享受日本旅行!

行田一日游|忍城·古坟·足袋仓库历史漫步

行田一日游|忍城·古坟·足袋仓库历史漫步
行田一日游路线:走访忍城址、行田市乡土博物馆、埼玉古坟群与足袋仓库街区,串起古代、战国到近代历史。附步行与市内交通、参观礼仪、用餐与雨天贴士。

重点摘要

行田历史一日游魅力速览

行田一日游示范路线串联忍城遗址与行田市乡土博物馆、埼玉古坟群和足袋仓库街区,在一天内追寻古代、战国与近代历史;市中心步行游览,前往古坟群则视情况选择市内循环巴士、租赁自行车或出租车,还可品尝行田特色美食。

三大亮点

重建的御三阶橹展现了抵御水攻的“浮城”忍城历史;在埼玉史迹博物馆可看到稻荷山古坟出土的国宝金错铭铁剑;还可漫步行田足袋仓库街区,这里在鼎盛时期曾生产全国约八成的足袋。

游览顺序

忍城遗址→乡土博物馆→埼玉古坟群→足袋仓库街区→市中心。也可根据出发车站(秩父铁道行田市站/JR行田站)反向游览。

交通与移动

市中心步行游览,前往埼玉古坟群则视情况选择市内循环巴士(观光据点循环路线,绕行一周约44分钟)、租赁自行车或出租车。

门票参考

行田市乡土博物馆成人票200日元,埼玉史迹博物馆普通票200日元。两处户外区域的游览另有条件,基本开放时间为9:00至16:30。

雨天游览方式

雨天以参观乡土博物馆和埼玉史迹博物馆为主,减少登上古坟顶部和在街区长距离步行的行程。

行田特色美食

可在市中心品尝类似御好烧的乡土料理“Furai”,以及将豆渣和土豆直接油炸制成的“Zeri Furai”。

最新信息请以官方发布或现场确认为准。

埼玉县的精选推荐文章

广告

让旅行更顺畅

就近住宿让观光更方便,不妨也看看当地的特色体验。

行田一日游示范路线怎么安排

用一天畅游埼玉县行田市(Gyoda-shi)的行田一日游示范路线,是一条把忍城址(Oshijōshi)、埼玉古坟群(Sakitama Kofun-gun)、足袋仓(Tabigura)街景这三大看点轻松串联起来的历史散步路线。

行田的历史散步,只要把城下町中心区和埼玉古坟群分开来考虑,移动时就不容易迷路。

把忍城址和足袋仓街景安排在市中心区一起游览,前往埼玉古坟群则搭配市内循环巴士、租借自行车、出租车等方式,是比较实用的安排。

基本路线按忍城·古坟·足袋仓的顺序游览

上午在忍城址和行田市乡土博物馆感受从战国时代到城下町的历史,之后在埼玉古坟群漫步古代风景,最后沿足袋仓街景追溯近代产业的记忆。

由于可以按地点切换整理古代、战国、近代这些不同的历史,因此即使是初次到访的人也很容易理解这条动线。

把游览顺序和各处的目的整理成行程表如下。

顺序 停留点 主要主题
1 忍城址 城与水攻
2 乡土博物馆 行田的通史
3 埼玉古坟群 古代的权力
4 足袋仓街区 近代的产业
5 市中心区 用餐与购物

根据出发车站调换游览顺序

使用秩父铁道行田市站(Gyoda-shi Station)时,从靠近市中心区的足袋仓或忍城址开始会比较好走。

使用JR高崎线行田站(Gyoda Station)时,市内循环巴士的观光据点循环线连接了JR行田站前、埼玉古坟公园、忍城巴士总站,所以也可以选择先游览埼玉古坟群再前往忍城方向的反向路线。

由于公共交通每班之间都有间隔,因此在旅行前而不是抵达后先确认好时刻表很重要。

先确认参观设施的开放情况与门票

忍城址的公园部分和古坟公园的户外散步,与博物馆的参观条件并不相同。

行田市乡土博物馆成人200日元,大学生·高中生100日元,初中生·小学生50日元;埼玉县立埼玉史迹博物馆(Sakitama)一般200日元,高中生·学生100日元,初中生及以下免费。

行田市乡土博物馆9:00至16:30(最终入馆16:00),埼玉县立埼玉史迹博物馆通常9:00至16:30(最终入馆16:00),7月1日至8月31日开放至17:00(最终入馆16:30)。

优先安排室内设施,把户外散步放在其前后,当天就更容易调整行程。

在忍城址和行田市乡土博物馆了解城下町

在忍城址,不把现存建筑和复原建筑混为一谈地观看,是正确理解历史的要点。

如今能看到的御三阶橹(Gosankai Yagura)是伴随明治时代忍城拆除而被拆毁的建筑,于1988年迁址重建而成,行田市乡土博物馆则建在忍城的本丸旧址上。

御三阶橹:忍城“浮城”之名的象征

忍城相传是一座在战国时代经受住水攻的城,也以「浮城」的别名而闻名。

相传天正18年(1590年)小田原之战时,即使在石田三成(Ishida Mitsunari)等人的水攻之下城也没有沉没,「浮城」之名由此传开。

眺望外观时,不要只拍摄橹,把石垣、水边、土垒等周边元素也纳入画面,就能传达出平地之城的氛围。

即使是通过电影或故事认识忍城的人,在当地一边区分史实与再现表现一边参观,也能加深理解。

在乡土博物馆串联从古代到近代的行田

在行田市乡土博物馆,不仅是忍城,还能通过实物资料学习从古代到现代的行田历史与文化。

由于这也是对之后要游览的古坟群和足袋仓的预习,因此建议在展示解说中留意与古坟、城下町、足袋产业相关的词语来阅读。

建在本丸旧址上的博物馆与御三阶橹在内部相连,从橹的展望室可以俯瞰行田的市区。

由于是否有外语资料、展示室内可否拍摄都可能有所变更,请确认入口的指示牌或工作人员的说明。

安静游览城址,遵守参观礼仪

城迹既是观光地,同时也是传承地区历史的文化场所。

请不要进入禁止进入的区域,不要触碰石垣和展示物,并避免长时间占用通道的拍摄。

如果计划使用三脚架或大型器材拍摄、或以商业为目的拍摄,事先向管理方确认会比较放心。


在埼玉古坟群漫步古代的行田

埼玉古坟群是古坟时代的大型古坟集中留存的国家指定特别史迹。

在宽阔的园内,先在博物馆看过出土品和古坟的结构后再走到户外,就更容易读懂地面的起伏和坟丘的形状。

先在埼玉史迹博物馆观看国宝铁剑

埼玉县立埼玉史迹博物馆展示着与古坟群相关的资料,其中包括昭和43年(1968年)从稻荷山古坟出土的国宝金错铭铁剑(kinsakumei tekken)。

这把铁剑上刻有115字的铭文,从「瓦卡塔克鲁大王(Wakatakeru)」之名和辛亥之年的记载来看,被视为了解古代大王势力的一级资料。

由于展示内容有时会更换,如果有想看的资料已经确定,请确认官方网站的展示指南。

在了解古坟的形状、埋葬设施、随葬品的作用之后再走进园内,就能把它们看作展示当时权力与礼仪的遗迹,而非单纯的丘陵。

比较稻荷山·丸墓山·将军山的古坟

由于每座古坟的形状和参观方式各不相同,因此重要的是不要试图用同样的方式攀登全部,而要按照现场指示行走。

从观察的角度整理具有代表性的古坟的差异。

古坟 形状 观察要点
稻荷山古坟 前方后圆坟 铁剑的出土地
丸墓山古坟 大型圆坟 攻城的传说
将军山古坟 前方后圆坟 内部展示设施
二子山古坟 前方后圆坟 从周围观察

从丸墓山古坟想象与忍城的关系

丸墓山古坟是直径105米的日本最大级圆坟,据认为建于6世纪初。

这座丸墓山古坟相传在天正18年(1590年)攻打忍城时,石田三成曾在山顶设阵,并为水攻修筑了石田堤。

古坟时代的坟墓在战国时代被讲述为攻城的舞台,行田的历史在此重叠交错,别有一番趣味。

即使可以登上坟丘,也请使用台阶或指定动线,不要把草地斜坡当作近道攀登。

在古坟公园不要损伤遗迹

古坟并不是构成公园景观的丘陵,而是受到保护的文化遗产。

请避免进入禁止进入的坟丘、带走泥土或石块、把物品系在树木或设施上。

如果打算进行超出个人纪念拍摄规模的拍摄、或使用占用公园的器材,请事先向管理方咨询。


在足袋仓街景追溯行田的近代产业

在足袋仓的街区漫步时,比起单独观看建筑,更重要的是想象足袋的生产、保管、销售在街中是如何相互连接的。

行田的足袋制作始于约300年前,鼎盛时期曾生产全国约八成的足袋,是日本第一的产地,其足袋仓街景作为日本遗产的故事被加以介绍。

把足袋仓街区营造博物馆当作导览据点

行田的足袋仓街景,是平成29年(2017年)在埼玉县首次被认定为日本遗产(Japan Heritage)的「持续支撑和装文化足下的足袋仓之町行田」的舞台。

先顺道前往足袋仓街区营造博物馆(Tabigura Machizukuri Museum),就更容易掌握据说市内尚存约70栋的足袋仓的位置和建筑背景。

如果有供街区漫步使用的资料就领取,先区分开放参观的设施与仅供参观外观的建筑再出发。

由于足袋制作体验和特别公开不一定常年举办,如果以参加为目的,请在官方信息中确认预约条件和举办日期。

关注仓库·工厂·商店的区别

在足袋产业的街景中,不仅有保管商品的仓库,还留存着与制造相关的工厂和商店建筑。

足袋仓除了土仓造之外,还有石造、砖造、砂浆涂抹、木造等多种建法,而且许多都建在里巷而非临街,这也是一大特色。

把观看建筑的视角按用途整理如下。

建筑种类 关注部分 可读取的信息
足袋仓 墙壁与门扉 商品的保管
工厂 屋顶与窗户 采光与作业
商店 门面与招牌 销售的历史
再生设施 新旧的材料 现代的活用

不要进入私有地,从外观参观

足袋仓大多位于个人的所有地上,基本上是从外观参观的建筑。

请不要擅自进入门内或院内,也不要把相机对准住宅的窗户或生活空间。

在窄路上以车辆和自行车优先、不为拍摄而散布到路面上,也是守护地区日常的重要礼仪。

在行田历史漫步中安排美食与休息

午餐在市中心区解决,在忍城址与足袋仓散步之间安排休息,就能分散移动的负担。

由于营业日和售罄情况因店而异,因此不把行程只固定在某一家店上会比较安心。

了解行田名物Fry与Zerī Fry的区别

行田的「Fry(Fry)」是一种类似御好烧的乡土料理,把用水调开的小麦粉面糊在铁板上薄薄煎制,再配上葱、肉、蛋等馅料以及酱汁或酱油蘸料。

另一方面的「Zerī Fry」并不是果冻点心,而是一种用豆渣和土豆制作、不裹面衣直接油炸的椭圆形可乐饼般的料理,据说其名是「钱(zeni)Fry」的音变。

由于仅凭名称难以想象料理的样子,点餐时确认照片或食品标示,即使初次品尝也更容易挑选。

饮食限制请在点餐前告知

由于可能使用肉、蛋、小麦、大豆等,有过敏或宗教饮食限制的人请在点餐前确认原材料和烹调方法。

如果用日语传达有困难,事先准备一张用日语标注想避免食材的卡片,会有助于沟通。

外带的料理请不要边走边吃,在公园或休息场所等不妨碍通行的地方享用。

交通方式·着装·雨天的调整方法

行田的示范路线,只要把市中心区的步行移动和前往古坟群的中距离移动分开来准备,就会比较舒适。

请配合天气和体力,不要只执着于步行,把公共交通和租借自行车组合起来使用。

灵活区分使用巴士·自行车·出租车

市内循环巴士的观光据点循环线以单向连接JR行田站前、埼玉古坟公园、忍城巴士总站等,绕行一圈约44分钟。

观光租借自行车虽然有多个租借据点的介绍,但利用条件、归还地点、库存请事先确认。

想避免等巴士的人,或行李较多的人,也可以采用限定区间使用出租车的方法。

选择适合古坟散步的鞋子和行李

由于在古坟公园要走草地、土路和台阶,因此适合穿防滑好走的鞋子。

夏天要注意日晒和暑热,雨后要注意脚下的泥泞,请随身携带饮品和雨具。

由于大型行李箱容易妨碍移动和参观,因此建议事先确认车站周边的寄存设施,轻装出行。

配合天气优先安排室内设施

雨大的日子,以乡土博物馆和埼玉史迹博物馆的参观为中心,缩短登古坟和长时间的街区漫步。

整理按天气进行的调整方法。

情况 优先内容 控制内容
晴天 古坟的散步 长时间室内停留
小雨 以博物馆为中心 泥土斜坡
强风 市区散步 大型雨伞
酷暑 增加休息 连续步行

由于恶劣天气时也可能出现交通延误和设施的临时应对,因此出发前请确认官方网站和交通机构的通知。


总结|一天串联古代·战国·近代的行田散步

行田一日游示范路线,如果安排成在忍城址追溯战国与城下町、在埼玉古坟群追溯古代、在足袋仓街景追溯近代产业的结构,就能立体地理解地区的历史。

市中心区与古坟群之间的移动使用市内循环巴士或租借自行车等,并先确认好博物馆的开放情况和交通时刻,是轻松游览的要点。

请尊重文化遗产的标示和地区的生活空间,不进入禁止进入的区域或私有地,慢慢品味行田层层累积的时代差异。

常见问题

经典顺序是忍城遗址与行田市乡土博物馆、埼玉古坟群、足袋仓库街区,这样便于按古代、战国和近代的时间顺序梳理历史。从靠近市中心的秩父铁道行田市站出发,可先去足袋仓库或忍城;从JR行田站出发,则可搭乘循环巴士先去埼玉古坟群,反向游览更方便。根据出发车站调整顺序,可减少不必要的移动。
忍城因抵御了天正18年(1590年)的水攻而闻名。传说即使被石田三成等人的军队包围也未陷落,因此被称为“浮城”,并成为小说和电影《诺博之城》的故事舞台。拍摄御三阶橹时将水边和土垒一并纳入画面,更能表现平地城堡的格局。
现在的御三阶橹并非当时的原建筑,而是将明治时期拆除的橹于1988年移至不同位置重建而成。内部与建在本丸遗址上的行田市乡土博物馆相连,从最上层的观景室可一览行田市区。将现存建筑与复原建筑区分开来参观,可以更立体地理解城堡的历史。
入馆费为成人200日元,大学生和高中生100日元,小学生和初中生50日元。开放时间为9:00至16:30(16:00停止入馆),可集中参观忍城、古坟和足袋产业的展览。先确认展览用语,再前往古坟群和足袋仓库,更容易理解当地解说。
国宝“金错铭铁剑”是一把从稻荷山古坟出土、带有115字铭文的铁剑。它于昭和43年(1968年)出土,刻有“瓦卡塔克鲁大王”及辛亥年等内容。参观时可从正面和斜角观察金镶嵌文字,并沿着表示族谱的人名排列观看,更容易理解古代国家的扩展。
博物馆普通票为200日元,高中生及其他学生100日元,初中生及以下免费。通常开放时间为9:00至16:30(16:00停止入馆);7月1日至8月31日开放至17:00(16:30停止入馆)。闭馆后古坟公园仍可散步,因此先参观室内再前往户外,可以缩短在炎热时段停留的时间。
丸墓山古坟可以登顶,可亲身感受这座直径105米的大型圆坟。它被认为建于6世纪初,传说在忍城水攻时石田三成曾在顶部设营。由于有台阶和斜坡,请穿防滑鞋登顶,并在顶部比较忍城方向与石田堤的位置关系,以加深理解。
行田的足袋仓库街区因保留了约300年足袋产业的历史记忆而被认定为日本遗产。这里在鼎盛时期生产了全国约八成的足袋,并于平成29年(2017年)被认定为埼玉县首个日本遗产。以足袋仓库城市营造博物馆为起点,更容易比较土仓、石造和砖造等不同建筑。

广告

让旅行更顺畅

就近住宿让观光更方便,不妨也看看当地的特色体验。

附近推荐景点

查看该地区的推荐文章

※ 文章内容基于撰写时的信息,可能与当前情况有所不同。此外,我们不保证所发布内容的准确性和完整性,敬请谅解。
广告本文可能包含广告(联盟链接),通过链接完成预订时本站可能获得佣金。