享受日本旅行!

日本燕子|春夏候鳥車站屋簷築巢、4至8月繁殖期觀察

日本燕子|春夏候鳥車站屋簷築巢、4至8月繁殖期觀察
燕子つばめTsubame為春夏可在日本見到的常見候鳥、體長約17公分。偏黑背部、偏白腹部、喉嚨紅褐色與深開叉尾羽為辨識重點。3月上旬左右開始飛抵日本、繁殖期約4月至8月、8至10月再次南遷。常在民宅屋簷下、車站月台與剪票口築巢。育雛產4至5顆卵、孵蛋約2週。

重點摘要

一句話了解魅力

介紹象徵日本春季至初夏來臨的家燕(Tsubame)。可在車站、商店、民家屋簷下輕鬆觀賞,是貼近生活的賞鳥體驗。

可觀察的時期

家燕約於3月上旬飛抵日本,4~8月為繁殖期,8~10月則南遷,是隨季節遷徙的鳥類。

容易發現的地點

老舊車站、傳統商店街、民家屋簷下、車站月台或剪票口周邊等人來人往的地方。

亮點

從巢邊探出頭的雛鳥、張口等待餵食的模樣,以及親鳥銜蟲哺育下一代的畫面。

推薦時段

上午至午後是較容易觀察的時段。

觀察禮節

切勿過於靠近巢與雛鳥,需保持充分距離,並避免使用閃光燈拍攝或以三腳架長時間佔據空間。

注意事項

依《鳥獸保護管理法》,有卵或雛鳥的巢未經行政機關許可不得拆除;在店家門前觀察時,主動向店家打聲招呼以示體諒很重要。

最新資訊請以官方發布或現場確認為準。

全地區的熱門文章

廣告

讓日本之旅更順暢

就近住宿讓觀光更方便,不妨也看看當地的特色體驗。

燕子是什麼樣的鳥?日本人熟悉的候鳥魅力一次看懂

燕子(日文:つばめ/Tsubame)是春天到夏天可以在日本見到的常見候鳥,即使在市區或住宅區也很容易遇到。

牠們會在貼近人類生活的地方築巢,是邊在空中飛翔邊捕食昆蟲的代表性野鳥。

偏黑的背部、偏白的腹部、喉嚨處的紅褐色,以及深開叉的尾羽(燕尾)是辨識重點。

體長約 17 公分前後,比麻雀略為細長,迅速劃過天空的飛行姿態,自古以來就是日本春天到初夏的代表景緻。

在日本,也有人將燕子在自家築巢視為吉祥的象徵。

除了鳥兒本身的可愛之外,「在人類身邊養育雛鳥」的特性,也是讓牠們深受喜愛的原因之一。

燕子飛抵日本的時期

燕子會在東南亞等南方地區過冬,最早約在 3 月上旬左右開始飛抵日本。

繁殖期約為 4 月至 8 月,育雛結束的個體會在 8〜10 月左右再次南遷。

在日本哪裡容易找到燕子的巢?

留意屋簷下與出入口附近

燕子常會在民宅屋簷下、商店遮雨棚、車站月台與剪票口周邊、建築物出入口附近等有人進出的地方築巢。

人來人往的場所較容易避開烏鴉、蛇類等天敵,被認為是適合育雛的環境。

認識巢的形狀更容易發現

旅途中想觀察燕子,建議靜靜抬頭看看建築物的角落、燈具上方、牆面凹陷處等地方。

若見到由泥土固結而成、形似小碗的巢,附近就很可能有燕子進出。

地方車站與商店街是經典觀察景點

老舊車站或傳統商店街的屋頂下方、樑柱凹處等都有許多適合築巢的地方,燕子甚至會年年回到同一處築巢。

有時車站內也會張貼「燕子育雛中」的告示,成為旅途中令人會心一笑的小發現。

燕子築巢與育雛的觀察重點

以泥土與枯草築成的碗型巢

燕子的巢主要由泥土混合唾液與枯草築成,形狀像小碗。

大小約直徑 10 公分前後,常黏附在屋簷下、戶外照明上方或牆角處。

築巢期間,親鳥會多次往返搬運泥土,仔細地完成巢的結構。

築好的巢隔年常會再次使用,因此不少地方每年都能在同一處觀察到燕子育雛。

從產卵到離巢的流程

母燕一次育雛約產 4〜5 顆卵,孵蛋期約 2 週。

孵化後的雛鳥約 3 週就能長到接近成鳥的大小,隨後便會離巢。

燕子一個繁殖季可繁殖 1〜2 次,多時甚至可達 3 次,因此 6 月至 7 月左右也常能遇到第二輪育雛的場景。

觀察親鳥的動作很有趣

觀察重點之一,是親鳥反覆飛回巢中餵食雛鳥的畫面。

當看到雛鳥從巢緣探出頭、張著嘴等待餵食時,就能確認燕子正在育雛。

不只是巢本身,觀察親鳥的飛行方式與進出節奏,會讓燕子觀察更有趣。

即使只花 5 至 10 分鐘短暫停留,也能在旅途中感受到日本季節的氣息。

旅途中觀察燕子的禮儀

不要過度靠近巢與雛鳥

築巢中或育雛中的野鳥巢,請務必不要過度靠近。

若不慎遇到鳥巢或剛離巢的雛鳥,請迅速離開並保持足夠距離。

尤其在育雛期,親鳥若提高警戒就可能無法順利餵食雛鳥,請避免長時間觀察或拍攝。

當親鳥對你發出叫聲、顯得不安時,可能就是距離太近的訊號。

觀察與拍攝時,請避免擋住通道,盡量短時間、安靜地觀察。

請勿使用閃光燈拍攝,也避免架設三腳架長時間佔位,這些行為都會造成親鳥的壓力。

別忘了顧及旅途中遇到的店家與居民

燕子的巢常出現在一般生活空間,而非觀光景點。

即使在店家門口或車站發現,也請留意停留方式與拍攝位置,避免造成其他旅客、通勤者或居民的困擾。

拍攝前先向店家打聲招呼,有時還能聽到關於巢的位置與守護方式的小知識。

發現燕子巢時應該知道的規定

有蛋或雛鳥的巢不能擅自移除

有卵或雛鳥的野鳥巢,依據日本《鳥獸保護管理法》,未經行政許可不得擅自移除。

發現燕子巢時,請以「不觸碰」「不破壞」「不帶走」為基本原則。

也有共存的巧思

對於介意燕子糞便的場所,也可以在距離巢約 50 公分以上的位置設置接糞板,採取守護式共存的做法。

在日本,許多地區會以溫暖的態度共同守護燕子的育雛過程。

旅途中發現巢時,與其將牠當作罕見景點來消費,不如靜靜地將其視為當地日常生活的一部分。

這正是在日本欣賞燕子最自然的方式。

燕子觀察推薦攜帶物品與服裝

燕子觀察推薦用品

準備一副 8 倍左右的雙筒望遠鏡,可從遠處清楚觀察雛鳥的狀況與親鳥的動作。

用智慧型手機相機記錄也已足夠,不過放大過多畫質會下降,建議將周遭景觀一起入鏡,留下旅途回憶。

服裝與時段建議

燕子從清晨到傍晚都很活躍,觀察以上午到午後較為合適。

由於常需要在戶外車站或屋簷下停留,夏天請準備帽子、陽傘與飲用水,量力而為地享受觀察時光。

總結|在日本觀察燕子的小訣竅

燕子是日本春夏期間,市區中也容易遇見的常見候鳥。

在屋簷下、車站或店家附近發現時,請先稍微保持距離,靜靜觀察牠們的飛行方式與親鳥的進出。

不過度靠近巢或雛鳥,並體諒當地居民的生活,就能在旅途中愉快地觀察。

不妨將與燕子的相遇,當作日本季節風景的一部分,留作旅途中的美好記憶。

常見問題

在日本可見的燕子是春天飛來、秋天遷徙至越冬地的夏候鳥。雖有地區差異,但大約於3月下旬至4月開始出現,4至8月為繁殖期。在車站內或商店街中,較容易觀察到雛鳥離巢前的親鳥於清晨與傍晚運送食物的身影。
燕子為了繁殖,自東南亞方向長距離遷徙至日本。日本的春夏季飛蟲增多,是容易取得育雛食物的時期。民宅屋簷或車站屋頂下等人來人往的場所,因天敵不易靠近,是良好的觀察地點。
燕子巢自古以來被視為生意興隆與幸運的象徵。燕子有在人煙稠密的住家或店面築巢的習性,又因不害農作物、會捕食害蟲而被視為益鳥,在商店街中守護燕巢的文化至今仍存。旅行時建議從遠處觀察。
車站、郵局、超市、商店街等人來人往、有屋簷、烏鴉或蛇不易接近的地方都是經典觀察點。地方無人車站或道路休息站天花板較高,便於觀察,旅途中養成抬頭看看順路車站剪票口上方或大廳天花板的習慣,發現燕巢的機率會提高。
體長約17公分,背部偏黑、腹部白色、喉部紅褐色、尾部深深分為兩叉,是辨識重點。日本還有岩燕(腰部白色、巢呈碗狀)與赤腰燕(腰部紅色、巢呈酒瓶狀),從巢的形狀就能一眼分辨種類。
孵卵約13~17天,從孵化到離巢約20天左右。整體育雛期間約一個多月,雛鳥長大時期親鳥往返會增加。請勿長時間站在巢的正下方,建議稍微保持距離、短時間觀察。
保持充分距離,避免閃光燈攝影及長時間架設三腳架是基本原則。親鳥若警戒,餵食頻率會降低,直接影響雛鳥存活率,建議每處觀察以5分鐘為標準,並為通行人留出可避開巢下方的空間。
若巢中有卵或雛鳥,擅自移除可能違反法律。燕子是鳥獸保護管理法的對象,若是雛鳥離巢後的空巢,則可能可以拆除。遇到困擾時,建議先聯絡地方自治體的鳥獸保護負責單位,確認巢是否仍在使用。

廣告

讓日本之旅更順暢

就近住宿讓觀光更方便,不妨也看看當地的特色體驗。

附近推薦景點

查看該地區的推薦文章

※ 文章內容基於撰寫時的資訊,可能與當前情況有所不同。此外,我們不保證所發佈內容的準確性和完整性,敬請諒解。
廣告本文可能包含廣告(聯盟連結),透過連結完成預訂時本站可能獲得佣金。