享受日本旅行!

大谷寺大谷觀音|禁拍範圍與平和觀音有何不同

大谷寺大谷觀音|禁拍範圍與平和觀音有何不同
參拜宇都宮大谷寺,欣賞岩壁千手觀音、石佛群與寶物館。本篇整理與平和觀音的差異、參觀時間及費用、禁拍範圍、御朱印與公車交通,並提醒御止山參觀須知。

重點摘要

大谷寺(大谷觀音)的魅力

大谷寺(大谷觀音)是位於栃木縣宇都宮市的天台宗寺院,建築彷彿被大谷石岩壁環抱。這裡是坂東三十三觀音第19番札所,可參拜雕刻於岩壁上的本尊千手觀音,並透過磨崖佛與寶物館展示認識大谷的自然及人文歷史

大谷磨崖佛與寶物館看點

由高約4m的千手觀音與側堂三尊像合計10尊石佛組成的石佛群,被指定為日本國家特別史跡及重要文化財。寶物館則展示約11,000年前的繩文人骨及陶器

從宇都宮站或宇都宮IC前往

從JR宇都宮站西口6號乘車處,搭乘關東巴士往大谷立岩方向約30分鐘,在「大谷觀音前(Ooya Kannon-mae)」站下車後步行約3分鐘。開車從宇都宮IC出發約10分鐘,參拜者可免費停車

參觀時間與休息日

4〜9月為8:30〜16:30,10〜3月為9:00〜16:30,受理入場至結束前20分鐘。星期四(逢國定假日可參觀)及12月26日〜31日休息

參拜費用(門票)

成人500日圓、國中生200日圓、國小生100日圓。25人以上團體為成人400日圓、國中生150日圓、國小生70日圓

禁止拍攝範圍與參拜禮儀

寺院戶外區域可以拍攝,但建築物內部,包括堂內石佛及寶物館展示,均禁止拍攝。如需誦經,請在佛堂外進行

御止山與平和觀音參觀方式

寺院後方的日本國家名勝御止山沒有安全護欄,且山頂為死路,應穿運動鞋並依天候判斷是否前往。附近大谷公園立有高約27m的平和觀音,與大谷觀音是不同的佛像

最新資訊請以官方發布或現場確認為準。

栃木縣的熱門文章

位於栃木縣(Tochigi)宇都宮市(Utsunomiya)的大谷寺(Ōya-ji),以「大谷觀音(Ōya Kannon)」之名廣為人知,是一座彷彿被大谷石(Ōya-ishi)岩壁環抱的天台宗寺院。

參拜本尊千手觀音(大谷觀音),欣賞岩壁上的磨崖佛與寶物館(Hōmotsukan)展品,便能逐漸了解大谷岩場與當地人們生活的連結。

本文依序介紹大谷寺必看景點、參觀時間、參拜費用、禁止攝影的範圍,以及與附近平和觀音(Heiwa Kannon)的差別。

大谷寺(大谷觀音)介紹|刻在大谷石岩壁上的信仰

參觀大谷寺時,除了佛堂建築,也不妨留意雕刻佛像的岩石本身。

本尊等石佛,雕刻在稱為大谷石的凝灰岩丘陵中,自然形成的洞窟壁面上。

大谷觀音就是本尊千手觀音

「大谷觀音」指的就是大谷寺的本尊千手觀音。

千手觀音高約4公尺,相傳由弘法大師(Kōbō Daishi)於平安時代810年(弘仁元年)左右雕刻。

直接雕刻於岩壁的佛像稱為磨崖佛(Magaibutsu),不同於從石材切割後再供奉的佛像,可以感受佛像與岩壁融為一體的特色。

大谷寺的石佛群以「大谷磨崖佛(Ōya Magaibutsu)」聞名,相對於被視為西日本代表的大分縣(Ōita)臼杵磨崖佛(Usuki Magaibutsu),這裡也被稱為「東方的磨崖佛」。

走向入口時,觀察突出岩壁與佛堂的相對位置,就能了解這個地方特有的建築方式。

參拜坂東三十三觀音第19番札所

大谷寺是巡禮各座觀音寺院的坂東三十三觀音(Bandō Sanjūsan Kannon)第19番札所。

大谷寺於鎌倉時代成為坂東第19番靈場,也稱為「天開山(Tenkai-zan)大谷寺(大谷觀音)」。

根據傳說,810年左右,弘法大師造訪毒蛇棲息的山谷並降伏毒蛇,成為大谷寺的起源。

相傳這一帶過去因有毒水,也曾被稱為「地獄谷(Jigoku-dani)」。

這裡留有與弘法大師相關的傳說,不過,對於佛像的作者與形成背景,研究領域也有不同見解;將傳說與歷史說明分開理解,能加深對這裡的認識。

也有研究者根據其與巴米揚石佛的共通點,提出由阿富汗僧侶雕刻的學說。

請留意觀光旅客與巡禮者共處於同一空間,避免從正在祈禱的人面前穿過。

大谷寺必看景點|參觀大谷磨崖佛石佛群與寶物館

結合佛堂內的石佛與寶物館一起參觀,除了了解信仰歷史,也能感受曾在這片岩蔭下生活的人們留下的痕跡。

欣賞本尊千手觀音與岩壁的連結

欣賞本尊時,可以先看佛像整體輪廓,再將視線移向臉部與手部的表現。

石佛表面過去曾以黏土等材料進行修飾。

據說,直接雕刻於岩壁的表面先塗上朱色,再用黏土細緻修飾,最後上漆。

最外層還貼有金箔,相傳過去曾閃耀金色光輝。

觀察如今的樣貌,同時想像雕石技術與表面修飾技術的結合,也是欣賞的一種樂趣。

整體欣賞側堂的三尊佛像

側堂內有釋迦三尊、藥師三尊、阿彌陀三尊,連同本尊在內的10尊石佛群,被指定為日本國家特別史跡與重要文化財。

這裡於1926年(大正15年)被指定為國家史跡,1954年(昭和29年)3月被指定為特別史跡,並於1961年(昭和36年)6月被指定為重要文化財。

據介紹,釋迦像左右配置文殊與普賢,藥師像左右配置日光與月光,阿彌陀像兩側則配置觀音與勢至兩位菩薩。

千手觀音像與釋迦三尊像利用岩壁天然斜面進行浮雕,也是其特色之一。

不必勉強記住所有佛像的名稱,透過比較中央主佛與兩側佛像的位置、姿勢差異,就較容易掌握各組佛像的整體構成。

以下整理閱讀現場解說時實用的佛教用語。

用語 意思 參觀時的觀察重點
本尊 寺院主要供奉的佛像 大谷寺的本尊為千手觀音
磨崖佛 雕刻於岩壁的佛像 與岩壁的連結
三尊 中央主佛與兩側佛像 佛像的位置與姿勢
札所 巡禮時參拜的寺院 與巡禮文化的關係

在寶物館認識繩文時代的生活

寶物館展示從佛堂下方出土的人骨、陶器與石器等文物。

人骨於1965年(昭和40年)4月的防災工程中被發現,被認為是距今約11,000年前繩文時代的人骨。

據推測,這是一名身高約154公分、年齡約20歲的男性。

入口天花板上,有從江戶時代佛堂天花板畫作移置而來的「龍」日本畫。

館內也展示了附近大谷公園(Ōya Kōen)內平和觀音的原型。

參觀石佛後再看出土文物,便能思考這片岩場在成為信仰場所之前,就已與人們的生活息息相關。

由於展覽包含人骨,帶孩子同行時,不妨先說明展示內容,再依照各自的興趣參觀。

寺院境內與御止山|依體力選擇散步範圍

欣賞寺院池塘的散步行程,與攀登御止山(Otome-yama)的路線,應分別考量腳下路況。

認識弁天堂(Benten-dō)與池塘流傳的故事

境內池塘中央供奉弁財天(Benzaiten),相傳大谷寺緣起故事中的毒蛇改過自新,化為白蛇侍奉弁財天。

參拜後,也可以輕觸白蛇的頭部。

這些故事能讓人了解,當地人過去如何看待這片土地的自然環境。

在池塘周邊,欣賞水面、植物與岩石交織的景色,並在步道上互相禮讓。

御止山名稱由來與國家名勝指定

御止山是位於大谷寺後方的岩山。

江戶時代,這裡是日光輪王寺(Nikkō Rinnō-ji)宮家專用的採松茸山地,禁止一般民眾進入,因此被稱為「御止山」。

大谷石奇岩與松樹交織的景觀獲得肯定,於2006年(平成18年)7月28日以「大谷奇岩群 御止山 越路岩(Koshiji-iwa)」之名,被指定為日本國家名勝。

這是栃木縣繼日光華嚴瀑布(Kegon no Taki)之後,第2處獲指定的國家名勝。

由大谷奇岩群與採石產業共同形成的地方景觀,也於2024年(令和6年)10月11日被選定為日本國家重要文化景觀。

登御止山前先確認鞋子與天候

御止山沒有安全護欄等設施,部分路段也容易滑倒。

山頂是盡頭,無法從另一側下山。

山區可能因天候封閉,登山前請閱讀當天公告與注意事項,準備運動鞋等方便行走的鞋子,並判斷自己能否輕鬆攀登。

若對腳下路況沒有把握,或下雨造成地面濕滑,也可以不安排登山,改以本堂、寶物館與寺院境內為主。

大谷寺開放時間、參拜費用(門票)與休息日

決定造訪日期時,請留意不同季節的開放時間,以及早於參觀結束時間停止售票的規定。

參觀時間依季節調整

4月~9月的參觀時間為8:30~16:30,10月~3月為9:00~16:30。

受理入場於結束前20分鐘截止,因此請避免安排在關門前才抵達,預留參拜與欣賞展覽的時間。

確認週四與年底休息日

週四休息,但遇日本國定假日仍可參觀。

每年12月26日~31日也休息,年底旅行時請仔細確認造訪日期。

災害等情況可能導致縮短參觀時間或臨時休息,出發前請確認大谷寺的參觀日曆。

確認參拜費用與團體預約方式

參拜費用分為以下類別。

  • 成人:500日圓
  • 國中生:200日圓
  • 小學生:100日圓

25人以上的團體適用以下團體票價。

  • 成人:400日圓
  • 國中生:150日圓
  • 小學生:70日圓

團體造訪時,請依規定的預約方式,提供預約日期與時間、人數、代表人姓名及手機號碼,事先洽詢。

寺方建議團體盡量以傳真預約,若透過旅行社等安排,可向負責人確認,方便完成手續。

大谷寺禁止攝影範圍、參拜禮儀與御朱印領取方式

在大谷寺,分清可以攝影與應用雙眼靜心欣賞的區域,是基本參拜禮儀。

寺院境內可攝影,建築物內禁止攝影

寺院境內可以攝影,但建築物內禁止攝影。

佛堂內的石佛也禁止攝影,並非只要不使用閃光燈就可以拍照。

寶物館也屬建築物內部,請勿拍攝展品。

在戶外拍照時,也請避免拍入其他參拜者的臉部或占用通道,選擇合適的位置停留。

雙手合十,安靜參拜

在寺院內,請以雙手合十的方式參拜。

在佛像前雙手合十,懷著安靜祈禱的心情,以自己的話語誠心面對。

若要誦經,請在佛堂外側進行,避免在堂內誦經。

以下依參拜情境,整理基本行動與需注意的事項。

情境 基本行動 對周遭的體貼
參觀佛堂內部 靜心欣賞,不攝影 不擋住佛像前方
在境內拍照 保持通道暢通 留意是否拍入他人
在佛前祈禱 安靜雙手合十 依序等待參拜
誦經 在佛堂外側進行 保持出入口暢通

確認御朱印為預先書寫紙張的規定

御朱印(Goshuin)是參拜的證明,即使作為旅行紀念領取,也請抱著重視參拜的心情提出請求。

大谷寺除了坂東札所專用冊之外,御朱印皆採預先書寫於紙張的形式。

這種形式是領取另外書寫的紙張,因此不一定能直接書寫於自備的御朱印帳上。

領取後請妥善攜回,避免紙張折損或淋濕,當天授予方式請向櫃檯確認。

這裡備有原創御守、西陣織御守等,所有御守皆已完成祈福。

從宇都宮站前往大谷寺的交通與周邊散步

搭乘大眾運輸前往時,以JR宇都宮站(Utsunomiya Station)為起點,將回程公車一併納入行程,會更方便移動。

從JR宇都宮站西口搭乘關東巴士

從JR宇都宮站西口6號乘車處,搭乘開往大谷立岩(Ōya Tateiwa)的關東巴士(Kantō Bus)約30分鐘,在「大谷觀音前(Ōya Kannon-mae)」下車,步行約3分鐘即可抵達。

上車前請確認目的地顯示與下車站名。

出發前先查閱關東自動車(Kantō Jidōsha)的時刻表,確認往返班次,並在現場確認回程站牌位置,會更安心。

自駕前往的路線與停車場

開車時,從東北自動車道(Tōhoku Expressway)宇都宮交流道(宇都宮IC),經國道293號約8公里,車程約10分鐘。

大谷寺停車場可停20輛車(大型巴士車位3個),參拜者可免費使用。

周邊也有宇都宮市營免費停車場,可停111輛車。

分清平和觀音與大谷觀音再安排參觀

附近大谷公園內的平和觀音,與佛堂內的本尊大谷觀音,是不同的佛像。

平和觀音高約27公尺(88尺8寸8分),由東京藝術大學(Tokyo University of the Arts)的飛田朝次郎(Hida Asajirō)負責製作,並由大谷石匠雕刻。

工程於1948年(昭和23年)開始,歷時6年,於1954年(昭和29年)完成,並在1956年(昭和31年)舉行開眼供養儀式。

目前這裡作為宇都宮市的公園管理,可自由參拜。

平和觀音寄託著追悼太平洋戰爭死難者與祈願世界和平的心意,搭配大谷寺一同造訪,就能接觸室內外不同的石雕表現。

若要結合周邊散步,請先安排有入場截止時間的大谷寺參觀,再依回程交通調整後續行程。

總結|在大谷寺感受石佛與祈禱時光

大谷寺透過雕刻於岩壁的大谷觀音(千手觀音)、大谷磨崖佛石佛群與寶物館出土文物,讓人感受大谷的自然與人們的歷史。

請確認參觀日期、入場截止時間、建築物內禁止攝影的規定及御朱印授予方式,並依腳下路況與天候決定是否攀登御止山。

分清名稱相似的大谷觀音與平和觀音,在各自的場所安靜停留,就能細細體會這趟旅程。

常見問題

答 大谷寺位於栃木縣宇都宮市,是天台宗寺院,也是坂東三十三觀音的第19番札所(巡禮寺院)。本堂建在岩壁洞窟內,寺院主尊千手觀音直接雕刻於岩石上。這裡是遊客與巡禮者共處的場所,請安靜合掌,避免從正在祈禱的人面前穿過。
答 大谷寺石佛群與西方的臼杵磨崖佛相對,被稱為「東方的磨崖佛」。磨崖佛(雕刻在岩壁上的佛像)連同中央的千手觀音共有10尊,於1954年獲指定為特別史跡,1961年獲指定為重要文化財。佛像表面過去曾疊覆朱砂、黏土、漆與金箔,欣賞如今的石質表面時,也可想像它們曾經的金色樣貌,增添觀賞角度。
答 大谷寺寶物館展示從佛堂下方出土、約11,000年前的人骨,以及陶器、石器。人骨是在1965年施工時發現的。看完石佛再欣賞出土文物,能進一步想像這片岩地成為信仰場所之前的生活。帶孩子同行時,可先告知館內有人骨展示,再依孩子的興趣安排參觀。
答 建議先造訪大谷寺,再將寺院停止受理參觀後的時間留給附近的平和觀音,較方便安排行程。堂內的大谷觀音高約4m,戶外的平和觀音則約27m,兩者是不同的佛像。平和觀音為追悼戰歿者及祈願世界和平而建,於1954年完工,1956年舉行開眼儀式(供奉佛像的儀式)。可配合回程交通時間,比較室內外石雕的不同表現。
答 大谷寺4〜9月的參觀時間為8:30〜16:30,10〜3月為9:00〜16:30。每週四休息,遇國定假日則開放參觀,每年12月26日〜31日也休息。售票受理至結束前20分鐘,也就是16:10,請別以關門時間作為抵達目標。行程中預留欣賞堂內與展覽的時間,就能避免匆忙參拜。
答 大谷寺參觀費為成人500日圓、國中生200日圓、國小生100日圓。25人以上可適用團體價:成人400日圓、國中生150日圓、國小生70日圓。團體建議盡量以傳真預約,提供造訪日期與時間、人數、代表人姓名及手機號碼。先與負責安排行程的人備妥必要資訊,聯絡會更順利。
答 從JR宇都宮站西口6號乘車處搭乘關東巴士往大谷立岩方向的班次,約30分鐘可到大谷寺一帶。在「大谷觀音前」下車,再步行約3分鐘即可抵達。上車前請核對車頭目的地與站名,並事先查好往返班次。抵達後也先確認回程站牌位置,散步後會更容易安排交通。
答 御止山可以登山,但山上沒有安全護欄,也可能因天候封山。這座岩山位於大谷寺後方,部分路段容易打滑,請準備運動鞋等適合的鞋款。山頂是盡頭,無法從另一側下山。若下雨造成地面濕滑,或對自己的步行狀況沒有把握,也可以選擇以本堂、寶物館與寺院境內為主安排參觀。

附近推薦景點

查看該地區的推薦文章

※ 文章內容基於撰寫時的資訊,可能與當前情況有所不同。此外,我們不保證所發佈內容的準確性和完整性,敬請諒解。
廣告本文可能包含廣告(聯盟連結),透過連結完成預訂時本站可能獲得佣金。