El follaje otoñal de Shiga cambia entre montañas, templos y orillas del lago
Los lugares para ver el follaje otoñal en Shiga se extienden por toda la prefectura: desde antiguos templos al pie de los montes Suzuka, el valle junto al río Echi y la cima del monte Hiei hasta la avenida arbolada del oeste del lago Biwa y los jardines históricos de Ōtsu y Hikone.
Incluso durante el mismo mes de noviembre, la coloración varía según la altitud, la zona y la especie de árbol, por lo que conviene preparar un plan que permita ajustar el destino justo antes del viaje.
Aquí presentamos 10 lugares, centrados en Kotō Sanzan, Eigen-ji y la avenida de metasecuoyas.
La mejor época es una referencia habitual y puede adelantarse o retrasarse por la temperatura, la lluvia y el viento.
Los horarios de visita, las restricciones de tráfico, los autobuses especiales y el funcionamiento de los aparcamientos pueden cambiar, así que compruébalos antes de ir.
Planifica en torno a noviembre con opciones tempranas y tardías
En los templos del monte Hiei y de las laderas de Suzuka, así como en las montañas de la zona de Kotō, la coloración avanza de forma distinta que en las llanuras.
Por otro lado, la avenida de metasecuoyas de Makino suele ser una buena candidata desde finales de otoño hasta comienzos del invierno y amplía el margen temporal del viaje otoñal por la prefectura.
Si tus fechas son fijas, es aconsejable elegir de antemano al menos 2 opciones diferentes entre templos, jardines y avenidas arboladas.
Compara la mejor época y el paisaje de 10 lugares recomendados
En los templos hay que respetar la arquitectura y los jardines; en las avenidas arboladas, la seguridad de la vía de uso cotidiano es prioritaria.
Consulta en la siguiente tabla la época habitual de mayor belleza y los paisajes principales.
| Lugar | Mejor época habitual | Paisaje principal |
|---|---|---|
| Saimyō-ji | Alrededor de noviembre | Arquitectura declarada Tesoro Nacional, jardín y arces |
| Kongōrin-ji | Alrededor de noviembre | Escalinata de piedra, salón principal y colores intensos |
| Hyakusai-ji | Alrededor de noviembre | Muros de piedra, templo de montaña y jardín |
| Eigen-ji | Alrededor de noviembre | Valle del río Echi y antiguo templo |
| Avenida de metasecuoyas | De finales de noviembre a principios de diciembre | Carretera recta y árboles anaranjados |
| Genkyū-en | Alrededor de noviembre | Jardín con estanque y castillo de Hikone |
| Ishiyama-dera | Alrededor de noviembre | Wollastonita, arquitectura declarada Tesoro Nacional y arces |
| Mii-dera | Alrededor de noviembre | Pabellones y colores otoñales del monte Nagara |
| Hiyoshi Taisha | Alrededor de noviembre | Santuarios, puentes de piedra y bosque otoñal |
| Enryaku-ji del monte Hiei | De finales de octubre a noviembre | Recinto religioso y bosque en la montaña |
Recorre antiguos templos y arces en Kotō Sanzan
Kotō Sanzan es el nombre colectivo de Saimyō-ji, Kongōrin-ji y Hyakusai-ji, situados al pie de los montes Suzuka.
Los 3 templos pertenecen a municipios distintos y también difieren en los desniveles de sus recintos y sus atractivos.
Aunque se agrupen bajo un solo nombre, no se puede caminar entre ellos como si fueran un único parque.
Kotō Sanzan reúne 3 templos de la escuela Tendai incluidos entre los 100 mejores lugares de Japón para ver el follaje otoñal.
1．Saimyō-ji｜Pasea entre un Tesoro Nacional y un jardín paisajístico
Saimyō-ji se encuentra en Kōra y el follaje envuelve edificios históricos como el salón principal y la pagoda de 3 pisos, además de un jardín con estanques y composiciones de piedra.
La vista cambia al avanzar desde la puerta hacia el recinto, donde se combinan el verde del musgo, el rojo de los arces y los tonos serenos de los edificios.
El recinto tiene escalinatas de piedra y pendientes.
No camines mirando fotografías y, donde circulen los visitantes, elige con cuidado dónde detenerte.
En el interior de edificios declarados bienes culturales o en zonas con restricciones fotográficas, sigue las indicaciones del lugar.
2．Kongōrin-ji｜El salón principal al final de una larga escalinata
Kongōrin-ji, en Aishō, impresiona por la escalinata de piedra que sube desde la puerta hasta el salón principal y por los profundos colores de los árboles que la rodean.
Al visitar sucesivamente el salón principal, la pagoda de 3 pisos y el jardín, se aprecia la profundidad propia de un templo de montaña.
Aunque está cerca del intercambiador inteligente Kotō Sanzan, las carreteras y la entrada pueden congestionarse durante la temporada otoñal.
Calcula el tiempo y el esfuerzo necesarios para subir y bajar los escalones y lleva calzado antideslizante.
Cuando el suelo esté mojado o se acumulen hojas, limita los lugares que quieres ver y visita el templo sin forzar el recorrido.
3．Hyakusai-ji｜Contempla muros de piedra y un paisaje parecido a una fortaleza
Hyakusai-ji, en Higashiōmi, destaca por sus sólidos muros de piedra y un recinto que aprovecha la ladera de la montaña.
Desde el acceso y el jardín puedes disfrutar de un amplio paisaje otoñal que incluye los arces y las montañas circundantes.
Su paisaje vigoroso recuerda a una fortaleza de montaña y es distinto al de Saimyō-ji y Kongōrin-ji.
Si visitas los 3 templos en 1 día, calcula no solo el tiempo en cada uno, sino también las entradas y salidas de los aparcamientos y el tráfico.
Los servicios de transporte público y los medios de transporte estacionales cambian según el año; compruébalos antes de la visita.
Disfruta del valle del río Echi y del antiguo Eigen-ji
Eigen-ji, junto al río Echi en Higashiōmi, es el templo principal de la rama Eigen-ji de la escuela Rinzai.
El río, las laderas y los arces del recinto se superponen y crean una atmósfera de valle distinta a la de Kotō Sanzan.
La carretera hacia Oku-Eigen-ji también atraviesa montañas, por lo que conviene reservar tiempo suficiente para el trayecto.
4．Eigen-ji｜Encuentra el follaje del valle tras la escalinata
Al avanzar por el acceso, te diriges hacia las puertas y pabellones del templo mientras escuchas el río.
Las hojas rojas y amarillas resaltan las líneas de los escalones, los muros y los tejados, creando un paisaje húmedo y sereno incluso con cielo nublado.
Respeta las zonas y el recorrido abiertos a la visita y camina en silencio, teniendo en cuenta que es un lugar de práctica religiosa.
Junto al río, la sensación térmica puede bajar cuando cae la tarde.
Lleva una chaqueta fácil de quitar y calzado cómodo; después de la lluvia, presta atención a los escalones y puentes resbaladizos.
No cargues demasiado el mismo día con Kotō Sanzan
Eigen-ji y Kotō Sanzan están en el este de Shiga, pero recorrer el recinto de cada templo lleva tiempo.
En vez de apresurarte por 4 templos en 1 día, fija como objetivo 2 templos de Kotō Sanzan y Eigen-ji, o solo los 3 de Kotō Sanzan, para disfrutar con calma de la visita y el follaje.
Si deseas evitar conducir por carreteras de montaña tras el atardecer, considera visitar primero el lugar más lejano y regresar hacia la ciudad mientras aún haya luz.
Comprueba también antes de salir dónde repostar, comer y descansar.
Visita la avenida arbolada de Kosei y el jardín señorial de Hikone
Makino, en el noroeste de la prefectura, y Hikone, en la orilla oriental del lago Biwa, están alejados.
En lugar de unirlos el mismo día, separar una jornada hacia el norte de Kosei y otra por Kotō permite reducir el tiempo de viaje.
Ambos ofrecen paisajes llanos, pero las precauciones son diferentes en la avenida y en el jardín.
5．Avenida de metasecuoyas｜Unos 2.4 km de colores otoñales
En Makino, ciudad de Takashima, unas 500 metasecuoyas se prolongan aproximadamente 2.4 km a lo largo de la carretera prefectural que atraviesa el parque agrícola Makino Pic-land.
Los árboles cónicos forman una línea recta y, cuando las hojas pasan del verde al naranja, crean un paisaje de gran escala en armonía con las montañas lejanas.
No es una carretera exclusiva para hacer fotos, sino una vía de uso cotidiano para la comunidad.
No entres en la calzada, no pares ni estaciones en la vía y evita cruzar de repente; camina desde los aparcamientos designados.
Los festivos de la temporada otoñal suelen registrar atascos, por lo que puedes considerar el transporte público o días laborables menos concurridos.
El parque agrícola Makino Pic-land, punto inicial de la avenida, dispone de aparcamiento gratuito.
6．Genkyū-en｜El castillo de Hikone y los árboles otoñales reflejados en el estanque
Genkyū-en es un antiguo jardín señorial situado al noreste del castillo de Hikone.
Al recorrer el estanque, las islas, los puentes y las colinas artificiales, puedes contemplar el torreón del castillo y los árboles como telón de fondo.
A diferencia del follaje de los templos de montaña, aquí destaca la posibilidad de disfrutar lentamente de los reflejos y de la composición del jardín.
Si lo combinas con el castillo de Hikone, caminarás una distancia mayor.
Reserva descansos teniendo en cuenta las cuestas y escalinatas cercanas al torreón.
Los eventos estacionales y la apertura nocturna no son iguales todos los años; compruébalos aparte de la información de apertura habitual.
Decide la ruta antes de desplazarte alrededor del lago
Entre Makino y Hikone, la ruta rodea el lago Biwa.
Planifica según el tiempo real de las carreteras o los trenes que vayas a utilizar, no por la distancia en línea recta del mapa.
Comprueba el servicio de la línea Kosei, el tráfico y el tiempo en las montañas para evitar un itinerario transversal forzado.
Disfruta de templos, santuarios y follaje del monte Hiei en Ōtsu
En Ōtsu se encuentran Ishiyama-dera, cerca del río Seta; Mii-dera, próximo al centro; Hiyoshi Taisha, en Sakamoto; y Enryaku-ji, en el monte Hiei.
Aunque estén en la misma ciudad, hay distancia de norte a sur y diferencias de altitud; resulta más fácil dividirlos entre la zona de Ishiyama y Mii-dera y la de Sakamoto y el monte Hiei que enlazarlos todos en poco tiempo.
7．Ishiyama-dera｜La wollastonita y los arces crean un paisaje tridimensional
Ishiyama-dera es un antiguo templo donde puedes ver juntos la wollastonita que da origen a su nombre, edificios como el salón principal y la pagoda tahōtō, y los arces que colorean la ladera.
El recinto tiene desniveles y la superposición de rocas, tejados y árboles cambia según el lugar por el que avances.
Combinarlo con un paseo junto al río Seta también es una opción.
8．Mii-dera｜Recorre numerosos pabellones entre colores otoñales
Mii-dera posee un amplio recinto en la ladera del monte Nagara, con numerosos pabellones dispersos, como el Kondō y el Kannondō.
Puedes caminar contemplando los edificios entre los arces, pero hay distancia desde la entrada hasta los puntos de interés; decidir prioridades con el plano del recinto aporta tranquilidad.
9．Hiyoshi Taisha｜Observa el follaje que envuelve los santuarios y el bosque
Hiyoshi Taisha es un santuario extendido por Sakamoto, al pie del monte Hiei.
Cuenta con numerosos edificios, entre ellos Higashi Hongū y Nishi Hongū, mientras el bosque rodea los puentes de piedra y los accesos.
La localidad de Sakamoto conserva también paisajes de muros de piedra; si tienes tiempo, recorre los alrededores a pie.
10．Enryaku-ji del monte Hiei｜Recorre con planificación su extenso recinto
Enryaku-ji ocupa una amplia zona en la montaña, con pabellones dispersos en las áreas de Tōdō, Saitō y Yokawa.
No es un lugar para ver un solo edificio, por lo que debes decidir de antemano cómo desplazarte y qué zona quieres visitar.
En la montaña suele hacer más frío que en el centro de Ōtsu, y son imprescindibles la protección contra el frío y la preparación ante cambios meteorológicos.
Prepara un itinerario seguro y razonable para el follaje de Shiga
Los lugares otoñales de Shiga tienen entornos diversos, como escalinatas de templos y santuarios, carreteras de montaña, vías de uso cotidiano y amplios jardines de castillos.
Valora no solo el avance de los colores, sino también el traslado, la distancia a pie y el regreso tras la puesta de sol.
Organiza el viaje con 1 zona por 1 día como base
Un plan que cruce Kotō Sanzan, Eigen-ji, Kosei y Ōtsu en 1 día puede terminar centrado en los desplazamientos.
Divide las jornadas entre Kotō Sanzan, Eigen-ji y Higashiōmi, Makino y Ōtsu, y elige zonas cercanas al alojamiento para asegurar tiempo de visita.
Comprueba las condiciones y la etiqueta en templos y santuarios
Los horarios, precios, aperturas especiales y zonas donde se permiten fotos pueden cambiar.
No te bases únicamente en artículos antiguos; consulta la información de cada templo o santuario.
No bloquees los pasos con trípodes o equipaje grande y prioriza un comportamiento que no interfiera con oraciones o ceremonias.
Vuelve a comprobar los colores, el transporte y el tiempo ese día
Antes de salir, revisa fotos recientes, información del transporte público, restricciones de carreteras y avisos de aparcamiento.
Si hay lluvia, viento fuerte o niebla densa, contempla evitar la cima y las largas escalinatas y cambiar a jardines o templos próximos a la ciudad.
Los días son cortos en la temporada otoñal y, después de hacer fotos por la tarde, quizá debas volver por caminos oscuros.
Lleva batería externa, mapas guardados, agua, calzado antideslizante y una prenda ligera de abrigo, y comprueba antes el último servicio de vuelta y el horario del aparcamiento.
Resumen｜10 lugares de follaje otoñal en Shiga por regiones
En Shiga puedes disfrutar de distintos colores otoñales: los antiguos templos de Kotō Sanzan y Eigen-ji, la avenida de metasecuoyas de Makino, el jardín con estanque Genkyū-en y los paisajes históricos de Ishiyama-dera, Mii-dera, Hiyoshi Taisha y Enryaku-ji del monte Hiei.
Elige según la fecha, el transporte y la distancia que puedas caminar, tomando como base 1 zona por 1 día.
La época habitual es solo orientativa y los lugares más accesibles cambian según la coloración y las condiciones de tráfico de cada año.
Comprueba la situación de ese año, respeta las normas en las vías locales y los recintos religiosos y planifica un viaje otoñal con margen.
Reseñas (0)