เที่ยวนันโชโซ ชมสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นยุคใหม่และสวนโมริโอกะ

นันโชโซ (Nanshōsō) คืออะไร｜จุดประวัติศาสตร์ที่เพลิดเพลินกับสวนและสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นยุคใหม่อย่างสงบในโมริโอกะ

สถาปัตยกรรมชื่อดังของโมริโอกะที่สืบทอดคฤหาสน์ยุคเมจิมาจนปัจจุบัน

นันโชโซ (Nanshōsō) เป็นคฤหาสน์และสวนยุคเมจิที่ตั้งอยู่ในย่านชิมิซุโจ เมืองโมริโอกะ (Morioka) จังหวัดอิวาเตะ (Iwate) เป็นจุดประวัติศาสตร์ที่เพลิดเพลินกับสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นยุคใหม่ของโมริโอกะและสวนสี่ฤดูได้อย่างสงบ

เดิมสร้างขึ้นราวปี 1885 (เมจิที่ 18) ในฐานะคฤหาสน์ของนักธุรกิจที่มีความผูกพันกับโมริโอกะ นามว่า เซกาวะ ยาสุโกโร (Segawa Yasugorō) ต่อมาผ่านเจ้าของหลายราย และปัจจุบันเป็นกรรมสิทธิ์ของสหกรณ์ผู้บริโภคอิวาเตะ

อาคารของนันโชโซได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารสำคัญทางทัศนียภาพของเมืองโมริโอกะ

สวนเป็นอนุสรณ์สถานที่ขึ้นทะเบียนของชาติ (สวนนันโชโซ ขึ้นทะเบียน 26 มกราคม 2015) และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสวนคุ้มครองของเมืองโมริโอกะด้วย

เหตุผลที่นันโชโซเหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่น

เสน่ห์ของนันโชโซคือการได้สัมผัสวัฒนธรรมที่อยู่อาศัยและสวนของญี่ปุ่นในพื้นที่ที่สงบนิ่ง มากกว่าความคึกคักแบบสถานที่ท่องเที่ยว

สามารถค่อยๆ ชมองค์ประกอบแบบบ้านญี่ปุ่น เช่น ห้องเสื่อทาทามิ ระเบียงเอ็นกาวะ และบานประตูกระจกที่หันสู่สวน

ห่างจากสถานีโมริโอกะ (Morioka Station) ราว 20 นาทีโดยการเดินเท้า มาเยือนจากใจกลางเมืองได้ง่าย และเป็นจุดที่นำมารวมในการเดินชมซากปราสาทและสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์ได้ง่ายด้วย

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

วัดชูซนจิ ฮิราอิซึมิ อิวาเตะ: คอนจิคิโด สมัยเฮอัน

วัดชูซนจิ (Chūson-ji) คือวัดใหญ่สายเท็นไดเมืองฮิราอิซึมิ จ.อิวาเตะ ก่อตั้งปี 850 โดยจิกากุไดชิ เอ็นนิน ฟูจิวาระโนะคิโยฮิระสร้างศาสนสถานต้นศตวรรษที่ 12 คอนจิคิโด

Iwate →

ไฮไลท์ของนันโชโซ｜สวนที่มองจากระเบียงเอ็นกาวะ และโทโกะโมมิจิ

เดินชมสวนสี่ฤดู และชมจากภายในห้องด้วย

สวนของนันโชโซเปลี่ยนบรรยากาศไปตามฤดูกาล

ทั้งใบไม้เขียวสดในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวเข้มในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสี (ใบไม้แดง) ในฤดูใบไม้ร่วง และความเงียบสงบในฤดูหนาว แม้เป็นสวนเดียวกัน ความรู้สึกก็แตกต่างกันไปตามช่วงเวลาที่มาเยือน

ในสวนปลูกต้นไม้ที่ใบเปลี่ยนสีราว 50 ต้น เช่น เมเปิลภูเขา (ยามาโมมิจิ) โดยปกติช่วงต้นถึงกลางเดือนพฤศจิกายนเป็นช่วงที่ใบไม้แดงสวยที่สุด

ในช่วงที่ใบไม้แดงสวยที่สุด บางปีจะมีการเปิดไฟประดับยามค่ำคืน และยังเป็นที่นิยมกับ "โทโกะโมมิจิ" (Tokomomiji) ที่ใบไม้แดงสะท้อนบนพื้นไม้ที่ขัดเงา

ทางเข้าออกของสวนได้รับการแนะนำว่าอยู่ที่ระเบียงเอ็นกาวะข้างห้องซุยเก็ตสึ (Suigetsu)

เนื่องจากต้องถือรองเท้าเคลื่อนย้ายจากทางเข้า การมาเยือนด้วยรองเท้าที่ถอดใส่ง่ายจะช่วยให้อุ่นใจ

สังเกตรายละเอียดของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นยุคใหม่

อาคารได้รับการแนะนำในฐานะสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นยุคใหม่แบบไม้ที่มีผนังปูนปลาสเตอร์ หลังคากระเบื้องแดงเคลือบ และห้องสไตล์ญี่ปุ่นแบบโชอิน

เมื่อชมการออกแบบของห้องสไตล์ญี่ปุ่นที่ต่อเนื่องกัน ระเบียงเอ็นกาวะ และพื้นที่ที่เปิดสู่สวน จะสื่อให้เห็นว่าคฤหาสน์ของญี่ปุ่นออกแบบมาเป็นหนึ่งเดียวกับสวน

ภายในห้อง ลองหันไปสังเกตเพดาน ช่องระบายอากาศเหนือบานประตูรันมะ (Ranma) บานประตูหน้าต่าง และโทโกโนมะ (Tokonoma / ช่องประดับ) ด้วย

หากไม่เพียงแค่ถ่ายรูป แต่ใช้เวลาสักนิดนั่งมองสวนจากห้องเสื่อ ก็จะสัมผัสบรรยากาศอันสงบนิ่งแบบฉบับนันโชโซได้ง่ายขึ้น

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

วัดโมสึจิ ฮิราอิซึมิ อิวาเตะ: มรดกโลกพุทธเกษตร สวนโจโดะ

วัดโมสึจิ (Mōtsū-ji) คือวัดฮิราอิซึมิ จ.อิวาเตะ มรดกโลกฮิราอิซึมิพุทธเกษตร ก่อตั้งปี 850 โดยจิกากุไดชิ เอ็นนิน ขยายโดยฟูจิวาระโมโตฮิระและฮิเดฮิระ สวนโจโดะเฮอัน

Iwate →

รู้จักประวัติศาสตร์ของนันโชโซ｜คฤหาสน์ที่นักธุรกิจของโมริโอกะสืบทอดกันมา

เรื่องราวของนันโชโซที่เริ่มต้นจากเซกาวะ ยาสุโกโร

นันโชโซเป็นสถานที่ที่มีความผูกพันลึกซึ้งกับประวัติศาสตร์ยุคใหม่ของโมริโอกะ

เซกาวะ ยาสุโกโร ที่รู้จักกันในฐานะเจ้าของคนแรก เป็นนักธุรกิจที่สร้างชื่อจากการบริหารเหมืองอารากาวะ เป็นต้น

หลังจากนั้นก็ได้รับการสืบทอดต่อไปยังผู้คนที่เกี่ยวข้องกับการเมืองและเศรษฐกิจของชุมชน เช่น โอยะ อุมาทาโร (Ōya Umatarō) นายกเทศมนตรีเมืองโมริโอกะคนที่ 5 ตระกูลคินดะอิจิ (Kindaichi) ที่เกี่ยวข้องกับธนาคารโมริโอกะ และอาคาซาวะ ทาเฮเอะ (Akazawa Tahee) พ่อค้าส่งผ้ากิโมโน

เป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ที่มีความผูกพันกับฮาระ ทาคาชิด้วย

ที่นันโชโซ ยังมีการแนะนำบันทึกว่าฮาระ ทาคาชิ (Hara Takashi) นักการเมืองที่มีความผูกพันกับโมริโอกะ เคยพำนักราว 1 เดือนในปี 1908 (เมจิที่ 41)

หากไม่เพียงแค่ชมตัวคฤหาสน์ แต่คิดถึงในฐานะสถานที่แลกเปลี่ยนของผู้คนที่ขับเคลื่อนความทันสมัยของโมริโอกะ การเยี่ยมชมก็จะมีมิติลึกซึ้งยิ่งขึ้น

แม้นักท่องเที่ยวที่ไม่คุ้นเคยกับประวัติศาสตร์ ก็เป็นสถานที่ที่สัมผัสได้ถึงเบื้องหลังการเติบโตของเมืองโมริโอกะในด้านการค้า การเมือง และวัฒนธรรม

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ภูเขาอิวาเตะ: นัมบุฟูจิ สูง 2,038 ม. 100 ภูเขาดังญี่ปุ่น

ภูเขาอิวาเตะ (Iwate-san) คือภูเขาไฟกรวยสลับชั้นสูง 2,038 ม. คร่อมเมืองทากิซาวะ ชิซึคุอิชิ และฮาจิมันไต ทางตะวันตก จ.อิวาเตะ ฉายา นัมบุฟูจิ 100 ภูเขาดังญี่ปุ่น

Iwate →

คู่มือการใช้บริการนันโชโซ｜ตรวจสอบเวลาเปิด-ปิด วันหยุด และค่าเข้าก่อนมาเยือน

เวลาเปิด-ปิดและวันหยุด

เวลาเปิด-ปิดแตกต่างกันไปตามฤดูกาล

ช่วงฤดูร้อนคือ 1 เมษายน ถึง 30 พฤศจิกายน เปิดตั้งแต่ 10:00 ถึง 17:00 น.

ช่วงฤดูหนาวคือ 1 ธันวาคม ถึง 31 มีนาคม เปิดตั้งแต่ 10:00 ถึง 16:00 น.

วันหยุดได้รับการแจ้งว่าเป็นวันจันทร์ วันอังคาร และช่วงปีใหม่ (ราว 26 ธันวาคม ถึง 10 มกราคม)

อย่างไรก็ตาม หากวันจันทร์ตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์จะเปิดทำการ

เนื่องจากอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามงานกิจกรรมหรือโปรแกรมตามฤดูกาล ควรตรวจสอบข้อมูลของสถานที่ก่อนมาเยือน

ค่าเข้าและการใช้บริการภายใน

ค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ทั่วไป (ตั้งแต่ระดับมัธยมปลายขึ้นไป) 400 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 200 เยน เด็กก่อนวัยเรียนเข้าฟรี

ราคาหมู่คณะตั้งแต่ 10 คนขึ้นไป กำหนดไว้ที่ผู้ใหญ่ทั่วไป 360 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 180 เยน

เวลาที่ใช้โดยประมาณคือ 30 นาทีถึง 1 ชั่วโมง สำหรับการค่อยๆ ชมสวนและภายในห้อง

ที่นันโชโซมีมุมร้านน้ำชาด้วย สามารถสั่งมัทฉะ (Matcha) กาแฟ น้ำผลไม้ เป็นต้น

เนื่องจากเวลาปิดรับออเดอร์ร้านน้ำชาแตกต่างกันไปตามฤดูกาล หากต้องการใช้บริการ กรุณาตรวจสอบที่จุดต้อนรับหรือข้อมูลของสถานที่

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

หมู่บ้านโทโนะฟุรุซาโตะ จ.อิวาเตะ: บ้านนัมบุมาการิยะ 7 หลัง

หมู่บ้านโทโนะ ฟุรุซาโตะมุระ ในเมืองโทโนะ จ.อิวาเตะ จำลองหมู่บ้านชนบทดั้งเดิม มีบ้านนัมบุมาการิยะ (Nanbu Magariya) รูปตัว L 7 หลัง ตั้งแต่กลางเอโดะถึงกลางเมจิ

Iwate →

การเดินทางไปยังนันโชโซ｜มุ่งหน้าจากสถานีโมริโอกะด้วยรถบัสหรือเดินเท้า

วิธีไปจากสถานีโมริโอกะด้วยรถบัสและเดินเท้า

มีเส้นทางขึ้นรถบัส "สายซุยโดบาชิ" (Suidōbashi) จากจุดขึ้นรถหมายเลข 12 ของสถานีขนส่งฝั่งทางออกตะวันออกของสถานีโมริโอกะ ลงที่ป้าย "ชิโมโนะฮาชิโจ" (Shimonohashichō) ราว 7 นาที แล้วเดินเท้าราว 5 นาที

หากเดินเท้าจากทางออกตะวันออกของสถานีโมริโอกะ ใช้เวลาราว 20 นาที

เนื่องจากอยู่ในทำเลที่เดินมาได้ง่ายจากคาวาโตคุ (Kawatoku) หรือย่านร้านค้าซาคานะโจ (Sakanachō) จึงวางแผนแวะระหว่างการเดินเที่ยวเมืองได้ง่าย

ข้อควรระวังเรื่องลานจอดรถเมื่อมาด้วยรถยนต์

หน้าอาคารมีลานจอดรถ 10 คัน แต่จำนวนที่จอดมีจำกัด

หากที่จอดเต็ม ควรใช้ลานจอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง

ควรหลีกเลี่ยงการจอดรถโดยไม่ได้รับอนุญาตในลานจอดรถรายเดือนฝั่งตรงข้ามหรือข้างนันโชโซ และพื้นที่ว่างโดยรอบ

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

สวนซากปราสาทโมริโอกะ อิวาเตะ: ตระกูลนัมบุ ปี 1597-1633

สวนซากปราสาทโมริโอกะ (Morioka-jō Ato) คือสวนกลางเมืองโมริโอกะ จ.อิวาเตะ ปราสาทตระกูลนัมบุสร้างปี 1597-1633 กำแพงหินแกรนิตเดิม 1 ใน 100 ปราสาทดังของญี่ปุ่น

Iwate →

เคล็ดลับเที่ยวชมนันโชโซอย่างสบายใจ｜มารยาทในบ้านญี่ปุ่น

ใส่ใจเรื่องรองเท้าและสัมภาระ

นันโชโซเป็นอาคารที่มีประวัติศาสตร์

ภายในอาคารมีทั้งช่วงที่ต้องถอดรองเท้า และช่วงที่ต้องถือรองเท้าเคลื่อนย้าย

หากถือสัมภาระชิ้นใหญ่ ควรระวังไม่ให้กระแทกบานประตูหน้าต่างหรือโทโกโนมะ

ในห้องเสื่อทาทามิ หากไม่วางร่มเปียกหรือสัมภาระสกปรกลงบนพื้น ก็จะอุ่นใจ

ตรวจสอบข้อมูลในพื้นที่เรื่องการถ่ายภาพและการเข้าชม

กฎการถ่ายภาพสำหรับผู้เยี่ยมชมทั่วไป อาจแตกต่างกันไปตามงานกิจกรรมหรือนิทรรศการในช่วงที่มาเยือน

หากต้องการถ่ายภาพภายในห้อง สวน หรือสิ่งจัดแสดง ควรตรวจสอบป้ายประกาศในพื้นที่หรือคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่

สิ่งสำคัญคือไม่เข้าไปในพื้นที่ที่จำกัดการเข้าชม ห้องที่ปิดอยู่ หรือห้องที่อยู่ระหว่างการให้เช่าใช้งาน

เนื่องจากเป็นสถานที่ที่เพลิดเพลินกับพื้นที่อันเงียบสงบ จึงควรคำนึงถึงระดับเสียงของการสนทนาและสมาร์ตโฟนด้วย

สรุป｜สัมผัสช่วงเวลาอันสงบของโมริโอกะที่นันโชโซ

นันโชโซเป็นจุดที่เพลิดเพลินกับประวัติศาสตร์ของโมริโอกะ สถาปัตยกรรมญี่ปุ่นยุคใหม่ และสวนสี่ฤดูได้อย่างสงบใจ

ต่างจากสถานที่ท่องเที่ยวขนาดใหญ่ เวลาที่ได้นั่งมองสวนจากห้องเสื่อทาทามินั้นเองคือเสน่ห์

ก่อนมาเยือน ควรตรวจสอบเวลาเปิด-ปิด วันหยุด ค่าเข้า และว่ามีงานกิจกรรมหรือไม่ จากข้อมูลของสถานที่

สำหรับนักท่องเที่ยวที่อยากเพิ่มเวลาอันสงบเล็กน้อยให้กับการเดินเที่ยวเมืองโมริโอกะ นันโชโซเป็นตัวเลือกที่มาเยือนได้ง่าย