ปราสาทโอกากิ เรียนรู้ศึกเซกิงาฮาระ เที่ยวปราสาทและสวนสบายๆ

ปราสาทโอกากิคืออะไร เรียนรู้ประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวพันกับเซกิงาฮาระ

สถานที่ที่ยุคเซ็นโกคุและเมืองหน้าปราสาทซ้อนทับกัน

ปราสาทโอกากิ (Ōgaki-jō) เป็นปราสาทบนพื้นราบ (hirajiro) ที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองโอกากิ (Ōgaki) จังหวัดกิฟุ (Gifu) และเป็นจุดท่องเที่ยวที่เดินทางสะดวก ห่างจากสถานีโอกากิ (Ōgaki Station) ของ JR เพียง 7 นาที

มีบันทึกเล่าว่าปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1535 (เท็นบุนปีที่ 4) โดยมิยากาวะ คิจิซาเอมงโนะโจ ยาซูซาดะ (Miyagawa Kichizaemonnojō Yasusada) ผู้รับใช้ตระกูลโทกิ (Toki) ผู้ปกครองแคว้นมิโนะ (Mino) และต่อมาในศึกเซกิงาฮาระ (Sekigahara) ปี ค.ศ. 1600 (เคโชปีที่ 5) ปราสาทแห่งนี้ได้กลายเป็นฐานบัญชาการของกองทัพฝ่ายตะวันตกของอิชิดะ มิตสึนาริ (Ishida Mitsunari)

แม้หลังจากที่กองกำลังหลักเคลื่อนทัพไปยังเซกิงาฮาระแล้ว ที่ปราสาทโอกากิก็ยังเกิดการสู้รบเพื่อยึดปราสาทอย่างดุเดือด

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1635 (คันเอปีที่ 12) ในยุคเอโดะเป็นต้นมา ตระกูลโทดะ (Toda) ได้เป็นเจ้าปราสาทระดับ 100,000 โคกุ และเป็นกำลังสำคัญในการพัฒนาเมืองโอกากิในฐานะเมืองหน้าปราสาท

สำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่น นี่คือจุดที่ได้มองเห็นทั้งจุดเปลี่ยนครั้งใหญ่ของยุคเซ็นโกคุและวิถีชีวิตของเมืองในต่างจังหวัดที่ยังคงดำเนินต่อมาจนถึงปัจจุบันซ้อนทับกัน

หอปราสาท 4 ชั้น 4 ระดับที่สร้างขึ้นใหม่หลังสงคราม

หอปราสาทในปัจจุบันสร้างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1959 (โชวะปีที่ 34) หลังจากที่ถูกไฟไหม้จากภัยสงครามในปี ค.ศ. 1945 (โชวะปีที่ 20)

หอปราสาทนี้สืบทอดความทรงจำของหอปราสาทเดิมที่เคยได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติประจำชาติเก่า และเป็นที่รักในฐานะสัญลักษณ์ของเมืองหน้าปราสาทโอกากิ

ด้วยโครงสร้าง 4 ชั้น 4 ระดับซึ่งหาได้ยากแม้ในระดับประเทศ หากสังเกตการผสมผสานระหว่างผนังสีขาว หลังคาที่ซ้อนกัน และกำแพงหิน ก็จะสัมผัสมิติสามมิติที่ภาพถ่ายเพียงอย่างเดียวสื่อได้ยาก

หากชมหอป้อมมุมอุชิโทระสุมิยากุระ (Ushitora-sumiyagura) ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของฮอนมารุ (honmaru) ซึ่งสร้างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1985 (โชวะปีที่ 60) ควบคู่ไปด้วย ก็จะเข้าใจโครงสร้างโดยรวมของปราสาทได้ง่ายขึ้น

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

ชิราคาวะโกะ กิฟุ: หมู่บ้านกัสโชซึคุริ มรดกโลกปี 1995

ชิราคาวะโกะ (Shirakawa-gō) คือหมู่บ้านกลางหุบเขา จ.กิฟุ มรดกโลกยูเนสโกปี 1995 ร่วมกับโกคายามะ กัสโชซึคุริหลังคามุงหญ้าทรงชัน หมู่บ้านโอกิมาจิยาว 1.5 กม.

Gifu →

ไฮไลท์ของปราสาทโอกากิคือนิทรรศการและทัศนียภาพภายในหอปราสาท

นิทรรศการเรียนรู้ศึกเซกิงาฮาระและปราสาทโอกากิ

ภายในหอปราสาท สามารถชมนิทรรศการเกี่ยวกับศึกเซกิงาฮาระและปราสาทโอกากิได้

"เซกิงาฮาระ" เป็นชื่อสถานที่ที่รู้จักกันดีในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น แต่เมื่อได้รู้ว่าปราสาทโอกากิเคยเป็นฐานบัญชาการของกองทัพฝ่ายตะวันตกของอิชิดะ มิตสึนาริ ก็จะมองเห็นประวัติศาสตร์ของพื้นที่โดยรอบได้อย่างมีมิติยิ่งขึ้น

แทนที่จะพยายามจดจำชื่อบุคคลในประวัติศาสตร์ทั้งหมด หากตระหนักว่าก่อนที่อำนาจฝ่ายตะวันออกและตะวันตกจะปะทะกัน ปราสาทแห่งนี้มีบทบาทอย่างไร ก็จะเข้าใจได้ง่ายขึ้น

นิทรรศการประกอบด้วยเอกสาร แบบจำลอง และมุมกิจกรรม จึงทำให้นักท่องเที่ยวที่มีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับยุคเซ็นโกคุน้อยก็เข้าใจเรื่องราวได้ง่าย

นิทรรศการที่สัมผัสวิถีชีวิตของซามูไรและสามัญชน

ในนิทรรศการอีกส่วนหนึ่ง ยังมีเนื้อหาเกี่ยวกับวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของซามูไรและสามัญชนด้วย

ปราสาทไม่ได้เป็นเพียงอาคารเพื่อการสู้รบเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์กลางของการเมืองและการดำรงชีวิตด้วย

เมื่อชมนิทรรศการเกี่ยวกับชุดเกราะ (kacchū) เครื่องมือ และสภาพของเมืองหน้าปราสาท ก็จะจินตนาการได้ว่าผู้คนในสมัยนั้นใช้ชีวิตอยู่ในสภาพแวดล้อมแบบใด

ชมทิวทัศน์เมืองโอกากิจากห้องชมวิว

ชั้นบนสุดมีห้องชมวิว

เมื่อมองลงไปยังทิวทัศน์เมืองโอกากิ ก็จะเห็นว่าปราสาทยังคงหลงเหลืออยู่อย่างกลมกลืนในใจกลางเมืองปัจจุบัน

หากชมทิวทัศน์ภายนอกหลังจากชมนิทรรศการแล้ว ก็จะรู้สึกว่าเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์กับเมืองในปัจจุบันอยู่ใกล้กันมากขึ้นเล็กน้อย

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

เกโระออนเซ็น จ.กิฟุ: 1 ใน 3 ออนเซ็นดังของญี่ปุ่น

เกโระออนเซ็น (Gero Onsen) ในหุบเขาเมืองเกโระ จ.กิฟุ 1 ใน 3 ออนเซ็นดังของญี่ปุ่นคู่อาริมะและคุซัตสึ น้ำสัมผัสลื่นนุ่ม "ออนเซ็นเพื่อผิวสวย" เรียวกังริมแม่น้ำฮิดะ

Gifu →

เดินเที่ยวเมืองหน้าปราสาทควบคู่กับสวนโอกากิ

เผื่อเวลาชมหอปราสาทจากภายนอก

ปราสาทโอกากิเป็นจุดที่เพลิดเพลินได้ง่ายเมื่อเดินชมควบคู่กับสวนโอกากิ (Ōgaki Park)

นอกจากด้านหน้าของหอปราสาทแล้ว หากลองเปลี่ยนมุมมองเล็กน้อย ก็จะเห็นการซ้อนทับของหลังคาและลักษณะของกำแพงหินเปลี่ยนไป

หากชมรูปลักษณ์ภายนอกจากฝั่งสวนทั้งก่อนและหลังการเข้าชมภายในอาคาร ก็จะจดจำภาพของปราสาทได้ง่ายขึ้น

ชมไปพร้อมกับทิวทัศน์ตามฤดูกาล

สวนโอกากิเป็นสถานที่ที่เพลิดเพลินกับปราสาทพร้อมกับดอกไม้และความเขียวขจีตามฤดูกาล

ในฤดูใบไม้ผลิมีผู้คนมาเยือนเพื่อชมการผสมผสานระหว่างซากุระ (sakura) กับหอปราสาท โดยช่วงที่ดอกบานสวยงามโดยทั่วไปอยู่ระหว่างปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายน

ในฤดูที่มักมีผู้คนแออัด หากไม่กีดขวางทางเดิน และหลีกที่ให้คนถัดไปเมื่อถ่ายรูปเสร็จ ก็จะใช้เวลาได้อย่างมีความสุข

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

เมืองเก่าทาคายามะ กิฟุ: ลิตเติลเกียวโตแห่งฮิดะ ย่านซันมาจิ

ย่านเมืองเก่าทาคายามะ (Furui Machinami) คือเขตซันมาจิอนุรักษ์ดั้งเดิมแห่งชาติ จ.กิฟุ ฉายา ลิตเติลเกียวโตแห่งฮิดะ บ้านมาจิยะปลายเอโดะ-เมจิ เนื้อฮิดะและตลาดเช้า

Gifu →

มารยาทการถ่ายภาพที่ปราสาทโอกากิที่นักท่องเที่ยวควรรู้

แยกพิจารณาระหว่างการใช้ส่วนตัวและการใช้เชิงพาณิชย์

กรณีถ่ายภาพหรือวิดีโอภายในสถานที่ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองโอกากิ การถ่ายภาพที่ไม่แสวงหากำไรและเป็นการบันทึกส่วนตัวเท่านั้น ไม่จำเป็นต้องยื่นขออนุญาต

ในทางกลับกัน หากนำสิ่งที่ถ่ายไปใช้เชิงพาณิชย์ หรือเผยแพร่บนเว็บไซต์อัปโหลดวิดีโออย่าง YouTube จำเป็นต้องยื่นขออนุญาตล่วงหน้าต่อคณะกรรมการการศึกษาเมืองโอกากิ

ภาพถ่ายที่ระลึกระหว่างการเดินทางกับการถ่ายภาพที่มีจุดประสงค์เพื่อเผยแพร่ จำหน่าย หรือสตรีมมิ่งนั้นมีวิธีจัดการที่แตกต่างกัน จึงควรระมัดระวัง

ยึดป้ายภายในอาคารและคำแนะนำของเจ้าหน้าที่เป็นหลัก

ภายในอาคารมีบางสถานที่และเอกสารที่ไม่สามารถถ่ายภาพได้

หากไม่แน่ใจว่าถ่ายได้หรือไม่ การตรวจสอบป้ายและสอบถามเจ้าหน้าที่เมื่อจำเป็นจะช่วยให้สบายใจ

หน้าทรัพย์สินทางวัฒนธรรมและเอกสารจัดแสดง ควรคำนึงถึงคนรอบข้างที่กำลังชม เพื่อไม่ให้การใช้แฟลช ขาตั้งกล้อง หรือการถ่ายภาพด้วยเสียงดังไปรบกวนผู้อื่น

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

ปราสาทกุโจฮาจิมัง กิฟุ: ปราสาทลอยฟ้า ไม้บูรณะปี 1933

ปราสาทกุโจฮาจิมัง (Gujō Hachiman-jō) บนยอดเขาฮาจิมังยามะ จ.กิฟุ ปราสาทไม้บูรณะเก่าที่สุดในญี่ปุ่น ปี 1933 ฉายา ปราสาทลอยฟ้า บางวันเห็นทะเลหมอก ใบไม้แดง พ.ย.

Gifu →

วิธีไป ค่าเข้าชม และเวลาเปิด-ปิดของปราสาทโอกากิ

ปราสาทใจกลางเมือง ห่างจากสถานีโอกากิเดิน 7 นาที

ปราสาทโอกากิตั้งอยู่ห่างจากทางออกทิศใต้ของสถานีโอกากิของ JR ลงไปทางใต้ราว 7 นาทีโดยการเดิน

เนื่องจากสามารถเดินผ่านย่านเมืองรอบสถานีไปยังปราสาทได้ จึงเป็นจุดที่นักท่องเที่ยวที่มาเยือนโอกากิครั้งแรกวางเส้นทางได้ง่าย

เนื่องจากไม่มีที่จอดรถเฉพาะของปราสาทโอกากิ หากมาด้วยรถยนต์ ควรตรวจสอบที่จอดรถบริเวณใกล้เคียงไว้ล่วงหน้า เช่น ที่จอดรถเทศบาลมารุโนะอุจิ (Municipal Marunouchi Parking Lot, 30 นาที 100 เยน) เพื่อความสบายใจ

ค่าเข้าชม เวลาเปิด-ปิด และวันหยุด

ค่าเข้าชมสำหรับบุคคลทั่วไป 200 เยน (ตั๋วรวมกับพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่น) ส่วนผู้ที่ยังไม่ถึงวันที่ 31 มีนาคมแรกหลังอายุครบ 18 ปี และผู้ที่พำนักในเมืองอายุ 65 ปีขึ้นไป เข้าฟรี

เวลาเปิด-ปิดคือ 9.00 น. ถึง 17.00 น. (เข้าชมได้ถึง 16.30 น.) และวันหยุดโดยประมาณคือวันอังคาร วันถัดจากวันหยุดนักขัตฤกษ์ และช่วงสิ้นปีต้นปี (29 ธันวาคม ถึง 3 มกราคม)

อย่างไรก็ตาม กำหนดการอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามวันในสัปดาห์ของวันหยุดนักขัตฤกษ์หรือเหตุผลของสถานที่

ก่อนเดินทาง ขอแนะนำให้ตรวจสอบปฏิทินวันเปิดทำการและข้อมูลสถานที่ก่อนไปเยือน

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

ฮิดะ ฟุรุคาวะ กิฟุ: โกดังขาว ปลาคาร์ปแม่น้ำเซโตงาวะ

ฮิดะ ฟุรุคาวะ (Hida-Furukawa) คือย่านในเมืองฮิดะ จ.กิฟุ จากสถานี JR ทาคายามะ 15 นาที โกดังดินผนังขาวริมแม่น้ำเซโตงาวะ ปลาคาร์ปหลากสี ต้นแบบฉาก Kimi no Na wa

Gifu →

สรุป｜สัมผัสประวัติศาสตร์และบรรยากาศเมืองแห่งสายน้ำที่ปราสาทโอกากิ

ปราสาทโอกากิเป็นจุดที่สัมผัสได้ทั้งประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวพันกับศึกเซกิงาฮาระและบรรยากาศของโอกากิที่สืบทอดมาในฐานะเมืองหน้าปราสาทไปพร้อมกัน

เมื่อรู้ภูมิหลังจากนิทรรศการในหอปราสาท ชมรูปลักษณ์ภายนอกจากสวน และมองเมืองจากห้องชมวิว ก็จะเข้าใจบทบาทของปราสาทได้ง่ายแม้มีเวลาแวะชมสั้น ๆ

โปรดเพลิดเพลินกับการเดินชมประวัติศาสตร์เมืองโอกากิอย่างสบายใจ พร้อมคำนึงถึงมารยาทการถ่ายภาพและตรวจสอบสถานะการเปิดทำการ