรก เส้นทางที่ชมถนนลาดชันและระเบียงแบบเมืองเก่าที่วัดคิโยมิซุ ใส่ใจมารยาทการเดินเที่ยวเมืองที่กิออนและศาลเจ้ายาซากะ และเดินชม Senbon Torii ที่ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ เป็นสิ่งที่เข้าใจง่าย
หากยังมีกำลังเหลือ การชมสวนและตำหนักทองที่วัดคินคาคุจิ และสัมผัสบรรยากาศริมแม่น้ำและป่าไผ่ที่อาราชิยามะ ก็จะได้สัมผัสวัดศาลเจ้า ทิวทัศน์เมือง และธรรมชาติของเกียวโตอย่างเต็มอิ่มในหนึ่งวัน
ก่อนเข้าชมให้ตรวจสอบข้อมูลอย่างเป็นทางการของแต่ละสถานที่ และในพื้นที่จริงหากใส่ใจการถ่ายรูป การสัญจร และการเข้าพื้นที่ส่วนบุคคล ก็จะเป็นการท่องเที่ยวเกียวโตที่สบายใจทั้งต่อนักท่องเที่ยวและคนในพื้นที่






