Îles de Hiroshima : 10 spots à choisir selon vos envies de voyage
Pour un premier voyage à Hiroshima, mieux vaut définir d'abord les paysages que vous souhaitez voir et votre moyen de transport, plutôt que la seule notoriété : la planification en devient plus simple.
Les îles reliées par un pont se prêtent bien à la voiture ou au vélo, tandis que les îles desservies par bateau vous plongent dans l'ambiance du voyage dès l'instant où vous accostez au port.
Pour comparer le caractère de chaque île, nous avons résumé leur affinité avec différents thèmes de voyage.
| Île / Zone | Principal attrait | Type de voyage recommandé |
|---|---|---|
| Miyajima | Patrimoine mondial et mont Misen | Premier voyage à Hiroshima |
| Etajima | Bord de mer et histoire moderne | Balade historique |
| Kurahashi-jima | Montagnes et côtes | Route au cœur de la nature |
| Ōkunoshima | Lapins et vestiges | Nature et devoir de mémoire |
| Ōsaki-Kamijima | Traversée en bateau et archipel | Séjour paisible |
| Ōsaki-Shimojima | Vieilles rues de Mitarai | Balade dans une ville portuaire |
| Mukaishima | Panoramas et bord de mer | Circuit avec Onomichi |
| Innoshima | Histoire des pirates Murakami | Histoire et vélo |
| Ikuchijima | Art et Setoda | Balade culturelle |
| Sagi-shima | Paysages de marée et hameaux | Balade insulaire tranquille |
Miyajima : l'incontournable pour une première visite
Pour les voyageurs qui découvrent Hiroshima pour la première fois, Miyajima est une île facile à choisir : vous y découvrez d'un coup le sanctuaire d'Itsukushima (Itsukushima-jinja), son allée bordant la mer et la nature du mont Misen.
Facile à combiner avec la visite du centre de Hiroshima, l'île compte de nombreux sites : plutôt que de faire un rapide aller-retour au seul sanctuaire, réservez du temps sur place pour en garder un souvenir plus fort.
Envie de calme ? Optez pour les îles accessibles en bateau
À Ōkunoshima, Ōsaki-Kamijima et Sagi-shima, l'embarquement au port fait déjà partie du voyage.
Les fréquences et les correspondances pouvant être limitées, mieux vaut ne pas multiplier les étapes et prévoir du temps sur une seule île.
À vélo : reliez les îles de la Shimanami Kaidō côté Onomichi
Mukaishima, Innoshima et Ikuchijima se situent du côté de la préfecture de Hiroshima sur la Shimanami Kaidō et se prêtent à un voyage insulaire le long des ponts et du littoral.
Nul besoin de tout parcourir d'un coup : en choisissant vos îles selon que vous privilégiez les panoramas, l'histoire ou l'art, vous profiterez pleinement de chaque halte.
Miyajima, Etajima et Kurahashi-jima : voyage dans les îles de la baie de Hiroshima et de Kure
Les îles de la baie de Hiroshima s'intègrent assez facilement à un séjour depuis la ville et se prêtent à un voyage axé sur les sanctuaires, l'histoire moderne, les côtes ou les panoramas de montagne.
Miyajima : le sanctuaire d'Itsukushima, patrimoine mondial, et la nature du mont Misen
À Miyajima, vous admirez un paysage où le sanctuaire d'Itsukushima, dressé face à la mer, ne fait qu'un avec la forêt du mont Misen qui s'étend en arrière-plan.
La zone du sanctuaire d'Itsukushima, comprenant la mer à l'avant et la forêt primaire du mont Misen à l'arrière, a été inscrite au patrimoine mondial en 1996 : son attrait tient à ce que l'on y découvre à la fois des pavillons perpétuant le style shinden-zukuri de l'époque Heian et une forêt naturelle.
Le grand torii et les abords des pavillons changent d'aspect selon la marée : consulter les horaires de marée de l'office de tourisme de Miyajima vous aidera à imaginer le paysage lors de votre visite.
Après la visite du sanctuaire, en marchant non seulement le long de l'allée principale (omotesandō) mais aussi jusqu'au bord de mer et aux abords des temples, vous ressentez à la fois l'animation touristique et le calme d'une île de dévotion.
Etajima : paysages côtiers et histoire de l'ancienne École navale
Etajima est une île que l'on peut rejoindre aussi bien en bateau depuis le port de Hiroshima qu'en franchissant un pont depuis Kure.
L'actuelle 1re École technique de la Force maritime d'autodéfense conserve des bâtiments et des documents de l'époque de l'ancienne École navale, et des informations officielles sur les visites du public sont publiées.
La visite est gratuite et se fait, en principe, selon un parcours guidé par un agent d'environ 90 minutes ; les particuliers (49 personnes ou moins) n'ont pas besoin de réserver, tandis que les groupes de 50 personnes ou plus doivent prévenir deux semaines à l'avance : vérifiez donc le calendrier et les modalités d'inscription avant votre visite.
Plutôt que de vous limiter au site historique, ajoutez une promenade le long de la côte et un moment pour découvrir les produits agricoles et de la mer de l'île : vous ressentirez aussi la vie insulaire d'aujourd'hui.
Kurahashi-jima : la mer intérieure de Seto vue depuis Katsuragahama et le mont Hiyama
Kurahashi-jima, dans la ville de Kure, est une destination nature qui associe la plage de Katsuragahama et le panorama du mont Hiyama, d'où l'on embrasse les îles du regard.
Le mont Hiyama, dont le nom se prononce « Hiyama », est une montagne d'environ 408 mètres d'altitude : on la présente comme un point d'où, depuis les abords du sommet, on aperçoit les îles de la mer intérieure de Seto et, par temps clair, jusqu'aux montagnes de Shikoku.
Lors d'une randonnée ou d'activités en bord de mer, le terrain et l'état de la mer changent selon la météo : si votre équipement est léger, ne vous en tenez pas à un programme rigide et jugez sur place si les conditions permettent de marcher en sécurité.
Ōkunoshima et Ōsaki-Kamijima : le temps des îles accessibles en bateau
Quitter un port du continent et approcher l'île depuis la mer laisse une impression différente de celle des îles franchies par un pont.
Ōkunoshima : entre lapins et vestiges de guerre
Ōkunoshima est une petite île d'environ 4 kilomètres de tour, à environ 15 minutes en ferry depuis le port de Tadanoumi, dans la ville de Takehara, connue pour les nombreux lapins qui y vivent.
C'est aussi un lieu où, à travers le Musée du gaz toxique (Dokugasu Shiryōkan) et les vestiges de guerre, on peut découvrir l'histoire d'une île où des armes chimiques furent autrefois fabriquées.
Les lapins ne sont pas des animaux d'exposition : il est demandé de ne pas les poursuivre, de ne pas les prendre dans les bras et de ne pas les nourrir sur la route.
Les restes de nourriture attirant d'autres animaux, si vous nourrissez les lapins, vérifiez les règles officielles et pensez à ne rien laisser sur place.
En ne vous concentrant pas seulement sur ces animaux attendrissants, mais en regardant à la fois l'environnement naturel et l'histoire, vous comprendrez Ōkunoshima plus en profondeur.
Ōsaki-Kamijima : savourer l'archipel sur une île sans pont
Ōsaki-Kamijima n'est reliée au continent par aucun pont : la traversée en ferry depuis le port de Takehara, notamment, vous fait déjà ressentir le charme d'une île isolée.
L'île abrite des hameaux côtiers et des panoramas de montagne : le mont Kanmine, d'environ 453 mètres d'altitude, est réputé pour sa vue sur les quelque 115 îles de la mer intérieure de Seto.
Plutôt que d'enchaîner rapidement les seuls sites connus, il convient de se déplacer tranquillement entre le port, la côte et les hameaux, et de rythmer sa journée sur les départs et arrivées des bateaux.
Ōsaki-Shimojima : voyage à pied dans la ville portuaire de Mitarai
À Ōsaki-Shimojima, Mitarai est un lieu où l'on peut lire, dans ses rues et la structure de son port, l'histoire d'un port qui s'est développé comme escale pour attendre le vent et la marée.
Quartier préservé de Mitarai : observer les ruelles et les bâtiments
Mitarai a été désigné en 1994 quartier national de préservation des ensembles de bâtiments traditionnels importants : maisons de marchands, maisons de thé, auberges de marins, habitations, sanctuaires et temples s'y mêlent, reliés par d'étroites ruelles.
En observant tranquillement l'aspect des bâtiments et l'enchaînement des rues, vous repérez les traces du développement de cette ville portuaire au fil des époques, de l'ère Edo au début de l'ère Shōwa.
Comme il s'agit aussi d'un lieu de vie, il importe de ne pas pénétrer sur les seuils ni les propriétés privées et d'observer à une distance qui n'entrave pas le passage des habitants.
La structure du port : imaginer la navigation à partir de l'Ōhato et des gangi
À Mitarai, les ouvrages qui ont soutenu la vie de la ville portuaire — la grande jetée Ōhato, la haute lanterne (takadōrō), les quais en pierre et les escaliers gangi — constituent aussi des points d'intérêt.
Plutôt que de simplement photographier les rues en passant, prenez conscience des circulations en bord de mer où les bateaux attendaient et où marchandises et personnes se croisaient : votre balade n'en sera que plus riche.
Mukaishima, Innoshima et Ikuchijima : les spots insulaires de la Shimanami Kaidō
Du côté de la préfecture de Hiroshima, sur la Shimanami Kaidō qui prolonge Onomichi, Mukaishima, Innoshima et Ikuchijima sont reliées par des ponts.
Faciles à parcourir à vélo ou en voiture, ces îles risquent, si vous les traversez sans but précis, de ne laisser en mémoire que des paysages marins qui se ressemblent.
En distinguant le rôle de chacune des trois îles, la façon de s'y arrêter devient plus claire.
| Île | Axe du voyage | Comment en profiter |
|---|---|---|
| Mukaishima | Panoramas | Mont Takamiyama et bord de mer |
| Innoshima | Histoire | Découvrir les pirates Murakami |
| Ikuchijima | Culture | Art et balade en ville |
Mukaishima : la vue sur les îles de Seto depuis le mont Takamiyama
Mukaishima se trouve en face d'Onomichi et permet d'associer facilement les routes du bord de mer et la vue depuis le mont Takamiyama, haut d'environ 283 mètres.
Le mont Takamiyama est le point culminant de Mukaishima : son belvédère au sommet est présenté comme un point de vue sur le pont d'Innoshima (Innoshima Ōhashi) et les îles de la mer intérieure de Seto, mais routes et sentiers peuvent parfois être impraticables.
Vérifiez les informations de circulation et profitez du relief de l'île, non seulement pour ses panoramas mais aussi pour les paysages le long de la côte.
Innoshima : sur les traces des pirates Murakami
À Innoshima, l'histoire des pirates Murakami (Murakami Suigun), qui contrôlaient les routes maritimes de la mer intérieure de Seto, est au cœur du voyage insulaire.
En visitant le château naval d'Innoshima (Innoshima Suigunjō), qui expose armes et documents anciens, ou le mont Shirataki-yama, où s'alignent quelque 700 statues des cinq cents rakan, vous passez d'un tourisme contemplatif face à la mer à l'histoire de ceux qui protégeaient et animaient la navigation.
Dans les lieux comportant des pentes ou des chemins de montagne, choisissez des chaussures confortables et prévoyez de revenir avec de la marge avant le coucher du soleil.
Ikuchijima : les rues de Setoda et l'art en plein air
À Setoda, sur Ikuchijima, se regroupent le temple Kōsan-ji, le musée d'art Hirayama Ikuo (Hirayama Ikuo Bijutsukan) et les rues de la ville portuaire, formant une zone facile à parcourir à pied pour un voyage culturel.
Le « musée à ciel ouvert de toute l'île » (Shima-goto Bijutsukan), dont les œuvres sont disséminées sur l'île, se savoure en observant le lien entre les œuvres et les paysages naturels et les hameaux.
Les vergers d'agrumes et le bord de mer étant aussi des lieux de vie et d'activité locale, veillez à ne pas quitter la route sans autorisation ni toucher aux cultures.
Sagi-shima : paysages de marée et balades tranquilles
Au large de Mihara, Sagi-shima se prête moins à un enchaînement de sites touristiques qu'à un voyage où l'on marche du port vers les hameaux et le bord de mer pour ressentir les variations de la marée.
Le Magai Wareishi Jizō : un bien culturel qui change avec la marée
Près du port de Mukōda, le Magai Wareishi Jizō est un bouddha de pierre connu pour être immergé jusqu'au visage à marée haute et apparaître en entier à marée basse ; il est classé bien culturel important de la préfecture de Hiroshima.
Son aspect variant avec la marée, vérifiez les horaires de marée avant votre visite et, en vous approchant du rivage, faites attention aux endroits glissants et aux changements de terrain sous vos pieds.
Hameaux et littoral : le temps insulaire, sans se presser
À Sagi-shima, on suggère de traverser en bateau depuis le port de Mihara, notamment, puis de parcourir le littoral et les hameaux à vélo ou à pied.
En partant du principe que les commerces et les options de transport y sont moins nombreux qu'en ville, préparez boissons et articles nécessaires, et remportez vos déchets.
Dans les lieux calmes, baisser le volume des conversations et de la musique et respecter le quotidien des habitants est la base d'un voyage insulaire agréable.
Bien préparer et respecter les usages pour profiter des îles de Hiroshima en sécurité
Lors d'un voyage insulaire, il suffit qu'un seul élément change — météo, marée, ligne maritime ou état des routes — pour que tout le programme s'en trouve affecté.
Vérifier les informations avant le départ et se garder la marge de modifier son programme sur place sont des préparatifs essentiels pour profiter l'esprit tranquille.
Vérifier d'abord les lignes maritimes et le bateau du retour
Pour les îles accessibles en bateau, vérifiez le bateau du retour avant l'aller et consultez aussi les annonces d'annulation ou de changement d'embarcadère sur le site officiel du transporteur.
Si vous reliez plusieurs îles le même jour, un seul retard peut se répercuter sur le bateau suivant : mieux vaut, par sécurité, ne pas trop serrer les correspondances.
Adapter ses affaires à la saison et à la météo
Le bord de mer est très exposé au soleil et au vent, et les chemins de montagne peuvent donner des sensations différentes de celles de la ville.
Prévoyez des chaussures confortables, des boissons et de quoi vous protéger de la pluie et du soleil, et privilégiez la possibilité de faire demi-tour selon votre forme et la météo.
Garder ses distances avec les animaux et les espaces de vie
Le principe est de ne pas toucher les animaux comme les lapins ou les cerfs, de ne pas les attirer en leur montrant de la nourriture et de ne pas les poursuivre pour les photographier.
Dans les hameaux, ne pénétrez pas sur les propriétés privées, les champs ou les installations de pêche, et respectez impérativement les panneaux d'interdiction de photographier ou d'accès.
Vérifier ce qui se fait et ce qui est à éviter en voyage insulaire
Pour préserver la nature de l'île et la vie de ses habitants, nous avons résumé les gestes que les visiteurs peuvent adopter.
| Situation | À adopter | À éviter |
|---|---|---|
| Observation des animaux | Garder ses distances | Poursuivre ou porter |
| Balade dans les hameaux | Marcher sur la voie publique | Entrer sur une propriété privée |
| Photographie | Vérifier les panneaux | Bloquer le passage |
| Nourriture et boissons | Remporter ses déchets | Laisser de la nourriture |
| Vélo | Rouler à une vitesse sûre | Rouler de front ou freiner brusquement |
En résumé : choisir ses îles de Hiroshima selon le but et le mode de déplacement
Un voyage dans les îles de Hiroshima s'apprécie différemment selon le but : patrimoine mondial de Miyajima, nature et histoire d'Ōkunoshima, ville portuaire de Mitarai, panoramas, histoire et art de la Shimanami Kaidō.
Avant de partir, vérifiez auprès des sources officielles : les lignes maritimes pour les îles accessibles en bateau, la météo et l'état des routes pour celles où l'on marche en montagne ou en bord de mer, et les règles de comportement pour celles où vivent des animaux.
Plutôt que de collectionner en hâte de nombreuses îles, en sélectionnant vos destinations selon les paysages que vous voulez voir, vous savourerez pleinement les moments paisibles de la mer intérieure de Seto et la vie propre à chaque île.
Avis (0)