享受日本旅行!

埼玉古墳公園攻略|初訪古墳群與古代日本

埼玉古墳公園攻略|初訪古墳群與古代日本
埼玉古墳公園是行田市的歷史公園,含特別史跡埼玉古墳群。了解古墳形狀、出土文物、博物館展示與公園禮儀,便能從容品味古代日本風景。初訪旅人也好邊走邊懂看點。

重點摘要

一句話看懂魅力

埼玉縣行田市的埼玉古墳公園(さきたま古墳公園),是能從草坪與步道近距離漫步感受特別史跡埼玉古墳群9座大型古墳的歷史公園。

看點

直徑約105公尺、日本最大級的圓墳丸墓山古墳、稻荷山古墳,以及前方後圓墳的並列。將軍山古墳展示館還可看到石室與馬具。

從國寶認識古代史

可在博物館的國寶展示室,與勾玉、銅鏡一同欣賞稻荷山古墳出土的金錯銘鐵劍(全長約73.5公分、115字金象嵌銘文,1983年指定為國寶)。

博物館費用

縣立埼玉史跡博物館的參觀費為一般200日圓、高中及大專生100日圓,國中生以下免費。

開館時間與休館日

9時~16時30分(最後入館16時),7月1日~8月31日延長至17時。週一(逢國定假日開館)與年末年初(12/29~1/3)休館。

交通方式

前往埼玉古墳公園,可從JR高崎線行田站搭市內循環巴士約25分鐘,於「埼玉古墳公園」下車步行約2分鐘。開車有免費停車場(小客車約295輛)。

漫步方式與季節

建議先在戶外觀察古墳的形狀,再到博物館對照展品與解說。通往丸墓山古墳的道路是櫻花並木,春季深受喜愛。

最新資訊請以官方發布或現場確認為準。

埼玉縣的熱門文章

埼玉古墳公園是什麼|走進特別史跡「埼玉古墳群」的入口

埼玉古墳公園(Sakitama Kofun Kōen)是位於埼玉縣行田市(Gyōda-shi)的歷史公園,園內包含被列為特別史跡的埼玉古墳群(Sakitama Kofun-gun)。

這裡聚集了從5世紀後半到7世紀之間興建的9座大型古墳,遊客可以一邊在草坪與散步道上漫步,一邊近距離感受作為古代墳墓的古墳的外形與配置。

把古墳當作風景來欣賞,而非遙遠的歷史

日本的古墳如果只看教科書上的圖,很難傳達出實際的大小,以及與地形之間的關係。

在園內,用泥土堆築的墳丘、周圍的壕溝、與廣場之間的距離感都能納入同一個視野,因此更容易想像古代的權力者是如何運用周遭風景的。

也別錯過「埼玉(Sakitama)」這個地名

公園所在的行田市埼玉(Gyōda-shi Sakitama),被視為埼玉縣縣名的發祥地。

緊鄰公園的前玉神社(Sakitama-jinja)的社名,被認為是地名「埼玉」的由來,將如今的縣名與古老地名之間的連結傳承至今。

對訪日旅客而言,這裡是現今縣名與古老地名相互串連的地方,能成為了解日本地名所承載歷史層次的契機。

結合公園與博物館來理解

先在戶外看過古墳的外形,再到埼玉縣立埼玉史跡博物館(Saitama Kenritsu Sakitama Shiseki no Hakubutsukan)觀賞出土文物與展示,就能更容易把看似只是泥土山丘的古墳,理解為與人們的生活和政治密切相關的遺跡。

博物館的參觀費為一般200日圓、高中生與大學生100日圓,國中生以下免費。

開館時間為9時至16時30分(最後入館16時),7月1日至8月31日則開放到17時。

展示資料會依時期更換,若想看特定資料,出發前先確認展示介紹會比較安心。

欣賞古墳群的方式|留意前方後圓墳的外形與配置

在埼玉古墳公園,與其只逐一單獨欣賞每座古墳,不如留意它們的排列方式與朝向所形成的整體感,印象會大不相同。

多座大型古墳聚集在同一地點的景觀,讓人聯想到統治這片地區之人的權力,以及當時祭儀的樣貌。

尋找前方後圓墳的外形

埼玉古墳群中有多座前方後圓墳(Zenpō-kōen-fun),展示介紹中說明了主軸方位、雙重周壕、造出等外形上的規格性。

從地面看時,往往很難一眼看出整體的外形,但若帶著前方部與後圓部相連的意識來走,便能逐漸看出地形的變化。

丸墓山古墳是日本最大級的圓墳

丸墓山古墳(Maruhakayama Kofun)以直徑約105公尺、日本最大級的圓墳而聞名,給人的印象與周圍的前方後圓墳截然不同。

遊客可沿階梯登上頂部,相傳1590年攻打忍城(Oshi-jō)時,石田三成(Ishida Mitsunari)曾在此處布陣。

古墳外形上的差異,是思考時代、用途,以及地區權力表現方式的線索。

換個觀看視角,散步會更深入

下表整理了在園內漫步時值得留意的幾個觀察切入點。

視角 觀看地點 發現
外形 墳丘 輪廓的差異
朝向 古墳的排列 整體感
壕溝 周圍的低地 邊界的意識
高度 仰望的角度 存在感
綠意 草坪與樹木 季節感

認識稻荷山古墳與國寶金錯銘鐵劍

造訪埼玉古墳公園時,若事先了解稻荷山古墳(Inariyama Kofun)與金錯銘鐵劍(Kinsakumei Tekken)之間的關係,戶外散步與博物館展示就能串連起來。

從古墳出土的物品,是思考古代人名與社會連結的重要線索。

金錯銘鐵劍是通往古代史的入口

金錯銘鐵劍是稻荷山古墳出土的國寶「武藏埼玉稻荷山古墳出土品」的代表性資料。

它於1968年的發掘調查中出土,全長約73.5公分的劍身上,正反兩面合計刻有115個金象嵌(kin-zōgan)的銘文。

帶有這段銘文的鐵劍於1983年被指定為國寶,作為解讀古代人物與權力關係的資料而為人所知,在理解埼玉古墳群的價值上具有重要意義。

在國寶展示室也看看陪葬品

埼玉史跡博物館的國寶展示室中,介紹了與金錯銘鐵劍一同出土的勾玉(magatama)與銅鏡等陪葬品。

看過這些飾品與銅鏡後,便能感受到古墳不只是單純的墳墓,更是映照當時技術、交流與祭儀的場所。

確認展示狀況

博物館原則上於星期一(遇假日則開館)以及年末年初(12月29日至1月3日)休館,展示資料也可能因時期而有所不同。

若已確定旅行日期,事先確認想看的展示以及是否有臨時休館再安排行程,就能減少現場的猶豫。

在將軍山古墳展示館想像埋葬的空間

將軍山古墳展示館(Shōgunyama Kofun Tenjikan)是利用古墳內部空間打造的展示設施。

把石室與陪葬品的資訊,疊加在從戶外觀看古墳所得到的印象上,就能更具體地看出古墳作為埋葬場所的樣貌。

從土層與石室感受築造過程

展示館中展出了發掘調查所出土的橫穴式石室的一部分、墳丘的土層,以及出土品的複製品等。

了解堆疊泥土築成墳丘的痕跡後,便更容易理解古墳並非天然的山丘,而是由人手打造的構造物。

從馬具的展示思考交流

將軍山古墳出土了以馬胄(bachū,馬用的頭盔)為首的馬具,成為想像古墳時代的移動、軍事與交流的入口。

除了武器與裝飾品外,若特別留意與馬相關的資料,便更容易思考古代統治階層接納了什麼樣的文化。

認識散步途中實用的古墳術語

在古墳公園裡,只要稍微知道一些專業術語,就能加深對解說牌與展示的理解。

不必背下艱深的說明,只要把它們當作表示外形或地點的詞彙來看待,邊走邊就能自然掌握其含義。

最先想記住的詞彙

下表針對旅客,簡短整理了在園內導覽與展示中容易遇到的詞彙。

術語 含義 觀看地點
墳丘 泥土的隆起 古墳本體
前方後圓墳 鑰匙孔形的古墳 大型古墳
圓墳 圓形的古墳 丸墓山
周壕 古墳的壕溝 周圍的低地
陪葬品 埋葬品 博物館展示
造出 突出部 觀察外形

別太早把解說牌讀得太細

與其先仔細閱讀解說牌,不如先用眼睛追尋古墳的輪廓,之後再閱讀說明,會更容易理解。

採取先看外形再確認文字的順序,專業術語就不再是死背,而能與現場的景色連結起來。

在博物館對答案

在戶外覺得在意的外形或詞彙,到博物館展示中像對答案一樣去看,會更令人印象深刻。

以在古墳群與展示室之間往返的感覺來遊覽,即使停留時間不長,也能輕鬆掌握歷史的脈絡。

公園利用禮儀|守護史跡地漫步

埼玉古墳公園既是可供散步的公園,同時也是包含文化財的史跡。

旅客即使只是拍照、休息、帶狗散步等日常行為,也應抱持不破壞史跡的體貼之心。

進入時請遵循導覽標示

公園的利用規則中指出,除獲准開放的古墳以外,請勿進入其他古墳、水池、河川等禁止進入區域。

泥土斜坡容易留下踩踏的痕跡,因此請不要抄近路,務必使用既定的道路與參觀範圍。

帶狗散步時的注意事項

公園利用規則與行田市的愛犬條例要求,狗須繫上牽繩,並自備清理排泄物的袋子帶回。

在草坪與休息設施處,與其他遊客保持能讓彼此安心相處的距離,便能為訪日旅客與當地居民都帶來舒適的時光。

拍攝與活動須留意目的

即使是個人紀念拍照,也須注意不進入禁止進入區域,並避免妨礙通行或展示。

以營業為目的的攝影、電影拍攝、集會、展覽會、營業行為等,被列為需要許可的行為。

由於規定須在預定使用日的10天前向公園管理單位提出申請,因此若打算規劃面向旅客的拍攝行程或商業攝影,事先確認會比較安全。

交通方式與規劃行程的思考方式

前往埼玉古墳公園,可從JR高崎線的行田站(Gyōda Station)搭乘市內循環巴士約25分鐘,在「埼玉古墳公園(Saitama Kofun Kōen)」下車,再步行約2分鐘即可抵達。

此外也可從JR北鴻巢站(Kita-Kōnosu Station)步行約60分鐘,或搭配計程車與自駕等方式前往。

交通時刻與乘車地點可能會變動,因此建議以造訪前再向交通業者或設施導覽確認為前提來安排行程,會比較安心。

搭乘大眾運輸也要確認回程班次

在地方城市觀光時,不只是去程的移動,事先查看回程巴士或鐵路的銜接也很重要。

尤其若也要參觀博物館,建議為戶外散步與展示參觀兩者都預留充裕時間,便能避免匆忙看展的情況。

自駕時請遵循停車場導覽

公園提供可停約295輛一般車輛的免費停車場。

請避免在停車場內遊玩,或將車輛開入禁止區域,並注意不要擋住行人與其他遊客的動線。

享受不同季節的風貌

即使是同一座古墳,也會因草木的顏色、天空的明亮度,以及雨後泥土的質感而給人不同的印象。

尤其通往丸墓山古墳的道路以櫻花並木聞名,春天的散步也深受喜愛。

下表從規劃行程的角度,整理了各季節的風貌。

季節 風貌 漫步方式
春天 綠意明亮 勿傷花朵
夏天 日照強烈 適時休息
秋天 色調沉穩 觀察輪廓
冬天 視野良好 防範強風
雨後 泥土外露 留意腳下

總結|把古墳的外形與出土品串連起來欣賞

埼玉古墳公園是一處在戶外觀看古墳的外形、再透過出土品與展示了解背景,便能加深理解的景點。

把稻荷山古墳、金錯銘鐵劍、丸墓山古墳、將軍山古墳展示館,以及「埼玉」這個地名的由來串連起來思考,看似只是泥土山丘的風景,便會浮現為古代日本的記憶。

只要遵守進入範圍與公園利用規則,並事先確認展示狀況與交通資訊,即使是初次到訪的訪日旅客,也能從容地享受歷史散步的樂趣。

常見問題

埼玉古墳公園是位於埼玉縣行田市、包含特別史蹟「埼玉古墳群」的歷史公園。9座從5世紀後半到7世紀築成的大型古墳聚集在草坪之中,讓人能親身感受教科書圖片難以呈現的古墳規模。由於位於平地,可以步行比較古墳之間的距離感,這正是它的魅力所在。
行田市的埼玉(さきたま)被視為埼玉縣名稱的發源地。相傳與公園相鄰的前玉神社(さきたまじんじゃ)的社名正是縣名的由來。前玉神社坐落在名為淺間塚的古墳之上,將古墳與神社一起走訪,便能看見這片土地長久以來的信仰層次。
金錯銘鐵劍是稻荷山古墳出土的國寶,劍身正反兩面刻有115字的金象嵌銘文。它於1968年的發掘中出土,並於1983年與其他出土品一併被指定為國寶。埼玉縣立埼玉史蹟博物館已重新展出實物,可以在現場確認文字的細緻程度。
丸墓山古墳是直徑約105公尺、日本最大級的圓形古墳,可以走階梯登上頂端。它也以1590年忍城攻防戰中石田三成在此佈陣、築起水攻用石田堤的地點而聞名。從頂端能眺望整座公園的古墳配置,先登上這裡會更容易規劃散步路線。
從JR高崎線行田站前搭乘市內循環巴士(觀光據點循環路線)約25分鐘,於「埼玉古墳公園」下車步行約2分鐘。車資約150日圓。巴士每1~2小時才一班,班次有限,建議先查好回程時刻較為安心。若要搭配古代蓮之里一起遊玩,請注意循環巴士的行進方向。
埼玉縣立埼玉史蹟博物館的參觀費為一般200日圓、高中生及大學生等學生100日圓,國中生以下免費。開館時間為9點~16點30分(最後入館16點),7月1日~8月31日延長至17點。基本上週一休館,因此若不只看古墳、也想參觀展示,需特別留意休館日。
將軍山古墳展示館在古墳散步之外,很值得順道一訪。這裡能看到石室與馬冑等馬具的展示,讓人更具體地想像在戶外看到的墳丘其實是「埋葬空間」。在因下雨或炎熱不適合戶外行走的日子,穿插參觀室內展示也能加深理解。
通往丸墓山古墳的參道以櫻花並木聞名,與墳頂的櫻花巨木相互輝映,每年春天都十分熱鬧。夏天日照強烈、樹蔭較少,穿插休息會比較安心。秋天色調沉穩,墳丘的形狀更清晰可見;冬天人少,是能安靜觀察古墳輪廓的季節。

附近推薦景點

查看該地區的推薦文章

※ 文章內容基於撰寫時的資訊,可能與當前情況有所不同。此外,我們不保證所發佈內容的準確性和完整性,敬請諒解。