Profitez de votre voyage au Japon !

Cimetière Makomanai Takino : Tête de Bouddha et moaï à Sapporo

Cimetière Makomanai Takino : Tête de Bouddha et moaï à Sapporo

Le cimetière Makomanai Takino (Sapporo) abrite la Tête de Bouddha de Tadao Ando et des moaï. Guide première visite : sites, saisons, manières et accès.

L'essentiel

En bref

Le cimetière-parc Makomanai Takino Reien, à Sapporo, déploie un vaste paysage où se côtoient la Tête du Grand Bouddha conçue par Tadao Ando, des statues moaï, des champs de lavande et les feuillages d'automne.

Points forts

À Makomanai Takino Reien, les incontournables sont la Tête du Grand Bouddha de 13,5 m de haut, les 33 statues moaï, une réplique de Stonehenge, ainsi que l'allée d'approche d'environ 135 m et son jardin d'eau.

Accès

Depuis la station de métro Makomanai, environ 20 min en bus Chuo Bus Ma-108 (ligne Takino). En voiture, environ 44 min depuis la gare de Sapporo et 60 min depuis l'aéroport de New Chitose.

Entrée et parking

L'accès à la Tête du Grand Bouddha coûte 1 000 ¥ pour les adultes et est gratuit pour les enfants en âge d’école primaire ou plus jeunes. Le parking, totalisant 3 325 places, est gratuit.

Points forts saisonniers

Lavande de mi à fin juillet, feuillages d'automne de mi à fin octobre, et en hiver, la Tête du Grand Bouddha sous la neige.

Horaires d'ouverture

Ouverture du site : 7 h-19 h d'avril à octobre, 7 h-18 h de novembre à mars. Le pavillon de la Tête du Grand Bouddha : 9 h-16 h d'avril à octobre, 10 h-15 h de novembre à mars.

Étiquette de visite

Il s'agit d'un cimetière en activité : marchez en silence, ne circulez pas sur la chaussée, ne bloquez pas les allées et n'utilisez pas de drone.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Hokkaido

Sponsorisé

Planifiez votre voyage à Jardin Hokkaidou Makomanai Takino Reien

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Le cimetière Makomanai Takino (Hokkaidō) : qu'est-ce que c'est ?

Le cimetière Makomanai Takino (Makomanai Takino Reien) est un cimetière-parc situé dans le quartier de Takino, arrondissement de Minami-ku, à Sapporo.

Selon le site officiel, il s'agit d'un « cimetière-parc pour les habitants de Hokkaidō », géré par une fondation d'utilité publique. Il se distingue par un environnement paisible, bordé de fleurs et de verdure.

Mais ce n'est en aucun cas un simple site touristique destiné à admirer le paysage : c'est avant tout un cimetière, un lieu où l'on vient honorer les défunts.

Même lors d'une visite touristique, il est essentiel de garder à l'esprit qu'il s'agit d'un lieu sacré.

Le clou de la visite : la Tête de Bouddha (Atama Daibutsu)

Une œuvre conçue par l'architecte Tadao Andō, enchâssée dans une colline

Le symbole du cimetière Makomanai Takino est l'Atama Daibutsu Den (« pavillon de la Tête de Bouddha »), conçu par le célèbre architecte Tadao Andō.

Seule la tête du grand Bouddha émerge d'une colline plantée de lavande : un dispositif unique pensé pour faire vivre le paysage du cimetière et l'espace de prière comme une expérience indissociable.

Une mise en scène où l'on découvre le Bouddha pas à pas

L'Atama Daibutsu n'est pas visible dans son intégralité depuis l'extérieur.

Le parcours commence au pavillon des ablutions (temizuya), passe par un jardin d'eau, puis traverse un tunnel de 40 mètres avant de déboucher face au Bouddha. Cette mise en scène fait partie intégrante du charme de la visite. Le Bouddha mesure 13,5 mètres de haut.

À voir aussi : les statues moaï et la réplique de Stonehenge

À l'entrée principale du cimetière, des statues moaï alignées accueillent les visiteurs.

D'après les indications officielles, la plus grande mesure 9,5 mètres de haut pour 120 tonnes, et les autres 6,5 mètres pour 60 tonnes.

Le parc abrite également une réplique de Stonehenge, qui sert de monument funéraire collectif (eitai kuyōbo).

Au lieu de se limiter à l'Atama Daibutsu, observer comment chaque espace de prière est mis en forme permet de mieux saisir l'identité singulière du cimetière Makomanai Takino.

Profiter des paysages au fil des saisons

Les présentations officielles mettent en avant les différents visages du site selon les saisons : neige résiduelle sur les flancs des collines au printemps, plusieurs dizaines de milliers de plants de lavande en été, panorama de feuilles rouges (kōyō) en automne, et la Tête de Bouddha sous la neige en hiver.

Même au même endroit, l'impression change radicalement d'une saison à l'autre : un lieu idéal pour ceux qui aiment l'harmonie entre architecture et paysage.

À noter : le jardin d'eau est mis à sec en hiver, lorsque les températures descendent sous zéro.

Certaines installations ne sont pas visibles de la même façon selon la saison enneigée. Pensez à consulter le site officiel et les annonces avant votre visite.

Étiquette et règles à connaître avant la visite

Marcher en silence, sans gêner les autres visiteurs

Les recommandations officielles destinées aux touristes rappellent qu'il s'agit d'un cimetière en activité, où l'on doit se comporter avec calme et respect.

Ne pas marcher sur la chaussée, ne pas bloquer les allées, ne pas gêner les autres visiteurs venus se recueillir ou se déplacer constituent les règles de base.

Les points à garder particulièrement à l'esprit :

  • ne pas marcher sur la chaussée réservée aux véhicules ;
  • ne pas obstruer les allées ;
  • ne pas courir ni faire de bruit dans le parc ;
  • ne pas laisser de déchets ni d'offrandes abandonnées.

Photographies : se renseigner sur ce qui est interdit

Plus que la photographie ou la vidéo en elles-mêmes, c'est la question du « où et comment photographier » qui importe.

Selon les annonces officielles, il est interdit de prendre des photos sur la chaussée, l'usage des drones est interdit, et toute prise de vue commerciale nécessite une autorisation préalable.

Faites également attention à ne pas faire apparaître d'autres visiteurs sur vos photos et évitez de stationner aux endroits gênants.

Horaires, prix d'entrée et accès au cimetière Makomanai Takino

Les horaires d'ouverture habituels du cimetière Makomanai Takino sont les suivants : d'avril à octobre, de 7 h à 19 h ; de novembre à mars, de 7 h à 18 h.

Le pavillon de la Tête de Bouddha (Atama Daibutsu Den) et son mausolée sont ouverts d'avril à octobre de 9 h à 16 h, et de novembre à mars de 10 h à 15 h.

Le tarif d'entrée de l'Atama Daibutsu Den est de 1 000 yens par personne, gratuit pour les enfants jusqu'à la fin de l'école primaire.

Certains jours désignés, jours de maintenance ou en cas de mauvais temps, des modifications ou fermetures peuvent s'appliquer. Il est donc préférable de vérifier avant le départ.

En transports en commun, le site officiel indique la ligne Shin 108 de Chūō Bus depuis la station de métro Makomanai.

Attention : les visiteurs venus pour le tourisme ne peuvent pas utiliser la navette dédiée aux visites des tombes (bosan bus). Pensez à en tenir compte dans vos plans de transport.

En résumé

Le cimetière Makomanai Takino, à Hokkaidō, permet de combiner une expérience architecturale signée Tadao Andō autour de l'Atama Daibutsu avec la découverte de paysages emblématiques du nord du Japon : lavande, feuilles rouges d'automne, neige hivernale.

N'oubliez cependant pas qu'il s'agit avant tout d'un cimetière : c'est en visitant ce lieu avec calme et discrétion que vous en apprécierez le mieux toute la richesse.

Pour les horaires d'ouverture les plus récents et les consignes en vigueur, consultez le site officiel avant votre visite. 

Foire aux questions

R. C'est un cimetière-parc d'environ 1 800 000 m², situé dans l'arrondissement Minami de Sapporo, dont environ 60 % du terrain est constitué d'espaces verts. Avec le Hill of the Buddha, où la tête de Bouddha conçue par Tadao Ando émerge de la colline, ses 33 statues moai et son alignement façon Stonehenge, le site forme un paysage si singulier qu'on le surnomme le « lieu saint lumineux » et qu'il attire visiteurs japonais et étrangers.
R. Dans le mot « moai », « mo » signifie l'avenir et « ai » signifie vivre : ces statues portent le souhait de transmettre la mémoire des défunts aux générations futures. L'alignement de 33 statues est rare dans le monde, et le Stonehenge sert d'installation pour les sépultures à perpétuité. Plutôt qu'« un lieu pour pleurer la mort », l'idée directrice est « un espace qui célèbre la vie ».
R. L'entrée du Hill of the Buddha coûte 1 000 yens par personne, gratuite jusqu'à la fin du primaire. Le paiement se fait en espèces (uniquement billets de 1 000 yens) ou par carte de crédit. Les billets de 5 000 et 10 000 yens ne sont pas toujours acceptés : prévoir des billets de 1 000 yens facilite l'entrée.
R. Le Hill of the Buddha a été conçu par Tadao Ando ; il met en scène une statue de pierre de 13,5 mètres de haut. Inaugurée en 2016, son poids total est estimé à environ 1 500 tonnes. Vue de l'extérieur, seule la tête émerge de la colline de lavande, tandis qu'à l'intérieur, la lumière naturelle filtre par un oculus zénithal, créant un espace marquant.
R. Depuis la station Makomanai (ligne Namboku du métro), on prend le bus n° 108 de Hokkaido Chuo Bus environ 20 minutes, jusqu'à l'arrêt « Makomanai Takino Reien (Hill of the Buddha) ». De la gare de Sapporo, il faut environ 44 minutes en voiture, et environ 60 minutes depuis l'aéroport de New Chitose. Les bus étant peu fréquents, vérifier d'abord les horaires de retour est rassurant.
R. Le cimetière ouvre de 7 h à 19 h d'avril à octobre, et de 7 h à 18 h de novembre à mars. Le Hill of the Buddha, ainsi que le Rotonda Café & Store, sont ouverts de 9 h à 16 h d'avril à octobre et de 10 h à 15 h de novembre à mars : pour voir le Bouddha, il vaut mieux venir le matin ou en début d'après-midi.
R. La lavande autour du Hill of the Buddha est généralement à son apogée vers la mi-juillet. La composition de la tête qui émerge de la colline violette donne un cliché très estival, et la lumière douce du matin facilite la prise de vue. La floraison et l'ouverture des allées peuvent varier d'une année à l'autre : se reporter à la signalétique sur place et photographier dans le calme.
R. Le site dispose d'un parking gratuit d'une capacité totale de 3 325 places, donc même en haute saison il est rare d'avoir à attendre une place. Compte tenu de la taille du domaine, le parking « devant le Hill of the Buddha » est le plus proche de la statue, tandis que pour profiter des moai et de l'entrée principale, mieux vaut se garer côté entrée principale pour limiter la marche.

Sponsorisé

Planifiez votre voyage à Jardin Hokkaidou Makomanai Takino Reien

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.