1. Que sont les Funaya d'Ine ?
Les Funaya d'Ine (Ine no Funaya) sont un ensemble de maisons traditionnelles alignées le long de la baie d'Ine, dans le bourg d'Ine, situé sur la péninsule de Tango, au nord de la préfecture de Kyoto.
Dans une funaya, le rez-de-chaussée fait office de garage à bateaux, tandis que l'étage sert d'habitation ou de débarras. Ces maisons abritent depuis longtemps des familles de pêcheurs.
Environ 230 funaya entourent la baie d'Ine, formant un paysage unique : on a presque l'impression que les maisons flottent sur la mer.
En 2005 (Heisei 17), cet ensemble est devenu le tout premier village de pêcheurs du Japon classé « district national de préservation des groupes de bâtiments traditionnels importants ».
Avec son magnifique panorama tourné vers la mer du Japon et son mode de vie indissociable de la pêche, ce site offre une plongée précieuse dans le quotidien traditionnel des bords de mer japonais.
2. Comment aller aux Funaya d'Ine ?
Pour rejoindre les Funaya d'Ine, comptez en moyenne 3 heures de trajet : gare de Kyoto → (train express) gare d'Amanohashidate (environ 2 heures) → bus régulier (environ 50 minutes).
En voiture, depuis le centre de Kyoto, comptez environ 2 heures par l'autoroute Kyoto Jūkan.
C'est aussi l'occasion de profiter d'une belle balade en voiture à travers les paysages naturels de la région du Tango.
La gare la plus proche est Amanohashidate, sur la ligne Kyoto Tango Tetsudō. De là, prenez le bus Tankai (ligne Ine).
Louer une voiture ou prendre un taxi touristique peut également être très pratique.
Les rues du bourg d'Ine étant étroites et les places de stationnement limitées, nous vous recommandons les transports publics ou un vélo à assistance électrique (VAE).
Le bourg dispose de plusieurs parkings municipaux : parking Ōnishi (37 places), parking Ineura Kōen (22 places) et parking Shichimenzan (57 places). Les tarifs et la durée de gratuité varient selon le parking et le jour de la semaine.
À titre d'exemple, au parking Ōnishi, les 30 premières minutes sont gratuites pour toute entrée entre 8 h 00 et 21 h 00, puis 100 yens par tranche de 30 minutes supplémentaires.
3. Que voir et que faire aux Funaya d'Ine ?
Les Funaya d'Ine ne se contentent pas d'offrir un beau spectacle : de nombreuses activités vous y attendent.
La croisière touristique de la baie d'Ine
Un grand bateau d'excursion vous permet d'admirer les funaya depuis la mer.
Pendant cette croisière d'environ 25 minutes, vous pourrez contempler depuis le large l'imposant alignement des 230 funaya.
Sur le pont, l'expérience consistant à nourrir les goélands à queue noire (Larus crassirostris) rencontre un grand succès.
Voir les oiseaux s'attrouper autour du bateau fait partie des grands plaisirs de la croisière.
Avec un peu de chance, des dauphins peuvent même s'approcher du bateau.
Le tarif est de 1 200 yens pour les adultes et de 600 yens pour les enfants.
Les départs ont lieu entre 9 h 00 et 16 h 00, généralement à l'heure pile et à la demi-heure.
Le nombre de départs et les horaires varient selon la saison.
Il existe également de petits taxis maritimes pilotés par les pêcheurs locaux, qui vous permettent d'observer les funaya de plus près.
Les tarifs et les prestations diffèrent selon les opérateurs et les itinéraires.
Expérience de pêche avec les pêcheurs locaux
À Ine, vous pouvez participer à une expérience de pêche aux côtés des pêcheurs locaux.
De la pêche à la ligne au tri des poissons, vous découvrirez des facettes du quotidien maritime que l'on ne peut habituellement pas vivre.
La baie d'Ine est protégée des vagues sur trois côtés par les montagnes et l'île Aoshima : un environnement parfaitement calme, où même les débutants peuvent profiter en toute sérénité.
Que manger à Ine ? Restaurants à proximité
De nombreux restaurants vous permettent de savourer des produits de la mer ultra-frais. Les sashimis de buri d'Ine, le saba-zushi (sushi de maquereau) et les teishoku (menus complets) à base de produits de la mer locaux sont particulièrement délicieux.
La maison de saké Mukai Shuzō, fondée au milieu de l'époque d'Edo (en 1754, Hōreki 4), brasse un saké appelé « Ine Mankai », élaboré à partir de riz ancien (shikoku-mai / Murasaki Komachi).
Avec ses arômes qui rappellent ceux d'un vin rosé, l'Ine Mankai séduit tout particulièrement les amateurs de saké qui recherchent des saveurs délicates.
Mukai Shuzō est aussi connue pour être l'une des brasseries les plus proches de la mer au Japon, et vous pouvez y déguster ses sakés sur place.
4. Où dormir à Ine ?
Il est possible de loger directement dans les funaya d'Ine : une expérience rare, qui vous permet de passer une nuit dans une maison de pêcheur traditionnelle.
Vous trouverez tout type d'hébergement, de l'auberge de pêcheur à l'ancienne aux funaya entièrement rénovées et louées en exclusivité.
Au son des vagues, vous savourerez un moment unique, loin du tumulte des grandes villes.
Dans les hébergements loués en exclusivité, vous pouvez même pêcher directement depuis votre chambre, puis préparer et déguster votre prise sur place : une manière de séjourner propre à Ine.
5. Conseils et règles de bonne conduite pour la visite
Les funaya d'Ine sont des résidences privées, et leurs terrains appartiennent également à des particuliers.
Veuillez ne pas pénétrer dans les propriétés sans l'autorisation des propriétaires, ni photographier ou filmer les habitants sans leur accord.
Respectez l'atmosphère paisible de ce village de pêcheurs et adoptez un tourisme responsable.
L'office de tourisme de la ville d'Ine, situé en face du parc Ineura, met à votre disposition des plans, des brochures et des consignes à bagages (environ 500 yens).
Il est ouvert de 9 h 00 à 17 h 00 : nous vous conseillons d'y faire un premier arrêt en arrivant.
6. Conclusion
Les funaya d'Ine constituent une destination unique, où vous pouvez vivre au plus près la vie maritime traditionnelle du Japon.
Le paysage exceptionnel formé par les quelque 230 funaya est à lui seul un spectacle inoubliable.
Les bâtiments historiques, classés au titre de district national de préservation des groupes de bâtiments traditionnels importants, méritent eux aussi le détour.
Grâce à la rencontre avec les habitants, votre visite restera gravée dans votre mémoire.
Lors de votre prochain voyage à Kyoto, ajoutez sans hésiter ce joyau caché qu'est Ine no Funaya à votre liste de destinations.
