Profitez de votre voyage au Japon !

10 trésors cachés d’Ibaraki : littoral et campagne paisible

10 trésors cachés d’Ibaraki : littoral et campagne paisible
Découvrez 10 coins paisibles d’Ibaraki, de Takado Kohama et la côte d’Izura aux gorges de Hananuki, avec des conseils pour votre visite.

L'essentiel

Littoral et paysages satoyama dans les lieux méconnus d’Ibaraki

Dans les lieux méconnus d’Ibaraki, vous pouvez profiter en un seul voyage de criques et de plages de sable comme les côtes d’Izura et de Takado Kohama, des paysages satoyama des gorges de Hananuki et du mont Gozen, ainsi que d’espaces historiques tels que le site de Hirasawa Kanga et Nishiyama Goten.

Principaux attraits de la mer, de la montagne et de l’histoire

Découvrez les falaises marines de la côte de Takado Kohama, la côte d’Izura liée à Okakura Tenshin, les strates du Crétacé de la côte de Hiraiso, les eaux limpides des gorges de Hananuki, Komachi no Yakata associé à la légende d’Ono no Komachi, les vestiges de l’ancien siège administratif de Hirasawa Kanga et Nishiyama Goten de Tokugawa Mitsukuni.

Se déplacer en transports en commun

Certains lieux sont desservis par peu de bus ; vérifiez donc à l’avance les horaires du retour aussi bien que ceux de l’aller. Organisez votre voyage par thème, par exemple une promenade le long de la ligne ferroviaire autour de la côte de Hiraiso, puis la découverte du satoyama et de l’histoire à Tsuchiura ou Tsukuba.

Sécurité au bord de la mer et prudence à pied

La période de baignade et les zones accessibles du littoral changent chaque année ; consultez donc les panneaux et les indications des autorités locales. Les récifs de la côte de Hiraiso deviennent glissants lorsqu’ils sont mouillés et impraticables à marée haute ; vérifiez donc le niveau de la marée.

Parcourir chaque secteur séparément

Les lieux méconnus d’Ibaraki sont répartis dans toute la préfecture ; n’essayez donc pas de tous les visiter en une seule fois. Dans le nord d’Ibaraki, associez un site côtier à un site de montagne situés dans une même zone, comme la côte de Takado Kohama et les gorges de Hananuki.

Se préparer à la météo et au moment de la journée

Par vent fort, le sable vole et les vagues deviennent plus hautes ; gardez donc vos distances avec la mer. Dans les zones satoyama, terminez la promenade bien avant le coucher du soleil et prévoyez la visite d’un musée d’art ou d’un centre documentaire comme solution de repli si le temps se dégrade.

Respecter le paysage et les sites historiques

N’emportez ni roches ni êtres vivants et laissez-les tels que vous les avez trouvés. Dans les jardins, ralentissez le pas et gardez vos distances avec les autres. Pour les tarifs et les horaires d’ouverture, ne vous fiez pas aux informations fixes de l’article et consultez les pages officielles avant la visite.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles recommandés sur Ibaraki

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Comment choisir des lieux méconnus à Ibaraki

Les lieux méconnus d'Ibaraki se répartissent le long d'un littoral étiré du nord au sud et dans les paysages de satoyama. Même au sein de la préfecture, les décors changent fortement entre récifs, plages de sable, gorges, vestiges antiques et jardins.

Au lieu de parcourir à la hâte les seuls sites célèbres, associez mer et montagne dans une même région pour savourer lentement les différentes facettes du territoire.

Distinguez les zones de baignade des sites côtiers

Le littoral comprend des secteurs gérés pour la baignade et d'autres destinés principalement à la promenade ou à l'observation du relief.

La période de baignade et les zones accessibles peuvent changer chaque année. Consultez les panneaux sur place et les informations des collectivités, et ne vous approchez pas imprudemment du bord des vagues ni des falaises.

Observez ensemble nature et culture dans le satoyama

En associant les gorges et les forêts aux vestiges d'anciennes administrations, aux jardins liés à des personnages historiques et aux lieux d'échange entourés de champs, vous comprendrez comment le satoyama d'Ibaraki s'est développé en relation avec la vie des habitants.

Lieu Commune Atout principal Voyage adapté
Côte de Takado Kohama Ville de Takahagi Crique entourée de falaises marines Promenade côtière
Côte d'Izura Ville de Kitaibaraki Caps, criques et histoire culturelle Paysage et beaux-arts
Côte d'Isohara Futatsushima Ville de Kitaibaraki Plage de sable et vue sur Futatsushima Photographie en bord de mer
Côte de Hiraiso Ville de Hitachinaka Récifs et strates du Crétacé Observation géologique
Côte de Hasaki Ville de Kamisu Large plage et océan Pacifique Promenade dans un espace ouvert
Gorges de Hananuki Ville de Takahagi Eaux limpides et pont suspendu Promenade dans les gorges
Parc naturel préfectoral de Gozenyama Environs de la ville de Hitachiōmiya et du bourg de Shirosato Rivière Naka et forêts Marche dans le satoyama
Komachi no Yakata Ville de Tsuchiura Campagne et légende d'Ono no Komachi Culture du satoyama
Vestiges de Hirasawa Kanga Ville de Tsukuba Espace restitué d'une ancienne administration Promenade historique
Seizan Goten Ville de Hitachiōta Sobre demeure liée à Tokugawa Mitsukuni Jardins et histoire

3 lieux pour parcourir criques et caps dans le nord de la préfecture

De Kitaibaraki à Takahagi, falaises, caps et petites criques se succèdent et offrent un visage côtier différent de celui des longues plages de sable.

Côte de Takado Kohama

La côte de Takado Kohama est un site pittoresque où l'on peut contempler une crique entourée de falaises marines abruptes.

L'impression produite par le sable et la roche change avec la marée et l'orientation de la lumière. Le lieu se prête donc à l'observation paisible du mouvement des vagues et des ombres sur les falaises.

La baignade y est interdite et certaines zones sont fermées. Profitez du paysage sans franchir les barrières ni les panneaux.

Côte d'Izura

Sur la côte d'Izura, au-delà du paysage complexe formé par les caps et les criques, vous pouvez suivre les liens d'Okakura Tenshin avec l'art moderne japonais.

En contemplant la mer depuis les environs de Rokkakudō et du musée des beaux-arts, vous imaginerez pourquoi ce paysage naturel a été choisi comme lieu de création.

Le littoral comprend des falaises : marchez en respectant les zones ouvertes et les indications des établissements.

Rokkakudō, qui se dresse sur le cap, a été construit par Okakura Tenshin, amoureux des paysages d'Izura. Il est aujourd'hui géré, avec les vestiges de Tenshin, par l'Institut d'art et de culture d'Izura de l'université d'Ibaraki.


Côte d'Isohara Futatsushima

Sur la côte d'Isohara Futatsushima, l'île qui se dresse au large de la plage sert de repère dans le paysage.

La couleur de la mer, les nuages et le contour de l'île s'inscrivent facilement dans un même cadre. Le lieu convient aussi bien aux paysages au grand-angle qu'aux photos isolant le contraste entre vagues et rochers.

L'ouverture de la zone de baignade et le dispositif de surveillance varient selon la saison. Vérifiez séparément les conditions de promenade et de baignade.

2 côtes pour ressentir les différences de relief

Comparer la côte rocheuse du centre de la préfecture à la plage du sud-est montre clairement que le littoral d'Ibaraki n'est pas uniforme.

Côte de Hiraiso

Autour de la côte de Hiraiso, certains endroits permettent d'observer des rochers battus par les vagues et des strates du Crétacé.

En observant les couches et l'inclinaison de la roche, vous apprécierez le paysage côtier en le reliant au temps long de la Terre.

Les récifs deviennent glissants lorsqu'ils sont mouillés et certains passages sont impraticables à marée haute. Vérifiez la marée et le sol avant de descendre sur les rochers.

Côte de Hasaki

La côte de Hasaki séduit par sa vaste plage face à l'océan Pacifique et par l'ouverture de son horizon.

Peu d'obstacles coupent la vue, ce qui permet d'observer tranquillement les changements du ciel et les motifs dessinés par le vent sur le sable.

Par vent fort, le sable s'envole facilement et les vagues peuvent grossir. Gardez une distance suffisante avec la mer et donnez la priorité aux consignes de sécurité locales.

Conseils pour photographier le bord de mer en sécurité

Lorsque vous prenez les vagues en arrière-plan, ne reculez pas en regardant uniquement l'écran. Choisissez d'abord votre position, puis prenez la photo.

Même avec un trépied, ne bloquez pas le passage. Par vent fort, il faut savoir renoncer à l'utiliser pour éviter la chute du matériel.

Ne pas emporter de roches ni d'êtres vivants et préserver ce que vous observez fait également partie des règles essentielles pour profiter de la côte.

2 lieux pour apprécier eaux limpides et forêts

En détournant le regard de la mer vers les montagnes, vous découvrirez différents paysages façonnés par les eaux d'Ibaraki dans les gorges de Takahagi et les forêts qui bordent la rivière Naka.

Gorges de Hananuki

Les gorges de Hananuki réunissent les eaux limpides de la rivière Hananuki, des cascades, des vasques et un pont suspendu dominant le cours d'eau. Vous pouvez marcher dans la forêt au son de l'eau.

Ne limitez pas votre visite aux jeunes feuilles ou aux couleurs d'automne : vous pouvez aussi observer le relief lorsque les arbres sont dénudés ou la forme des roches pendant les journées peu pluvieuses.

L'affluence, les travaux et l'état du sol peuvent changer. Utilisez les aires de stationnement et les sentiers désignés.


Parc naturel préfectoral de Gozenyama

Le parc naturel préfectoral de Gozenyama se caractérise par un paysage de satoyama où la rivière Naka fait face aux forêts du mont Gozenyama.

Au-delà de la vue sur les montagnes depuis la rivière, les itinéraires aménagés permettent d'observer des bois de zelkovas et de chênes verts.

La zone étant vaste, limitez votre objectif à une « vue depuis la rivière » ou à une « courte marche en forêt », par exemple, puis vérifiez l'état des chemins de montagne et l'itinéraire du retour avant d'entrer.

Équipement pour marcher dans le satoyama

Même sur un parcours principalement goudronné, les feuilles mortes, la boue et les racines peuvent vous faire trébucher.

Prévoyez des chaussures antidérapantes, un sac laissant les mains libres, de l'eau et une veste permettant d'ajuster votre température. Organisez votre promenade pour la terminer bien avant le coucher du soleil.

2 lieux pour découvrir campagne et histoire antique

Dans le satoyama de Tsuchiura et de Tsukuba, vous pouvez approcher l'histoire régionale sous deux angles différents : les légendes et l'administration antique.

Komachi no Yakata

Komachi no Yakata se trouve dans une région où subsiste la légende d'Ono no Komachi. Vous pouvez y voir une roue à eau, des expositions documentaires et le paysage rural environnant.

Ne repartez pas après avoir seulement visité l'établissement : observez la disposition du versant, du village et des champs pour comprendre le sens de la présence d'un lieu culturel dans le satoyama.

Si vous souhaitez vous restaurer ou participer à une activité, vérifiez les jours d'ouverture et les modalités d'accueil dans les informations officielles.

Vestiges de Hirasawa Kanga

Les vestiges de Hirasawa Kanga sont un site historique national considéré comme une installation administrative locale des époques de Nara et de Heian.

En observant les greniers surélevés restitués et les repères signalant les anciens bâtiments, vous pouvez imaginer l'espace antique où étaient gérés le riz et d'autres produits perçus comme impôts.

La zone accessible peut changer en raison de réaménagements ou de travaux de conservation. Consultez les informations de la ville de Tsukuba et respectez le parcours de visite indiqué.

Le site a été classé site historique national en 1980 et est considéré comme l'ancien bureau du district de Tsukuba, dans la province de Hitachi. 3 greniers surélevés ont été restitués dans le parc : azekura, tsuchikura et itakura.


Comment observer les sites historiques

Les bâtiments restitués sont des indices permettant de comprendre leur apparence d'autrefois, mais ils ne sont pas identiques aux vestiges conservés.

Vérifiez sur les panneaux la position et la structure mises au jour, puis distinguez ce qui a été restitué des vestiges enfouis pour approfondir votre visite.

Jardin paisible et histoire à Seizan Goten

Après la côte et les forêts, une étape dans l'espace historique serein de Hitachiōta convient aussi très bien pour apprécier les liens entre nature et architecture.

Un lieu qui raconte les dernières années de Tokugawa Mitsukuni

Seizan Goten est le lieu où Tokugawa Mitsukuni passa ses dernières années après s'être retiré de sa fonction de seigneur du domaine de Mito et où il participa à la compilation du « Dai Nihonshi ».

Les bâtiments aux ornements sobres et le petit cabinet de travail évoquent une manière de vivre différente de celle des châteaux conçus pour afficher l'autorité.

Ne vous limitez pas aux détails des bâtiments : observez aussi leur distance avec l'étang et les arbres du jardin.

Les vestiges de Seizan Goten, aussi appelé Seizansō et lié à Tokugawa Mitsukuni, ont été classés site historique national en 2016.


Ralentissez le pas dans le jardin

Un jardin ne s'accomplit pas depuis un seul point de vue : au fil de la marche, la superposition des bâtiments, des arbres et de la surface de l'eau change.

Gardez vos distances avec la personne devant vous et partagez les endroits où l'on s'arrête afin de préserver l'atmosphère paisible pendant la visite.

Vérifiez les conditions d'ouverture

Dans les établissements patrimoniaux, le périmètre ouvert peut varier en fonction des travaux de conservation, du temps ou des événements.

Ne considérez pas les tarifs et horaires indiqués dans un article comme des informations fixes. Consultez le site officiel de l'exploitant avant votre visite.

Comment associer bord de mer et satoyama

Les 10 lieux sont dispersés dans toute la préfecture. Plutôt que de vouloir tous les parcourir en une fois, choisissez-en environ 2 par région pour profiter plus sereinement du paysage.

Dans le nord, choisissez une côte et des gorges

Associer des lieux proches, comme la côte de Takado Kohama et les gorges de Hananuki, ou la côte d'Izura et celle d'Isohara Futatsushima, réduit les déplacements tout en permettant de comparer mer et montagne.

En prévision d'une dégradation du temps, préparez aussi une solution de repli comprenant un musée des beaux-arts ou un centre documentaire.

Dans le centre et le sud, combinez train et marche

Séparer les axes du voyage, par exemple une promenade le long de la ligne ferroviaire sur la côte de Hiraiso et une découverte du satoyama et de l'histoire à Tsuchiura et Tsukuba, facilite l'organisation.

Certains lieux sont desservis par peu de bus. Vérifiez à l'avance non seulement l'aller, mais aussi les horaires du retour.


Dans la région de Rokkō, tenez compte du vent marin

Pour vous rendre vers la côte de Hasaki, prévoyez des vêtements protégeant du vent marin et du soleil, et ne fondez pas votre programme sur une longue marche dans le sable.

Par mauvais temps, ne vous obstinez pas à rester en bord de mer et privilégiez le report de l'itinéraire.

Thème du voyage Exemple d'association Points à vérifier
Relief d'érosion marine et culture Côte de Takado Kohama+côte d'Izura Zones accessibles et ouverture des établissements
Mer et gorges Côte d'Isohara Futatsushima+gorges de Hananuki Météo et état des sentiers
Satoyama et histoire antique Komachi no Yakata+vestiges de Hirasawa Kanga Transports et informations sur les travaux
Rivière et jardin Gozenyama+Seizan Goten Temps de marche et informations d'ouverture

Résumé des 10 lieux méconnus d'Ibaraki

L'intérêt des lieux méconnus d'Ibaraki réside dans la possibilité de comparer au cours d'un même voyage la mer du nord de la préfecture, faite de récifs et de criques, les grandes plages de Rokkō, le satoyama où les eaux limpides côtoient les forêts et les espaces historiques allant de l'Antiquité à l'époque moderne.

Consultez les informations officielles sur les vagues et les zones accessibles en bord de mer, les sentiers et le coucher du soleil en montagne, ainsi que les conditions d'ouverture des établissements culturels. Ne surchargez pas votre programme.

Ralentir le pas devant les paysages et respecter la vie locale comme l'environnement naturel est le meilleur moyen de profiter agréablement de ces sites cachés.

Foire aux questions

R. Ibaraki possède divers lieux peu connus, notamment des côtes, des paysages de satoyama et des espaces historiques dans le nord de la préfecture. On peut voir des criques sur la côte d'Izura et à la plage de Takado Kohama, des forêts dans les gorges de Hananuki et au mont Gozen, et découvrir l'histoire ancienne aux vestiges du bureau administratif de Hirasawa. Choisir un site côtier et un site de montagne dans des secteurs proches limite les déplacements et permet d'apprécier les différences du territoire.
R. Rokkakudo, sur la côte d'Izura, est un petit pavillon vermillon dressé sur les rochers d'un cap, construit par le penseur Okakura Tenshin comme lieu de réflexion. Il est aujourd'hui géré par l'Institut Izura des arts et de la culture de l'université d'Ibaraki. Les caps découpés et les criques forment un paysage lié à l'art moderne japonais, où l'on peut suivre le cadre de la création tout en écoutant les vagues.
R. Aux vestiges du bureau administratif de Hirasawa, trois greniers surélevés — azekura, entrepôt aux murs de terre et entrepôt aux murs de planches — ont été reconstruits grandeur nature. Ce Site historique national est considéré comme l'ancien bureau du district de Tsukuba, dans la province de Hitachi, aux époques de Nara et de Heian ; les bâtiments reproduisent des greniers qui conservaient du riz et d'autres biens perçus comme impôts. Lire les panneaux en distinguant les bâtiments reconstruits des vestiges encore enfouis permet d'approfondir la visite.
R. Seizanso est un Site historique national où Tokugawa Mitsukuni passa ses dernières années après s'être retiré comme seigneur du domaine de Mito et participa à la révision du 『Dai Nihonshi』. Ses bâtiments simples aux toits de chaume et murs de terre témoignent d'un mode de vie différent d'un château destiné à afficher l'autorité. Observer la distance entre les bâtiments, l'étang et les arbres du jardin aide aussi à ressentir la tranquillité recherchée par Mitsukuni.
R. Les principaux attraits des gorges de Hananuki sont le pont suspendu Shiomidaki, long d'environ 60 m, et les couleurs d'automne. Les branches s'avancent de part et d'autre du pont et forment un paysage évoquant un tunnel de feuilles colorées. Le parking, habituellement gratuit, devient payant pendant le festival des feuillages d'automne ; vérifiez donc la période de l'événement et les informations routières lors de votre préparation.
R. La baignade et les barbecues sont interdits à la plage de Takado Kohama ; c'est donc un lieu où l'on profite du paysage plutôt que de nager. La crique entourée de falaises marines figure parmi les 100 plages du Japon, et l'aspect du sable et des parois rocheuses change avec la marée et la lumière. Ne franchissez ni les clôtures ni les panneaux, et surveillez vos pas ainsi que la marée lorsque vous explorez les rochers.
R. Les rochers du littoral deviennent glissants lorsqu'ils sont mouillés et certains passages peuvent être impraticables à marée haute ; vérifiez donc le niveau de la mer et la stabilité de vos appuis avant de descendre. Des chaussures à semelles antidérapantes sont rassurantes. Laisser les pierres et les êtres vivants sur place au lieu de les emporter est aussi une règle de base pour profiter du littoral tout en protégeant sa nature.
R. Même si les promenades dans le satoyama empruntent surtout des voies goudronnées, les feuilles mortes, la boue et les racines peuvent faire trébucher ; des chaussures antidérapantes sont donc indispensables. Un sac laissant les mains libres, une boisson et une couche extérieure pour réguler la température sont également utiles. Dans les vastes parcs naturels, limitez votre destination et prévoyez de terminer la promenade bien avant le coucher du soleil.

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Sélection d'itinéraires recommandés

Itinéraires présentant cet article

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.