Cách tham quan Di sản thế giới Kyoto hiệu quả
Di sản thế giới ở Kyoto (Kyōto) là một phần của quần thể đền chùa và thành thuộc "Di tích văn hóa cố đô Kyoto" được đăng ký năm 1994. Với những điểm như đền Shimogamo-jinja, chùa Tenryū-ji, thành Nijō-jō, chùa Vàng Kinkaku-ji, đền Kamigamo-jinja, chùa Ninna-ji, chùa Kiyomizu-dera và chùa Ryōan-ji, du khách có thể so sánh cùng lúc tín ngưỡng, vườn cảnh và kiến trúc đậm chất Kyoto.
"Di tích văn hóa cố đô Kyoto" gồm 17 di sản thành phần trải rộng qua thành phố Kyoto, thành phố Uji và thành phố Ōtsu, đặc trưng ở chỗ bao gồm các di tích văn hóa có giá trị lịch sử cao như công trình quốc bảo và vườn cảnh danh thắng đặc biệt.
Nếu muốn tham quan hiệu quả, thay vì chọn theo tên gọi, gom theo từng khu vực như Rakuhoku, Kinugasa, Higashiyama, Arashiyama, trung tâm thì sẽ dễ giảm gánh nặng di chuyển.
Trước tiên hãy chọn điểm hợp với mục đích chuyến đi, và xác nhận trước khi khởi hành những thay đổi về giờ tham quan, phạm vi mở cửa, sự kiện qua hướng dẫn của từng đền chùa và thành Nijō-jō thì sẽ yên tâm.
Để dễ nắm bắt toàn cảnh, hãy sắp xếp cách ngắm gợi ý theo từng chủ đề chuyến đi.
| Tên gọi | Khu vực | Phù hợp với |
|---|---|---|
| Shimogamo-jinja | Rakuhoku | Rừng và đền |
| Kamigamo-jinja | Rakuhoku | Kiến trúc đền |
| Kinkaku-ji | Kinugasa | Cảnh hồ nước |
| Ryōan-ji | Kinugasa | Ngắm vườn đá |
| Ninna-ji | Kinugasa | Văn hóa Omuro |
| Kiyomizu-dera | Higashiyama | Dạo bộ trên lối vào |
| Ginkaku-ji | Higashiyama | Vẻ đẹp vườn cảnh |
| Tenryū-ji | Arashiyama | Vườn thiền |
| Tō-ji | Quanh ga | Văn hóa mật giáo |
| Nijō-jō | Trung tâm | Kiến trúc thành |
Nhìn tổng thể Di tích văn hóa cố đô Kyoto
Nói đến di sản thế giới ta dễ nghĩ đến một công trình, nhưng ở Kyoto nhiều đền chùa và thành được đánh giá như một khối thống nhất về văn hóa.
Vì vậy, không chỉ lai lịch của từng đền chùa, mà khi ngắm cả vườn cảnh, kiến trúc, lối vào đền chùa và phố xá xung quanh, bạn sẽ hiểu sâu hơn.
Chẳng hạn, so sánh các di sản thành cặp như chùa Vàng Kinkaku-ji và chùa Bạc Ginkaku-ji, đền Kamigamo-jinja và đền Shimogamo-jinja, thì sự khác biệt càng nổi bật.
Ngày đầu nên chọn nơi dễ di chuyển
Vào ngày đến hoặc khi lưu trú ngắn, kết hợp chùa Tō-ji, thành Nijō-jō, chùa Kiyomizu-dera dễ di chuyển từ quanh ga Kyoto hoặc trung tâm thì sẽ dễ điều chỉnh lịch trình.
Chùa Tō-ji cách ga Kyoto đi bộ khoảng 15 phút, thành Nijō-jō ngay cạnh ga Nijōjō-mae tuyến tàu điện ngầm Tōzai, đều có vị trí dễ tiếp cận từ khu phố.
Ngày có hành lý, hãy xác nhận tủ khóa ở ga hoặc dịch vụ giữ hành lý của nơi lưu trú, tạo trạng thái đi bộ nhẹ nhàng thì sẽ tập trung tham quan được.
Ngày thưởng thức sự tĩnh lặng hãy hướng về phía tây bắc
Quanh Kinugasa nơi chùa Vàng Kinkaku-ji, chùa Ryōan-ji, chùa Ninna-ji nằm cạnh nhau, phù hợp với người muốn điềm tĩnh so sánh vườn cảnh và quần thể kiến trúc chùa.
Thay vì vội chụp chỉ những cảnh nổi tiếng, cảm nhận lần lượt hồ, vườn đá, hành lang, không khí trước cổng thì cùng là di sản thế giới nhưng sự khác biệt về ấn tượng sẽ rõ ràng.
Shimogamo-jinja - Kamigamo-jinja | Di sản thế giới Rakuhoku cảm nhận nước và rừng
Đền Shimogamo-jinja và đền Kamigamo-jinja ở Rakuhoku là sự kết hợp có thể trải nghiệm tín ngưỡng cổ xưa của Kyoto và môi trường tự nhiên ở khoảng cách gần.
Cả hai đều là những ngôi đền cổ gắn với gia tộc Kamo, có mối quan hệ liên kết qua lễ hội Aoi Matsuri (Kamo Matsuri).
Khi viếng, hướng mắt theo thứ tự cổng torii, lối vào, điện thờ, mặt nước thì sẽ cảm nhận được đền thần đạo gắn bó với thiên nhiên.
Shimogamo-jinja bắt đầu dạo bước từ rừng Tadasu-no-mori
Đền Shimogamo-jinja còn được gọi là Kamo-mioya-jinja, được bao bọc bởi rừng Tadasu-no-mori trải rộng nơi sông Kamo và sông Takano hợp lưu ở quận Sakyō, thành phố Kyoto.
Trong khuôn viên có 2 tòa chính điện quốc bảo, không chỉ điện thờ đỏ son mà chú ý cả bóng cây, dòng nước nhỏ, hình dáng cây cầu thì sẽ cảm nhận được nét linh thiêng còn sót lại giữa đô thị.
Rừng Tadasu-no-mori là khu rừng quý giá còn giữ thảm thực vật từ thái cổ, sức hấp dẫn là bóng cây mát mẻ dễ đi bộ ngay cả mùa hè.
Kamigamo-jinja chú ý đến tạo hình cát trắng
Đền Kamigamo-jinja còn được gọi là Kamo-wakeikazuchi Jinja, nằm ở quận Kita, thành phố Kyoto, ấn tượng với lối vào khoáng đạt mở ra sau cổng torii và tatesuna - cát trắng đắp hình nón trước điện thờ.
Trước khi chụp ảnh hãy chọn vị trí không cản trở dòng người viếng, trân trọng cảm giác bước vào không gian linh thiêng thì sẽ dễ nhận ra ý nghĩa của kiến trúc và nghi lễ.
Nếu đi tham quan trong cùng ngày hãy chừa khoảng trống
Hai ngôi đền tuy đều cảm nhận được dòng chảy tín ngưỡng Kamo, nhưng đền Shimogamo-jinja bao bọc trong rừng và đền Kamigamo-jinja với lối vào sáng sủa mở ra lại cho ấn tượng khác nhau.
Hai đền cách nhau khoảng 3 km theo đường thẳng, nên dự trù di chuyển bằng xe buýt thành phố hoặc xe đạp, xen vào giữa quán cà phê hoặc dạo bộ ven sông Kamo thì sẽ điềm tĩnh thưởng thức sự đổi thay của cảnh sắc.
Kinkaku-ji - Ryōan-ji - Ninna-ji | So sánh vườn và kiến trúc ở Kinugasa
Quanh Kinugasa, nếu xem chùa Vàng Kinkaku-ji, chùa Ryōan-ji và chùa Ninna-ji trong cùng một tuyến, bạn sẽ so sánh được những quan niệm thẩm mỹ khác nhau qua hồ nước, vườn đá và quần thể kiến trúc chùa Omuro.
Ba ngôi chùa đều gần nhau dễ kết nối bằng đi bộ hoặc xe buýt thành phố, không chỉ mục đích chụp ảnh mà hợp với chuyến đi so sánh cấu trúc vườn và bố cục công trình.
Kinkaku-ji ngắm xá lợi điện in bóng trên hồ Kyōko-chi
Chùa Vàng Kinkaku-ji là tên thông dụng của chùa Rokuon-ji, nằm ở quận Kita, thành phố Kyoto, sự kết hợp giữa xá lợi điện rực rỡ vàng lá và hồ Kyōko-chi được biết đến như cảnh quan tiêu biểu của Kyoto.
Sau khi ngắm toàn cảnh qua hồ, đổi góc đi bộ thì bạn sẽ nhận ra hàng thông xung quanh và mặt nước góp phần tạo nên cảnh quan không kém bản thân công trình.
Vì ba tầng của xá lợi điện mỗi tầng một phong cách kiến trúc khác nhau, nên chú ý đến sự khác biệt về kết cấu của từng tầng thì càng đáng xem.
Ryōan-ji thưởng thức khoảng trống của vườn đá
Chùa Ryōan-ji nằm ở quận Ukyō, thành phố Kyoto, với vườn đá trước phương trượng gồm cát trắng và 15 viên đá được biết đến rộng rãi trên thế giới.
Thay vì ngắm như tìm đáp án đúng, ngồi xuống và dịch chuyển ánh nhìn, lặng lẽ dõi theo cách bố trí đá, dòng chảy cát trắng, màu tường đất thì sẽ cảm nhận được khoảng trống đậm chất chùa thiền.
15 viên đá hiện ra khác nhau tùy vị trí ngắm, vừa đổi điểm nhìn vừa thưởng ngoạn thì sẽ có khám phá.
Ninna-ji dạo bước không khí Omuro
Chùa Ninna-ji là ngôi chùa lớn ở quận Ukyō, thành phố Kyoto gắn với Thiên hoàng Uda, được yêu mến cùng địa danh Omuro với tư cách là tổ đình của phái Omuro thuộc Chân Ngôn tông.
Trong khuôn viên rộng, đi bộ theo thứ tự Niōmon, Kondō (quốc bảo), vườn, và thưởng thức cảnh hoa cùng cây cối theo mùa làm thay đổi cách công trình hiện ra, thì mức hài lòng của chuyến lưu lại sẽ tăng.
Hoa anh đào Omuro thân thấp thường nở từ giữa đến cuối tháng 4, nở muộn ngay cả ở Kyoto, được biết đến là danh thắng khép lại mùa hoa anh đào.
Kinugasa đáng dùng cả một ngày
Vì tính chất của ba di sản thế giới khác nhau rất nhiều, nên thay vì đi qua trong thời gian ngắn, lập kế hoạch với cảm giác dùng nửa ngày đến một ngày thì sẽ đọng lại ấn tượng.
Vì là khu vực dễ tăng lượng đi bộ, nên chọn giày dễ đi cả trên đường lát đá và đường sỏi thì sẽ yên tâm.
Kiyomizu-dera - Ginkaku-ji | Di sản thế giới thưởng thức cảnh quan và lối vào ở Higashiyama
Higashiyama là khu vực chồng lớp những con dốc, chùa chiền, phố trước cổng và màu xanh của núi đậm chất Kyoto.
Chùa Kiyomizu-dera và chùa Bạc Ginkaku-ji nằm ở những nơi cách xa nhau, nhưng cả hai đều gắn bó sâu sắc với địa hình Higashiyama, nên đi tham quan với ý thức về cảnh quan thì sẽ dễ hiểu.
Kiyomizu-dera | Chuẩn bị tâm thế từ lối vào
Chùa Kiyomizu-dera nằm trên núi Otowa ở quận Higashiyama, thành phố Kyoto, là linh trường tín ngưỡng Quan Âm thờ Thập Nhất Diện Thiên Thủ Quan Âm làm tôn tượng chính, nơi nhiều người tìm đến viếng.
"Đài Kiyomizu" vươn ra vách đá là kiến trúc kakezukuri với đài cao khoảng 13 mét được chống đỡ bởi 18 cây cột gỗ keyaki, điểm đáng xem là kết cấu tận dụng địa hình Higashiyama.
Vì lối vào dễ đông người qua lại, nên khi dừng trước cửa hàng đừng chắn đường, và trong khuôn viên hành động với ý thức đây là nơi cầu nguyện thì sẽ thư thái.
Ginkaku-ji ngắm vẻ đẹp khiêm nhường của văn hóa Higashiyama
Chùa Bạc Ginkaku-ji là tên thông dụng của chùa Jishō-ji, nằm ở quận Sakyō, thành phố Kyoto, sức hấp dẫn là sự hài hòa của vườn cảnh và kiến trúc truyền tải văn hóa Higashiyama do Ashikaga Yoshimasa dựng nên.
So với sự rực rỡ của chùa Vàng Kinkaku-ji có ấn tượng yên tĩnh hơn, ngắm lần lượt Ginshadan đắp cát trắng và Kōgetsudai, rêu, lùm cây, sắc màu của Quan Âm điện thì sẽ cảm nhận được quan niệm thẩm mỹ khiêm nhường.
Higashiyama hãy chừa khoảng trống dạo bộ
Ở Higashiyama, thay vì chỉ đi tham quan chùa chiền theo từng điểm, đi bộ bao gồm cả con dốc, phố lát đá, hàng nhà phố machiya thì sẽ cảm nhận được dòng thời gian đậm chất Kyoto.
Ở đường đông đúc đừng quá mải mê chụp ảnh, chọn nơi dừng chân theo dòng người đi bộ là điều quan trọng.
Tenryū-ji - Tō-ji | Kết hợp Arashiyama và quanh ga
Chùa Tenryū-ji và chùa Tō-ji khác nhau cả về địa điểm lẫn không khí, nhưng là hai nơi dễ suy nghĩ khi đưa di sản thế giới vào phía tây Kyoto và quanh ga.
Phân chia vai trò của lịch trình như ngày tận hưởng thiên nhiên và vườn cảnh ở Arashiyama, ngày dạo bộ quanh ga vào ngày đến hoặc ngày khởi hành thì sẽ không bị quá tải.
Tenryū-ji thưởng thức vườn Sōgen-chi với cảnh mượn
Chùa Tenryū-ji là chùa đứng đầu phái Tenryū-ji thuộc Lâm Tế tông ở Saga Arashiyama, quận Ukyō, thành phố Kyoto, vườn Sōgen-chi do Musō Soseki tạo tác gây ấn tượng với cảnh mượn đưa dãy núi xung quanh vào khung cảnh.
Không chỉ hồ và đá của vườn, mà ngắm cả màu xanh của núi Arashiyama và núi Kameyama phía xa như một khung cảnh thống nhất thì sẽ cảm nhận được chiều sâu của văn hóa vườn cảnh Kyoto.
Vườn Sōgen-chi cũng được biết đến là khu vườn đầu tiên ở Nhật được chỉ định là di tích và danh thắng đặc biệt, sắc thái thay đổi suốt bốn mùa.
Tō-ji tiếp xúc với văn hóa mật giáo và tháp năm tầng
Chùa Tō-ji còn được gọi là Kyōōgokoku-ji, nằm ở quận Minami, thành phố Kyoto, là ngôi chùa gắn với lịch sử Chân Ngôn mật giáo liên quan đến Kūkai.
Trong khuôn viên, không chỉ độ lớn của tháp năm tầng cao nhất Nhật Bản, mà dạo bước với tâm thế tiếp xúc với thế giới quan của quần thể tượng Phật cấu thành mandala lập thể ở giảng đường, thì sẽ đọng lại ấn tượng khác với các chùa thiền và đền thần đạo khác.
Du lịch phía tây đừng nhồi nhét quá nhiều
Khu vực Arashiyama có con đường rừng tre và dạo bộ ven sông Katsura cũng được ưa chuộng, nên nếu xếp quá nhiều lịch trình trước và sau Tenryū-ji thì sẽ không còn dư dả thong thả ngắm vườn.
Chùa Tō-ji cách ga Kyoto đi bộ khoảng 15 phút, dễ kết hợp với lịch trình quanh ga, nên là điểm dễ đưa vào danh sách trong khoảng thời gian tự do ngắn ngày đầu hoặc ngày cuối.
Quy tắc tham quan thưởng thức sự khác biệt giữa thành Nijō-jō và đền chùa
Thành Nijō-jō trong "Di tích văn hóa cố đô Kyoto" là sự hiện diện bổ sung góc nhìn thành quách khác với đền chùa.
Vì không khí tham quan của đền chùa và thành khác nhau, nên ý thức cách cư xử hợp với từng nơi thì sẽ tham quan di tích văn hóa dễ chịu hơn.
Thành Nijō-jō | Ngắm không gian của tầng lớp võ gia
Thành Nijō-jō nằm ở quận Nakagyō, thành phố Kyoto, là tòa thành do Tokugawa Ieyasu dựng nên, chú ý đến bố trí cổng, điện Ninomaru, vườn cảnh, hào thì sẽ cảm nhận được cách phô diễn quyền lực và không khí nghênh tiếp khác với đền chùa.
Điện Ninomaru, một quốc bảo, cũng được biết đến là nơi diễn ra sự kiện Đại chính phụng hoàn, phạm vi mở cửa và cách tham quan có thể thay đổi, nên xác nhận hướng dẫn trước khi đến sẽ yên tâm.
Ở đền chùa hãy tôn trọng nơi cầu nguyện
Dù là di sản thế giới, đền thần đạo và chùa hiện vẫn được dùng làm nơi cầu nguyện và làm lễ.
Gần bái điện và chính điện hãy hạ giọng, khi có hàng thì tuân theo dòng người, khả năng chụp ảnh ưu tiên bảng hiển thị tại chỗ và hướng dẫn của từng cơ sở là điều cơ bản.
Ưu tiên dòng người đi bộ hơn việc chụp ảnh
Ở những cảnh quan nổi tiếng người dễ tụ lại cùng một chỗ, nên chụp ảnh xong di chuyển ngay, ý thức nhường cảnh cho người phía sau thì sẽ hữu ích.
Việc xử lý chân máy và hành lý lớn có thể bị hạn chế tùy nơi, nên nếu cần thì xác nhận trước hướng dẫn của từng cơ sở.
Hãy sắp xếp những hành vi dễ phân vân khi viếng và tham quan thành hành vi nên làm và hành vi nên tránh.
| Tình huống | Nên làm | Nên tránh |
|---|---|---|
| Lối vào | Xác nhận ở rìa | Chắn đường |
| Trước bái điện | Cầu nguyện yên tĩnh | Nói lớn tiếng |
| Chụp ảnh | Xác nhận bảng hiển thị | Chụp ở nơi cấm |
| Vườn cảnh | Đi theo lối đi | Vượt rào |
| Lúc đông | Nhường nhịn nhau | Chiếm chỗ lâu |
Cách tham quan di sản thế giới chọn theo mùa và phong cách lưu trú
Di sản thế giới Kyoto có diện mạo thay đổi theo mùa, cùng một điểm nhưng ấn tượng xuân, hạ, thu, đông đều khác nhau.
Suy nghĩ mục đích chuyến đi gần với chụp ảnh, ngắm vườn cảnh, viếng yên tĩnh hay du lịch gia đình thì sẽ dễ quyết định thứ tự ưu tiên điểm đến.
Xuân và thu thưởng thức sự đổi thay của cảnh sắc
Hoa anh đào (mùa xuân) độ đẹp nhất ước tính cuối tháng 3 đến đầu tháng 4, lá đỏ (mùa thu) độ đẹp nhất ước tính giữa đến cuối tháng 11, cảnh quan của chùa Vàng Kinkaku-ji, chùa Ninna-ji, chùa Tenryū-ji, chùa Kiyomizu-dera đổi thay rõ rệt.
Vào thời điểm đông người, thay vì cố tránh hết đông đúc, hãy nhắm khung giờ sớm ngay sau khi mở cổng, chừa khoảng trống trong lịch trình và di chuyển không vội vã là điều quan trọng.
Hạ và đông hãy lấy sự tĩnh lặng làm bạn đồng hành
Mùa hè, đền Shimogamo-jinja, đền Kamigamo-jinja có rừng và mặt nước cảm thấy dễ đi bộ, mùa đông đường nét của vườn và hình dáng kiến trúc dễ nhìn rõ hơn.
Vì tình trạng mặt đất thay đổi theo thời tiết, nên ở đền chùa chọn giày khó trượt, và ý thức việc chuyển đổi giữa ngoài trời và trong nhà.
Kết hợp theo kiểu du lịch
Với Kyoto lần đầu, kết hợp những nơi có ấn tượng khác nhau như chùa Kiyomizu-dera, chùa Vàng Kinkaku-ji, thành Nijō-jō thì sẽ truyền tải được sự đa dạng của di sản thế giới.
Với khách quay lại, cũng nên có chuyến đi thong thả tham quan chùa Ryōan-ji, chùa Ninna-ji, đền Kamigamo-jinja, chùa Tō-ji, thưởng thức sâu sắc sự khác biệt về kiến trúc và tín ngưỡng.
Hãy sắp xếp cách ngắm theo từng mùa thành những cách thưởng thức tiêu biểu.
| Mùa | Diện mạo | Nơi phù hợp |
|---|---|---|
| Xuân | Hoa và kiến trúc chùa | Ninna-ji |
| Hạ | Rừng và mặt nước | Shimogamo-jinja |
| Thu | Sắc màu của vườn | Tenryū-ji |
| Đông | Vẻ đẹp đường nét | Ryōan-ji |
Tổng kết | Tham quan Di sản thế giới Kyoto theo khu vực sẽ dễ lên lịch hơn
Nếu muốn tham quan Di sản thế giới Kyoto hiệu quả, gom theo khu vực như Rakuhoku của đền Shimogamo-jinja và đền Kamigamo-jinja, Kinugasa của chùa Vàng Kinkaku-ji, chùa Ryōan-ji, chùa Ninna-ji, Higashiyama của chùa Kiyomizu-dera, chùa Bạc Ginkaku-ji, Arashiyama của chùa Tenryū-ji, quanh ga và trung tâm của chùa Tō-ji và thành Nijō-jō, là cách dễ hiểu.
Thay vì nhồi nhét nhiều trong một chuyến đi, quyết định muốn ngắm sâu cái nào trong vườn cảnh, điện thờ, thành quách, lối vào thì sẽ dễ chọn điểm đến.
Di sản thế giới đồng thời là điểm du lịch, nơi tín ngưỡng và di tích văn hóa cần được bảo vệ, nên hãy xác nhận hướng dẫn của từng cơ sở, đi bộ yên tĩnh và nhường nhịn nhau để tận hưởng.
