Tado Taisha คืออะไร｜ศาลเจ้าแห่งคุวานะที่ถูกเรียกว่า Kita-Ise Daijingū
Tado Taisha (ทาโดะ ไทฉะ) เป็นศาลเจ้าที่ตั้งอยู่เชิงเขา Tado (ทาโดะ) เมือง Kuwana (คุวานะ) จังหวัด Mie (มิเอะ) และเนื่องจากบูชาเทพเจ้าที่มีความเกี่ยวพันลึกซึ้งกับศาลเจ้า Ise (อิเสะ) จึงถูกเรียกว่า Kita-Ise Daijingū (คิตะ-อิเสะ ไดจิงงู) ด้วย
จากสถานีนาโกย่า เส้นทางที่เข้าใจง่ายคือ ไปยังสถานี Kuwana (คุวานะ) ด้วยสาย Kintetsu Nagoya แล้วเปลี่ยนเป็นรถไฟสาย Yōrō ลงที่สถานี Tado (ทาโดะ) และจากสถานีถึงเขตศาลเจ้าประมาณ 1.5 กม.
ต่างจากการท่องเที่ยวในเมืองที่คึกคัก ที่นี่เป็นสถานที่ที่สัมผัสวัฒนธรรมศาลเจ้าญี่ปุ่นได้อย่างสบายๆ ผ่านบรรยากาศของภูเขา เสาโทริอิ อาคารศาลเจ้า และการมีอยู่ของม้าศักดิ์สิทธิ์
ไหว้สักการะโดยใส่ใจเทพประธานของศาลเจ้าหลักและศาลเจ้าแยก
ที่ศาลเจ้าหลัก Tado Jinja บูชา Amatsuhikone-no-Mikoto (อามัตสึฮิโกเนะ-โนะ-มิโคโตะ) และที่ศาลเจ้าแยก Hitotsuren Jinja บูชา Amenomahitotsu-no-Mikoto (อาเมะโนะมาฮิโตสึ-โนะ-มิโคโตะ)
Amenomahitotsu-no-Mikoto ของ Hitotsuren Jinja ถือเป็นเทพบุตรของ Amatsuhikone-no-Mikoto เทพประธานของศาลเจ้าหลัก ศาลเจ้าหลักและศาลเจ้าแยกจึงเชื่อมโยงกันในฐานะเทพพ่อลูก
แทนที่จะชมเพียงด้านใดด้านหนึ่ง หากไหว้สักการะทั้งศาลเจ้าหลักและศาลเจ้าแยกควบคู่กัน ก็จะเข้าใจความกว้างของศรัทธาที่ Tado Taisha ให้ความสำคัญมาตลอดได้ง่ายขึ้น
มองในฐานะศาลเจ้าที่เป็นหนึ่งเดียวกับเขา Tado
เขา Tado เป็นที่เชื่อกันมาแต่โบราณว่าเป็นภูเขาที่เทพเจ้าสถิต และเล่ากันว่าในเขามีหินศักดิ์สิทธิ์ Iwakura และหินเทพจำนวนมากหลงเหลืออยู่
ตามตำนานของศาลเจ้า อาคารศาลเจ้าถูกสร้างขึ้นในรัชสมัยจักรพรรดิ Yūryaku และเชื่อกันว่าการก่อตั้งย้อนกลับไปถึงยุคเทพเจ้าโบราณ
เมื่อเดินในเขตศาลเจ้า หากรับรู้ไม่เพียงแค่อาคาร แต่รวมถึงภูเขาด้านหลัง ต้นไม้ และเสียงน้ำเป็นเขตศักดิ์สิทธิ์หนึ่งเดียว ความประทับใจในการเยือนก็จะลึกซึ้งขึ้น
บรรยากาศที่นักท่องเที่ยวต่างชาติควรรู้
Tado Taisha เป็นทั้งสถานที่ท่องเที่ยว และในขณะเดียวกันก็เป็นสถานที่ที่คนท้องถิ่นมาสวดภาวนา
ก่อนถ่ายรูป หากมองดูการเคลื่อนไหวของผู้มาไหว้รอบข้าง แล้วเลือกตำแหน่งที่ไม่รบกวนผู้ที่กำลังสักการะหรือนักบวช ก็จะเป็นการไหว้สักการะที่แสดงความเคารพโดยธรรมชาติ
เมื่อรู้ตำนานม้าขาว มุมมองต่อ Tado Taisha ก็จะเปลี่ยนไป
หากรู้ตำนานม้าขาว (Hakuba Densetsu) ก่อนไปเยือน Tado Taisha ก็จะเห็นความเชื่อมโยงของโรงม้าศักดิ์สิทธิ์ ของที่ระลึกเกี่ยวกับม้า และความหมายของเทศกาล
สิ่งสำคัญคือ การไม่มองม้าเป็นเพียงวัตถุสำหรับถ่ายรูป แต่รับรู้ว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่ได้รับการดูแลอย่างสำคัญในฐานะผู้รับใช้ของเทพเจ้า
แนวคิดเรื่องม้าขาวที่นำคำอธิษฐานไปถึงเทพเจ้า
ที่ Tado Taisha มีตำนานที่เล่าสืบต่อกันมาว่า ม้าขาวที่เชื่อกันว่าอาศัยอยู่ในเขตศาลเจ้ามากว่า 1500 ปี ทำหน้าที่เป็นทูตนำคำอธิษฐานของผู้คนไปถึงเทพเจ้า
จุดที่เชื่อมโยงกับคำอธิษฐานที่ใกล้ชิดกับชีวิต เช่น ฝนแห่งความอุดมสมบูรณ์เพื่อการเกษตร การคลอดบุตรอย่างปลอดภัย และความสุขของครอบครัว เป็นเสน่ห์ที่นักท่องเที่ยวต่างชาติก็เข้าใจได้ง่าย
ดังที่กล่าวกันมาแต่โบราณว่าเทพเจ้าเสด็จลงมาบนหลังม้า ความสัมพันธ์ระหว่างเทพเจ้ากับม้าจึงลึกซึ้ง และศรัทธานี้ไหลเวียนอยู่ในรากฐานของพิธีกรรมที่ Tado Taisha
ในโรงม้าศักดิ์สิทธิ์ ให้เฝ้าดูอย่างเงียบสงบ
ในเขตศาลเจ้ามีการเลี้ยงดูม้าศักดิ์สิทธิ์อย่างสำคัญในฐานะผู้รับใช้ของเทพเจ้า สืบทอดตำนานม้าขาวมาจนถึงปัจจุบัน
การจะได้เห็นที่บริเวณหน้าศาลเจ้าหรือไม่ ขึ้นอยู่กับสภาพร่างกายของม้าด้วย ดังนั้นแม้พบเจอก็อย่าเข้าใกล้เกินไป และควรงดเสียงหรือการเคลื่อนไหวที่ทำให้ม้าตกใจ
ของที่ระลึกเกี่ยวกับม้า ควรรู้ความหมายก่อนเลือก
ในตราประทับ Goshuin และของที่ระลึก อาจมีของที่เกี่ยวข้องกับตำนานม้าขาวและเทศกาล Tado จัดเตรียมไว้
ของมงคลที่มีที่มาจากตำนานม้าขาว เช่น "ถั่วป้องกันการนอนกัดฟัน" ที่ขอพรเลียนแบบม้าที่มีฟันแข็งแรง ก็มีจำหน่ายเช่นกัน
เนื่องจากชนิดแบบจำกัดและสถานะการจำหน่ายอาจเปลี่ยนแปลงได้ ในสถานที่จริงควรตรวจสอบป้ายประกาศและคำแนะนำที่จุดจำหน่าย แล้วเลือกเป็นที่ระลึกของการไหว้สักการะอย่างไม่ฝืนจะดีที่สุด
ขั้นตอนที่ควรจับให้ได้ในเส้นทางไหว้สักการะ Tado Taisha
ในศาลเจ้าที่มาครั้งแรก เรามักสับสนว่าควรเริ่มจากตรงไหน
ที่ Tado Taisha หากใส่ใจขั้นตอน ได้แก่ ลอดเสาโทริอิ ชำระร่างกายที่จุดชำระ Temizuya แล้วมุ่งไปยังศาลเจ้าหลักและศาลเจ้าแยก ก็จะไหว้สักการะได้อย่างสงบ
เราจะจัดระเบียบวิธีเคลื่อนไหวในเขตศาลเจ้าในมุมมองของผู้มาไหว้
| ช่วง | สิ่งที่ทำ | จุดที่ควรชม |
|---|---|---|
| หน้าเสาโทริอิ | โค้งคำนับหนึ่งครั้ง | ทางเข้าเขตศักดิ์สิทธิ์ |
| จุดชำระ Temizuya | ชำระมือ | เตรียมตัวก่อนไหว้ |
| ศาลเจ้าหลัก | สักการะอย่างเงียบ | อธิษฐานต่อเทพประธาน |
| ศาลเจ้าแยก | ไหว้ควบคู่กัน | Hitotsuren Jinja |
| เดินชมเขตศาลเจ้า | ลิ้มรสความรู้สึกที่ค้างอยู่ | บรรยากาศภูเขาและน้ำ |
ในการชำระมือ ให้สำคัญที่ใจที่ต้องการชำระมากกว่าพิธีการ
จุดชำระ Temizuya (เทมิซึยะ) เป็นสถานที่สำหรับล้างมือและบ้วนปากชำระร่างกายก่อนไหว้สักการะ
แม้ไม่มั่นใจในพิธีการอย่างละเอียด หากใช้กระบวยตักน้ำและจุดชำระอย่างทะนุถนอม และผลัดกันใช้เพื่อให้คนถัดไปใช้ง่าย ก็ไม่มีปัญหา
ที่ศาลเจ้าหลักและศาลเจ้าแยก ให้อธิษฐานสั้นๆ อย่างเงียบสงบ
หน้าอาคารศาลเจ้า หากไม่จับจองพื้นที่นาน และอธิษฐานสั้นๆ อย่างเงียบสงบ ก็จะใช้เวลาร่วมกับผู้มาไหว้รอบข้างได้อย่างสบายใจ
หากบอกกล่าวไม่เพียงคำอธิษฐาน แต่รวมถึงความปลอดภัยในการเดินทางและความขอบคุณที่ได้มาเยือนสถานที่นี้ ก็จะเป็นช่วงเวลาที่เหมือนการไหว้สักการะศาลเจ้าญี่ปุ่น
เดินชมสิ่งปลูกสร้างในเขตศาลเจ้าพร้อมเก็บเรื่องราว
ในเขตศาลเจ้ามีสถานที่ที่บอกเล่าเบื้องหลังศรัทธาและเทศกาล เช่น Kagura-den (โรงคางุระ) ประตู Ōbukimon หินจารึกบทกวี Matsuo Bashō ตำหนักเทศกาล Tado จุดล้างมือ โรงม้าขาว โรงม้าศักดิ์สิทธิ์ และทางลาด Agezaka
ที่ Kagura-den ซึ่งสร้างขึ้นในปีเมจิที่ 15 มีการสวดอธิษฐานและบรรเลงคางุระทุกวัน ส่วนตำหนักเทศกาล Tado เคยเป็นที่ชมของเจ้าเมือง ปัจจุบันใช้เป็นสถานที่จัดแสดงเอกสาร
แทนที่จะรีบเก็บให้ครบทีละจุด การเดินแบบหยุดเท้าในจุดที่สนใจ แล้วสะสมความเข้าใจโดยใช้ป้ายแนะนำและบรรยากาศเป็นเครื่องช่วย จะเหมาะกว่า
เทศกาล Tado และพิธีไล่ม้าขึ้นเขา ควรเผชิญหน้าโดยรู้เบื้องหลัง
ในการเล่าถึง Tado Taisha เทศกาล Tado (Tado Matsuri) และพิธีไล่ม้าขึ้นเขา (Ageuma Shinji) เป็นสิ่งสำคัญ
อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องมีทัศนคติในการเข้าชมโดยตระหนักว่า เทศกาลไม่ใช่การแสดงเพื่อความบันเทิง แต่เป็นพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ที่คนในท้องถิ่นสืบทอดกันมา
เทศกาล Tado จัดขึ้นเป็นพิธีประจำปีในวันที่ 4 และ 5 พฤษภาคม
เทศกาล Tado เป็นพิธีประจำปีของ Tado Taisha และเป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดในบรรดาพิธีกรรมประจำปีที่จัดขึ้นทุกวันที่ 4 และ 5 พฤษภาคม
พิธีไล่ม้าขึ้นเขาและพิธียิงธนูบนหลังม้า Yabusame (ยาบุซาเมะ) ถือเป็นกิจกรรมเฉลิมฉลอง Shinshin-gyōji ภายในเทศกาล Tado นั้น
เนื่องจากกำหนดการเทศกาลและสภาพแวดล้อมในการเข้าชมอาจมีประกาศแตกต่างกันไปในแต่ละปี ควรตรวจสอบก่อนไปเยือน
พิธีไล่ม้าขึ้นเขาแสดงความเชื่อมโยงระหว่างม้ากับศรัทธาท้องถิ่น
ที่ Tado Taisha มีการสืบทอดพิธีไล่ม้าขึ้นเขามาตามแนวคิดที่ว่าพฤติกรรมของม้าคือการแสดงเจตนาของเทพเจ้า เพื่อทำนายความอุดมสมบูรณ์หรือความแห้งแล้งของปีนั้น
เป็นพิธีที่คนและม้ารวมเป็นหนึ่งวิ่งขึ้นทางลาดชัน จัดขึ้นหลายรอบในวันที่ 4 พฤษภาคม และในพิธีหลักวันที่ 5 ด้วย
แทนที่จะเก็บภาพเฉพาะความตื่นเต้นเร้าใจในภาพถ่ายหรือวิดีโอ หากเข้าใจว่าเป็นพิธีกรรมที่ตำนานม้าขาว ศรัทธาต่อเขา Tado และการอุทิศตนของท้องถิ่นซ้อนทับกัน มุมมองก็จะเปลี่ยนไป
ในช่วงที่หนาแน่น ให้เผื่อเวลาเดินทางและเข้าชม
ในช่วงเทศกาล บรรยากาศในเขตศาลเจ้าแตกต่างจากการไหว้สักการะปกติอย่างมาก และมีผู้มาไหว้นับแสนคนทุกปี
อย่าฝืนกระแสของผู้คน ในสถานที่ที่มีการจำกัดการเข้าหรือมีคำแนะนำ ให้ปฏิบัติตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่ และให้ความสำคัญกับความปลอดภัยและความเคารพต่อพิธีกรรมมากกว่าการถ่ายรูป
แม้ไหว้สักการะตามปกติ ก็ควรชมทางลาด Agezaka
แม้ไม่ใช่วันเทศกาล ในเขตศาลเจ้าก็มีทางลาด Agezaka ที่ใช้จัดพิธีไล่ม้าขึ้นเขา
หากไปเยือนในวันที่เงียบสงบ ก็จะมองดูเวทีของพิธีกรรมได้อย่างสบายๆ และจินตนาการได้ง่ายว่าเทศกาล Tado เชื่อมโยงกับสถานที่ใดในเขตศาลเจ้า
สิ่งที่ควรระวังเกี่ยวกับ Goshuin การถ่ายรูป และการพาสัตว์เลี้ยง
ในศาลเจ้าระหว่างการเดินทาง สิ่งสำคัญคือทั้งความต้องการเก็บความทรงจำ และการคำนึงถึงการรักษาสถานที่แห่งศรัทธา
ที่ Tado Taisha มีคำแนะนำเกี่ยวกับ Goshuin การถ่ายรูป และการพาสัตว์เลี้ยง ดังนั้นหากตรวจสอบก่อนไปเยือนก็จะอุ่นใจ
เราจะจัดระเบียบพฤติกรรมที่มักสับสนในฐานะมารยาทการไหว้สักการะ
| ช่วง | สิ่งที่ทำได้ | สิ่งที่ควรเลี่ยง |
|---|---|---|
| Goshuin | รับหลังไหว้สักการะ | ขอโดยไม่ไหว้ |
| ถ่ายรูป | คำนึงถึงรอบข้าง | เชิงพาณิชย์โดยไม่ขออนุญาต |
| ม้าศักดิ์สิทธิ์ | ชมอย่างเงียบ | เสียงดังหรือเข้าใกล้ |
| สัตว์เลี้ยง | เข้าในเขตที่กำหนด | พาเข้าถึงตัวอาคารหลัก |
| พิธีกรรม | ปฏิบัติตามคำแนะนำ | ขวางทางเดิน |
Goshuin คือการรับเป็นหลักฐานของการไหว้สักการะ
ตามคำแนะนำของ Tado Taisha Goshuin (โกชูอิน) เป็นหลักฐานว่าได้ไหว้สักการะ และไม่สามารถจัดส่งทางไปรษณีย์โดยไม่ได้ไหว้สักการะได้
แทนที่จะรีบเพื่อ Goshuin อย่างเดียว หากมุ่งไปยังจุดจำหน่ายหลังไหว้สักการะศาลเจ้าหลักและศาลเจ้าแยกแล้ว ความหมายในฐานะที่ระลึกของการเดินทางก็จะลึกซึ้งขึ้นโดยธรรมชาติ
การถ่ายรูปเชิงพาณิชย์ต้องได้รับอนุญาตล่วงหน้า
กรณีถ่ายรูปเชิงพาณิชย์ในเขตศาลเจ้า จำเป็นต้องติดต่อ Tado Taisha ล่วงหน้าและขออนุญาต
แม้เป็นภาพถ่ายที่ระลึกของการเดินทางส่วนตัว ก็ควรจัดการอย่างระมัดระวังกับนักบวช ผู้มาไหว้ ภาพระหว่างพิธีอธิษฐาน และภายในจุดจำหน่าย และในสถานที่ที่มีป้ายห้ามถ่ายรูปก็ให้ปฏิบัติตาม
การพาสัตว์เลี้ยงให้อยู่ในขอบเขตที่เข้าได้
กรณีพาสัตว์เลี้ยงมาไหว้สักการะ ที่ Tado Taisha กำหนดให้เข้าได้ถึงเสาโทริอิที่สามเท่านั้น ไม่สามารถพาสัตว์เลี้ยงเข้าถึงตัวอาคารหลักได้
เนื่องจากมีคำแนะนำให้ไหว้สักการะที่ Kagura-den ควรตรวจสอบป้ายในสถานที่จริง และคำนึงถึงผู้มาไหว้คนอื่นและคนที่ไม่ถนัดสัตว์ด้วย
การเดินทางไป Tado Taisha และข้อมูลที่ควรรู้ก่อนไหว้สักการะ
เนื่องจาก Tado Taisha ตั้งอยู่กลางหุบเขา หากจัดระเบียบวิธีการเดินทางก่อนไปเยือน การเคลื่อนที่ในวันจริงก็จะราบรื่น
เป็นทำเลที่ไปเยือนได้ง่ายทั้งด้วยรถไฟและรถยนต์ แต่เนื่องจากจำนวนที่จอดรถมีจำกัด ในช่วงหนาแน่นควรพิจารณาการใช้ระบบขนส่งสาธารณะด้วย
ด้วยรถไฟ ให้เปลี่ยนเป็นรถไฟสาย Yōrō ที่สถานี Kuwana
จากสถานี Nagoya (นาโกย่า) ให้ไปยังสถานี Kuwana ด้วยสาย Kintetsu Nagoya แล้วเปลี่ยนเป็นรถไฟสาย Yōrō ลงที่สถานี Tado
จากสถานี Tado ถึงเขตศาลเจ้าประมาณ 1.5 กม. นอกจากเดินแล้ว ยังใช้รถบัสชุมชนหรือแท็กซี่ได้
ด้วยรถยนต์ ประมาณ 10-20 นาทีจากแต่ละทางออกทางด่วน
กรณีรถยนต์ ประมาณ 10 นาทีจากทางออก Kuwana-Higashi ของทางด่วน Higashi-Meihan ประมาณ 15 นาทีจากทางออก Yatomi และประมาณ 20 นาทีจากทางออก Wangan-Kuwana ของทางด่วน Ise-wangan
ที่จอดรถของ Tado Taisha มีประมาณ 40 คัน และบริเวณโดยรอบมีที่จอดรถเสียค่าบริการของเอกชนด้วย ดังนั้นเมื่อที่จอดเต็มก็ใช้ที่นั่นได้
เปลี่ยนวิธีเพลิดเพลินตามฤดูกาลและสไตล์การเดินทาง
Tado Taisha มีเสน่ห์ไม่เพียงในช่วงเทศกาล แต่รวมถึงการไหว้สักการะตามปกติที่เงียบสงบด้วย
หากกำหนดจุดประสงค์ของการเยือนไว้ ก็จะเลือกได้ง่ายว่าจะชมอะไรและใช้เวลาอย่างไรในเขตศาลเจ้า
เราจะจัดระเบียบวิธีเพลิดเพลินอย่างไม่ฝืนแยกตามประเภทการเดินทาง
| ประเภทการเดินทาง | วิธีเพลิดเพลิน | สิ่งที่ควรใส่ใจ |
|---|---|---|
| ครั้งแรก | ศาลเจ้าหลักและศาลเจ้าแยก | พิธีการให้ทะนุถนอม |
| ชอบวัฒนธรรม | ตำนานม้าขาว | ดูป้ายแนะนำ |
| ชอบถ่ายรูป | เสาโทริอิและภูเขา | เลี่ยงผู้คน |
| มากับครอบครัว | เดินชมเขตศาลเจ้า | รักษาความเงียบสงบ |
| มาเพื่อเทศกาล | ตรวจสอบล่วงหน้า | ให้ความสำคัญกับความปลอดภัย |
ในวันที่เงียบสงบ ให้ลิ้มรสบรรยากาศดั้งเดิมของศาลเจ้า
ในวันไหว้สักการะปกติ จะสัมผัสบรรยากาศของเส้นทางจากเสาโทริอิไปยังอาคารศาลเจ้า สีเขียวของเขา Tado และบรรยากาศริมน้ำได้อย่างสบายๆ
แม้ในช่วงที่คนน้อย ก็อย่าลืมว่าศาลเจ้าเป็นสถานที่แห่งการอธิษฐาน หากใส่ใจระดับเสียงและสถานที่ที่หยุดยืน ก็จะใช้เวลาได้อย่างสบายใจ
หากมาเพื่อเทศกาล ให้ดูคำแนะนำล่วงหน้าก่อน
กรณีไปเยือนเพื่อเทศกาล Tado หรือพิธีไล่ม้าขึ้นเขา คำแนะนำเกี่ยวกับการเดินทาง สถานที่เข้าชม และการจำกัดต่างๆ จะมีความสำคัญ
เนื่องจากทุกวันที่ 23 พฤศจิกายนยังมีเทศกาลยิงธนูบนหลังม้า Yabusame ด้วย ผู้ที่อยากชมพิธีกรรมเกี่ยวกับม้าควรตรวจสอบกำหนดการพิธีไว้ล่วงหน้าก่อน
หากไม่กำหนดแผนตายตัวเกินไป และเผื่อเวลาให้เคลื่อนที่ตามคำแนะนำในสถานที่จริงได้ ก็จะปฏิบัติตัวได้อย่างสงบแม้ในช่วงหนาแน่น
หากผสมผสานการเดินชมบริเวณโดยรอบ ให้เหลือความรู้สึกที่ค้างอยู่
ในย่าน Tado มีทิวทัศน์ภูเขาและริมน้ำ หากเดินชมบริเวณโดยรอบหลังไหว้สักการะศาลเจ้า ก็จะสัมผัสลักษณะของพื้นที่ที่ศรัทธาและธรรมชาติอยู่ใกล้กันได้ง่าย
แทนที่จะอัดแน่นแผนมากเกินไป การเหลือช่วงเวลาเงียบสงบสักนิดหลังไหว้สักการะ จะทำให้ความประทับใจของ Tado Taisha คงอยู่ในการเดินทาง
สรุป｜Tado Taisha เป็นศาลเจ้าที่อยากเดินชมพร้อมตำนานม้าขาวและความเคารพ
Tado Taisha เป็นศาลเจ้าที่มีประวัติศาสตร์ ซึ่งถูกเรียกว่า Kita-Ise Daijingū ด้วย โดยที่ศาลเจ้าหลัก ศาลเจ้าแยก ตำนานม้าขาว ม้าศักดิ์สิทธิ์ และเทศกาล Tado เชื่อมโยงกันเป็นเรื่องราวหนึ่งเดียว
หากไปเยือนครั้งแรก ให้รักษาขั้นตอนการไหว้สักการะ เฝ้าดูม้าศักดิ์สิทธิ์และพิธีกรรมอย่างเงียบสงบ และระวังกฎเกี่ยวกับการถ่ายรูปและการพาสัตว์เลี้ยงด้วย
การไม่ลืมความเคารพต่อสถานที่แห่งการอธิษฐานในขณะที่เพลิดเพลินในฐานะการท่องเที่ยว คือเคล็ดลับที่สำคัญที่สุดในการใช้เวลาอย่างสบายใจที่ Tado Taisha
"
