鎌倉（Kamakura）報國寺（Hōkoku-ji）參觀攻略：出發前的準備
鎌倉報國寺是一座禪寺，以約2,000株竹子、主要為孟宗竹（Mōsō-chiku）的「竹之庭」聞名，初次參觀時，先確認當日指引並做好準備，就能在寧靜的寺院中安心遊覽。
除了尋找想看的景色，也不妨留些餘裕，感受寺院特有的靜謐時光。
報國寺位於鎌倉市淨明寺（Jōmyōji）地區，屬於臨濟宗建長寺派（Rinzai-shū Kenchō-ji-ha），創建於建武元年（1334年）。
開山祖師，也就是首任住持，為佛乘禪師天岸慧廣（Butsujō-Zenji Tengan-Ekō），開基為足利尊氏（Ashikaga Takauji）的祖父足利家時（Ashikaga Ietoki），據傳寺院由上杉重兼（Uesugi Shigekane）為追悼家時而創建。
寺內的孟宗竹林尤其著名，報國寺也被稱為「竹庭之寺」。
報國寺開放時間、門票與休耕庵（Kyūkō-an）抹茶
報國寺參觀時間為9:00～16:00，入場受理同樣至16:00為止。
年底年初的12月29日～1月3日暫停參觀，也可能因天候等因素停止開放。
進入竹之庭前須在售票處支付門票，高中生以上400日圓，小學生與國中生200日圓。
出示身心障礙手冊可免費參觀。
竹之庭內的茶席「休耕庵」設有座椅，可一邊欣賞竹林，一邊品嚐抹茶（Matcha）與日式乾菓子（Higashi）。
想喝抹茶時，請在售票處支付門票時，一併購買抹茶券，含乾菓子為600日圓。
抹茶券販售至15:30，不須預約，但人潮擁擠時可能暫停售券。
寺內也設有公共廁所，位置請依現場指示確認。
先閱讀參觀須知，再安排旅遊行程
出發前，請先閱讀寺院公布的參觀條件與當日注意事項。
報國寺官網除了日文，也提供英文、法文、西班牙文、中文與韓文頁面的連結。
旅客的貼文與照片有助於了解氣氛，但不一定與造訪當天的規定相同。
即使有想看的場所或想參加的活動，也不要只憑照片判斷能否使用，請先確認官方指引。
限額的夜間特別參觀原則上於每月第1、3個週六舉行，建議事先報名。
建議不要在交通前後排入過多行程，留點時間閱讀現場指引，有需要時也能從容詢問。
若竹之庭散步之外，也想在休耕庵稍作休息，建議以約1小時規劃，就能悠閒遊覽。
避開人潮、悠遊竹之庭的訣竅
報國寺吸引許多日本國內外旅客，週末與楓紅季節，竹之庭的小徑有時較為擁擠。
若想靜靜參觀，建議選擇平日，或接近9:00開放參觀的時段。
若想在休耕庵品嚐抹茶，也建議提早購票，以免遇到人潮過多而暫停售券。
寺院不受理團體參觀預約，且視情況可能無法入內，多人造訪時請事先向寺院詢問。
體諒參拜者與參觀者
寺院裡除了觀光遊客，也有人是為了參拜而來。
報國寺除年底年初的12月29日～1月3日外，每週日上午7:30～9:15都會舉行坐禪會（Zazen），不須預約即可參加，但可能因天候或活動取消。
坐禪會原則上僅以日文進行，不提供口譯，且7:30山門便會關閉，無法中途加入。
進入寺院後，請稍微降低交談音量，將注意力放在眼前風景與周圍環境。
報國寺將在寺內保持安靜列為參觀須知。
與同行者分享感想時，也請不要隔著遠距離呼喊，靠近後輕聲交談，就能安靜地享受當下。
與周圍的人共享寧靜，是造訪寺院時的基本原則。
報國寺參拜流程：從山門到竹之庭的基本動線
在寺院內，請依入口指引前進，在參拜處停下腳步，整理心情。
穿過山門後，是沿途排列著青苔石頭的參道，走上緩坡後，便能看見右側階梯上方銅瓦屋頂的本堂。
與其急著記住禮儀，更重要的是遵守標示與寺方說明，謹慎有禮地行動。
在售票處支付門票，確認可參觀範圍
在入口或售票處，請先讀清楚前進方向、可進入場所與攝影注意事項，再開始步行。
進入竹之庭前，須先在售票處支付門票。
即使看見有人走進去，也不代表前方一定是對一般參拜者開放的地方。
請勿進入設有圍欄或限制進入標示的區域，應選擇可通行的道路。
報國寺的參觀須知也明確要求不得跨越圍欄。
面對本堂本尊，安靜合掌行禮
在寺院參拜時，一般是在佛前安靜合掌，不須拍手。
報國寺指引參拜者，面對本堂本尊時以「合掌一禮」致意。
本尊釋迦如來坐像（Shaka-Nyorai Zazō）是木雕，據傳出自南北朝時代佛像雕刻師宅間法眼（Takuma Hōgen）之手，並被指定為鎌倉市文化財。
安置在面向本堂右側的聖觀音菩薩立像（Shō-Kannon-Bosatsu Ryūzō），為鎌倉三十三觀音（Kamakura Sanjūsan Kannon）第10番札所的本尊，平時不公開，每年會開帳3次供人瞻仰。
若前方有人正在參拜，請勿從旁插入，等對方結束後再上前。
不確定參拜方式時，請詢問寺方人員，依現場說明的方法行動。
參觀途中也以現場指引為優先
接近建築物入口時，請閱讀是否能進入及鞋子相關的標示，不要自行認為內部可自由參觀。
在移動與參觀切換的各種情況中，依照以下方式調整行動，就能避免慌張。
| 情況 | 觀察重點 | 行動參考 |
|---|---|---|
| 進入寺院前 | 入口指引 | 確認前進方向 |
| 參拜前 | 前方的人 | 依序等候 |
| 接近建築物時 | 入口標示 | 遵守入內條件 |
| 道路分岔處 | 圍欄與指示牌 | 走可通行的道路 |
若與同行者分開行動，請在停留也不會妨礙他人的地方，先討論會合方式。
報國寺境內應遵守的參觀須知
報國寺列有以下參觀須知。
- 在寺內保持安靜
- 不使用三腳架、單腳架
- 不吸菸
- 不跨越圍欄
- 不飲食
- 不攜帶寵物入內，導盲犬除外
- 不碰觸植物
寺內禁止使用三腳架、單腳架及自拍棒等器材。
除休耕庵的抹茶外，寺內請避免飲食，並在入寺前先補充水分。
慢慢欣賞竹之庭與寺內風景的散步方式
參觀寺院時，先看整體景色，再將視線移向細節，更容易找到屬於自己的樂趣。
不妨把拍照留念的時間，與收起相機靜靜欣賞的時間分開安排。
保持些許距離，欣賞竹林、青苔與鐘樓
觀察樹木與建築物時，先從道路上可見的範圍，留意形狀的交疊及明亮處與陰影的差異。
竹之庭原本是為開山祖師天岸慧廣興建的庵堂「休耕庵」所在地，據傳江戶（Edo）時代中期開始在原址種竹。
竹林大多是生長快速、質地堅硬的孟宗竹，穿過竹林的2條小徑在茶席前交會，沿路點綴著石燈籠與覆滿青苔的石像。
接著選擇葉片顏色、屋頂輪廓等吸引自己的細節觀察，能留下更具體的參觀印象。
鐘樓建於寶曆7年（1757年），是報國寺最古老的建築，保留了過去本堂等建築也以茅草覆頂時的風貌。
寺內也有枯山水（Karesansui）庭園，以石頭表現山川，並運用天然崖壁與綠意營造深度。
這裡也有鎌倉常見的橫穴式墓葬「Yagura」，據傳是開基足利家時，以及第4代鎌倉公方（Kamakura-Kubō）足利持氏（Ashikaga Mochiuji）的嫡子義久（Ashikaga Yoshihisa）之墓。
即使想近看某樣事物，也請勿踏入植栽區或移動物品，應從目前所在位置欣賞。
也請勿用手觸碰青苔或竹子，從小徑上欣賞即可。
停下腳步，感受竹林聲音與不同天候的風貌
在不妨礙通行的地方，不妨把視線移開螢幕，也留意周圍的聲音。
竹之庭有竹間灑落的陽光、雨天滴落的雨水，以及風吹竹搖時的嘎吱聲，會隨季節、天候與時段展現不同風貌。
起風時可觀察葉片搖曳，雨後則欣賞映著光線的水珠，留意天候帶來的不同表情。
從山門到本堂的參道與竹之庭都有許多長滿青苔的石頭，雨後青苔尤其顯得翠綠。
即使欣賞同一片景色，自己與同行者留意到的事物也可能不同。
參觀結束後，聊聊印象深刻的事物，也能分享照片無法完全傳達的回憶。
報國寺紅葉與四季花卉最佳觀賞期
竹之庭全年都能欣賞綠意，秋天楓樹等轉紅的葉片，與竹林翠綠形成鮮明對比。
紅葉通常從11月中旬開始轉色，11月下旬～12月上旬進入最佳觀賞期，但會因氣候條件提前或延後。
春天有貼梗海棠與玫瑰，夏天有苦苣苔，冬天則有冬櫻與山茶花等，四季花卉也為寺院增添色彩。
報國寺哪些地方能拍照？攝影前必知禮儀
拍照時請遵守該處指引，在不妨礙參拜與通行的範圍內享受攝影。
不確定能否拍照的地方，先詢問會更安心。
依標示與指引確認可拍照場所
即使戶外可拍照，也不代表建築物內部與展示物適用相同規定。
設有禁止攝影標示的地方，請勿將相機對準拍攝，寺方若有說明也請遵從。
報國寺的御朱印（Goshuin）主要為鎌倉三十三觀音的聖觀音菩薩御朱印，領取時請勿指定書寫人員或拍攝書寫過程。
不要只因為其他人正在拍照，就認為自己也可以拍。
決定構圖時也要保持通道暢通
專注看畫面時，容易忽略從後方走來的人，或附近正在參拜的人。
竹之庭的小徑也是遊客來往的通道，即使想拍攝仰望竹林的構圖，也請靠路邊取景。
拍照前先選好站位，拍完後暫時讓出位置，周圍的人也能欣賞景色。
為了改變構圖而後退時，也請先確認腳下與周圍狀況再移動。
不使用腳架與自拍棒，也別忘了體諒被拍攝的人
若想以人物為拍攝主角，請先開口取得對方同意，若被拒絕就放下相機。
報國寺禁止使用三腳架、單腳架與自拍棒等器材，請以手持相機或手機拍攝。
以下整理了拍攝時容易猶豫的情況，以及對周圍應有的體諒。
| 拍攝情況 | 建議留意事項 | 應避免的行為 |
|---|---|---|
| 人來人往的道路 | 保留通行寬度 | 擋住道路等候 |
| 拍攝人物時 | 取得本人同意 | 未經同意近拍 |
| 拍攝開闊風景時 | 留意腳下與後方 | 看著螢幕後退 |
| 在同一地點拍攝時 | 輪流欣賞 | 占用位置 |
報國寺參觀穿著與必備物品
服裝以方便步行為主，行李則整理成能貼近身體、方便拿取的大小。
依天氣與交通安排做好準備，抵達後就能輕鬆依自己的步調行動。
因應坡道與青苔石面，選擇好走的鞋子與雨具
選擇穿慣且好走的鞋子，無論移動或欣賞風景時，都更容易留意腳下安全。
報國寺從山門到本堂有緩坡與階梯，參道及竹之庭也有許多青苔石，因此雨後建議穿鞋底較防滑的鞋子。
預報有雨時，請考量撐傘在狹窄處與人擦身而過的情況，選擇方便使用的雨具。
準備方便穿脫的外套，就能因應溫差，配合自己的身體狀況調整。
也可視需要準備隨身小物，方便整理自己與物品。
- 擦拭雙手與行李的手帕
- 自行帶走垃圾的小袋子
- 保護手機不被雨淋濕的袋子
找不到垃圾桶時，請將垃圾集中放入小袋中自行帶走。
輕裝整理行李再步行
大型行李在轉身時容易碰到旁人，若可以，請在造訪前先減少隨身物品。
不一定有行李寄放處，因此請勿以能在寺內寄放為前提安排計畫。
行李箱等大型行李，也可利用鎌倉站（Kamakura Station）西口江之電大樓（Enoden Building）4樓的鎌倉市觀光協會（Kamakura City Tourist Association）行李寄放服務。
除年底年初外，服務時間為9:00～17:00，每件行李每天的費用為：包含把手與輪子等，各邊均在40公分以內者300日圓，超過40公分的行李則為700日圓。
使用地圖或翻譯時，請勿邊走邊看螢幕，應在不妨礙他人的地方停下腳步，就能從容操作。
從鎌倉站到報國寺的交通方式
前往報國寺可從鎌倉站出發，該站有JR橫須賀線（Yokosuka Line）與江之島電鐵（Enoshima Electric Railway）停靠。
從東京站（Tokyo Station）搭JR橫須賀線約需60分鐘，從新宿站（Shinjuku Station）搭JR湘南新宿線（Shōnan-Shinjuku Line）約需53分鐘。
從鎌倉站搭公車、計程車或步行前往
從鎌倉站東口搭乘往鎌倉靈園正門前太刀洗（Kamakura-Reien-Seimonmae-Tachiarai）等方向的京濱急行公車（Keihin-Kyūkō Bus），約12分鐘後在「淨明寺」公車站下車，再步行約3分鐘即可抵達。
從鎌倉站東口搭計程車約需7分鐘。
從鎌倉站步行則向東約2.2公里，路程約35分鐘。
自駕前往的停車資訊
自駕從橫濱橫須賀道路（Yokohama-Yokosuka Road）的朝比奈交流道（Asahina IC）約需10分鐘。
報國寺設有小型停車場，但官方指引停滿時請使用周邊收費停車場。
為因應停車場客滿，出發前也先查好周邊收費停車場會更安心。
週末與楓紅季節，鎌倉市內道路容易壅塞，也可考慮搭電車與公車移動。
在報國寺看不懂日文告示時怎麼辦？
不懂標示意思時，請勿只依照片或旁人的行為推測後繼續前進，應當場確認。
即使只用簡短詞句加上手勢，也更容易讓對方理解想詢問的內容。
辨認表示參觀限制的用語
造訪寺院時，先認識與參觀範圍、行動規範有關的日文，會很有幫助。
報國寺官網的英文頁面以英文列出保持安靜、不使用腳架等參觀須知，出發前先閱讀會更安心。
以下將寺院常見標示，依意思與應採取的行動整理成表格。
| 標示 | 意思 | 現場應對方式 |
|---|---|---|
| 立入禁止 | 不得進入的場所 | 不要繼續往前 |
| 撮影禁止 | 禁止拍照 | 收起相機 |
| 土足禁止 | 不得穿鞋入內 | 遵守入內指引 |
| 受付終了 | 已結束受理 | 不要勉強進入 |
用簡短問題表達想知道的事
若想知道可參觀的範圍，可用日文問「可以進入這裡嗎？（Koko ni haitte mo ii desu ka）」，攝影則可問「可以拍照嗎？（Shashin o totte mo ii desu ka）」。
想在休耕庵品嚐抹茶時，可在售票處說「請給我抹茶券（O-matcha-ken o kudasai）」，更容易傳達意思。
使用翻譯App時，也請將問題整理得簡短，出示螢幕前先向對方打聲招呼。
若未充分理解說明，請不要立刻行動，可指著標示再詢問一次。
鎌倉報國寺參觀重點：確認指引，靜享竹之庭
造訪報國寺時，請依當天指引行動，與參拜者及參觀者互相禮讓空間。
參觀時間為9:00～16:00，竹之庭門票高中生以上400日圓，休耕庵抹茶券販售至15:30。
準備好走的服裝與輕便行李，不使用腳架或自拍棒，拍照時留意周圍，就能安靜欣賞竹之庭。
也請珍惜聆聽竹林聲音、欣賞青苔綠意的時光，依自己的步調享受寧靜的參拜。
評價 (0)