Ōya-ji là ngôi chùa thuộc tông Thiên Thai ở thành phố Utsunomiya, tỉnh Tochigi, được biết đến với tên gọi thân thuộc Ōya Kannon và nằm nép mình giữa những vách đá Ōya.
Chiêm bái tượng Thiên Thủ Quan Âm (Ōya Kannon), vị Phật thờ chính của chùa, rồi ngắm các tượng Phật tạc trên vách đá và hiện vật trong nhà trưng bày bảo vật, bạn sẽ thấy mối liên hệ giữa địa hình đá Ōya và cuộc sống con người.
Bài viết lần lượt giới thiệu những điểm đáng xem ở chùa Ōya-ji, giờ tham quan, giá vé, khu vực cấm chụp ảnh và sự khác biệt với tượng Heiwa Kannon ở gần đó.
Chùa Ōya-ji (Ōya Kannon): tín ngưỡng được khắc trên vách đá Ōya
Khi tham quan Ōya-ji, ngoài kiến trúc điện thờ, hãy chú ý đến chính khối đá nơi các tượng Phật được tạc nên.
Các tượng Phật bằng đá, bao gồm tượng thờ chính, được khắc trên vách hang tự nhiên hình thành trong những đồi đá tuf gọi là đá Ōya.
Ōya Kannon là tượng Thiên Thủ Quan Âm thờ chính
Ōya Kannon là tên gọi của tượng Thiên Thủ Quan Âm, vị Phật thờ chính ở chùa Ōya-ji.
Tượng Thiên Thủ Quan Âm cao khoảng 4 m, tương truyền do Kōbō Daishi (Đại sư Hoằng Pháp) tạc vào khoảng năm 810, năm Kōnin thứ 1, thời Heian.
Tượng Phật được tạc trên vách đá gọi là magaibutsu (tượng Phật khắc vách đá), mang lại cảm giác hòa làm một với khối đá, khác với tượng được đẽo rời rồi đặt vào nơi thờ.
Quần thể tượng đá ở Ōya-ji được biết đến với tên Ōya Magaibutsu và được gọi là đại diện tượng Phật khắc vách đá ở miền Đông, đối ứng với Usuki Magaibutsu thuộc tỉnh Ōita, đại diện ở miền Tây.
Trên đường đến lối vào, hãy quan sát phần đá nhô ra và vị trí điện thờ để hiểu cách xây dựng đặc trưng của nơi này.
Chiêm bái điểm hành hương trong tuyến Bandō Sanjūsan Kannon
Ōya-ji là điểm hành hương thứ 19 trên tuyến Bandō Sanjūsan Kannon, hành trình qua 33 ngôi chùa thờ Quan Âm.
Chùa trở thành thánh địa thứ 19 của vùng Bandō vào thời Kamakura và còn được gọi là Tenkaizan Ōya-ji (Ōya Kannon).
Theo truyền thuyết, khoảng năm 810, Kōbō Daishi đến thung lũng có rắn độc sinh sống và diệt trừ chúng, khởi nguồn cho chùa Ōya-ji.
Tương truyền vùng này từng mang tên Jigokudani, nghĩa là thung lũng địa ngục, vì có nước độc.
Dù còn lưu truyền những câu chuyện về Kōbō Daishi, giới nghiên cứu cũng có các quan điểm về tác giả và sự hình thành của tượng; phân biệt truyền thuyết với giải thích lịch sử sẽ giúp bạn hiểu sâu hơn.
Dựa trên những nét tương đồng với tượng Phật Bamiyan, một số nhà nghiên cứu đưa ra giả thuyết rằng các nhà sư Afghanistan đã tạc những bức tượng này.
Hãy nhớ du khách và người hành hương cùng sử dụng không gian này, đồng thời tránh đi ngang trước mặt người đang cầu nguyện.

Điểm tham quan chùa Ōya-ji: quần thể Ōya Magaibutsu và nhà trưng bày bảo vật
Kết hợp xem các tượng đá trong điện thờ và nhà trưng bày bảo vật, bạn sẽ tìm hiểu được lịch sử tín ngưỡng lẫn cuộc sống của những người từng trú dưới mái đá này.
Ngắm mối liên hệ giữa tượng Thiên Thủ Quan Âm và vách đá
Khi ngắm tượng thờ chính, hãy nhìn tổng thể đường nét trước, rồi chuyển ánh mắt đến cách thể hiện khuôn mặt và bàn tay.
Bề mặt tượng đá trước kia từng được hoàn thiện bằng đất sét và các vật liệu khác.
Người ta cho rằng bề mặt tạc trực tiếp vào đá được phủ màu son, tạo các chi tiết bằng đất sét rồi sơn mài.
Lớp ngoài cùng được dát vàng và tương truyền tượng từng tỏa ánh vàng rực rỡ.
Vừa quan sát dáng vẻ hiện tại, vừa hình dung sự kết hợp giữa kỹ thuật tạc đá và hoàn thiện bề mặt cũng là một thú vui khi thưởng lãm.
Quan sát từng bộ tam tôn trong điện phụ
Điện phụ có các bộ tam tôn Thích Ca, Dược Sư và A Di Đà; quần thể 10 tượng đá, tính cả tượng thờ chính, được xếp hạng Di tích lịch sử đặc biệt và Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia.
Nơi đây được công nhận là Di tích lịch sử quốc gia năm 1926, năm Taishō thứ 15; là Di tích lịch sử đặc biệt vào tháng 3/1954, năm Shōwa thứ 29; và là Tài sản văn hóa quan trọng vào tháng 6/1961, năm Shōwa thứ 36.
Theo cách bố trí được truyền lại, hai bên tượng Thích Ca là Văn Thù và Phổ Hiền, hai bên tượng Dược Sư là Nhật Quang và Nguyệt Quang, còn bên tượng A Di Đà là hai Bồ Tát Quan Âm và Thế Chí.
Tượng Thiên Thủ Quan Âm và bộ tam tôn Thích Ca còn có đặc điểm là được tạc nổi theo độ nghiêng tự nhiên của vách đá.
Thay vì cố nhớ tên mọi vị Phật, hãy so sánh cách bố trí và tư thế của tượng ở giữa với hai tượng hai bên để dễ nhận ra bố cục từng nhóm.
Dưới đây là các thuật ngữ Phật giáo hữu ích khi đọc bảng giải thích tại chỗ.
| Thuật ngữ | Ý nghĩa | Gợi ý khi quan sát |
|---|---|---|
| Honzon (bản tôn) | Vị Phật thờ chính của chùa | Ở Ōya-ji là Thiên Thủ Quan Âm |
| Magaibutsu | Tượng Phật tạc trên vách đá | Sự gắn kết với vách đá |
| Sanzon (tam tôn) | Vị Phật ở giữa và hai vị hai bên | Cách bố trí và tư thế tượng |
| Fudasho (điểm hành hương) | Ngôi chùa được chiêm bái trên đường hành hương | Mối liên hệ với văn hóa hành hương |
Tìm hiểu cuộc sống thời Jōmon tại nhà trưng bày bảo vật
Nhà trưng bày bảo vật trưng bày hài cốt, đồ gốm, công cụ đá và các hiện vật được khai quật bên dưới điện thờ.
Bộ hài cốt được phát hiện khi thi công phòng chống thiên tai vào tháng 4/1965, năm Shōwa thứ 40, và được cho là của người sống vào thời Jōmon cách đây khoảng 11.000 năm.
Người này được nhận định là nam giới khoảng 20 tuổi, cao chừng 154 cm.
Trên trần gần lối vào có bức tranh Nhật Bản vẽ rồng, được di dời từ trần điện thờ thời Edo.
Bên trong còn trưng bày mẫu gốc của tượng Heiwa Kannon ở công viên Ōya gần đó.
Xem các hiện vật khai quật sau khi chiêm bái tượng đá sẽ giúp bạn hình dung khu vực vách đá này đã gắn với đời sống con người từ trước khi trở thành nơi thờ tự.
Do có trưng bày hài cốt, nếu đi cùng trẻ nhỏ, bạn nên giải thích trước những gì sẽ xem và tham quan theo mức độ quan tâm của từng người.

Khuôn viên chùa và núi Otome-yama: chọn lộ trình phù hợp
Cần cân nhắc riêng điều kiện đường đi khi dạo quanh hồ trong khuôn viên và khi leo núi Otome-yama.
Khám phá truyền thuyết về điện Benten-dō và hồ nước
Giữa hồ trong khuôn viên thờ nữ thần Benzaiten; truyền thuyết kể rằng con rắn độc trong câu chuyện khởi nguồn Ōya-ji đã cải tà quy chính, trở thành rắn trắng và hầu cận nữ thần.
Sau khi chiêm bái, bạn cũng có thể chạm nhẹ vào đầu rắn trắng.
Những câu chuyện này gợi mở cách con người cảm nhận thiên nhiên của vùng đất qua các thời kỳ.
Khi đi quanh hồ, hãy ngắm sự kết hợp của mặt nước, cây cối và đá, đồng thời nhường lối cho nhau.
Nguồn gốc tên núi Otome-yama và danh hiệu Danh lam thắng cảnh quốc gia
Otome-yama là ngọn núi đá phía sau chùa Ōya-ji.
Thời Edo, nơi đây là ngọn núi riêng phục vụ vị thân vương trụ trì chùa Rinnō-ji ở Nikkō đến hái nấm matsutake; người dân không được vào nên núi được gọi là Otome-yama, hàm ý ngọn núi cấm.
Cảnh quan kết hợp những khối đá Ōya kỳ thú và cây thông được đánh giá cao; ngày 28/7/2006, năm Heisei thứ 18, nơi đây được công nhận là Danh lam thắng cảnh quốc gia dưới tên Quần thể đá kỳ thú Ōya, Otome-yama và Koshiji-iwa.
Đây là địa điểm thứ 2 ở tỉnh Tochigi nhận danh hiệu này, sau thác Kegon ở Nikkō.
Cảnh quan địa phương do quần thể đá kỳ thú Ōya và ngành khai thác đá tạo nên còn được chọn là Cảnh quan văn hóa quan trọng cấp quốc gia ngày 11/10/2024, năm Reiwa thứ 6.
Cân nhắc giày dép và thời tiết trước khi leo Otome-yama
Otome-yama không có các công trình như hàng rào an toàn và có những đoạn dễ trơn trượt.
Đỉnh núi là đường cụt, không thể xuống núi ở phía đối diện.
Núi có thể đóng cửa tùy thời tiết, vì vậy trước khi leo, hãy đọc thông báo trong ngày và các lưu ý, chuẩn bị giày dễ đi như giày thể thao, rồi cân nhắc khả năng leo phù hợp với mình.
Nếu bạn lo ngại về khả năng đi lại hoặc mặt đất ướt do mưa, bạn có thể bỏ phần leo núi và tập trung tham quan chính điện, nhà trưng bày bảo vật cùng khuôn viên.
Giờ mở cửa, giá vé tham quan và ngày nghỉ của chùa Ōya-ji
Khi chọn ngày ghé thăm, hãy lưu ý giờ bắt đầu khác nhau theo mùa và giờ ngừng tiếp nhận khách sớm hơn giờ đóng cửa.
Giờ tham quan thay đổi theo mùa
Giờ tham quan từ tháng 4 đến tháng 9 là 8:30–16:30, từ tháng 10 đến tháng 3 là 9:00–16:30.
Quầy tiếp nhận đóng trước giờ kết thúc 20 phút, vì vậy hãy tránh lịch trình đến sát giờ đóng cửa và dành đủ thời gian chiêm bái, xem trưng bày.
Kiểm tra ngày nghỉ thứ Năm và cuối năm
Chùa nghỉ vào thứ Năm, nhưng vẫn đón khách nếu hôm đó là ngày lễ.
Chùa cũng nghỉ từ ngày 26 đến 31/12 hằng năm, nên hãy kiểm tra kỹ ngày ghé thăm nếu đi du lịch cuối năm.
Giờ tham quan có thể rút ngắn hoặc chùa có thể nghỉ đột xuất khi xảy ra thiên tai và các tình huống khác; hãy xem lịch tham quan của Ōya-ji trước khi khởi hành.
Kiểm tra giá vé tham quan và cách đặt trước cho đoàn
Giá vé tham quan được chia như sau.
- Người lớn: 500 yên
- Học sinh trung học cơ sở: 200 yên
- Học sinh tiểu học: 100 yên
Đoàn từ 25 người trở lên được áp dụng mức giá sau.
- Người lớn: 400 yên
- Học sinh trung học cơ sở: 150 yên
- Học sinh tiểu học: 70 yên
Nếu đi theo đoàn, hãy làm theo cách đặt trước được quy định và liên hệ trước, cung cấp ngày giờ, số người, tên người đại diện cùng số điện thoại di động.
Chùa khuyến khích đặt đoàn qua fax nếu có thể; nếu sử dụng công ty du lịch, bạn nên trao đổi với người phụ trách đặt dịch vụ để việc chuẩn bị thuận lợi hơn.

Khu vực cấm chụp ảnh, phép lịch sự khi chiêm bái và cách nhận goshuin ở Ōya-ji
Điều cơ bản khi tham quan Ōya-ji là phân biệt nơi được chụp ảnh với nơi nên thưởng lãm bằng mắt.
Được chụp ảnh trong khuôn viên, cấm chụp bên trong các tòa nhà
Bạn được chụp ảnh trong khuôn viên, nhưng bị cấm chụp bên trong các tòa nhà.
Tượng Phật đá trong điện cũng thuộc khu vực cấm chụp; điều này không có nghĩa là có thể chụp nếu tắt đèn flash.
Nhà trưng bày bảo vật cũng là không gian trong nhà, nên hãy tránh chụp ảnh hiện vật trưng bày.
Ngay cả khi chụp ngoài trời, hãy chọn chỗ dừng để không chắn lối và tránh chụp rõ mặt người đi lễ.
Chắp tay và chiêm bái trong yên lặng
Hãy chắp tay khi lễ Phật ở chùa.
Trước tượng Phật, hãy chắp tay và hướng lòng thành với tâm thế lặng lẽ cầu nguyện bằng lời của chính mình.
Nếu tụng kinh, hãy thực hiện bên ngoài điện thờ và tránh tụng bên trong.
Dưới đây là các hành động cơ bản và điều cần lưu ý trong từng tình huống chiêm bái.
| Tình huống | Hành động cơ bản | Lưu ý với người xung quanh |
|---|---|---|
| Tham quan trong điện | Thưởng lãm, không chụp ảnh | Không chắn phía trước tượng Phật |
| Chụp ảnh trong khuôn viên | Chừa lối đi khi chụp | Tránh để người khác lọt vào ảnh |
| Cầu nguyện trước tượng Phật | Lặng lẽ chắp tay | Chờ đến lượt chiêm bái |
| Tụng kinh | Thực hiện bên ngoài điện thờ | Chừa lối ra vào |
Kiểm tra cách nhận goshuin viết sẵn
Goshuin là dấu ấn chứng nhận đã chiêm bái; dù nhận để lưu niệm chuyến đi, bạn vẫn nên xin với lòng trân trọng việc lễ chùa.
Ở Ōya-ji, goshuin dành cho các sổ khác ngoài sổ hành hương Bandō chuyên dụng được cấp dưới dạng viết sẵn trên giấy rời.
Hình thức này là nhận một tờ giấy riêng, nên bạn không nhất thiết được viết trực tiếp vào sổ goshuin mang theo.
Hãy mang giấy về cẩn thận để không bị gập hoặc ướt, và hỏi quầy tiếp nhận về cách cấp trong ngày.
Các loại omamori (bùa hộ mệnh) gồm mẫu riêng của chùa và mẫu bằng vải dệt Nishijin; tất cả đều đã được làm lễ cầu phúc.

Cách đi từ ga Utsunomiya đến chùa Ōya-ji và tham quan khu vực lân cận
Nếu đi phương tiện công cộng, hãy lấy ga JR Utsunomiya làm điểm xuất phát và tính cả xe buýt chiều về trong lịch trình để di chuyển thuận tiện.
Đi xe buýt Kantō từ cửa Tây ga JR Utsunomiya
Từ điểm đón số 6 ở cửa Tây ga JR Utsunomiya, đi xe buýt Kantō hướng Ōya Tateiwa khoảng 30 phút, xuống tại trạm Ōya Kannon-mae rồi đi bộ khoảng 3 phút.
Trước khi lên xe, hãy kiểm tra bảng hướng đi và tên trạm cần xuống.
Trước lúc khởi hành, nên tra cả chuyến đi lẫn chuyến về trên thời gian biểu của Kantō Jidōsha; khi đến nơi, hãy xác định vị trí trạm xe chiều về để yên tâm hơn.
Đường đi bằng ô tô và bãi đỗ xe
Nếu đi ô tô, từ nút giao Utsunomiya IC trên cao tốc Tōhoku, đi qua Quốc lộ 293 khoảng 8 km, mất chừng 10 phút.
Bãi đỗ xe của Ōya-ji có 20 chỗ, trong đó có 3 chỗ cho xe buýt lớn, và khách lễ chùa được sử dụng miễn phí.
Gần đó còn có bãi đỗ xe miễn phí do thành phố Utsunomiya quản lý, với 111 chỗ.
Phân biệt tượng Heiwa Kannon và Ōya Kannon khi tham quan
Tượng Heiwa Kannon (Quan Âm Hòa Bình) ở công viên Ōya gần đó là một bức tượng khác với Ōya Kannon, tượng thờ chính trong điện.
Heiwa Kannon cao khoảng 27 m, tương đương 88 shaku 8 sun 8 bu theo đơn vị truyền thống; Hida Asajirō thuộc Đại học Nghệ thuật Tokyo phụ trách tạo tác, còn các thợ đá Ōya thực hiện điêu khắc.
Công trình bắt đầu năm 1948, năm Shōwa thứ 23, và hoàn thành sau 6 năm vào năm 1954, năm Shōwa thứ 29; lễ khai quang được tổ chức năm 1956, năm Shōwa thứ 31.
Hiện nay khu vực được quản lý như công viên của thành phố Utsunomiya và mọi người có thể tự do đến chiêm bái.
Heiwa Kannon gửi gắm lời tưởng niệm những người thiệt mạng trong Chiến tranh Thái Bình Dương và ước nguyện hòa bình thế giới; ghé thăm cùng Ōya-ji sẽ giúp bạn cảm nhận những cách thể hiện đá khác nhau ở trong nhà và ngoài trời.
Nếu kết hợp đi dạo xung quanh, hãy ưu tiên tham quan Ōya-ji trước vì có giờ ngừng tiếp nhận khách, rồi điều chỉnh phần còn lại theo phương tiện chiều về.
Tổng kết: cảm nhận tượng đá và thời gian cầu nguyện ở chùa Ōya-ji
Qua tượng Ōya Kannon (Thiên Thủ Quan Âm) khắc trên vách đá, quần thể Ōya Magaibutsu và hiện vật khai quật trong nhà trưng bày bảo vật, chùa Ōya-ji giúp bạn cảm nhận thiên nhiên Ōya cùng lịch sử con người nơi đây.
Hãy kiểm tra ngày mở cửa, giờ ngừng tiếp nhận, quy định cấm chụp ảnh trong nhà và cách nhận goshuin; việc leo Otome-yama nên được quyết định theo điều kiện đường đi và thời tiết.
Phân biệt hai tên gọi dễ nhầm là Ōya Kannon và Heiwa Kannon, rồi dành thời gian yên tĩnh ở từng nơi sẽ giúp bạn thưởng thức trọn vẹn chuyến thăm.









Đánh giá (0)