Profitez de votre voyage au Japon !

Cascade Makkura : accès, bus en hiver et risques de sangsues

Cascade Makkura : accès, bus en hiver et risques de sangsues
À Nikko, Makkura est l’une des trois cascades cachées de Kirifuri. Bus selon la saison, tenue, sangsues et photos : préparez votre randonnée avec nos conseils.

L'essentiel

Une cascade forestière tournée vers le nord

La cascade de Makkura est l’une des trois cascades cachées de Kirifuri, dans les bois des hauts plateaux de Kirifuri à Nikko. Haute d’environ 30 m, elle coule vers le nord, orientation rare au Japon, et s’apprécie avec les paysages forestiers et le bruit de l’eau. Accessible par un sentier de montagne depuis l’arrêt de bus, elle constitue un but de randonnée : vérifier la desserte saisonnière et son équipement de marche est essentiel.

Forêt sombre et couleurs des saisons

Entourée d’arbres, la cascade porte un nom qui viendrait de la forêt jadis sombre même en journée ; le contraste entre l’eau blanche et la roche est saisissant. Les jeunes feuillages s’observent généralement de début mai à début juin, les couleurs d’automne de fin octobre à début novembre environ.

Accès depuis les gares de Nikko

Depuis les gares JR Nikko et Tobu Nikko, prendre un bus Tobu pour Kirifuri Kogen pendant environ 15 minutes, descendre à « Kakuresantaki Iriguchi » (arrêt no 99), puis marcher environ 60 minutes.

Période de circulation des bus

Les bus pour Kirifuri Kogen circulent du 1er avril au 30 novembre. De décembre à mars, la desserte de Kakuresantaki Iriguchi est suspendue pour l’hiver et les bus ont pour destination « Kirifuri no Taki ».

Temps à prévoir

Compter environ 2 heures de marche pour l’aller-retour seul. Depuis les gares de Nikko, prévoir généralement quelque 3 heures pour l’aller-retour à la cascade de Makkura, visite comprise, en ajoutant le temps d’attente du bus.

Se protéger des sangsues et des ours

De juin à octobre, les jours de pluie et le lendemain, se méfier des sangsues terrestres : couvrir la peau avec des manches longues, un pantalon et des chaussettes épaisses. Emporter aussi un objet sonore, comme une clochette anti-ours.

Comparer les trois cascades cachées de Kirifuri

Depuis l’arrêt « Kakuresantaki Iriguchi », la cascade de Choji est à environ 20 minutes à pied et celle de Tamasudare à environ 35 minutes. On peut comparer le courant puissant de Choji et les filets d’eau en rideau de Tamasudare à la cascade de Makkura.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Tochigi

Cascade Makkura : une chute orientée au nord dans la forêt de Kirifuri Kōgen, à Nikkō

La cascade Makkura se trouve sur un affluent de la rivière Kirifuri, près du plateau de Kirifuri Kōgen, dans le quartier de Tokorono à Nikkō, dans la préfecture de Tochigi.

Elle fait partie des 3 cascades cachées de Kirifuri et constitue une destination de randonnée pour découvrir une chute d'eau au fil d'une promenade en forêt.

Située au cœur des bois, à environ 60 minutes de marche de l'arrêt de bus, elle se visite plus sereinement en préparant l'itinéraire, en vérifiant la circulation saisonnière des bus et en prévoyant une protection contre les sangsues terrestres.

Un nom lié à une forêt sombre même en pleine journée

Son nom viendrait du fait que les alentours étaient autrefois sombres, même pendant la journée.

« Makkura » évoque le mot japonais signifiant « complètement sombre » et décrit l'atmosphère de ce lieu entouré d'arbres.

La végétation dense qui l'entoure crée une ambiance ombragée, même en plein jour.

Connaître l'origine du nom avant la visite invite à observer non seulement l'eau, mais aussi la lumière et les ombres de la forêt.

Une cascade orientée au nord, rare au Japon

Makkura est une cascade dont les eaux s'écoulent vers le nord, une orientation peu courante au Japon.

Sa hauteur est donnée pour environ 30 m.

Si vous souhaitez vérifier son orientation, repérer à l'avance sa position et le relief environnant sur une carte vous aidera à comprendre le paysage sur place.

Que voir et photographier à la cascade Makkura ?

À Makkura, l'eau qui s'écoule et la forêt qui l'entoure composent un seul et même paysage.

En plus du temps consacré à la cascade, gardez une marge pour vous arrêter, écouter et observer les arbres qui se superposent.

Observer les contrastes de la forêt et le mouvement de l'eau

Dans ce paysage ombragé, regarder la blancheur de l'eau et ses différences de couleur avec la roche permet de mieux distinguer la cascade.

Avant de prendre une photo, observez depuis un emplacement stable l'endroit où le courant apparaît et la manière dont il poursuit sa descente.

Après avoir échangé vos impressions avec vos compagnons, faire une pause dans la conversation pour écouter l'eau est aussi une façon de profiter de la forêt.

Quand voir les jeunes feuilles et les couleurs d'automne ?

Les jeunes feuilles s'apprécient généralement de début mai à début juin, au printemps, et les couleurs d'automne de fin octobre à début novembre.

La coloration des feuilles varie selon les températures de l'année : consultez les informations sur leur évolution avant votre visite.

Les bus pour Kirifuri Kōgen circulant chaque année jusqu'au 30 novembre, vérifiez aussi leur période de fonctionnement si vous venez à la fin de la saison des feuillages d'automne.

Composer ses photos depuis un emplacement sûr

Pour photographier, consultez les panneaux sur place et arrêtez-vous à un endroit où vous ne gênez pas le passage.

Sans chercher à vous rapprocher à tout prix de la cascade, essayez des cadrages verticaux et horizontaux depuis un même emplacement sûr pour varier le rendu.

Ne reculez pas en restant concentré sur l'écran ; baissez d'abord votre appareil photo ou votre téléphone avant de vous déplacer.

Voici quelques pistes de composition selon l'ambiance que vous souhaitez saisir.

Impression à conserver Choix de composition Point de vigilance
Le mouvement de l'eau Privilégier un cadrage vertical Vérifier d'abord la stabilité du sol
L'atmosphère d'une forêt enveloppante Inclure les arbres dans un cadrage horizontal Rester sur le sentier
Le contraste entre l'eau et la roche Isoler ces éléments dans le cadre Ne pas s'approcher pour photographier

Comparer Makkura aux cascades Chōji et Tamasudare

Les 3 cascades cachées de Kirifuri regroupent Makkura, Tamasudare et Chōji, dispersées en amont de la rivière Kirifuri.

Tamasudare se distingue par une eau qui glisse comme un rideau de bambou, tandis que Chōji présente un courant puissant.

Chōji, haute d'environ 10 m, est une cascade au débit abondant ; Tamasudare mesure moins de 10 m de haut et se trouve sur l'itinéraire de randonnée Kirifuri Kōgen Ōyama.

Depuis l'arrêt de bus Kakure Santaki Iriguchi, les temps de marche annoncés sont d'environ 20 minutes pour Chōji, 35 minutes pour Tamasudare et 60 minutes pour Makkura, qui demande le plus de temps des 3.

Si vous visitez les autres cascades, plutôt que de multiplier des photos semblables, comparez la façon dont l'eau se déploie et son rapport avec les rochers pour apprécier leurs différences.

Décidez toutefois d'un circuit complet après avoir vérifié les conditions de passage du jour et les transports pour le retour.

Comment aller à la cascade Makkura en bus ?

En transports en commun, le trajet associe un bus depuis les environs des gares de Nikkō et une marche après la descente.

Prévoir le temps de marche jusqu'à la cascade et le trajet de retour est essentiel pour intégrer cette visite à votre séjour à Nikkō.

Depuis les gares JR Nikkō et Tōbu Nikkō jusqu'à Kakure Santaki Iriguchi

Depuis la gare JR Nikkō ou Tōbu Nikkō, prenez un bus pour Kirifuri Kōgen pendant environ 15 minutes, descendez à Kakure Santaki Iriguchi, puis marchez environ 60 minutes.

La ligne pour Kirifuri Kōgen est exploitée par Tōbu Bus et le paiement s'effectue à la descente.

Depuis les gares JR Nikkō et Tōbu Nikkō, le trajet coûte 380 yens jusqu'à Kirifuri no Taki et 850 yens jusqu'au terminus Kirifuri Kōgen ; mieux vaut donc vérifier également auprès de Tōbu Bus le tarif pour l'arrêt intermédiaire Kakure Santaki Iriguchi avant de monter.

Les durées de marche indiquées concernent l'accès à la cascade : prévoyez séparément la visite, les pauses et la marche de retour.

En se fondant sur les quelque 60 minutes annoncées à l'aller, la marche aller-retour représente à elle seule environ 2 heures.

En ajoutant le trajet en bus et la découverte de la cascade, comptez une base d'environ 3 heures pour l'aller-retour depuis la gare de Nikkō, à laquelle ajouter les temps d'attente du bus.

Le déroulement dépendant de votre allure et de l'état du sentier, évitez aussi de prévoir trop juste les repas ou les trains qui suivent.

En hiver, de décembre à mars, le bus ne va plus que jusqu'à Kirifuri no Taki

La ligne Tōbu Bus pour Kirifuri Kōgen circule chaque année du 1er avril au 30 novembre ; du 1er décembre au 31 mars, elle est remplacée par une desserte de Kirifuri no Taki via le centre de patinage Nikkō Kirifuri Skate Center.

Les bus pour Kakure Santaki Iriguchi ne circulent pas en hiver.

Une fois votre date choisie, vérifiez les arrêts desservis et les horaires aller-retour auprès de Tōbu Bus.

Kirifuri no Taki et Kakure Santaki Iriguchi sont 2 arrêts différents : leurs noms proches ne signifient pas qu'il s'agit du même lieu de descente.

Vérifier les noms japonais, les numéros d'arrêt et les panneaux d'avertissement

Si vous ne lisez pas bien le japonais, enregistrer sur votre téléphone les noms japonais de Makkura et de Kakure Santaki Iriguchi vous aidera à confirmer votre destination.

Les arrêts de Tōbu Bus Nikkō portent aussi des numéros : Kakure Santaki Iriguchi est le n° 99 et Kirifuri no Taki le n° 97 ; les comparer au numéro affiché dans le bus permet d'éviter de manquer votre arrêt.

Enregistrez la carte avant de partir et confrontez-la aux indications sur place pendant votre marche.

Le réseau « TOBU FREE Wi-Fi » étant accessible devant la gare de Tōbu Nikkō, profitez-en pour enregistrer cartes et horaires sur votre appareil avant de monter dans le bus.

Voici des exemples d'avertissements rencontrés sur les sentiers de montagne et leur signification.

Exemple de panneau Signification Conduite à tenir
Accès interdit Il est interdit d'entrer dans cette zone Observer depuis l'extérieur de la zone
Route fermée Ce chemin ne peut pas être emprunté Ne pas avancer et consulter les indications
Attention où vous marchez Prendre garde aux glissades et aux dénivelés Regarder le sol et marcher prudemment
Déviation Indication d'un autre itinéraire Emprunter le chemin indiqué

Randonnée à Makkura : vêtements, équipement et protection contre les sangsues

Pour marcher en forêt, pensez au confort de marche, mais aussi à la pluie et aux insectes.

Avant de partir dans votre tenue habituelle de visite, revoyez vos chaussures, les parties du corps exposées et votre équipement.

Choisir chaussures et équipement pour un sentier de montagne

Des chaussures à votre taille avec une bonne adhérence et un sac à dos laissant les mains libres facilitent la marche.

Comme pour toute randonnée, préparez boissons et vêtements de pluie avant le départ sans compter sur des achats en chemin.

Une veste à superposer permet d'adapter votre tenue à votre ressenti pendant la marche et les pauses.

Ne comptez pas sur la présence de toilettes ou de boutiques près de la cascade ; allez aux toilettes avant de partir, par exemple près de la gare.

  • Boissons et aliments faciles à transporter
  • Vêtements de pluie et veste pour ajuster sa tenue à la température
  • Carte enregistrée et batterie de secours
  • Sac pour rapporter ses déchets

De juin à octobre, attention aux sangsues par temps pluvieux et après la pluie

Sur les itinéraires de randonnée autour de Kirifuri Kōgen, dont celui des 3 cascades cachées, soyez particulièrement vigilant face aux sangsues terrestres de juin à octobre, les jours de pluie et le lendemain.

Ces sangsues sont généralement actives d'avril à novembre et abondent sur les sentiers forestiers, les passages d'animaux et les lieux fréquentés par les cerfs, les sangliers et d'autres animaux sauvages.

Comme elles se nourrissent de sang, protégez-vous notamment en portant des manches longues et un pantalon, en rentrant votre haut dans le pantalon et le bas du pantalon dans des chaussettes épaisses, ou en portant des bottes.

Si vous utilisez sur vos chaussures ou vos vêtements un répulsif du commerce contre les sangsues terrestres, respectez les précautions d'emploi du produit.

Pendant la marche, vérifiez régulièrement vos chaussures et vêtements ; si vous marchez à plusieurs, examinez-vous mutuellement pour repérer plus facilement les sangsues.

En cas de morsure, appliquez du sel ou un répulsif anti-insectes pour retirer immédiatement la sangsue, puis pincez la plaie pour faire sortir le sang avant de rincer à l'eau.

Si les démangeaisons ou l'urticaire persistent, consultez un dermatologue.

Précautions et bonnes pratiques dans la forêt autour de Makkura

Le jour de votre visite, vérifiez les itinéraires praticables et la météo, puis profitez de la nature sans dépasser vos capacités.

La préparation avant le départ et les décisions prises sur place sont toutes deux importantes.

Vérifier les conditions de passage avant de partir

Consultez les avis concernant les sentiers de randonnée, notamment auprès de l'association touristique de Nikkō.

Pour les cascades et les sentiers, contactez l'association touristique de Nikkō au 0288-22-1525 ; pour les bus, contactez le bureau de Nikkō de Tōbu Bus Nikkō au 0288-54-1138.

Si d'anciens récits de voyage ou cartes diffèrent des indications sur place, suivez les panneaux locaux et les consignes des gestionnaires.

Si vous perdez le chemin, ne vous enfoncez pas dans la forêt en suivant le bruit de l'eau : repérez votre trajet d'arrivée en restant dans une zone d'où vous pouvez revenir en sécurité.

Revoir son programme en cas de pluie ou de faible luminosité

De manière générale, soyez attentif au sol lorsqu'il présente des pierres mouillées, des racines ou des feuilles mortes.

Si de fortes pluies, une montée des eaux ou une baisse de visibilité vous inquiètent, envisagez de renoncer à la cascade.

Prévoyez de revenir avant la nuit ; si vous êtes fatigué, prévenez vos compagnons et gardez des forces pour la marche de retour.

Prévoir également le risque de rencontre avec un ours

Presque toute la ville de Nikkō est considérée comme un habitat de l'ours, et les apparitions près des habitations deviennent plus fréquentes d'avril à octobre environ.

Lorsque vous entrez en forêt, il est conseillé d'emporter une clochette anti-ours, une radio ou un autre objet sonore pour signaler votre présence.

Évitez de vous déplacer tôt le matin et la nuit, lorsque les ours sont actifs, et ne vous approchez jamais d'un ours, même s'il s'agit d'un petit.

Respecter les plantes et les autres visiteurs

Restez sur les chemins pour ne pas abîmer les plantes et les mousses, et abstenez-vous de prélever des éléments naturels ou de déplacer les branches pour une photo.

Rapportez les emballages alimentaires, les contenants de boissons et vos autres déchets, puis vérifiez que vous n'avez rien oublié à l'endroit de votre pause.

Lorsque vous vous arrêtez pour photographier ou vous reposer, regardez autour de vous et laissez passer les autres pour que chacun profite agréablement des lieux.

Cascade Makkura : l'essentiel pour préparer l'accès et la randonnée

La cascade Makkura permet de découvrir à pied la nature de Kirifuri Kōgen, à Nikkō, en observant l'ombre de la forêt évoquée par son nom et son écoulement vers le nord, rare au Japon.

Avant de venir, vérifiez la période de circulation des bus pour Kirifuri Kōgen, du 1er avril au 30 novembre, ainsi que les conditions de passage, et préparez un équipement de marche adapté et une protection contre les sangsues et les ours.

Gardez du temps pour contempler la cascade et une marge pour le retour, puis profitez à votre rythme du paysage forestier et du bruit de l'eau.

Foire aux questions

R. La cascade de Makkura, à Nikko sur le plateau de Kirifuri, se trouve sur un affluent de la rivière Kirifuri et s'écoule vers le nord. Elle fait partie des trois cascades cachées de Kirifuri et se découvre lors d'une marche en forêt. Ne repartez pas après avoir seulement regardé l'eau : sur un emplacement stable, interrompez un instant la conversation pour écouter son bruit et observer les arbres qui se superposent.
R. Le nom de la cascade de Makkura viendrait du fait que ses environs étaient autrefois sombres même en pleine journée. « Makkura » évoque le mot japonais signifiant « complètement obscur », sans lumière et très sombre. Observer l'ombre des arbres et la lumière de la forêt après avoir appris cette origine aide à associer la sonorité japonaise du nom à l'impression laissée par le paysage.
R. Les trois cascades cachées de Kirifuri désignent les cascades de Choji, de Tamasudare et de Makkura, dispersées en amont de la rivière Kirifuri. Choji se distingue par son débit puissant, Tamasudare par son eau qui glisse comme un store de bambou, et Makkura par son écoulement vers le nord. Comparer la manière dont l'eau se déploie et interagit avec les rochers permet d'apprécier la personnalité de chacune.
R. Autour de la cascade de Makkura, la meilleure période pour les feuillages d'automne se situe généralement de la fin octobre au début novembre. Le simple changement de couleur des feuilles transforme le paysage d'eau et de forêt autour de cette cascade. Les températures de l'année pouvant avancer ou retarder la coloration, gardez de la souplesse dans votre programme, car le paysage peut varier d'une année à l'autre à la même date.
R. Depuis les gares JR Nikko et Tobu Nikko, prenez un bus pour Kirifuri Kogen pendant environ 15 minutes, descendez à « Kakuresantaki Iriguchi », puis marchez environ 60 minutes. « Kirifuri no Taki » est un autre arrêt : malgré leurs noms proches, il ne s'agit pas du même lieu de descente. Si vous ne maîtrisez pas le japonais, enregistrez le nom de votre destination sur votre appareil et montrez-le avant de monter pour confirmer votre trajet plus facilement.
R. Le Kirifuri Kogen Free Pass est vendu au centre touristique de la gare Tobu Nikko et sur NIKKO MaaS. Il coûte 1 500 yens par adulte et reste valable 2 jours, mais n'est pas commercialisé de décembre à mars. Avant de prendre le bus, enregistrez une carte sur votre appareil et prévoyez une batterie de secours pour pouvoir vérifier votre itinéraire en forêt.
R. Depuis « Kakuresantaki Iriguchi », comptez environ 60 minutes par trajet, soit à peu près 2 heures de marche aller-retour. Depuis la gare de Nikko, prévoyez environ 3 heures avec les déplacements en bus et la visite, auxquelles s'ajoute le temps d'attente du bus. La liaison vers Kirifuri Kogen circule habituellement d'avril à novembre et se limite à Kirifuri no Taki en hiver : choisissez à l'avance votre bus du retour pour le jour de la visite.
R. De juin à octobre, par temps de pluie ou le lendemain, la base consiste à limiter la peau exposée avec des manches longues, un pantalon et des chaussettes épaisses. Pour rejoindre la cascade de Makkura, rentrez le bas du pantalon dans vos chaussettes et choisissez des chaussures qui adhèrent bien. Pendant la marche, examinez régulièrement vos pieds et vos vêtements, et vérifiez-vous mutuellement avec vos accompagnants pour repérer aussi les zones difficiles à voir, comme le dos.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.