พิพิธภัณฑ์บอนไซโอมิยะ｜ชมบอนไซตามฤดูกับมารยาทถ่ายรูปสำหรับมือใหม่

พิพิธภัณฑ์บอนไซโอมิยะ เมืองไซตามะ คืออะไร｜พบกับธรรมชาติชิ้นเล็กที่หมู่บ้านบอนไซโอมิยะ

พิพิธภัณฑ์บอนไซโอมิยะ เมืองไซตามะ (Ōmiya Bonsai Art Museum, Saitama) เป็นพิพิธภัณฑ์บอนไซสาธารณะแห่งแรกของโลกที่เชี่ยวชาญด้านบอนไซโดยเฉพาะ ตั้งอยู่ในหมู่บ้านบอนไซโอมิยะ (Ōmiya Bonsai Village) เขตคิตะ (Kita Ward) เมืองไซตามะ (Saitama City)

เปิดให้บริการในปี ค.ศ. 2010 จุดเด่นคือสามารถชมวัฒนธรรมบอนไซได้อย่างครบถ้วน ตั้งแต่บอนไซชิ้นเอก ไปจนถึงกระถางบอนไซ หินประดับ และเอกสารภาพวาด

สำหรับนักท่องเที่ยวที่อยากสัมผัสสุนทรียศาสตร์อันเงียบสงบของญี่ปุ่นในช่วงเที่ยวโตเกียว ที่นี่เป็นจุดวัฒนธรรมที่สัมผัสได้ทั้งสวน นิทรรศการศิลปะ และพื้นที่แบบห้องเสื่อทาทามิในคราวเดียว

ทำความรู้จักเบื้องหลังของหมู่บ้านบอนไซโอมิยะ

หมู่บ้านบอนไซโอมิยะก่อร่างขึ้นในช่วงปลายยุคไทโชโดยกลุ่มผู้ประกอบการบอนไซที่ย้ายมาจากโตเกียวหลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่คันโต และยังคงเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งบอนไซชิ้นเอกมาจนถึงปัจจุบัน

หากรู้จักความเป็นมาของพื้นที่นี้ก่อนชมนิทรรศการในพิพิธภัณฑ์ จะสื่อให้เห็นได้ง่ายขึ้นว่าบอนไซไม่ใช่เพียงไม้ปลูกในกระถาง แต่เป็นวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกับความทรงจำของท้องถิ่นและฝีมือของช่าง

เหตุผลที่นักท่องเที่ยวเพลิดเพลินกับพิพิธภัณฑ์บอนไซโอมิยะได้ง่าย

ภายในพิพิธภัณฑ์ ไม่เพียงมีตัวบอนไซเท่านั้น แต่ยังมีเอกสารที่ทำให้เข้าใจวัฒนธรรมบอนไซจากรอบด้าน เช่น กระถางบอนไซ หินประดับ ภาพวาด และเอกสารด้านประวัติศาสตร์และคติชนวิทยา

แม้ไม่ได้คุ้นเคยกับสวนญี่ปุ่นหรือห้องชงชา การเดินตามลำดับของพื้นที่จัดแสดงไปทีละขั้น ก็จะค่อย ๆ ได้มุมมองในการชมบอนไซ

ยิ่งชมอย่างเงียบสงบ เสน่ห์ยิ่งลึกซึ้ง

บอนไซเป็นศิลปะที่ไม่เพียงมองรูปทรงจากระยะไกล แต่ต้องชมรายละเอียดของโคนต้น ลำต้น กิ่ง และใบ แล้วจินตนาการถึงธรรมชาติที่แผ่ขยายอยู่ในกระถาง

แม้แวะพักช่วงสั้น ๆ เพียงปรับลมหายใจอยู่หน้ากระถางเดียว และมองในมุมที่เปลี่ยนไป ก็จะสังเกตเห็นความเป็นสามมิติและการซ้อนทับของกาลเวลาที่ยากจะเข้าใจได้จากภาพถ่าย

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

โคเอโดะ คาวาโกเอะ ไซตามะ: เอโดะน้อย คุระซึคุริ โทคิโนะคาเนะ

คาวาโกเอะ (Kawagoe) คือเมือง จ.ไซตามะ ฉายา โคเอโดะ (เอโดะน้อย) ย่านอาคารคุระซึคุริขึ้นเขตอนุรักษ์ปี 1999 หอระฆังโทคิโนะคาเนะสัญลักษณ์ จากโตเกียวรถไฟ 30-50 นาที

Saitama →

จุดที่ควรชมในสวนบอนไซ｜ชมบอนไซราว 60 ชิ้น

ในสวนบอนไซ สีหน้าของบอนไซจะเปลี่ยนไปภายใต้แสงและลมกลางแจ้ง จึงชมได้ในมุมที่ต่างจากนิทรรศการในอาคาร

ในสวนบอนไซมีบอนไซจัดแสดงอยู่เสมอราว 60 ชิ้น และสามารถชมได้จากหลายจุด เช่น รอบ ๆ สระน้ำ ล็อบบี้ และระเบียงชั้น 2

มองกระถางหนึ่งใบเป็นทิวทัศน์ชิ้นเล็ก

เมื่อชมบอนไซ หากจินตนาการถึงภาพภูเขา ป่า หรือต้นไม้ที่ยืนอยู่บนหน้าผาภายในกระถาง จะค้นพบความหมายของการไหลของกิ่งและการเอนของลำต้นได้ง่ายขึ้น

อย่ามุ่งสนใจเพียงขนาดของต้นไม้ แต่ให้ชมความว่างเปล่า ความกลมกลืนกับกระถาง และความสัมพันธ์กับหินหรือผิวน้ำโดยรอบไปพร้อมกัน องค์ประกอบของสวนทั้งหมดก็จะปรากฏขึ้น

ไล่ตามลำดับ ราก-ลำต้น-กิ่ง-ใบ

เริ่มแรกให้ดูการแผ่ของราก จากนั้นเลื่อนสายตาไปยังการตั้งตรงของลำต้น การแผ่ของกิ่ง และความหนาแน่นของใบ จะช่วยให้เข้าใจโครงสร้างของกระถางหนึ่งใบได้ง่ายขึ้น

บอนไซที่เขียวตลอดปีอย่างต้นสนหรือชินปาคุ (shinpaku) จะตราตรึงใจด้วยความแข็งแกร่งของลำต้นและกิ่ง ส่วนไม้ผลัดใบหรือไม้คลุมดิน สามารถเพลิดเพลินได้จากการเปลี่ยนแปลงของสี ดอก และผลในแต่ละฤดูกาล

ชมโดยเปลี่ยนระยะ

ก่อนชมรายละเอียดในระยะใกล้ หากถอยออกมาเล็กน้อยเพื่อดูเส้นรอบรูปโดยรวม จะมองเห็นการไหลของกิ่งและความสมดุลกับกระถางได้ง่ายขึ้น

เมื่อมองสวนจากระเบียงบอนไซหรือล็อบบี้ จะสัมผัสได้ไม่เพียงกระถางแต่ละใบ แต่รวมถึงการจัดวางของสวนทั้งหมดและความสัมพันธ์กับผิวน้ำ

เปรียบเทียบสีหน้าในแต่ละฤดูกาล

แม้เป็นบอนไซต้นเดียวกัน ภาพที่เห็นก็เปลี่ยนไปอย่างมากตามดอก ใบเขียวอ่อน ใบไม้เปลี่ยนสี และลักษณะกิ่งหลังใบร่วง

หากจัดระเบียบภาพที่เห็นในแต่ละฤดูกาล เช่น ไม้ดอกในฤดูใบไม้ผลิ ใบเขียวอ่อนต้นฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และลำต้นกับกิ่งในฤดูหนาว ก็จะเข้าใจได้ง่ายว่าควรวางสายตาไว้ที่จุดใดตามช่วงเวลาที่มาเยือน

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

ล่องเรือนากาโทโระ ไซตามะ: คอร์ส 3 กม. หุบเขาอิวะดะตะมิ

นากาโทโระ ไลน์คุดาริ (Nagatoro Line Kudari) คือล่องเรือแม่น้ำอาระคาวะ นากาโทโระ อ.จิจิบุ จ.ไซตามะ คอร์สราว 3 กม. หุบเขาทิวทัศน์-อนุสรณ์ธรรมชาติชาติ อิวะดะตะมิ

Saitama →

วิธีเพลิดเพลินกับห้องแกลเลอรีสะสมและการประดับห้องเสื่อทาทามิ

นิทรรศการในอาคารของพิพิธภัณฑ์บอนไซโอมิยะเป็นประตูสู่การชมบอนไซในฐานะงานศิลปะ

ห้องแกลเลอรีสะสมประกอบด้วยส่วนอารัมภบท แกลเลอรี และการประดับห้องเสื่อทาทามิ ซึ่งทำให้เข้าใจเบื้องหลังของนิทรรศการและวิธีการประดับจริงไปทีละขั้น

ได้คำศัพท์สำหรับการชมที่ส่วนอารัมภบท

ในส่วนอารัมภบท มีการแนะนำบอนไซ กระถางบอนไซ หินประดับ ภาพวาด เอกสารประวัติศาสตร์และคติชนวิทยา และวิธีการชมบอนไซด้วยแผงนิทรรศการ

หากตรวจสอบคำศัพท์และวิธีชมตั้งแต่แรก เมื่อชมต้นไม้ต้นเดียวกันในสวน ก็จะจับลักษณะของรากและกิ่งด้วยคำพูดของตนเองได้ง่ายขึ้น

ที่แกลเลอรีชมการจัดแสดงบอนไซตามฤดูกาล

ที่แกลเลอรี มีการแนะนำบอนไซที่เข้ากับฤดูกาลแบบเปลี่ยนทุกสัปดาห์

ที่แกลเลอรีจัดแสดงบอนไซ 5 ชิ้น ส่วนการประดับห้องเสื่อทาทามิจัดแสดง 3 ชิ้น เป็นการจัดวางที่ชมจำนวนจำกัดอย่างประณีต

สัมผัสความสง่างามของแต่ละพื้นที่ที่การประดับห้องเสื่อทาทามิ

ในการประดับห้องเสื่อทาทามิ การวางบอนไซในพื้นที่ช่องโทโคโนมะหรือพื้นเสื่อทาทามิ ทำให้ไม่เพียงต้นไม้ในกระถาง แต่ทั้งห้องกลายเป็นพื้นที่ชมงานหนึ่งเดียว

หากรู้จักรูปแบบของห้องเสื่อทาทามิคือ ชิน เกียว โซ จะได้สัมผัสความรู้สึกของการประดับแบบญี่ปุ่นว่าบอนไซแบบใดเข้ากับพื้นที่ใด

แยกแยะพื้นที่จัดแสดงตามบทบาท

พื้นที่ทั้งในและนอกอาคาร มีสิ่งที่ชมและมุมมองแตกต่างกัน

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ศาลเจ้าคาวาโกเอะฮิคาวะ ไซตามะ: ขอพรความรัก ลูกแก้วผูกดวงใจ

ศาลเจ้าคาวาโกเอะฮิคาวะ (Kawagoe Hikawa) คือศาลเจ้าย่านมิยาชิตะโจ เมืองคาวาโกเอะ จ.ไซตามะ บูชาสุซาโนะโอะและเทพ 5 องค์รวมเทพคู่สามีภรรยา 2 คู่ ลูกแก้วผูกดวงใจ

Saitama →

การถ่ายภาพและมารยาทการชม｜สิ่งที่ควรระวังที่พิพิธภัณฑ์บอนไซโอมิยะ

ที่พิพิธภัณฑ์บอนไซโอมิยะ มีการแบ่งจุดที่ถ่ายภาพได้และจุดที่ควรงดเว้น ดังนั้นหลังเข้าชม การเคลื่อนที่พร้อมตรวจสอบป้ายแนะนำในอาคารจะอุ่นใจ

ยกเว้นห้องแกลเลอรีสะสม การประดับห้องเสื่อทาทามิ และวัตถุจัดแสดงบางส่วน สามารถถ่ายภาพวัตถุจัดแสดงเช่นบอนไซได้

แม้ในจุดที่ถ่ายได้ก็ให้ปฏิบัติตามเงื่อนไข

ที่ล็อบบี้ ห้องนิทรรศการพิเศษ สวนบอนไซ และระเบียงบอนไซ มีการแนะนำว่าถ่ายภาพได้ แต่บางวัตถุจัดแสดงอาจถ่ายไม่ได้

แม้ในจุดที่ถ่ายได้ ก็สำคัญที่ต้องไม่ใช้แฟลช ขาตั้งกล้อง และไม้เซลฟี และไม่รบกวนสภาพแวดล้อมการชมของผู้มาเยือนคนอื่น

อย่าเข้าใกล้บอนไซเกินไป

เมื่อถ่ายภาพ มีการขอให้อยู่ห่างจากบอนไซตั้งแต่ 30 ซม. ขึ้นไป และไม่เข้าไปในพื้นที่นอกเหนือจากทางเดิน

บอนไซเป็นผลงานที่มีชีวิตซึ่งใช้เวลายาวนานในการเลี้ยงดู จึงไม่เพียงไม่สัมผัสกิ่งหรือกระถาง แต่ยังต้องมีจิตสำนึกในการรักษาระยะห่างไม่ให้สัมภาระหรือเสื้อผ้าเฉี่ยวโดน

แบ่งปันสภาพแวดล้อมการชมที่เงียบสงบ

ในพิพิธภัณฑ์ คนที่ถ่ายรูป คนที่ชมอย่างละเอียด และคนที่อ่านคำอธิบาย ใช้พื้นที่เดียวกัน

หากไม่หยุดยืนนาน ๆ ที่ทางเดิน ลดเสียงการสนทนา และเมื่อถ่ายเสร็จก็เอื้อเฟื้อที่ให้คนถัดไป นักท่องเที่ยวด้วยกันก็จะใช้เวลาได้อย่างสบายใจ

หากจัดระเบียบข้อควรระวังในการถ่ายภาพตามแต่ละพฤติกรรมไว้ จะช่วยลดความลังเลที่หน้างาน

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

ภูเขาบูโก ไซตามะ: 1,304 ม. ศักดิ์สิทธิ์จิจิบุ คันนะบิยามะ

ภูเขาบูโกซัง (Bukō-san) คือภูเขาสูง 1,304 ม. คร่อมเมืองจิจิบุและโยโกเสะ จ.ไซตามะ เหมืองหินปูนทางเหนือ ภูเขาศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้าจิจิบุ คันนะบิยามะ ไฮกิ้ง

Saitama →

คำศัพท์บอนไซและวิธีชมที่เข้าใจได้แม้มาครั้งแรก

หากรู้จักคำศัพท์เฉพาะของบอนไซไว้สักเล็กน้อย จะช่วยให้อ่านคำอธิบายนิทรรศการและชื่อผลงานได้ง่ายขึ้น

แทนที่จะจำความรู้ที่ยาก หากชมด้วยความรู้สึกที่อยากตรวจสอบว่ากำลังชี้ไปที่ส่วนใดของกระถางตรงหน้า การชมจะลึกซึ้งขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ

ดูความแตกต่างระหว่างไม้สนและไม้ผลัดใบ

ไม้เขียวตลอดปีอย่างต้นสนหรือชินปาคุ (shinpaku) จุดเด่นคือความแข็งแกร่งของลำต้นและกิ่ง ความหนาแน่นของใบเข็ม และผิวไม้ที่ชวนให้สัมผัสถึงกาลเวลาอันยาวนาน

ไม้ผลัดใบหรือไม้ดอกอย่างเมเปิ้ล เคยากิ และฟูจิ สามารถเพลิดเพลินได้จากการไล่ตามการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล เช่น สีของใบ ดอก ผล และลักษณะกิ่งหลังใบร่วง

ชิน เกียว โซ คือจังหวะของพื้นที่

ชิน เกียว โซ (shin-gyō-sō) ที่ปรากฏในการประดับห้องเสื่อทาทามิ เป็นความแตกต่างของรูปแบบที่มีที่มาจากการเขียนพู่กันด้วย และเป็นเบาะแสในการเข้าใจความสง่างามและความรู้สึกของการเคลื่อนไหวในพื้นที่

หากมองว่าห้องแบบชินคือองค์ประกอบที่ให้ความรู้สึกสง่างาม ห้องแบบเกียวคือระดับกลาง และห้องแบบโซคือองค์ประกอบที่มีความเปลี่ยนแปลงใกล้เคียงกับห้องชงชา จะมองเห็นความหมายของการวางแม้เป็นบอนไซต้นเดียวกัน

ชมกาลเวลาที่จิน-ชาริ

ในต้นสนหรือชินปาคุ บางส่วนของลำต้นหรือกิ่งอาจตายและเหลือเป็นสีขาว โดยเรียกปลายกิ่งว่าจิน (jin) และเรียกส่วนสีขาวของลำต้นว่าชาริ (shari)

ความตัดกันระหว่างสีเขียวที่มีชีวิตกับเนื้อไม้สีขาวที่ตายแล้ว เป็นจุดเด่นที่ทำให้สัมผัสได้ว่าบอนไซห่อหุ้มกาลเวลาเอาไว้

หากจัดระเบียบคำที่พบบ่อยไว้สั้น ๆ จะช่วยให้รู้ว่าควรวางสายตาไว้ที่จุดใดเมื่อชมนิทรรศการ

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

น้ำแข็งย้อย Misotsuchi ไซตามะ: กำแพง 8x30 ม. ฤดูหนาวจิจิบุ

มิโซะสึจิ โนะ ซึราระ (Misotsuchi no Tsurara) อยู่ที่จิจิบุ จ.ไซตามะ น้ำแข็งย้อยธรรมชาติเป็นกำแพงสูง 8 ม. กว้าง 30 ม. ช่วงสวยกลาง ม.ค.-กลาง ก.พ. ไลต์อัพยามค่ำคืน

Saitama →

วิธีไป ค่าเข้าชม และเวลาเปิด-ปิด

พิพิธภัณฑ์บอนไซโอมิยะ ตั้งอยู่ที่ 2-24-3 โทโระโจ เขตคิตะ เมืองไซตามะ จังหวัดไซตามะ เป็นทำเลที่มาเยือนแบบไปเช้าเย็นกลับจากใจกลางโตเกียวได้ง่าย

จุดที่ใกล้ที่สุดคือ เดินจากทางออกตะวันออกของสถานีโทโระ (Toro Station) สาย JR อุตสึโนมิยะ ประมาณ 5 นาที หรือเดินจากสถานีโอมิยะโคเอ็น (Ōmiya-kōen Station) สายโทบุ เออร์เบินพาร์ค (สายโทบุ โนดะ) ประมาณ 10 นาที

ค่าเข้าชม บุคคลทั่วไป 310 เยน นักเรียนมัธยมปลาย/นักศึกษาและผู้มีอายุ 65 ปีขึ้นไป 150 เยน นักเรียนประถม/มัธยมต้น 100 เยน และมีส่วนลดสำหรับหมู่คณะด้วย

เวลาเปิด-ปิด ช่วงเดือนมีนาคม-ตุลาคม เปิด 9.00-16.30 น. (เข้าชมได้ถึง 16.00 น.) ช่วงเดือนพฤศจิกายน-กุมภาพันธ์ เปิด 9.00-16.00 น. (เข้าชมได้ถึง 15.30 น.)

วันหยุดทำการคือวันพฤหัสบดี (หากตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์จะเปิดทำการ) และช่วงปีใหม่ การตรวจสอบการปิดทำการเป็นกรณีพิเศษก่อนมาเยือนจะอุ่นใจ

ข้อควรระวังเมื่อเดินชมหมู่บ้านบอนไซโอมิยะโดยรอบ

นอกพิพิธภัณฑ์ ยังมีจุดที่สัมผัสบรรยากาศของหมู่บ้านบอนไซโอมิยะได้ และวัฒนธรรมบอนไซยังคงมีชีวิตอยู่ในย่านที่อยู่อาศัยอันเงียบสงบ

จุดที่ใกล้ที่สุดคือทางออกตะวันออกของสถานีโทโระ สาย JR อุตสึโนมิยะ และสถานีโอมิยะโคเอ็น สายโทบุ เออร์เบินพาร์ค

ชมพื้นที่โดยรอบโดยเริ่มจากพิพิธภัณฑ์

หากเรียนรู้วิธีชมบอนไซที่พิพิธภัณฑ์ก่อน แล้วค่อยเดินชมโดยรอบ แม้เพียงเดินผ่านหน้าสวนบอนไซ สายตาก็จะมุ่งไปที่วิธีวางกระถางและการจัดสวน

เนื่องจากถนนในย่านนี้ไม่ใช่เพียงสถานที่ท่องเที่ยว แต่เป็นพื้นที่ใช้ชีวิตด้วย เมื่อถ่ายรูปให้ใส่ใจป้ายที่ทางเข้าและคนรอบข้าง

ที่สวนบอนไซให้เคารพกฎของแต่ละสถานที่

สวนบอนไซโดยรอบดำเนินการแยกต่างหากจากพิพิธภัณฑ์ การเข้าชม การถ่ายภาพ และการเข้าร้านได้หรือไม่ จำเป็นต้องปฏิบัติตามข้อมูลแนะนำของแต่ละแห่ง

แม้สนใจซื้อวัตถุจัดแสดง ก็สำคัญที่ต้องไม่สัมผัสกระถางหรือกิ่ง และเข้าใกล้หลังจากตรวจสอบกับพนักงานแล้ว

เพิ่มประสบการณ์ทางวัฒนธรรมในการพักแถวโอมิยะ

สำหรับนักท่องเที่ยวที่พักแถวโอมิยะ พิพิธภัณฑ์บอนไซเป็นตัวเลือกที่ช่วยเพิ่มช่วงเวลาเงียบสงบลงในแผนการเดินทาง ไม่ใช่เพียงการช็อปปิงหรือการเดินทาง

หากมาเยือนหลังจากเที่ยวสถานที่ท่องเที่ยวที่คึกคักติดต่อกัน จะเป็นช่วงเวลาได้ชมรายละเอียดของวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างช้า ๆ และเพิ่มมิติให้กับความประทับใจของการเดินทาง

สรุป｜เคล็ดลับเพลิดเพลินกับพิพิธภัณฑ์บอนไซโอมิยะอย่างสบายใจ

พิพิธภัณฑ์บอนไซโอมิยะ เป็นสถานที่ที่ดื่มด่ำกับบอนไซในฐานะพืช ศิลปะ และวัฒนธรรมเชิงพื้นที่ ผ่านสวนบอนไซ ห้องแกลเลอรีสะสม และการประดับห้องเสื่อทาทามิ

หากมาเยือนครั้งแรก ลำดับที่เป็นธรรมชาติคือเรียนรู้วิธีชมที่ส่วนอารัมภบท ตรวจสอบรูปทรงของกระถางหนึ่งใบที่นิทรรศการในอาคาร แล้วชมที่สวนพร้อมแสงและลมตามฤดูกาล

แม้ในจุดที่ถ่ายภาพได้ การหลีกเลี่ยงแฟลชและขาตั้งกล้อง รักษาระยะห่างจากบอนไซ และไม่เข้าไปนอกทางเดิน จะช่วยรักษาทั้งผลงานและสภาพแวดล้อมการชม

หากรู้จักเบื้องหลังของหมู่บ้านบอนไซโอมิยะสักเล็กน้อยก่อนเดินชม ก็จะสัมผัสได้ใกล้ชิดยิ่งขึ้นถึงกาลเวลา ฝีมือ และวัฒนธรรมของท้องถิ่นที่บรรจุอยู่ในต้นไม้เล็ก ๆ หนึ่งกระถาง