เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

10 มรดกโลกในเกียวโต | เที่ยวครบจากศาลเจ้าชิโมงาโมถึงปราสาทนิโจ

10 มรดกโลกในเกียวโต | เที่ยวครบจากศาลเจ้าชิโมงาโมถึงปราสาทนิโจ
แนะนำ 10 มรดกโลกในเกียวโต ทั้งชิโมงาโม เท็นริวจิ ปราสาทนิโจ คินคาคุจิ และคิโยมิซุ พร้อมเส้นทางเที่ยวง่ายและมารยาทพื้นฐาน ช่วยวางแผนเที่ยวเองได้ง่าย อ่านเป็นภาพรวมก่อนออกเดินทาง

ไฮไลต์

เสน่ห์ที่เข้าใจได้ในประโยคเดียว

ทริปเปรียบเทียบสวน สถาปัตยกรรม ทางเข้าวัด และความศรัทธาในคราวเดียว ผ่านวัด ศาลเจ้า และปราสาท 17 แห่งที่ประกอบเป็นมรดกโลก "โบราณสถานแห่งเกียวโต" เช่น วัดคิโยมิซุ วัดคินคาคุจิ และปราสาทนิโจ

วิธีเที่ยวแบ่งตามย่าน

หากรวมเป็นกลุ่มตามย่าน เช่น ราคุโฮกุ (ศาลเจ้าชิโมงาโมและศาลเจ้าคามิงาโม) คินุกาสะ (วัดคินคาคุจิ วัดเรียวอันจิ และวัดนินนาจิ) ฮิงาชิยามะ (วัดคิโยมิซุและวัดกินคาคุจิ) อาราชิยามะ (วัดเท็นริวจิ) และรอบสถานีเกียวโตและใจกลางเมือง (วัดโทจิและปราสาทนิโจ) จะช่วยลดภาระการเดินทาง

ไฮไลท์

เอกลักษณ์โดดเด่น เช่น พลับพลาชาริเด็นที่สะท้อนในสระเคียวโกจิของวัดคินคาคุจิ สวนหินทรายขาวกับหิน 15 ก้อนของวัดเรียวอันจิ ระเบียงคิโยมิซุ สวนโซเก็นจิแบบยืมทิวทัศน์ของวัดเท็นริวจิ และเจดีย์ห้าชั้นของวัดโทจิ

การเดินทางโดยประมาณ

วัดโทจิเดินจากสถานีเกียวโตประมาณ 15 นาที ปราสาทนิโจอยู่ใกล้สถานีนิโจโจมาเอะของรถไฟใต้ดินสายโทไซ ศาลเจ้าชิโมงาโมและศาลเจ้าคามิงาโมอยู่ห่างกันเป็นเส้นตรงประมาณ 3 กม. สะดวกในการเดินทางด้วยรถบัสเมืองหรือจักรยาน

ช่วงเวลาที่สวยที่สุดตามฤดูกาล

ซากุระช่วงปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายน ซากุระโอมุโระของวัดนินนาจิเป็นพันธุ์บานช้าในช่วงกลางถึงปลายเดือนเมษายน ใบไม้แดงช่วงกลางถึงปลายเดือนพฤศจิกายน ทำให้ทิวทัศน์ของวัดคินคาคุจิ วัดเท็นริวจิ และวัดคิโยมิซุเปลี่ยนไปอย่างมาก

วิธีเที่ยวเลี่ยงความแออัด

เคล็ดลับคือเลือกจุดยอดนิยมในช่วงเช้าตรู่ทันทีที่เปิดประตู และเผื่อเวลาในแผนเพื่อเดินทางอย่างไม่รีบร้อน ในหน้าร้อน ศาลเจ้าชิโมงาโมและศาลเจ้าคามิงาโมที่มีป่าและริมน้ำเดินสบาย

มารยาทการเข้าชม

วัดและศาลเจ้าเป็นสถานที่สวดมนต์ ควรลดเสียงและเดินตามเส้นทาง การถ่ายภาพให้ยึดตามป้ายในสถานที่ ปราสาทนิโจเป็นป้อมปราการ ส่วนวัดและศาลเจ้าเป็นสวนและความศรัทธา จึงควรประพฤติตัวให้เหมาะกับสถานที่

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

บทความยอดนิยมเกี่ยวกับKyoto

แนวคิดในการเที่ยวมรดกโลกเกียวโตอย่างมีประสิทธิภาพ

มรดกโลกเกียวโต (Kyoto) เป็นส่วนหนึ่งของวัด ศาลเจ้า และปราสาทที่ประกอบเป็น "อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งเกียวโตโบราณ" ที่ขึ้นทะเบียนในปี 1994 มีเสน่ห์ที่ได้เปรียบเทียบความศรัทธา สวน และสถาปัตยกรรมแบบเกียวโตในคราวเดียว ทั้งศาลเจ้าชิโมงาโมะ (Shimogamo-jinja) วัดเท็นริวจิ (Tenryū-ji) ปราสาทนิโจ (Nijō-jō) วัดทอง (Kinkaku-ji) ศาลเจ้าคามิงาโมะ (Kamigamo-jinja) วัดนินนะจิ (Ninna-ji) วัดคิโยมิซุ (Kiyomizu-dera) และวัดเรียวอันจิ (Ryōan-ji)

"อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งเกียวโตโบราณ" ประกอบด้วยทรัพย์สินที่เป็นองค์ประกอบ 17 แห่งที่ครอบคลุมเมืองเกียวโต เมืองอุจิ และเมืองโอสึ มีลักษณะเด่นคือรวมทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์สูง อย่างอาคารสมบัติชาติและสวนทิวทัศน์พิเศษ

หากจะเที่ยวอย่างมีประสิทธิภาพ การจัดกลุ่มคิดตามย่าน อย่างราคุโฮกุ (Rakuhoku) คินูกาสะ (Kinugasa) ฮิงาชิยามะ (Higashiyama) อาราชิยามะ (Arashiyama) และใจกลางเมือง จะช่วยลดภาระการเดินทางได้ มากกว่าการเลือกจากแค่ชื่อ

ก่อนอื่น เลือกจุดที่เหมาะกับจุดประสงค์ของทริป และตรวจสอบเวลาเข้าชม ขอบเขตการเปิดให้ชม และผลกระทบจากงานเทศกาล รวมถึงป้ายแนะนำของแต่ละวัดศาลเจ้าและปราสาทนิโจก่อนออกเดินทางเพื่อความอุ่นใจ

เพื่อให้จับภาพรวมได้ง่าย เราจะจัดเรียงวิธีชมที่แนะนำตามธีมของทริป

ชื่อ ย่าน เหมาะกับทริป
ศาลเจ้าชิโมงาโมะ ราคุโฮกุ ป่าและศาลเจ้า
ศาลเจ้าคามิงาโมะ ราคุโฮกุ สถาปัตยกรรมศาลเจ้า
วัดทอง คินูกาสะ ทิวทัศน์บ่อน้ำ
วัดเรียวอันจิ คินูกาสะ ชมสวนหิน
วัดนินนะจิ คินูกาสะ วัฒนธรรมโอมุโระ
วัดคิโยมิซุ ฮิงาชิยามะ เดินเล่นซันโด
วัดเงิน ฮิงาชิยามะ ความงามของสวน
วัดเท็นริวจิ อาราชิยามะ สวนเซน
วัดโทจิ รอบสถานี วัฒนธรรมมิกเคียว
ปราสาทนิโจ ใจกลางเมือง สถาปัตยกรรมปราสาท

มองอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งเกียวโตโบราณเป็นภาพรวม

พูดถึงมรดกโลก เรามักนึกถึงอาคารหลังเดียว แต่ที่เกียวโต วัด ศาลเจ้า และปราสาทหลายแห่งได้รับการประเมินค่าในฐานะกลุ่มก้อนทางวัฒนธรรม

ดังนั้น หากดูทั้งสวน สถาปัตยกรรม ทางเดินซันโด และทิวทัศน์เมืองโดยรอบควบคู่กัน ไม่ใช่แค่ประวัติความเป็นมาของแต่ละวัดศาลเจ้า ความเข้าใจก็จะลึกซึ้งขึ้น

ตัวอย่างเช่น หากเปรียบเทียบทรัพย์สินที่เป็นคู่กัน อย่างวัดทองกับวัดเงิน หรือศาลเจ้าคามิงาโมะกับศาลเจ้าชิโมงาโมะ ความแตกต่างก็จะยิ่งโดดเด่น

วันแรกเลือกสถานที่ที่เดินทางง่าย

ในวันที่มาถึงหรือทริปสั้น หากผสานวัดโทจิ ปราสาทนิโจ และวัดคิโยมิซุ ที่เคลื่อนไหวง่ายจากรอบสถานีเกียวโตหรือใจกลางเมือง ก็จะปรับแผนได้ง่าย

วัดโทจิเดินจากสถานีเกียวโตประมาณ 15 นาที ปราสาทนิโจอยู่ใกล้สถานีนิโจโจมาเอะ (Nijōjō-mae) รถไฟใต้ดินสายโทไซ ทั้งสองแห่งล้วนเดินทางจากตัวเมืองได้ง่าย

ในวันที่มีสัมภาระ ควรตรวจสอบตู้ล็อกเกอร์หยอดเหรียญที่สถานีหรือบริการรับฝากสัมภาระที่ที่พักด้วย หากทำให้เดินตัวเบาได้ ก็จะตั้งใจกับการชมได้เต็มที่

วันที่อยากสัมผัสความเงียบสงบ มุ่งสู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ

บริเวณคินูกาสะที่มีวัดทอง วัดเรียวอันจิ และวัดนินนะจิเรียงราย เหมาะกับคนที่อยากเปรียบเทียบสวนและอาคารวัดอย่างสบาย ๆ

แทนการรีบถ่ายแค่ทิวทัศน์ยอดนิยม หากค่อย ๆ สัมผัสบรรยากาศของบ่อน้ำ สวนหิน ระเบียงทางเดิน และหน้าวัดไปตามลำดับ แม้เป็นมรดกโลกเหมือนกัน ความแตกต่างของความประทับใจก็จะชัดเจน

ศาลเจ้าชิโมงาโมะและคามิงาโมะ|มรดกโลกราคุโฮกุที่สัมผัสน้ำและป่า

ศาลเจ้าชิโมงาโมะและคามิงาโมะในราคุโฮกุ เป็นการจับคู่ที่สัมผัสความศรัทธาเก่าแก่และสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติของเกียวโตในระยะใกล้ชิด

ทั้งสองแห่งเป็นศาลเจ้าเก่าแก่ที่เกี่ยวข้องกับตระกูลคาโมะ และมีความสัมพันธ์เชื่อมโยงกันผ่านเทศกาลอาโออิ (Aoi Matsuri เทศกาลคาโมะ)

ในการนมัสการ หากมองไปตามลำดับ ทั้งโทริอิ ทางเดินซันโด อาคารศาลเจ้า และริมน้ำ ก็จะรับรู้ได้ว่าศาลเจ้าผูกพันกับธรรมชาติ

ศาลเจ้าชิโมงาโมะ เริ่มเดินจากป่าทาดาสุ

ศาลเจ้าชิโมงาโมะ (Shimogamo-jinja) หรือเรียกอีกชื่อว่าศาลเจ้าคาโมะมิโอยะ ห่อหุ้มด้วยป่าทาดาสุ (Tadasu) ที่แผ่กว้างในบริเวณที่แม่น้ำคาโมะและแม่น้ำทาคาโนะมาบรรจบกัน ในเขตซาเกียว เมืองเกียวโต

ในเขตศาลเจ้ามีอาคารหลักสมบัติชาติ 2 หลัง หากใส่ใจไม่เพียงอาคารศาลเจ้าสีแดงชาด แต่รวมถึงร่มเงาของต้นไม้ ลำธารเล็ก ๆ และรูปทรงสะพานด้วย ก็จะสัมผัสความเป็นเขตศักดิ์สิทธิ์ที่ยังหลงเหลืออยู่ในเมือง

ป่าทาดาสุเป็นป่าล้ำค่าที่ยังคงพืชพรรณดั้งเดิมจากยุคโบราณ มีเสน่ห์ที่ร่มไม้เย็นสบายเดินง่ายแม้ในฤดูร้อน


ศาลเจ้าคามิงาโมะ ใส่ใจกองทรายขาวทรงกรวย

ศาลเจ้าคามิงาโมะ (Kamigamo-jinja) หรือเรียกอีกชื่อว่าศาลเจ้าคาโมะวาเกะอิคาซึจิ ตั้งอยู่ในเขตคิตะ เมืองเกียวโต มีทางเดินซันโดอันโล่งกว้างที่แผ่ออกไปหลังโทริอิ และทาเทซูนะ (กองทรายขาวรูปกรวยหน้าอาคารศาลเจ้า) อันน่าประทับใจ

ก่อนถ่ายรูป หากเลือกตำแหน่งที่ไม่ขวางการสัญจรในการนมัสการ และให้ความสำคัญกับความรู้สึกของการก้าวเข้าสู่เขตศักดิ์สิทธิ์ ก็จะเห็นความหมายของสถาปัตยกรรมและพิธีกรรมได้ง่าย


หากเที่ยวในวันเดียวกัน เผื่อช่องว่างไว้

ในขณะที่ศาลเจ้าทั้งสองแห่งให้สัมผัสกระแสความศรัทธาคาโมะเดียวกัน แต่ศาลเจ้าชิโมงาโมะที่ห่อหุ้มด้วยป่า กับศาลเจ้าคามิงาโมะที่ทางเดินซันโดสว่างโล่ง ก็ให้ความประทับใจที่ต่างกัน

ศาลเจ้าทั้งสองห่างกันในแนวเส้นตรงประมาณ 3 กิโลเมตร จึงควรเผื่อการเดินทางด้วยรถบัสเมืองหรือจักรยาน และหากแวะคาเฟ่หรือเดินเล่นริมแม่น้ำคาโมะระหว่างทาง ก็จะเพลิดเพลินกับการเปลี่ยนแปลงของทิวทัศน์อย่างสงบ


วัดทอง วัดเรียวอันจิ และวัดนินนะจิ|เปรียบเทียบสวนและสถาปัตยกรรมที่คินูกาสะ

บริเวณคินูกาสะ หากคิดวัดทอง วัดเรียวอันจิ และวัดนินนะจิเป็นเส้นทางเดียว ก็จะเปรียบเทียบสุนทรียศาสตร์ที่แตกต่างกันได้ ทั้งบ่อน้ำ สวนหิน และอาคารวัดแห่งโอมุโระ

วัดทั้งสามอยู่ใกล้กันจนเชื่อมต่อด้วยการเดินหรือรถบัสเมืองได้ง่าย เหมาะกับทริปที่เปรียบเทียบองค์ประกอบของสวนและการจัดวางอาคาร ไม่ใช่แค่จุดประสงค์ถ่ายรูป

วัดทอง ชมตำหนักพระบรมสารีริกธาตุที่สะท้อนในสระเคียวโกะจิ

วัดทอง (Kinkaku-ji) มีชื่อเรียกทั่วไปว่าโรคุอนจิ (Rokuon-ji) ตั้งอยู่ในเขตคิตะ เมืองเกียวโต การผสานตำหนักพระบรมสารีริกธาตุที่เปล่งประกายด้วยทองคำเปลวกับสระเคียวโกะจิ (Kyōko-chi) เป็นที่รู้จักในฐานะทิวทัศน์ตัวแทนของเกียวโต

หลังจากมองภาพรวมข้ามบ่อน้ำ หากเปลี่ยนมุมเดิน ก็จะสังเกตได้ว่าต้นสนและผิวน้ำโดยรอบช่วยค้ำจุนทิวทัศน์ ยิ่งกว่าตัวอาคารเสียอีก

เนื่องจากตำหนักพระบรมสารีริกธาตุมีรูปแบบสถาปัตยกรรมต่างกันในแต่ละชั้นทั้ง 3 ชั้น หากใส่ใจความแตกต่างของโครงสร้างแต่ละชั้น ก็จะน่าชมยิ่งขึ้น


วัดเรียวอันจิ สัมผัสช่องว่างของสวนหิน

วัดเรียวอันจิ (Ryōan-ji) ตั้งอยู่ในเขตอุเคียว เมืองเกียวโต สวนหินหน้าหอโฮโจที่ประกอบด้วยทรายขาวและหิน 15 ก้อนเป็นที่รู้จักกว้างขวางไปทั่วโลก

แทนการมองเหมือนค้นหาคำตอบที่ถูกต้อง หากนั่งลงและขยับสายตา ค่อย ๆ ตามการจัดวางหิน การไหลของทรายขาว และสีของกำแพงดินอย่างเงียบสงบ ก็จะสัมผัสช่องว่างแบบวัดเซน

หิน 15 ก้อนมองเห็นต่างกันตามตำแหน่งที่มอง หากชมพลางเปลี่ยนมุมมองไปด้วย ก็จะมีการค้นพบ


วัดนินนะจิ เดินสัมผัสบรรยากาศโอมุโระ

วัดนินนะจิ (Ninna-ji) เป็นวัดขนาดใหญ่ในเขตอุเคียว เมืองเกียวโต ที่เกี่ยวข้องกับจักรพรรดิอูดะ เป็นที่คุ้นเคยพร้อมชื่อสถานที่โอมุโระ ในฐานะวัดสำนักใหญ่ของนิกายชินงนสำนักโอมุโระ

ในเขตวัดอันกว้างขวาง หากเดินไปตามลำดับ ทั้งประตูนิโอมง พระวิหารหลัก (สมบัติชาติ) และสวน แล้วเพลิดเพลินกับดอกไม้และต้นไม้ตามฤดูกาลที่เปลี่ยนการมองเห็นสถาปัตยกรรม ความพึงพอใจในการเยือนก็จะสูงขึ้น

ซากุระโอมุโระที่มีลำต้นเตี้ยมักบานช่วงกลางถึงปลายเดือนเมษายน เป็นซากุระที่บานช้าในเกียวโต และเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ชื่อดังที่ปิดท้ายฤดูกาลซากุระ


คินูกาสะ คุ้มค่าที่จะใช้เวลาทั้งวัน

เนื่องจากมรดกโลกทั้งสามแห่งมีลักษณะแตกต่างกันมาก หากวางแผนด้วยความรู้สึกที่จะใช้เวลาครึ่งวันถึงหนึ่งวัน แทนการผ่านไปในเวลาสั้น ๆ ก็จะน่าจดจำ

เนื่องจากเป็นย่านที่ต้องเดินค่อนข้างมาก หากเลือกรองเท้าที่เดินสบายทั้งบนทางหินปูและทางกรวด ก็จะอุ่นใจ

วัดคิโยมิซุและวัดเงิน|มรดกโลกที่เพลิดเพลินกับทิวทัศน์และทางเดินซันโดในฮิงาชิยามะ

ฮิงาชิยามะเป็นย่านที่เนินเขา วัด ย่านหน้าวัด และความเขียวขจีของภูเขาซ้อนทับกันแบบเกียวโต

วัดคิโยมิซุและวัดเงินอยู่คนละที่กัน แต่ทั้งสองแห่งผูกพันลึกซึ้งกับภูมิประเทศของฮิงาชิยามะ ดังนั้นหากเที่ยวโดยใส่ใจทิวทัศน์ ก็จะเข้าใจได้ง่าย

วัดคิโยมิซุ ตั้งจิตตั้งแต่ทางเดินซันโด

วัดคิโยมิซุ (Kiyomizu-dera) ตั้งอยู่บนภูเขาโอโตวะในเขตฮิงาชิยามะ เมืองเกียวโต เป็นวัดที่มีคนมานมัสการจำนวนมากในฐานะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของความศรัทธาคันนง โดยมีพระโพธิสัตว์เซ็นจุคันนงพันเศียรสิบเอ็ดพักตร์เป็นพระประธาน

"ระเบียงคิโยมิซุ" ที่ยื่นออกจากหน้าผา เป็นโครงสร้างคาเคซึคุริที่มีระเบียงสูงประมาณ 13 เมตร ค้ำด้วยเสาไม้เคยากิ 18 ต้น เป็นต้น โครงสร้างที่ใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศฮิงาชิยามะคือจุดเด่น

ทางเดินซันโดมักมีคนพลุกพล่าน ดังนั้นเมื่อหยุดยืนหน้าร้านไม่ควรขวางทาง และในเขตวัดหากใส่ใจว่าเป็นสถานที่ภาวนาในการวางตัว ก็จะใช้เวลาได้อย่างสงบ


วัดเงิน ชมความงามอันสงบเสงี่ยมของวัฒนธรรมฮิงาชิยามะ

วัดเงิน (Ginkaku-ji) มีชื่อเรียกทั่วไปว่าจิโชจิ (Jishō-ji) ตั้งอยู่ในเขตซาเกียว เมืองเกียวโต มีเสน่ห์ที่ความกลมกลืนของสวนและสถาปัตยกรรมที่ถ่ายทอดวัฒนธรรมฮิงาชิยามะซึ่งอาชิคางะ โยชิมาสะ (Ashikaga Yoshimasa) สร้างขึ้น

เมื่อเทียบกับความหรูหราของวัดทอง จะให้ความรู้สึกสงบ หากชมไปตามลำดับ ทั้งกินชาดัน (กองทรายขาว) โคเก็ตสึได มอส แมกไม้ และสีสันของหอคันนง ก็จะสัมผัสสุนทรียศาสตร์อันสงบเสงี่ยม


ฮิงาชิยามะ เผื่อเวลาเดินเล่น

ที่ฮิงาชิยามะ แทนการเที่ยววัดเป็นจุด ๆ หากเดินรวมถึงเนินเขา ทางหินปู และแถวเรือนไม้มาจิยะด้วย ก็จะสัมผัสกระแสเวลาแบบเกียวโต

บนทางเดินที่แออัด ไม่ควรหมกมุ่นกับการถ่ายรูปจนเกินไป การเลือกจุดหยุดยืนให้สอดคล้องกับการสัญจรของผู้คนเป็นเรื่องสำคัญ

วัดเท็นริวจิและวัดโทจิ|ผสานอาราชิยามะกับรอบสถานี

วัดเท็นริวจิและวัดโทจิแตกต่างกันทั้งสถานที่และบรรยากาศ แต่เป็นสองแห่งที่คิดได้ง่ายเมื่อจะใส่มรดกโลกฝั่งตะวันตกของเกียวโตและรอบสถานี

หากแยกบทบาทของแผนการเดินทาง อย่างวันที่เพลิดเพลินกับธรรมชาติและสวนที่อาราชิยามะ กับวันที่เดินรอบสถานีในวันมาถึงหรือวันออกเดินทาง ก็จะไม่ฝืน

วัดเท็นริวจิ สัมผัสสวนโซเก็นจิที่ยืมทิวทัศน์

วัดเท็นริวจิ (Tenryū-ji) เป็นวัดสำนักใหญ่ของนิกายรินไซสำนักเท็นริวจิ ที่ซางะอาราชิยามะ ในเขตอุเคียว เมืองเกียวโต สวนโซเก็นจิ (Sōgen-chi) ที่มูโซ โซเซกิ (Musō Soseki) ออกแบบ มีการยืมทิวทัศน์ที่ดึงทิวเขาโดยรอบเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของทิวทัศน์อันน่าประทับใจ

หากมองไม่เพียงบ่อน้ำและหินในสวน แต่รวมถึงความเขียวขจีของอาราชิยามะและภูเขาคาเมยามะที่เห็นด้านในเป็นทิวทัศน์เดียวกัน ก็จะสัมผัสความลึกซึ้งของวัฒนธรรมสวนเกียวโต

สวนโซเก็นจิยังเป็นที่รู้จักในฐานะสวนแห่งแรกของประเทศที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานและทิวทัศน์พิเศษ และเปลี่ยนสีสันไปตลอดทั้งสี่ฤดู


วัดโทจิ สัมผัสวัฒนธรรมมิกเคียวและเจดีย์ห้าชั้น

วัดโทจิ (Tō-ji) หรือเรียกอีกชื่อว่าเคียวโอโกโคคุจิ (Kyō-ō-gokoku-ji) ตั้งอยู่ในเขตมินามิ เมืองเกียวโต เป็นวัดที่ผูกพันกับประวัติศาสตร์ชินงนมิกเคียวที่เกี่ยวข้องกับคูไค (Kūkai)

ในเขตวัด หากเดินด้วยความรู้สึกที่จะสัมผัส ไม่เพียงขนาดของเจดีย์ห้าชั้นที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น แต่รวมถึงโลกทัศน์ของหมู่พระพุทธรูปที่ประกอบเป็นมัณฑลสามมิติในหอบรรยายธรรม ก็จะเหลือความประทับใจที่ต่างจากวัดเซนหรือศาลเจ้าอื่น ๆ


การท่องเที่ยวฝั่งตะวันตก อย่าอัดแน่นจนเกินไป

ฝั่งอาราชิยามะมีเส้นทางป่าไผ่และการเดินเล่นริมแม่น้ำคัตสึระที่ได้รับความนิยมด้วย ดังนั้นหากใส่แผนก่อนหรือหลังวัดเท็นริวจิมากเกินไป ก็จะไม่เหลือเวลาชมสวนอย่างสบาย ๆ

วัดโทจิเดินจากสถานีเกียวโตประมาณ 15 นาที ผสานกับการเคลื่อนไหวรอบสถานีได้ง่าย จึงเป็นจุดที่ใส่เป็นตัวเลือกในเวลาว่างสั้น ๆ ของวันแรกหรือวันสุดท้ายได้ง่าย


มารยาทการชมที่เพลิดเพลินกับความแตกต่างระหว่างปราสาทนิโจกับวัดศาลเจ้า

ปราสาทนิโจเป็นสิ่งที่เพิ่มมุมมองของปราสาทซึ่งต่างจากวัดศาลเจ้า ในบรรดา "อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งเกียวโตโบราณ"

เนื่องจากบรรยากาศการชมระหว่างวัดศาลเจ้ากับปราสาทแตกต่างกัน หากใส่ใจการวางตัวที่เหมาะกับแต่ละสถานที่ ก็จะชมทรัพย์สินทางวัฒนธรรมได้อย่างสบายใจยิ่งขึ้น

ปราสาทนิโจ มองในฐานะพื้นที่ของชนชั้นนักรบ

ปราสาทนิโจ (Nijō-jō) ตั้งอยู่ในเขตนาคาเกียว เมืองเกียวโต ในฐานะปราสาทที่โทกูงาวะ อิเอยาสุ (Tokugawa Ieyasu) สร้างขึ้น หากใส่ใจการจัดวางประตู พระตำหนักนิโนมารุ สวน และคูเมือง ก็จะสัมผัสวิธีแสดงอำนาจและบรรยากาศการต้อนรับแขกที่ต่างจากวัดศาลเจ้า

พระตำหนักนิโนมารุซึ่งเป็นสมบัติชาติ เป็นที่รู้จักในฐานะเวทีของการคืนอำนาจไทเซโฮคัง (Taisei Hōkan) และขอบเขตการเปิดให้ชมกับวิธีชมอาจเปลี่ยนแปลง จึงควรตรวจสอบป้ายแนะนำก่อนมาเยือนเพื่อความอุ่นใจ


ที่วัดศาลเจ้า เคารพสถานที่ภาวนา

แม้จะเป็นมรดกโลก แต่ศาลเจ้าและวัดก็ยังถูกใช้เป็นสถานที่ภาวนาและทำพิธีในปัจจุบัน

ใกล้หอนมัสการและพระวิหารหลัก ควรลดเสียง เมื่อมีแถวให้ทำตามการสัญจร และเรื่องการอนุญาตถ่ายรูปให้ยึดป้ายที่หน้างานและคำแนะนำของแต่ละสถานที่เป็นหลัก

ให้ความสำคัญกับการสัญจรในการเดินมากกว่าการถ่ายรูป

ในทิวทัศน์ยอดนิยมมักมีคนมารวมตัวในจุดเดียวกัน ดังนั้นการมีมารยาทว่าถ่ายรูปเสร็จแล้วควรเคลื่อนที่ทันที และเปิดโอกาสให้คนข้างหลังได้ชมทิวทัศน์ด้วยจะเหมาะสมกว่า

การจัดการขาตั้งกล้องและสัมภาระชิ้นใหญ่อาจถูกจำกัดในบางสถานที่ ดังนั้นหากจำเป็น โปรดตรวจสอบคำแนะนำของแต่ละสถานที่ล่วงหน้า

เราจะจัดเรียงพฤติกรรมที่ลังเลในการนมัสการและการชม โดยแยกเป็นสิ่งที่ทำได้ (OK) และสิ่งที่ควรเลี่ยง

สถานการณ์ OK ควรเลี่ยง
ทางเดินซันโด เดินชิดข้าง ยืนขวางทาง
หน้าหอนมัสการ ภาวนาอย่างเงียบ ๆ พูดเสียงดัง
ถ่ายรูป ตรวจสอบป้าย ถ่ายในจุดห้าม
สวน เดินตามเส้นทาง ข้ามรั้ว
ตอนคนเยอะ เอื้อเฟื้อกัน ครอบครองนาน

วิธีเที่ยวมรดกโลกที่เลือกตามฤดูกาลและสไตล์การพัก

มรดกโลกเกียวโตมองเห็นต่างกันตามฤดูกาล แม้เป็นจุดเดียวกัน ความประทับใจก็ต่างกันในฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว

หากคิดว่าจุดประสงค์ของทริปใกล้เคียงกับการถ่ายรูป การชมสวน การนมัสการอย่างเงียบสงบ หรือทริปครอบครัว ก็จะตัดสินใจลำดับความสำคัญของจุดหมายได้ง่าย

ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง เพลิดเพลินกับการเปลี่ยนแปลงของทิวทัศน์

ช่วงซากุระบานคร่าว ๆ คือปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายน ช่วงใบไม้เปลี่ยนสีคร่าว ๆ คือกลางถึงปลายเดือนพฤศจิกายน ทิวทัศน์ของวัดทอง วัดนินนะจิ วัดเท็นริวจิ และวัดคิโยมิซุจะเปลี่ยนแปลงอย่างมาก

ในช่วงที่คนเยอะ แทนการเลี่ยงความแออัดให้ได้ทั้งหมด การเล็งเวลาเช้าตรู่ทันทีหลังเปิดประตู และเผื่อช่องว่างในแผนเพื่อเดินทางอย่างไม่รีบเร่งเป็นเรื่องสำคัญ

ฤดูร้อนและฤดูหนาว ใช้ความเงียบสงบให้เป็นข้อดี

ฤดูร้อนจะรู้สึกว่าศาลเจ้าชิโมงาโมะและคามิงาโมะที่มีป่าและริมน้ำเดินสบาย ส่วนฤดูหนาวจะเห็นเส้นสายของสวนและรูปทรงของสถาปัตยกรรมได้ง่าย

เนื่องจากสภาพพื้นเปลี่ยนไปตามสภาพอากาศ ที่วัดศาลเจ้าควรเลือกรองเท้าที่ไม่ลื่น และใส่ใจการสลับระหว่างกลางแจ้งกับในร่ม

ผสมผสานตามประเภทของทริป

หากเป็นเกียวโตครั้งแรก การผสานสถานที่ที่ให้ความรู้สึกต่างกัน อย่างวัดคิโยมิซุ วัดทอง และปราสาทนิโจ ก็จะถ่ายทอดความหลากหลายของมรดกโลก

หากเป็นนักท่องเที่ยวมาซ้ำ ก็แนะนำทริปที่ค่อย ๆ เที่ยววัดเรียวอันจิ วัดนินนะจิ ศาลเจ้าคามิงาโมะ และวัดโทจิอย่างสบาย ๆ เพื่อสัมผัสความแตกต่างของสถาปัตยกรรมและความศรัทธาอย่างลึกซึ้ง

เราจะจัดเรียงวิธีชมตามฤดูกาลในฐานะวิธีเพลิดเพลินที่เป็นตัวแทน

ฤดูกาล การมองเห็น สถานที่ที่เหมาะ
ฤดูใบไม้ผลิ ดอกไม้และอาคารวัด วัดนินนะจิ
ฤดูร้อน ป่าและริมน้ำ ศาลเจ้าชิโมงาโมะ
ฤดูใบไม้ร่วง สีสันของสวน วัดเท็นริวจิ
ฤดูหนาว ความงามของเส้นสาย วัดเรียวอันจิ

สรุป|มรดกโลกเกียวโต เที่ยวเป็นย่านจะไม่หลงทาง

หากจะเที่ยวมรดกโลกเกียวโตอย่างมีประสิทธิภาพ การจัดกลุ่มเป็นย่านเป็นวิธีที่เข้าใจง่าย อย่างราคุโฮกุของศาลเจ้าชิโมงาโมะและคามิงาโมะ คินูกาสะของวัดทอง วัดเรียวอันจิ และวัดนินนะจิ ฮิงาชิยามะของวัดคิโยมิซุและวัดเงิน อาราชิยามะของวัดเท็นริวจิ และรอบสถานีกับใจกลางเมืองของวัดโทจิและปราสาทนิโจ

แทนการอัดแน่นหลายแห่งในการเดินทางครั้งเดียว หากตัดสินใจว่าอยากชมอะไรอย่างลึกซึ้ง ระหว่างสวน อาคารศาลเจ้า ปราสาท หรือทางเดินซันโด ก็จะเลือกจุดหมายได้ง่าย

มรดกโลกเป็นแหล่งท่องเที่ยวในขณะเดียวกันก็เป็นสถานที่ของความศรัทธาและการปกป้องทรัพย์สินทางวัฒนธรรมด้วย ดังนั้นโปรดตรวจสอบคำแนะนำของแต่ละสถานที่ เดินอย่างเงียบสงบ และเพลิดเพลินพลางเอื้อเฟื้อกัน

คำถามที่พบบ่อย

ตอบ มรดกทางวัฒนธรรมแห่งเมืองเก่าเกียวโตคือมรดกโลกทางวัฒนธรรม 17 แห่งที่ขึ้นทะเบียนในปี 1994 ประกอบด้วยวัดและศาลเจ้า 16 แห่ง รวมถึงปราสาทนิโจ ครอบคลุมพื้นที่เมืองเกียวโต อุจิ และโอสึ จุดเด่นคือไม่ได้ประเมินแค่อาคารเดี่ยว แต่เป็นกลุ่มมรดกทางวัฒนธรรมที่รวมศาลเจ้า สวน ปราสาท และเส้นทางสักการะไว้ด้วยกัน หากเปรียบเทียบสถานที่คู่กัน เช่น วัดคิงกากุจิกับวัดกินกากุจิ หรือศาลเจ้าคามิกาโมะกับศาลเจ้าชิโมกาโมะ ก็จะเห็นความต่างได้ชัดเจน
ตอบ แทนที่จะเลือกตามชื่ออย่างเดียว หากแบ่งเป็น 5 ย่าน ได้แก่ ราคุโฮกุ คินุกาสะ ฮิงาชิยามะ อาราชิยามะ และย่านรอบสถานี ก็จะลดภาระการเดินทางได้ วัดคิงกากุจิ วัดเรียวอันจิ และวัดนินนาจิในย่านคินุกาสะอยู่ใกล้กัน โดยเดินเชื่อมกันได้ราว 18 นาทีและ 11 นาที หากจัดแผนเป็นครึ่งวันต่อหนึ่งย่าน ก็จะลดความผิดพลาดในการกะเวลาเข้าชม
ตอบ มีตั๋วเที่ยวไม่อั้นสำหรับนักท่องเที่ยวหลายแบบ เช่น ตั๋วรถไฟใต้ดินและรันเด็นแบบ 1 วัน ผู้ใหญ่ 1,300 เยน วัดในย่านคินุกาสะสะดวกด้วยรถบัสในเมือง ส่วนปราสาทนิโจและอาราชิยามะสะดวกด้วยรถไฟใต้ดินและรถไฟรันเด็น บางสถานที่มีส่วนลดหรือสิทธิพิเศษเมื่อแสดงตั๋ว หากเลือกให้เข้ากับวิธีเดินทางของจุดที่ไป ก็จะใช้ตั๋วได้คุ้มขึ้น
ตอบ ค่าเข้าชมวัดคิโยมิซุเดระสำหรับผู้ใหญ่ 500 เยน เดินจากโกโจซากะราว 10 นาที จากหน้าสถานีเกียวโตสามารถนั่งรถบัสในเมืองสาย 206 ลงป้ายโกโจซากะหรือคิโยมิซุมิจิได้สะดวก สาย 206 มีรอบเยอะช่วงกลางวัน แต่เส้นทางสักการะเป็นทางขึ้นเนินต่อเนื่อง หากขากลับเลือกเส้นทางลงไปทางยาซากะ ก็จะเลี่ยงการเดินขึ้นเนินซ้ำได้
ตอบ วัดคิงกากุจิหรือวัดโรคุอนจิเข้าชมได้ในราคาผู้ใหญ่ 500 เยน จุดเด่นที่เป็นตัวแทนคือหอชาริเด็นสีทองที่สะท้อนเงาบนสระเคียวโกะจิ หอชาริเด็นทั้งสามชั้นมีรูปแบบสถาปัตยกรรมต่างกัน หากสังเกตโครงสร้างแต่ละชั้นก็จะชมได้สนุกขึ้น และเมื่อเปลี่ยนมุมข้ามสระ จะเห็นว่าต้นสนและผิวน้ำช่วยเสริมทิวทัศน์
ตอบ ค่าเข้าปราสาทนิโจสำหรับผู้ใหญ่ 800 เยน เปิดให้เข้าได้ตั้งแต่ 8.45 น. ถึง 16.00 น. และปิดเวลา 17.00 น. พระตำหนักนิโนมารุโกเต็นซึ่งเป็นสมบัติชาติและเป็นเวทีของการคืนพระราชอำนาจต้องใช้ตั๋วชมแยก ส่วนพระตำหนักฮนมารุโกเต็นต้องใช้ตั๋วออนไลน์แบบจองล่วงหน้า หากมองในมุมพื้นที่ต้อนรับแขกของชนชั้นซามูไร แล้วตามดูการวางตำแหน่งของประตู ตำหนัก สวน และคูน้ำ ก็จะเห็นความต่างจากวัดและศาลเจ้า
ตอบ ทั้งสองแห่งห่างกันราว 3 กิโลเมตรในแนวเส้นตรง หากใช้รถบัสในเมืองหรือจักรยานก็สักการะในวันเดียวกันได้ ศาลเจ้าชิโมกาโมะที่โอบล้อมด้วยป่า และศาลเจ้าคามิกาโมะที่โดดเด่นด้วยเนินทรายขาวทาเทซูนะ ให้ความรู้สึกต่างกันอย่างชัดเจน หากแทรกการเดินเล่นริมแม่น้ำคาโมะหรือแวะคาเฟ่ไว้ตรงกลาง ก็จะดื่มด่ำการเปลี่ยนของทิวทัศน์ได้อย่างสงบ
ตอบ ป่าทาดาสุโนะโมริเป็นป่าของศาลเจ้าชิโมกาโมะที่มีร่มไม้เยอะ เดินสบายพอสมควรแม้ในฤดูร้อน ในป่าศักดิ์สิทธิ์ราว 120,000 ตารางเมตรยังคงมีต้นไม้อายุ 200–600 ปีหลงเหลืออยู่ เมื่อรวมกับภูมิประเทศริมน้ำที่จุดบรรจบของแม่น้ำคาโมะและแม่น้ำทาคาโนะ จึงเป็นบริเวณที่รู้สึกอยู่สบายสำหรับสักการะในช่วงอากาศร้อน

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ