¡Disfruta viajando a Japón!

Kioto en 5 días: guía de templos, naturaleza y cultura local

Kioto en 5 días: guía de templos, naturaleza y cultura local
Itinerario tranquilo de 5 días por Kioto: Kiyomizu-dera, Fushimi Inari, Arashiyama, Kurama-Kibune y ceremonia del té, sin prisas.

Resumen rápido

El atractivo en una frase

Ruta modelo de 5 días y 4 noches por Kioto. Un viaje pausado que recorre el Kiyomizu-dera, el Santuario Fushimi Inari Taisha, Arashiyama, Kurama, Kibune y el Castillo Nijo, con un tema distinto cada día: templos y santuarios, naturaleza, gastronomía y experiencias culturales.

Principales puntos destacados de los 5 días

Los 5 días en Kioto: el día 1 Higashiyama y Gion; el día 2 el Senbon Torii del Santuario Fushimi Inari Taisha y el té de Uji; el día 3 el puente Togetsukyo, el bosque de bambú y el jardín del Tenryu-ji en Arashiyama; el día 4 el Templo Kurama-dera y el Santuario Kifune; el día 5 el Castillo Nijo y el Palacio Ninomaru.

Acceso por zonas

Higashiyama y el centro, a pie y en autobús municipal; Fushimi y Uji, en JR y Keihan; Arashiyama, en JR, Randen y Hankyu; Kurama y Kibune, principalmente en el tren Eizan desde la estación Demachiyanagi.

Consejos para reducir los gastos de transporte

Las tarjetas IC de transporte como ICOCA o Suica sirven en el autobús municipal, el metro y los ferrocarriles privados; los días en que uses muchas veces el autobús y el metro, el abono de un día ayuda a reducir el coste.

Tiempo estimado

El camino del monte Inari en el Santuario Fushimi Inari Taisha lleva unas 2 horas ida y vuelta si se camina hasta la cima. Conviene decidir el punto de regreso según la forma física.

Cómo recorrer evitando aglomeraciones

El Kiyomizu-dera a primera hora de la mañana, y el bosque de bambú de Arashiyama también está más tranquilo y con menos gente cuanto más temprano. Cuando hay aglomeraciones, reducir destinos y cambiar el ritmo descansando junto al río o en un café ayuda a mantener la satisfacción.

Experiencias que se pueden disfrutar

Paseos por paisajes como el Senbon Torii, el bosque de bambú y los jardines; dulces de matcha y soba de té verde de Uji; la cocina kawadoko (terrazas junto al río) de Kibune en verano; y experiencias culturales el último día como la ceremonia del té, la artesanía o la elaboración de wagashi (dulces tradicionales japoneses).

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos populares sobre Kyoto

Cómo planificar un itinerario de 5 días y 4 noches en Kioto

Si quieres armar un itinerario de 5 días y 4 noches por Kioto (Kyoto), un viaje que deje márgenes en cada zona se recuerda mejor que recorrer a toda prisa los templos famosos.

En este itinerario presentamos lugares imprescindibles de Kioto, como el Templo Kiyomizu-dera, el Santuario Fushimi Inari Taisha, Arashiyama, Kurama-Kibune y el Castillo Nijō, repartidos por día según cuatro temas: templos, naturaleza, gastronomía y experiencias culturales.

Al separar los temas, puedes saborear en profundidad las distintas caras de Kioto reduciendo la carga de los desplazamientos.

Un orden cómodo de recorrer incluso en una primera visita

Recomendamos un recorrido en el que el primer día sirva para acostumbrarte al paisaje urbano típico de Kioto y, a partir del día siguiente, vayas ampliando poco a poco tu radio de acción hacia el sur, el este, el oeste y el norte.

Si tomas como base de alojamiento la zona de la estación de Kioto (Kyoto Station), Shijō-Karasuma o la zona de Kawaramachi, te resultará más fácil combinar tren, autobús y trayectos a pie.

Dentro de la ciudad de Kioto se combinan bien el autobús municipal y el metro, el tren Keihan y el tren Hankyū, y usar un abono de un día permite reducir el gasto de transporte para recorrer templos.

Tabla resumen del itinerario de 5 días y 4 noches

Para captar fácilmente la visión de conjunto del viaje, organizamos el tema y la forma principal de pasar cada día.

Día Tema Zonas principales Cómo pasar el día
Día 1 Paseo por Higashiyama Kiyomizu y Gion Pasear por la ciudad
Día 2 Fe y té Fushimi y Uji Templos y comida
Día 3 Naturaleza y jardines Arashiyama y oeste Contemplar paisajes
Día 4 Montaña y agua Kurama y Kibune Paseo por la naturaleza
Día 5 Castillo y experiencias Centro Experiencia cultural

No sobrecargar el plan aumenta la satisfacción

Kioto es una ciudad con muchos atractivos también de camino al destino: callejones, jardines, riberas y calles a las puertas de los templos.

Si dejas huecos en el plan, te será más fácil entrar en una tienda que te llame la atención o desviarte por otra calle para evitar las aglomeraciones.

Día 1 | Acostúmbrate a caminar al estilo de Kioto en Higashiyama y Gion

El día de llegada, en lugar de desplazarte lejos, conviene caminar desde los alrededores del Templo Kiyomizu-dera hacia la zona de Gion, para sentir de forma natural el ambiente de las cuestas, las casas tradicionales (machiya) y los templos de Kioto.

Los alrededores del Templo Kiyomizu-dera y Gion forman parte de la zona de Higashiyama y se pueden recorrer a pie de forma continua, por lo que es fácil incluirlos en el primer día de un viaje de 5 días y 4 noches.

Si dejas el equipaje y te mueves ligero, podrás pasear con calma incluso por el empedrado y las cuestas.

Disfrutar también del ambiente de las cuestas a las puertas del Kiyomizu-dera

En los alrededores del Templo Kiyomizu-dera, no solo la visita, sino también el ambiente de las calles a las puertas del templo es un gran atractivo del viaje.

A lo largo de cuestas como Kiyomizu-zaka, Sannei-zaka (Sannen-zaka) y Ninen-zaka se alinean tiendas de recuerdos y casas de dulces, pero como hay tramos donde la calle es estrecha, cuando te detengas elige una posición que no entorpezca el flujo de paso.

El Templo Kiyomizu-dera abre temprano por la mañana, así que si quieres evitar las aglomeraciones, visitarlo a primera hora facilita una visita tranquila.

Como los horarios y el precio de la entrada varían según la época y los eventos, conviene consultar la información antes de salir.



Caminar del Santuario Yasaka-jinja a Gion

Si desde la zona de Kiyomizu pasas por el Santuario Yasaka-jinja hacia Gion, podrás vivir seguidos el silencio de los templos y el encanto del barrio de geishas (hanamachi).

El Santuario Yasaka-jinja es conocido por el festival Gion Matsuri y su ubicación facilita cruzar el recinto para salir al paisaje urbano de Gion.

Como Gion es a la vez una zona turística y un lugar de vida y de trabajo, es importante ser consciente de no entrar en propiedades privadas ni fotografiar a las personas sin permiso.





Saborear con calma la cultura gastronómica de Kioto en el mercado Nishiki

Si en la segunda mitad del primer día te trasladas al centro, es fácil incluir un recorrido para acercarte a la gastronomía de Kioto en el mercado Nishiki (Nishiki Ichiba) y los alrededores de Shijō.

El mercado Nishiki es una galería comercial conocida como "la cocina de Kioto", donde se alinean productos típicos de Kioto como los encurtidos kyō-tsukemono, el yuba (piel de la leche de soja) y el dashimaki (tortilla japonesa).

En el mercado, si no te detienes mucho rato frente a las tiendas ni en los pasillos y comes lo que compras siguiendo las indicaciones del local, tu forma de pasear será considerada con quienes te rodean.


Día 2 | Saborear la fe y el té en el Santuario Fushimi Inari Taisha y Uji

El segundo día, dirígete al sur de Kioto y combina la visita al Santuario Fushimi Inari Taisha con la cultura del té de Uji, para disfrutar tanto de templos como de gastronomía.

Los días en que te mueves desde la mañana, basta con elegir un calzado cómodo para caminar y ropa adecuada al tiempo para que el cansancio del viaje no se acumule.

En el Santuario Fushimi Inari Taisha, sentir con calma el camino de los Senbon Torii

El Santuario Fushimi Inari Taisha, en el barrio de Fushimi de la ciudad de Kioto, es el santuario principal de todos los santuarios Inari de Japón, conocido por el paisaje de los Senbon Torii (mil toriis), los toriis bermellones que se suceden uno tras otro.

Se puede visitar las 24 horas, y como el camino que rodea el monte Inari-yama lleva unas 2 horas ida y vuelta hasta la cima, conviene decidir de antemano un punto de retorno según tu forma física.

Al hacer fotos, si no detienes el flujo de los visitantes y no ocupas mucho rato el espacio frente a los toriis, podrás disfrutar con tranquilidad.


En Uji, añade al viaje el aroma del té de Uji y el matcha

Si te animas a alargar el trayecto desde la zona de Fushimi, encaja muy bien disfrutar en Uji de soba al té, dulces y matcha (té verde japonés en polvo).

Uji está en la ciudad de Uji, en la prefectura de Kioto, al sur de la ciudad de Kioto; es conocida como zona productora del té de Uji (Uji-cha) y ofrece numerosos platos elaborados con té, como dulces de matcha y soba al té.

El Byōdō-in Hōō-dō (Pabellón del Fénix del Templo Byōdō-in), Patrimonio de la Humanidad, también está en Uji, así que añadir experiencias de gastronomía e historia a un viaje centrado en templos te permite sentir la amplitud cultural de la prefectura de Kioto.




Por la noche, organízate sin agobios en la zona de la estación de Kioto

Tras recorrer el sur, si cenas o haces las compras en la zona de la estación de Kioto, te será más fácil prepararte para el día siguiente.

Los días en que acumulas grandes desplazamientos, aligerar el plan nocturno y asegurarte tiempo para descansar es la clave para disfrutar hasta el final un viaje de 5 días y 4 noches.

Día 3 | Disfrutar de la naturaleza en Arashiyama y los templos del oeste

El tercer día, dirígete al oeste de Kioto y, en Arashiyama, combina montaña, río, bosque de bambú y jardines para saborear la esencia de Kioto en plena naturaleza.

Como Arashiyama es una zona muy popular, podrás pasarlo con calma si no aumentas demasiado los lugares que quieres ver y decides de antemano el radio que vas a caminar.

En Arashiyama, disfruta por separado de la ribera del puente Togetsukyō y del bosque de bambú

En Arashiyama, si saboreas por separado la sensación de amplitud de la ribera en torno al puente Togetsukyō y el ambiente tranquilo del sendero del bosque de bambú (Chikurin-no-michi), la diferencia de paisaje queda más grabada.

El bosque de bambú tiene menos gente a primera hora de la mañana, una franja en la que es más fácil sentir el silencio.

Al hacer fotos, no te detengas en el centro del camino y elige un punto donde el flujo de peatones esté más tranquilo.



Convierte el jardín del Templo Tenryū-ji en un momento para cambiar el ánimo

El Templo Tenryū-ji, en Arashiyama, es el templo principal de la escuela Rinzai y está incluido entre los "Monumentos históricos de la antigua Kioto", Patrimonio de la Humanidad.

En el jardín Sōgenchi, que incorpora como fondo las montañas de Arashiyama, el ambiente cambia con solo alejarte un poco de la concurrida calle.

El rato de contemplar el jardín admite también una forma de pasarlo en la que, si hay un lugar para sentarse, no solo haces fotos sino que contemplas el margen del paisaje.

Como los horarios y el precio de la entrada varían según la época y el contenido abierto al público, conviene consultar la información de visita.


Si notas aglomeración, reduce los destinos

En los alrededores de Arashiyama, cuanto más aumentas el plan, más fácil es notar la carga de los desplazamientos y las esperas.

Cuando no tengas margen de ánimo, cambiar a un rato de descanso junto al río o en una cafetería, en vez de apresurarte al siguiente templo, hace menos probable que baje tu satisfacción.

Día 4 | Descubrir el Kioto de montaña y agua en Kurama y Kibune

El cuarto día es una jornada para alejarte un poco del centro y sentir el aire de la montaña y el silencio del agua en la zona de Kurama y Kibune, al norte del barrio de Sakyō de la ciudad de Kioto.

A Kurama y Kibune se accede desde la estación de Demachiyanagi en el tren Eizan (Eizan Densha), y el paisaje de montaña que se ve por la ventanilla también forma parte del viaje.

Como los lugares con mucha naturaleza dependen del tiempo y del estado del suelo, deja margen para poder cambiar sin forzar a jardines o instalaciones culturales de la ciudad.

En el Templo Kurama-dera, da prioridad a la comodidad para caminar

El Templo Kurama-dera es un templo situado en la montaña Kurama-yama, y su camino de acceso es un sendero de montaña sinuoso llamado "tsuzura-ori" (en zigzag).

Los días en que visitas templos entre montañas, da tranquilidad elegir la ropa y el calzado más por su comodidad para caminar que por la foto turística.

Los días de lluvia o con el suelo inseguro, evita planes de caminar mucho por el sendero de montaña y disfruta de un rato de calma dentro de lo que puedas visitar.


Disfrutar del ambiente junto al agua en el Santuario Kifune-jinja

El Santuario Kifune-jinja, en el barrio de Sakyō de la ciudad de Kioto, está dedicado al dios del agua y es conocido como el santuario principal de los santuarios del dios del agua de todo Japón.

Los alrededores de Kibune ofrecen una impresión distinta a la del centro por el sonido del río y la intensidad del verde.

En verano, también es famosa la cocina sobre tarimas montadas encima del río Kibune-gawa, llamada kawadoko.

Si vas a usar restaurantes o instalaciones, da tranquilidad comprobar de antemano el estado de apertura y la necesidad de reserva antes de ir.



Tener presente cómo cambia el paisaje según la estación

En las zonas con mucha naturaleza, la impresión del viaje cambia mucho según la estación, incluso en un mismo lugar.

Estación Cómo se ve Forma de pasarlo adecuada
Primavera Verde suave Paseo por templos
Verano Agua refrescante Paseo junto al río
Otoño Montaña que se tiñe Contemplar jardines
Invierno Aire en calma Experiencias en interior

Las hojas rojas (kōyō) de Kurama y Kibune suelen alcanzar su mejor momento desde mediados hasta finales de noviembre (otoño), y algunos años hay iluminaciones nocturnas.

Los días de cansancio, cambia a experiencias culturales en la ciudad

En un viaje de 5 días y 4 noches, también es importante saber cambiar el plan según tu forma física.

Los días en que no vayas hacia la montaña, incluir experiencias como la ceremonia del té, la artesanía o la elaboración de dulces japoneses (wagashi) te permite acercarte a la cultura de Kioto reduciendo los desplazamientos.

Día 5 | Cierra el viaje con el Castillo Nijō y experiencias culturales en la ciudad

El último día, si evitas grandes desplazamientos y disfrutas en el centro de arquitectura histórica y de experiencias, es menos probable que vayas con prisas antes del regreso.

Los días con equipaje, comprueba los servicios de la estación o del alojamiento y procura poder moverte ligero.

Sentir las capas de la historia del periodo Edo en el Castillo Nijō

El Castillo Nijō (Nijō-jō), en el barrio de Nakagyō de la ciudad de Kioto, es un castillo vinculado al shogunato Tokugawa e inscrito entre los "Monumentos históricos de la antigua Kioto", Patrimonio de la Humanidad.

El Palacio Ninomaru (Ninomaru-goten), Tesoro Nacional, es un edificio de gran categoría donde se alojaban los shōgun Tokugawa; si combinas el castillo con los alrededores del Jardín Imperial de Kioto (Kyōto Gyoen), podrás acercarte a una historia de Kioto distinta a la de los templos.

En lugares amplios como el castillo y el jardín imperial, si no miras solo los edificios sino también la disposición de las puertas, los muros de piedra y los jardines, verás la profundidad de Kioto como ciudad.

Como el Palacio Ninomaru tiene días de suspensión de visitas, acude tras comprobar el estado de apertura.



Dejar un recuerdo con la ceremonia del té o experiencias de artesanía

Si incluyes una experiencia cultural el último día, la impresión cambia de un viaje de mirar a un viaje de saborear con tus propias manos.

Como el contenido y las condiciones de reserva de experiencias como la ceremonia del té, el incienso (kōdō), la artesanía o el kimono varían según la instalación, consulta la información antes de inscribirte.



Al elegir recuerdos de Kioto, piensa en cómo los usarás al volver

Al elegir recuerdos, te resultará más fácil si piensas no solo en el aspecto, sino también en lo fácil que es llevarlos, conservarlos y explicar su contexto a quien los reciba.

Los dulces de matcha, los paños tenugui, la vajilla y los pequeños objetos aromáticos son artículos que ayudan a recordar la experiencia en Kioto incluso después de volver.


Incorpora al itinerario la etiqueta de las visitas a templos y de los paseos por Kioto

Para disfrutar a gusto de los templos y el paisaje urbano de Kioto, la conciencia de la etiqueta es tan importante como el plan turístico.

Más que memorizar reglas al detalle, si mantienes la sensación de estar entrando en un lugar de oración, de vida y de trabajo, te será más fácil elegir cómo comportarte.

Tener presente la diferencia de ritual entre santuarios y templos

En los santuarios, presta atención a los gestos antes y después de cruzar el torii y al modo de rezar; en los templos, lo básico es juntar las manos y rezar en silencio.

En general, en los santuarios se considera básico el "dos reverencias, dos palmadas, una reverencia", pero como el ritual puede variar según el lugar, cuando haya carteles o indicaciones locales, síguelos.

Comprueba primero si se permite hacer fotos

En templos y jardines, la fotografía puede estar restringida en el interior de los edificios, las estatuas budistas y los lugares sagrados.

Cuanto más quieras fotografiar, más tranquilidad da comprobar antes los carteles y elegir un encuadre en el que no aparezcan caras de personas.

Conductas a cuidar al pasear por la ciudad

En los lugares con muchos turistas, basta con ser un poco consciente de si tu propia diversión supone una carga para los demás para mejorar la impresión del viaje.

Situación Buena conducta Conducta a evitar
Gion Dejar paso Fotografiar sin permiso
Mercado Seguir las indicaciones Comer en el pasillo
Templos Visitar en silencio Entrar en zonas prohibidas
Zona residencial Bajar la voz Entrar en propiedad privada

Consejos de transporte y cómo llegar en 5 días y 4 noches por Kioto

Como los templos de Kioto están repartidos por toda la ciudad, ser consciente del orden para recorrer las zonas de forma agrupada permite ahorrar tiempo de desplazamiento.

En Higashiyama (Kiyomizu y Gion) y el centro (Castillo Nijō y mercado Nishiki) son cómodos el trayecto a pie y el autobús municipal; a Fushimi y Uji se llega en JR o tren Keihan; a Arashiyama en JR, el tranvía Randen (Randen) o Hankyū; y a Kurama y Kibune el principal medio de acceso es el tren Eizan.

Aprovecha la tarjeta IC de transporte y los abonos de un día

En el autobús municipal, el metro y los trenes privados de Kioto se pueden usar tarjetas IC de transporte como ICOCA o Suica, lo que permite subir y bajar sin preocuparte de tener monedas.

Los días en que uses muchas veces el autobús y el metro, utilizar los distintos abonos de un día ayuda a reducir el coste del transporte.

Como las tarifas y las líneas cubiertas varían según el tipo de billete, compruébalo antes de usarlo.

Resumen | Claves para disfrutar con calma de un itinerario de 5 días y 4 noches por Kioto

El itinerario de 5 días y 4 noches por Kioto no solo consiste en recorrer muchos templos: al separar por día la naturaleza, la gastronomía, las experiencias y los paseos por la ciudad, nace una satisfacción serena.

Si dedicas el primer día a Higashiyama y Gion, el segundo al Santuario Fushimi Inari Taisha y Uji, el tercero a Arashiyama y el Templo Tenryū-ji, el cuarto a Kurama y Kibune, y el quinto a la historia y las experiencias en torno al Castillo Nijō, podrás saborear sin agobios el atractivo multifacético de Kioto.

Como las tarifas, los horarios, las reservas, la posibilidad de fotografiar y las restricciones de acceso varían según la instalación, consulta la información antes de salir y ajusta el plan según tu forma física y el tiempo de cada día.

Preguntas frecuentes

R. Resulta eficiente este recorrido: el primer día Higashiyama y Gion, el segundo Fushimi Inari y Uji, el tercero Arashiyama y el Tenryu-ji, el cuarto Kurama y Kifune, y el quinto el Castillo Nijo y experiencias culturales en el centro. Agrupar las visitas por zonas (sur, este, oeste y norte) evita ir y volver por la misma línea.
R. El truco para aumentar la satisfacción es dividir las zonas por temas y no recargar demasiado el plan de cada día. Como en Kioto hay muchos atractivos también de camino al destino, en callejones, junto a los ríos o en los barrios frente a los templos, dejar tiempo libre permite moverse con flexibilidad: parar en una dulcería que te llame la atención o desviarte por otra calle cuando hay mucha gente.
R. El recorrido de ascenso que rodea el monte Inari (233 m de altitud) tras pasar los Senbon Torii lleva de 2 a 2 horas y media de ida y vuelta. Hasta el cruce "Yotsutsuji" a mitad de camino son unos 30 minutos de ida, un mirador desde el que se ve toda la ciudad de Kioto. Mucha gente con poca resistencia da la vuelta en Yotsutsuji, así que fijarlo como destino hace la visita más llevadera. El recinto se puede visitar las 24 horas.
R. En el sendero de bambú hay menos gente de madrugada, hacia las 6:00 o 7:00, cuando se puede caminar en silencio entre aire limpio y luz filtrada entre las hojas. Es un paseo de unos 400 m que va desde el Santuario Nonomiya hasta la Villa Okochi Sanso. Durante el día se llena de grupos, así que, aunque te alojes en la zona de Higashiyama, organizar un día para ir directo a Arashiyama a primera hora ayuda a lograr una foto con poca gente.
R. Desde la estación de Demachiyanagi puedes tomar el tren Eizan y llegar a la estación de Kurama en unos 31 minutos (tarifa de 470 yenes). En el tramo entre Ichihara y Ninose, el "túnel de arces" llena las ventanillas de verdor u hojas otoñales, y el propio trayecto es un atractivo. El tren panorámico "Kirara" tiene asientos orientados a la ventanilla y es muy popular, así que en temporada alta combinarlo con los vagones normales evita esperas.
R. En Kurama y Kifune las hojas otoñales suelen alcanzar su mejor momento entre mediados y finales de noviembre. Algunos años, el tren Eizan circula despacio con iluminación nocturna en el "túnel de arces", y las hojas iluminadas surgen en la oscuridad con las luces del vagón apagadas. Como entre montañas hace más frío que en la ciudad y los colores llegan antes, conviene recordar que Kifune puede estar en su mejor momento aunque la ciudad siga verde.
R. El Palacio Ninomaru cierra a la visita todos los martes de enero, julio, agosto y diciembre, así como del 26 al 28 de diciembre y del 1 al 3 de enero. El castillo en sí abre de 8:45 a 17:00 (entrada hasta las 16:00). Si tu objetivo es el palacio, Tesoro Nacional vinculado a los shogunes Tokugawa, lo más seguro es programarlo el último día evitando esos días. Aunque el palacio esté cerrado, se pueden recorrer el jardín Ninomaru y la zona del Honmaru.
R. El abono de un día de metro y autobús (1.100 yenes para adultos y 550 para niños) es práctico y ofrece uso ilimitado de todas las líneas del metro municipal y del autobús urbano, además del autobús de Kioto, entre otros. Una ventaja que suele pasarse por alto es que da descuento en la entrada de más de 50 templos, santuarios e instalaciones de la ciudad. Demuestra todo su valor justo en los días de recorrer templos usando varias veces autobús y metro.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.