Où voir les cerisiers en fleur à Kyoto : temples, bords de l'eau et jardins historiques
À Kyoto, les cerisiers en fleur (sakura) offrent des paysages très différents selon les lieux : enceintes de temples et de sanctuaires, berges des canaux, parcs impériaux ou anciens sites de châteaux.
Pour une même floraison, le charme de Kyoto réside dans la variété des scènes : des branches qui s'étirent au-dessus d'une ruelle pavée, des fleurs qui se reflètent dans un étang, ou encore des cerisiers qui se détachent devant une architecture historique.
Dans cet article, nous vous présentons une sélection des 15 meilleurs spots pour admirer les cerisiers en fleur à Kyoto, faciles à choisir même pour les voyageurs qui découvrent le hanami (la contemplation des cerisiers) pour la première fois.
La période de floraison et les conditions d'ouverture varient selon les années : pensez à consulter les informations officielles de chaque site avant votre visite.
1. Chemin de la Philosophie (Tetsugaku-no-michi) : une promenade typiquement kyotoïte le long du canal
Le Chemin de la Philosophie (Tetsugaku-no-michi) est un sentier de promenade longeant un canal, reliant le secteur du Pavillon d'Argent (Ginkaku-ji) à celui du Nanzen-ji.
Sur environ 2 km, près de 400 cerisiers bordent le chemin, offrant un paysage printanier où l'eau et l'allée de cerisiers se répondent.
Une allée de cerisiers liée à Hashimoto Kansetsu
Ces cerisiers sont aussi appelés « Kansetsu-zakura » car ils ont été offerts par Hashimoto Kansetsu, peintre japonais de style nihonga.
Les variétés Somei-yoshino et Ōshima-zakura recouvrent le canal de leurs fleurs : l'endroit se prête aussi bien à une promenade matinale qu'à une balade en fin de journée.
Un hanami en marchant
Le Chemin de la Philosophie comporte de nombreuses sections éloignées de la route, ce qui le rend idéal pour profiter des cerisiers tout en marchant.
À proximité se trouvent le Pavillon d'Argent, le Hōnen-in et le Nanzen-ji : un secteur facile à combiner avec un circuit des temples au printemps.
2. Parc Maruyama : le spot de hanami incontournable de Kyoto, célèbre pour son cerisier pleureur de Gion
Le parc Maruyama (Maruyama-kōen) est l'un des principaux parcs de la ville de Kyoto, situé à l'est du sanctuaire Yasaka.
Ouvert à l'époque Meiji, ce parc historique est apprécié comme haut lieu du printemps, symbolisé par son cerisier pleureur de Gion (Gion shidare-zakura).
La présence imposante du cerisier pleureur de Gion
L'élément central du parc est le cerisier pleureur de Gion, dont les branches s'étendent largement.
Selon la période, vous pouvez admirer sa silhouette élégante en journée et son aspect féerique illuminé la nuit.
Idéal avec la visite de Gion et de Higashiyama
Le parc Maruyama est facilement accessible à pied depuis Gion, le sanctuaire Yasaka, le Kōdai-ji et le Kiyomizu-dera.
Il convient aussi bien à un hanami rapide qu'à une halte fleurie au cours d'une promenade à Higashiyama.
3. Kiyomizu-dera : l'un des plus beaux paysages printaniers de Kyoto
Le Kiyomizu-dera est l'un des temples emblématiques de Kyoto.
Au printemps, environ 1 000 cerisiers fleurissent dans l'enceinte, créant un décor éclatant où les fleurs se mêlent à la grande terrasse et à la pagode à trois étages.
Les cerisiers vus depuis la terrasse
Depuis la terrasse du Kiyomizu-dera, vous embrassez du regard les cerisiers qui semblent remplir la vallée.
Cette vue où l'architecture, la verdure des montagnes et les fleurs ne font qu'un permet de ressentir pleinement le printemps de Kyoto.
Des ouvertures nocturnes exceptionnelles
Au printemps, des visites nocturnes exceptionnelles sont parfois organisées, permettant de parcourir l'enceinte illuminée.
La période et les horaires d'entrée variant selon les années, mieux vaut vérifier les informations avant de vous y rendre.
4. Parc impérial de Kyoto (Kyoto Gyoen) : des floraisons précoces aux tardives sur un vaste espace
Le parc impérial de Kyoto (Kyoto Gyoen) est un vaste parc national qui entoure l'ancien Palais impérial de Kyoto.
On y trouve, dispersés, des cerisiers pleureurs (shidare-zakura) et des cerisiers sato-zakura, ce qui permet de profiter des fleurs sur une période étalée.
Le cerisier pleureur de l'ancienne résidence Konoe
L'attraction la plus connue est le cerisier pleureur situé près de l'ancienne résidence Konoe (Konoe-tei).
On y trouve de nombreux cerisiers à floraison précoce : un lieu apprécié pour ressentir le tout début du printemps à Kyoto.
Un spot de hanami où flâner tranquillement
Le parc étant très étendu, il reste agréable de s'y promener même en période d'affluence, en choisissant son coin.
Bancs et allées de gravier étant nombreux, des chaussures confortables rendront la visite plus agréable.
5. Château de Nijō : le printemps d'un site classé au patrimoine mondial
Le château de Nijō (Nijō-jō), édifié par Tokugawa Ieyasu, fait partie des biens inscrits au patrimoine mondial « Monuments historiques de l'ancienne Kyoto ».
Au printemps, des cerisiers fleurissent en divers points du château, à admirer aux côtés de la porte Kara-mon, des remparts et des jardins.
Une grande diversité de variétés
Le château de Nijō abrite des cerisiers variés, des floraisons précoces aux tardives.
Outre les Somei-yoshino, on y trouve des cerisiers pleureurs et des sato-zakura, offrant des visages différents selon la période.
Des événements nocturnes certaines années
Au printemps, certaines années, des événements nocturnes sur le thème des cerisiers sont organisés.
Contrairement à la visite de jour, vous pouvez alors admirer les cerisiers illuminés aux côtés de l'architecture historique.
6. Ancien bâtiment principal de la préfecture de Kyoto : cerisiers et architecture rétro
L'ancien bâtiment principal de la préfecture de Kyoto (Kyoto-fuchō kyū-honkan) est un édifice historique d'architecture moderne datant de l'époque Meiji.
Classé bien culturel important du Japon, il permet d'admirer au printemps l'association des cerisiers de la cour intérieure et de ce bâtiment au charme rétro.
Les cerisiers de la cour intérieure
Dans la cour intérieure se trouvent des cerisiers singuliers, comme le Katamori-zakura ou un descendant du cerisier pleureur de Gion.
Admirés à travers les fenêtres et les galeries d'une architecture de style occidental, ces cerisiers offrent une ambiance différente de celle des temples et sanctuaires.
Vérifiez les jours d'ouverture
S'agissant d'un bâtiment encore en usage administratif, les zones visitables et les jours d'ouverture varient selon la période.
Mieux vaut vérifier les conditions d'ouverture avant votre visite.
7. Sanctuaire Hirano : un ancien sanctuaire réputé pour la diversité de ses cerisiers
Le sanctuaire Hirano (Hirano-jinja) est apprécié depuis longtemps comme l'un des hauts lieux des cerisiers de Kyoto.
Son enceinte compte environ 400 cerisiers de quelque 60 variétés : sa grande caractéristique est cette diversité.
Des floraisons précoces aux tardives
Comme les variétés sont nombreuses, la période de floraison du sanctuaire Hirano s'étale largement.
Du Sakigake-zakura précoce aux cerisiers tardifs, vous ressentez ici les transitions du printemps.
Le plaisir de parcourir le jardin de cerisiers
L'enceinte comporte une zone où l'on peut observer les cerisiers de près, pour contempler les fleurs en détail.
Les ouvertures payantes et le contenu des événements variant selon les années, consultez les informations officielles avant votre visite.
8. Ninna-ji : un site du patrimoine mondial réputé pour ses cerisiers tardifs Omuro-zakura
Le Ninna-ji, bien inscrit au patrimoine mondial « Monuments historiques de l'ancienne Kyoto », est le temple principal de l'école Omuro du bouddhisme Shingon.
Au printemps, ses cerisiers tardifs Omuro-zakura fleurissent et illuminent la fin de la saison des cerisiers à Kyoto.
Les Omuro-zakura, des cerisiers de petite taille
Les Omuro-zakura sont connus pour leur hauteur relativement faible, permettant d'admirer les fleurs presque à hauteur des yeux.
La vue des cerisiers avec la pagode à cinq étages en arrière-plan est propre au Ninna-ji.
Idéal pour un hanami tardif
Les Omuro-zakura atteignent souvent leur pleine floraison plus tard que les Somei-yoshino de la ville de Kyoto.
Ils constituent une belle option pour qui cherche à voir des cerisiers un peu plus tard lors d'un voyage de printemps à Kyoto.
9. Ryōan-ji : admirer en silence le jardin de pierres et les cerisiers
Le Ryōan-ji, bien inscrit au patrimoine mondial « Monuments historiques de l'ancienne Kyoto », est un temple zen célèbre pour son jardin de pierres.
Au printemps, les cerisiers de l'enceinte ajoutent une touche de couleur douce au paysage paisible de sable blanc, de mousse et de pierres.
Le contraste entre le jardin de pierres et les cerisiers
Le jardin de pierres du Ryōan-ji est un jardin sobre, composé principalement de sable blanc et de roches.
À la saison des cerisiers, le calme du jardin et l'éclat du printemps se conjuguent pour un hanami serein.
Une promenade autour de l'étang Kyōyō-chi
Autour de l'étang Kyōyō-chi, vous pouvez marcher en admirant les fleurs et les arbres au fil des saisons.
Relativement proche du Pavillon d'Or (Kinkaku-ji) et du Ninna-ji, ce lieu s'intègre aisément à un circuit des temples du nord-ouest de Kyoto.
10. Sanctuaire Kamigamo : de célèbres cerisiers dans un sanctuaire classé au patrimoine mondial
Le sanctuaire Kamigamo, dont le nom officiel est Kamo-wakeikazuchi-jinja, fait partie des biens inscrits au patrimoine mondial « Monuments historiques de l'ancienne Kyoto ».
Dans sa vaste enceinte fleurissent des cerisiers, notamment des cerisiers pleureurs, qui s'harmonisent avec les bâtiments laqués de vermillon et les fleurs printanières.
Le Saiō-zakura et le Gosho-zakura
L'enceinte abrite des cerisiers réputés, comme le Saiō-zakura et le Gosho-zakura.
Selon la variété et l'emplacement, la pleine floraison se décale légèrement, suivant le rythme du printemps.
Un hanami pur, à l'image du sanctuaire
Le sanctuaire Kamigamo séduit aussi par le petit ruisseau qui traverse son enceinte, ses pelouses et la vue sur ses pavillons.
Il convient à qui souhaite flâner tranquillement, en ressentant l'atmosphère du sanctuaire autant que les cerisiers.
11. Bateau Jikkokubune d'Okazaki : admirer les cerisiers du canal depuis l'eau
Le Jikkokubune d'Okazaki est un bateau touristique saisonnier au printemps qui parcourt le canal du lac Biwa (Biwako-sosui).
À la saison des cerisiers, vous pouvez admirer l'allée de cerisiers bordant le canal depuis l'eau.
Les cerisiers vus depuis la surface de l'eau
Contrairement à la vue depuis la terre, les cerisiers admirés depuis le bateau semblent bien plus proches.
Voir les fleurs se refléter sur l'eau et passer sous les ponts est un plaisir propre au Jikkokubune.
Attention à la période d'exploitation et à la réservation
Le Jikkokubune d'Okazaki n'est exploité qu'au cours d'une période limitée au printemps.
Les jours d'exploitation, les horaires et les modalités d'embarquement variant selon les années, une vérification préalable est indispensable.
12. Daigo-ji : « le hanami de Daigo » lié à Toyotomi Hideyoshi
Le Daigo-ji, situé dans l'arrondissement de Fushimi à Kyoto, est le temple principal de l'école Daigo du bouddhisme Shingon.
Célèbre pour « le hanami de Daigo » (Daigo no hanami), grandiose fête des cerisiers organisée par Toyotomi Hideyoshi, il reste l'un des hauts lieux des cerisiers de Kyoto.
Des cerisiers dans une vaste enceinte
Dans l'enceinte du Daigo-ji fleurissent des cerisiers pleureurs, des Somei-yoshino et des cerisiers sauvages (yamazakura).
Vous pouvez profiter de paysages de cerisiers différents selon les secteurs : le Sanbō-in, les bâtiments principaux ou les abords du Reihōkan (musée des trésors).
Un hanami chargé d'histoire
La particularité des cerisiers du Daigo-ji est de pouvoir s'apprécier à travers un récit historique.
En parcourant les bâtiments et les jardins, vous ressentez le faste de la culture Momoyama et les fleurs du printemps.
13. Canal de Yamashina (Yamashina-sosui) : cerisiers et fleurs de colza au bord de l'eau
Le canal de Yamashina (Yamashina-sosui), partie du canal du lac Biwa, est un sentier de promenade longeant un cours d'eau dans le secteur de Yamashina.
Il est connu comme un endroit où l'on peut voir, au printemps, cerisiers et fleurs de colza (nanohana) fleurir en même temps.
Les teintes des cerisiers et des fleurs de colza
Le rose pâle des cerisiers et le jaune des fleurs de colza forment une association printanière très photogénique.
Vous profitez d'un hanami paisible en marchant au bord de l'eau.
Recommandé pour une promenade au calme
Le canal de Yamashina offre une atmosphère plus tranquille que les célèbres temples du centre.
Il convient à qui souhaite découvrir les cerisiers de Kyoto sous un angle un peu différent.
14. Arashiyama et les abords du pont Togetsu-kyō : montagnes, rivière et cerisiers réunis
Arashiyama est l'un des principaux sites touristiques de l'ouest de Kyoto.
Au printemps, des cerisiers fleurissent autour du pont Togetsu-kyō et sur les versants : vous profitez d'un paysage où rivière, pont et chaîne de montagnes ne font qu'un.
Le pont Togetsu-kyō et le décor des cerisiers
Près du pont Togetsu-kyō, vous admirez les cerisiers en marchant le long de la rivière.
La vue depuis le pont ou depuis le parc de Nakanoshima est également très appréciée.
Facile à combiner avec la visite des alentours
Arashiyama réunit des sites accessibles à pied, comme le Tenryū-ji, le chemin de la bambouseraie et le sanctuaire Nonomiya.
La saison des cerisiers étant souvent très fréquentée, privilégiez le matin pour circuler plus facilement.
15. Gion Shirakawa : des cerisiers qui subliment les maisons de ville et les pavés
Gion Shirakawa est un quartier au bord de l'eau, où subsistent maisons de ville traditionnelles (machiya) et ruelles pavées typiques de Kyoto.
Au printemps, les cerisiers fleurissent le long de la rivière Shirakawa, offrant un paysage plein de charme où fleurs et architecture se superposent.
Une ambiance nocturne séduisante
À Gion Shirakawa, de la fin d'après-midi à la nuit, les lumières du quartier et les cerisiers se mêlent pour créer une atmosphère feutrée.
Comme c'est aussi un secteur de restaurants, il est important de respecter les règles de circulation et de prise de vue en marchant.
Facile à inclure même pour une courte halte
Aisément accessible depuis Gion ou Kawaramachi, le quartier se prête bien à une promenade avant ou après un repas.
Un secteur recommandé à qui souhaite ressentir une soirée de printemps typiquement kyotoïte.
Nos conseils pour profiter des cerisiers en fleur à Kyoto
À Kyoto, la pleine floraison des cerisiers se décale légèrement selon les lieux.
En combinant cerisiers pleureurs précoces, Somei-yoshino et Omuro-zakura tardifs, il devient plus facile de choisir selon votre itinéraire.
Les spots populaires étant vite bondés, le matin ou les jours de semaine permettent d'en profiter plus tranquillement.
Par ailleurs, dans les temples, sanctuaires et zones résidentielles, veillez à ne pas pénétrer dans les zones interdites et à ne pas gêner la circulation par l'usage d'un trépied ou par des prises de vue prolongées.
Le printemps de Kyoto est la saison où bâtiments historiques, bords de l'eau et montagnes se mêlent aux cerisiers.
En associant des spots incontournables à des lieux un peu plus paisibles, trouvez le paysage de cerisiers qui correspond le mieux à votre voyage.
