เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

วัดโฮโคคุจิครั้งแรก | ถ่ายรูปตรงไหนได้? การแต่งตัวและสักการะ

วัดโฮโคคุจิครั้งแรก | ถ่ายรูปตรงไหนได้? การแต่งตัวและสักการะ
เตรียมเที่ยววัดโฮโคคุจิ เรียนรู้ขั้นตอนสักการะ การเดินในวัดและมารยาทถ่ายรูป พร้อมเสื้อผ้า ของใช้ วิธีอ่านป้ายญี่ปุ่นและประโยคสั้น ๆ สำหรับถามเจ้าหน้าที่

ไฮไลต์

เสน่ห์ของวัดโฮโคคุจิในคามาคุระ

วัดโฮโคคุจิ วัดเซนในคามาคุระ มีไฮไลท์คือสวนไผ่ที่มีไผ่ราว 2,000 ต้น ส่วนใหญ่เป็นไผ่โมโซ เดินเล่นตามทางเล็ก ๆ และจิบมัทฉะชมป่าไผ่ที่คิวโคอันได้ หากมาเยือนครั้งแรก ควรเตรียมเสื้อผ้าและรองเท้าที่เดินสะดวก แล้วสักการะและถ่ายภาพอย่างสงบตามคำแนะนำในพื้นที่

สวนไผ่และไฮไลท์ภายในวัด

ทางเดินเล็ก 2 สายในป่าไผ่ที่มีโคมไฟหินและรูปสลักหินปกคลุมด้วยมอสกระจายอยู่ หอระฆังที่สร้างในปี 1757 ซึ่งเป็นอาคารเก่าแก่ที่สุดของวัดโฮโคคุจิ สวนหินแบบคาเรซันซุย และสุสานถ้ำยางุระที่เล่ากันว่าเป็นสุสานของ Ashikaga Ietoki

การเดินทางจากสถานี Kamakura

จากทางออกตะวันออกของสถานี Kamakura นั่งรถบัส Keihin Kyuko ประมาณ 12 นาที ลงป้าย Jomyoji แล้วเดินประมาณ 3 นาที หากนั่งแท็กซี่ใช้เวลาประมาณ 7 นาที หรือเดินไปทางตะวันออกราว 2.2 กม. ใช้เวลาประมาณ 35 นาที

เวลาเข้าชม ค่าเข้าชม และบัตรมัทฉะ

เข้าชมได้เวลา 9:00–16:00 น. ค่าเข้าสวนไผ่สำหรับนักเรียนมัธยมปลายขึ้นไป 400 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 200 เยน บัตรมัทฉะที่คิวโคอันพร้อมขนมแห้ง higashi ราคา 600 เยน จำหน่ายที่จุดรับเข้าชมถึง 15:30 น.

เวลาที่ใช้และวิธีเลี่ยงความแออัด

เผื่อเวลาประมาณ 1 ชั่วโมงสำหรับเดินชมสวนไผ่และพักจิบมัทฉะที่คิวโคอัน ทางเดินเล็ก ๆ มักแออัดในวันสุดสัปดาห์และช่วงใบไม้เปลี่ยนสี จึงแนะนำวันธรรมดาหรือช่วงใกล้เวลาเปิดเข้าชม 9:00 น.

มารยาทในการถ่ายภาพและเข้าชม

พนมมือและโค้งคำนับ 1 ครั้งต่อพระประธานในวิหารหลัก ตรวจสอบป้ายและคำแนะนำในพื้นที่ว่าถ่ายภาพได้หรือไม่ ห้ามใช้ขาตั้งกล้องสามขา ขาตั้งกล้องขาเดียว และไม้เซลฟี่ อยู่ในบริเวณวัดอย่างสงบ งดอาหารและเครื่องดื่มยกเว้นมัทฉะที่คิวโคอัน รวมทั้งงดสัมผัสพืชและข้ามรั้ว

ป่าไผ่ที่เปลี่ยนไปตามอากาศและฤดูกาล

แสงแดดที่ลอดระหว่างต้นไผ่ หยดน้ำในวันฝนตก และเสียงไผ่เสียดสีกันตามแรงลมทำให้บรรยากาศเปลี่ยนไปตามอากาศ หลังฝนตกมอสจะดูเขียวสด ช่วงชมใบไม้เปลี่ยนสีโดยทั่วไปคือปลายพฤศจิกายนถึงต้นธันวาคม

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

บทความแนะนำเกี่ยวกับKanagawa

เตรียมตัวเที่ยววัดโฮโคะคุจิ(Hōkoku-ji) คามาคุระ(Kamakura) ก่อนออกเดินทาง

วัดโฮโคะคุจิในคามาคุระเป็นวัดเซ็นที่มีชื่อเสียงจาก “สวนไผ่” ซึ่งมีไผ่ประมาณ 2,000 ต้น โดยส่วนใหญ่เป็นไผ่โมโซ(Mōsō-chiku) หากมาเที่ยวเป็นครั้งแรก ควรตรวจสอบคำแนะนำในวันนั้น และเตรียมตัวให้พร้อมใช้เวลาอย่างสงบในบริเวณวัด

นอกจากความสนุกในการหาวิวที่อยากเห็นแล้ว ลองเผื่อเวลาไว้สัมผัสความเงียบสงบอันเป็นเอกลักษณ์ของวัดด้วย

วัดโฮโคะคุจิตั้งอยู่ที่โจเมียวจิ(Jōmyōji) เมืองคามาคุระ เป็นวัดนิกายรินไซ สายเค็นโชจิ(Rinzai-shū-Kenchō-ji-ha) ก่อตั้งในปีเค็มมุที่ 1 หรือปี 1334

พระผู้ก่อตั้งและเจ้าอาวาสรูปแรกคือบุสสึโจเซ็นจิ เท็งกันเอโค(Butsujō-Zenji Tengan Ekō) ส่วนผู้อุปถัมภ์ก่อตั้งคืออาชิคางะ อิเอโทคิ(Ashikaga Ietoki) ซึ่งเป็นปู่ของอาชิคางะ ทาคาอุจิ(Ashikaga Takauji) โดยเล่ากันว่าอุเอสึงิ ชิเกะคาเนะ(Uesugi Shigekane) สร้างวัดนี้เพื่ออุทิศแก่อิเอโทคิ

ป่าไผ่โมโซในบริเวณวัดมีชื่อเสียงเป็นพิเศษ จนวัดโฮโคะคุจิได้รับสมญาว่า “วัดสวนไผ่”

วัดโฮโคะคุจิ เวลาเปิด ค่าเข้า และมัทฉะที่คิวโคอัน(Kyūkō-an)

วัดโฮโคะคุจิเปิดให้เข้าชมเวลา 9:00–16:00 น. โดยจุดรับเข้าชมก็เปิดถึง 16:00 น. เช่นกัน

งดเข้าชมช่วงปีใหม่ตั้งแต่วันที่ 29 ธันวาคม–3 มกราคม และอาจงดเข้าชมเนื่องจากสภาพอากาศหรือเหตุอื่น

การเข้าสวนไผ่ต้องชำระค่าเข้าที่จุดรับเข้าชม ราคา 400 เยนสำหรับนักเรียนมัธยมปลายขึ้นไป และ 200 เยนสำหรับนักเรียนประถมและมัธยมต้น

ผู้แสดงบัตรประจำตัวผู้พิการเข้าชมได้ฟรี

ภายในสวนไผ่มีจุดดื่มชา “คิวโคอัน” ซึ่งสามารถนั่งเก้าอี้ชมป่าไผ่ พร้อมลิ้มรสมัทฉะและขนมญี่ปุ่นแห้งได้

หากต้องการดื่มมัทฉะ ให้ซื้อบัตรมัทฉะราคา 600 เยนซึ่งรวมขนมญี่ปุ่นแห้ง พร้อมกับชำระค่าเข้าที่จุดรับเข้าชม

จำหน่ายบัตรมัทฉะถึง 15:30 น. ไม่ต้องจอง แต่เมื่อคนแน่นอาจหยุดออกบัตรชั่วคราว

มีห้องน้ำสาธารณะด้วย แต่ควรตรวจสอบตำแหน่งจากป้ายในพื้นที่

อ่านข้อมูลการเข้าชมก่อนจัดแผนเที่ยว

ก่อนออกเดินทาง ให้อ่านเงื่อนไขการเข้าชมและข้อควรระวังในวันนั้นที่วัดแจ้งไว้

เว็บไซต์ทางการของวัดโฮโคะคุจิมีลิงก์ภาษาญี่ปุ่น รวมถึงภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน จีน และเกาหลี

โพสต์และภาพถ่ายของนักท่องเที่ยวช่วยให้เห็นบรรยากาศได้ แต่ข้อมูลอาจไม่ตรงกับคำแนะนำในวันที่คุณมา

แม้มีสถานที่ที่อยากชมหรือกิจกรรมที่อยากเข้าร่วม ก็อย่าตัดสินจากภาพถ่ายเพียงอย่างเดียวว่าสามารถใช้บริการได้ ควรตรวจสอบข้อมูลทางการก่อน

โดยหลักแล้วจะจัดการเข้าชมพิเศษยามค่ำคืนแบบจำกัดจำนวนทุกวันเสาร์ที่ 1 และ 3 ของเดือน และแนะนำให้สมัครล่วงหน้า

แนะนำว่าอย่าจัดตารางก่อนและหลังเดินทางแน่นเกินไป ควรเผื่อเวลาอ่านป้ายในพื้นที่และถามคำถามเมื่อจำเป็น

หากจะเดินชมสวนไผ่และพักดื่มชาที่คิวโคอัน ควรวางแผนใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงเพื่อเที่ยวได้อย่างไม่เร่งรีบ

เคล็ดลับเลี่ยงคนแน่นและชมสวนไผ่แบบสบาย ๆ

วัดโฮโคะคุจิมีผู้มาเยือนทั้งชาวญี่ปุ่นและต่างชาติจำนวนมาก ทางเดินเล็กในสวนไผ่อาจแออัดช่วงสุดสัปดาห์และฤดูใบไม้เปลี่ยนสี

หากอยากชมอย่างสงบ แนะนำให้เลือกวันธรรมดาหรือช่วงใกล้เวลาเปิด 9:00 น.

หากอยากดื่มมัทฉะที่คิวโคอันด้วย ควรติดต่อจุดรับเข้าชมตั้งแต่ช่วงเช้า เผื่อกรณีหยุดออกบัตรชั่วคราวเพราะคนแน่น

วัดไม่รับจองเข้าชมแบบกลุ่ม และอาจเข้าไม่ได้ตามสถานการณ์ หากมาเป็นกลุ่มใหญ่ควรสอบถามวัดล่วงหน้า

คำนึงถึงทั้งผู้มาสักการะและผู้มาเที่ยวชม

นอกจากผู้มาเที่ยวแล้ว ยังมีผู้ที่มาใช้เวลาเพื่อสักการะในวัดด้วย

วัดโฮโคะคุจิจัดนั่งสมาธิซาเซ็น(Zazen) ทุกเช้าวันอาทิตย์ เวลา 7:30–9:15 น. ยกเว้นช่วงปีใหม่ 29 ธันวาคม–3 มกราคม เข้าร่วมได้โดยไม่ต้องจอง แต่อาจยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศหรืองานพิธี

โดยหลักแล้วกิจกรรมนั่งสมาธิใช้ภาษาญี่ปุ่นเท่านั้นและไม่มีล่าม ประตูวัดปิดเวลา 7:30 น. จึงเข้าร่วมกลางคันไม่ได้

เมื่อเข้าสู่บริเวณวัด ลองลดระดับเสียงพูดคุยลงเล็กน้อย แล้วใส่ใจกับวิวตรงหน้าและบรรยากาศรอบตัว

วัดโฮโคะคุจิระบุไว้ในคำขอความร่วมมือสำหรับผู้เข้าชมว่าควรอยู่ในบริเวณวัดอย่างเงียบสงบ

เมื่อแลกเปลี่ยนความรู้สึกกับผู้ร่วมเดินทาง ควรคุยเสียงเบาใกล้กันแทนการเรียกจากระยะไกล จะช่วยรักษาความสงบได้

แบ่งปันความเงียบสงบกับคนรอบข้างคือหลักพื้นฐานเมื่อมาเยือนวัด

ขั้นตอนเข้าชมวัดโฮโคะคุจิ จากประตูวัดถึงสวนไผ่

เมื่ออยู่ในบริเวณวัด ให้เดินตามคำแนะนำที่ทางเข้า และหยุดตั้งจิตให้สงบเมื่อถึงจุดสักการะ

เมื่อผ่านประตูวัด จะพบทางเข้าสักการะเรียงรายด้วยหินที่มีมอสปกคลุม เดินขึ้นเนินลาดอ่อน ๆ แล้วจะเห็นวิหารหลักหลังคาทองแดงอยู่เหนือบันไดทางขวา

แทนที่จะรีบจดจำธรรมเนียมทั้งหมด สิ่งสำคัญคือทำตามป้ายและคำอธิบายจากเจ้าหน้าที่วัด พร้อมปฏิบัติอย่างสุภาพ

ชำระค่าเข้าที่จุดรับเข้าชมและตรวจสอบเขตที่เปิดให้ชม

ที่ทางเข้าหรือจุดรับเข้าชม ให้อ่านทิศทาง จุดที่เข้าได้ และข้อควรระวังเรื่องถ่ายภาพก่อนเริ่มเดิน

ต้องชำระค่าเข้าที่จุดรับเข้าชมก่อนเข้าสวนไผ่

แม้เห็นคนเดินเข้าไป ก็ไม่ได้หมายความว่าด้านในเปิดให้ผู้มาสักการะทั่วไปเข้าได้เสมอ

อย่าเข้าไปในบริเวณที่มีรั้วหรือป้ายจำกัดการเข้า ให้เลือกทางที่อนุญาตให้ผ่าน

วัดโฮโคะคุจิระบุคำขอความร่วมมือสำหรับผู้เข้าชมว่าอย่าข้ามรั้ว

พนมมือและคำนับอย่างสงบต่อหน้าพระประธานในวิหารหลัก

เมื่อสักการะที่วัด โดยทั่วไปให้พนมมืออย่างสงบต่อหน้าพระพุทธรูป ไม่จำเป็นต้องปรบมือ

วัดโฮโคะคุจิแนะนำให้สักการะพระประธานในวิหารหลักด้วยการ “พนมมือและคำนับ 1 ครั้ง”

พระประธานเป็นพระพุทธรูปศากยมุนีปางประทับนั่ง หรือชากะเนียวไรซาโซ(Shaka-Nyorai-Zazō) แกะสลักจากไม้ เชื่อกันว่าเป็นผลงานของช่างแกะสลักพระพุทธรูปทาคุมะ โฮเก็น(Takuma Hōgen) ในสมัยนัมโบคุโจ(Nanboku-chō) และเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่เมืองคามาคุระกำหนด

รูปพระโพธิสัตว์กวนอิมปางยืน หรือโชคันนนโบซัตสึริวโซ(Shō-Kannon-Bosatsu-Ryūzō) ที่ประดิษฐานอยู่ทางขวาเมื่อหันหน้าเข้าวิหารหลัก เป็นองค์ประธานของวัดลำดับที่ 10 ในเส้นทางแสวงบุญคามาคุระ 33 คันนน(Kamakura-Sanjūsan-Kannon) โดยปกติไม่เปิดให้ชม แต่จะเปิดองค์พระให้ชมปีละ 3 ครั้ง

หากมีคนสักการะอยู่ก่อน อย่าแทรกจากด้านข้าง ให้รอจนเขาเสร็จ

เมื่อไม่แน่ใจเรื่องธรรมเนียม ให้ถามเจ้าหน้าที่วัดและทำตามวิธีที่แนะนำในพื้นที่

ระหว่างชมก็ให้ความสำคัญกับคำแนะนำเฉพาะจุด

ที่ทางเข้าอาคาร ควรอ่านป้ายว่าเข้าได้หรือไม่และต้องทำอย่างไรกับรองเท้า อย่าคิดว่าสามารถชมภายในได้อย่างอิสระ

เมื่อต้องเปลี่ยนจากการเดินไปเป็นการชม ลองปรับการปฏิบัติตามตารางนี้เพื่อไม่ให้ลนลาน

สถานการณ์ สิ่งที่ควรดู แนวทางปฏิบัติ
ก่อนเข้าบริเวณวัด คำแนะนำที่ทางเข้า ตรวจสอบทิศทางที่จะไป
ก่อนสักการะ ผู้ที่อยู่ก่อน รอตามลำดับ
เมื่อเข้าใกล้อาคาร ป้ายที่ทางเข้า ทำตามเงื่อนไขการเข้า
เมื่อถึงทางแยก รั้วและป้ายคำแนะนำ ใช้ทางที่อนุญาตให้ผ่าน

หากแยกเดินกับผู้ร่วมทริป ควรคุยวิธีนัดพบในจุดที่หยุดยืนแล้วไม่กีดขวางผู้อื่น

ข้อปฏิบัติในการเข้าชมบริเวณวัดโฮโคะคุจิ

วัดโฮโคะคุจิขอความร่วมมือจากผู้เข้าชมดังต่อไปนี้

  • อยู่ในบริเวณวัดอย่างเงียบสงบ
  • ไม่ใช้ขาตั้งกล้อง 3 ขาหรือขาเดียว
  • ไม่สูบบุหรี่
  • ไม่ข้ามรั้ว
  • ไม่กินหรือดื่ม
  • ไม่นำสัตว์เลี้ยงเข้า ยกเว้นสุนัขนำทาง
  • ไม่สัมผัสพืช

ห้ามใช้ขาตั้งกล้อง 3 ขา ขาตั้งขาเดียว ไม้เซลฟี่ และอุปกรณ์ในลักษณะเดียวกัน

นอกจากมัทฉะที่คิวโคอันแล้ว ควรงดกินดื่มในบริเวณวัด และดื่มน้ำให้เรียบร้อยก่อนเข้ามา

วิธีเดินชมสวนไผ่และทิวทัศน์ในวัดอย่างละเมียดละไม

ขณะชมบริเวณวัด หากเริ่มมองจากภาพรวมแล้วค่อยไล่ไปยังรายละเอียด จะค้นพบความเพลิดเพลินในแบบของตัวเองได้ง่ายขึ้น

ลองแบ่งเวลาเป็นช่วงถ่ายภาพกับช่วงเก็บกล้องเพื่อชมด้วยตา

ชมป่าไผ่ มอส และหอระฆังจากระยะห่างเล็กน้อย

เมื่อชมต้นไม้หรืออาคาร ให้เริ่มจากบริเวณที่มองเห็นจากทางเดิน โดยสังเกตรูปทรงที่ซ้อนกันและความต่างระหว่างส่วนสว่างกับเงา

สวนไผ่เป็นที่ตั้งเดิมของอาศรม “คิวโคอัน” ที่สร้างให้เท็งกันเอโค พระผู้ก่อตั้งวัด เล่ากันว่าไผ่ถูกปลูกบนพื้นที่อาศรมเดิมในช่วงกลางสมัยเอโดะ(Edo)

ไผ่ส่วนใหญ่เป็นไผ่โมโซที่เติบโตเร็วและเนื้อแข็ง ทางเดินเล็ก 2 สายผ่านป่าไผ่มาบรรจบกันหน้าจุดดื่มชา โดยมีโคมหินและรูปสลักหินที่มีมอสเกาะกระจายอยู่ตามทาง

จากนั้นเลือกชมส่วนที่สนใจ เช่น สีใบไม้หรือเส้นขอบหลังคา ก็จะทำให้ความประทับใจจากการชมชัดเจนขึ้น

หอระฆังสร้างในปีโฮเรกิ(Hōreki) ที่ 7 หรือปี 1757 เป็นอาคารเก่าแก่ที่สุดของวัดโฮโคะคุจิ และยังถ่ายทอดบรรยากาศสมัยที่วิหารหลักและอาคารอื่นเคยมุงหลังคาด้วยหญ้า

ในบริเวณวัดยังมีสวนหินแห้งคาเรซันซุย(Karesansui) ที่ใช้หินแทนภูเขาและแม่น้ำ พร้อมอาศัยหน้าผาธรรมชาติและสีเขียวสร้างมิติความลึก

มีสุสานเจาะช่องแนวนอนที่เรียกว่า “ยางุระ”(Yagura) ซึ่งพบมากในคามาคุระด้วย เชื่อกันว่าเป็นสุสานของอาชิคางะ อิเอโทคิ ผู้อุปถัมภ์ก่อตั้งวัด และโยชิฮิสะ(Yoshihisa) บุตรชายคนโตของอาชิคางะ โมจิอุจิ(Ashikaga Mochiuji) ผู้ปกครองคามาคุระลำดับที่ 4

แม้จะมีสิ่งที่อยากชมใกล้ ๆ ก็ให้ยึดหลักชมจากตำแหน่งที่ยืนอยู่ ไม่ก้าวเข้าแปลงต้นไม้หรือขยับสิ่งของ

อย่าสัมผัสมอสหรือไผ่ ให้ชมและเพลิดเพลินจากทางเดินเล็ก

หยุดฟังเสียงป่าไผ่และสัมผัสบรรยากาศตามสภาพอากาศ

ในจุดที่ไม่กีดขวางทางเดิน ลองละสายตาจากหน้าจอแล้วตั้งใจฟังเสียงรอบตัว

สวนไผ่มีบรรยากาศแตกต่างตามฤดูกาล อากาศ และช่วงเวลา เช่น แสงแดดลอดระหว่างไผ่ หยดฝนในวันฝนตก หรือเสียงไผ่เสียดสีเมื่อไหวตามลม

วันที่มีลม ลองสังเกตการเคลื่อนไหวของใบไม้ ส่วนหลังฝนให้มองหยดน้ำที่รับแสง เพื่อสัมผัสความแตกต่างตามสภาพอากาศ

ทางเข้าสักการะจากประตูวัดถึงวิหารหลักและสวนไผ่มีหินที่มอสปกคลุมอยู่มาก หลังฝนมอสจะยิ่งเขียวสด

แม้มองวิวเดียวกัน คุณกับผู้ร่วมเดินทางก็อาจสังเกตเห็นสิ่งต่างกัน

หลังชมเสร็จ หากพูดคุยถึงสิ่งที่ประทับใจ ก็จะได้แบ่งปันความทรงจำที่ภาพถ่ายอย่างเดียวถ่ายทอดไม่ได้

วัดโฮโคะคุจิ ใบไม้เปลี่ยนสีและดอกไม้แต่ละฤดูสวยช่วงไหน

สีเขียวของสวนไผ่ชมได้ตลอดปี ส่วนฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้เปลี่ยนสีอย่างเมเปิลจะตัดกับสีเขียวของป่าไผ่

โดยทั่วไปใบไม้เริ่มเปลี่ยนสีช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน และสวยที่สุดช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน–ต้นเดือนธันวาคม แต่เวลาอาจเร็วหรือช้าตามสภาพอากาศ

ดอกไม้ตามฤดูยังแต่งแต้มบริเวณวัด เช่น ดอกโบเกะ(Boke) และกุหลาบในฤดูใบไม้ผลิ ดอกอิวาทาบาโกะ(Iwatabako) ในฤดูร้อน และฟุยุซากุระ(Fuyu-zakura) กับสึบากิ(Tsubaki) ในฤดูหนาว

วัดโฮโคะคุจิถ่ายรูปได้ที่ไหน? มารยาทที่ควรรู้ก่อนยกกล้อง

เพลิดเพลินกับการถ่ายภาพตามคำแนะนำของแต่ละจุด โดยไม่รบกวนการสักการะหรือการสัญจร

หากไม่แน่ใจว่าจุดนั้นถ่ายภาพได้หรือไม่ ให้ถามก่อนจะช่วยให้สบายใจขึ้น

ตรวจสอบจุดที่ถ่ายภาพได้จากป้ายและคำแนะนำ

แม้บางจุดกลางแจ้งจะถ่ายภาพได้ แต่ภายในอาคารหรือสิ่งจัดแสดงอาจไม่ได้ใช้กฎเดียวกัน

อย่าหันกล้องไปยังจุดที่มีป้ายห้ามถ่ายภาพ และหากเจ้าหน้าที่วัดให้คำแนะนำ ให้ปฏิบัติตาม

ตราประทับโกะชูอิน(Goshuin) ของวัดโฮโคะคุจิโดยหลักเป็นตราพระโชคันนนโบซัตสึในเส้นทางคามาคุระ 33 คันนน เมื่อรับตราประทับ ทางวัดขอให้งดระบุเลือกผู้เขียนและงดถ่ายภาพผู้เขียน

อย่าใช้เพียงการเห็นคนอื่นถ่ายรูปเป็นเหตุผลว่าตัวเองก็ถ่ายได้

เปิดทางเดินไว้แม้ขณะจัดองค์ประกอบภาพ

เมื่อจดจ่อกับหน้าจอ อาจสังเกตคนที่เดินมาจากด้านหลังหรือคนที่กำลังสักการะใกล้ ๆ ได้ยาก

ทางเดินเล็กในสวนไผ่เป็นทางที่ผู้เข้าชมเดินสวนกันด้วย แม้จะเล็งมุมเงยขึ้นไปยังไผ่ ก็ควรขยับชิดขอบทางก่อนถ่าย

เลือกจุดยืนก่อนถ่าย และเมื่อถ่ายเสร็จให้หลีกทางสักครู่ เพื่อให้คนรอบข้างได้ชมวิวด้วย

แม้ต้องถอยหลังเพื่อเปลี่ยนมุมภาพ ก็ให้ดูพื้นและรอบตัวก่อนเคลื่อนที่

ไม่ใช้ขาตั้งกล้องหรือไม้เซลฟี่ และคำนึงถึงบุคคลในภาพ

หากต้องการถ่ายบุคคลเป็นจุดเด่นของภาพ ให้พูดขออนุญาตก่อน และลดกล้องลงหากถูกปฏิเสธ

วัดโฮโคะคุจิห้ามใช้ขาตั้งกล้อง 3 ขา ขาตั้งขาเดียว ไม้เซลฟี่ และอุปกรณ์ลักษณะเดียวกัน จึงควรถ่ายด้วยกล้องถือมือหรือสมาร์ตโฟน

ตารางนี้สรุปสถานการณ์ที่อาจลังเลขณะถ่ายภาพและสิ่งที่ควรคำนึงถึงคนรอบข้าง

สถานการณ์ถ่ายภาพ สิ่งที่ควรทำ สิ่งที่ควรงด
ทางที่มีคนเดินสวนกัน เหลือความกว้างให้คนผ่าน ยืนรอขวางทาง
เมื่อถ่ายบุคคล ขออนุญาตเจ้าตัว ถ่ายใกล้โดยไม่ขออนุญาต
เมื่อถ่ายวิวกว้าง ดูพื้นและด้านหลัง ถอยหลังขณะมองหน้าจอ
เมื่อถ่ายจุดเดียวกัน ผลัดกันชมและถ่าย ครอบครองพื้นที่

เสื้อผ้าและของใช้สำหรับเข้าชมวัดโฮโคะคุจิ

เลือกเสื้อผ้าโดยเน้นเดินสะดวก และจัดสัมภาระให้มีขนาดที่ถือไว้ใกล้ตัวได้

หากเตรียมตามอากาศและการเดินทาง ก็จะเที่ยวตามจังหวะของตัวเองได้อย่างไม่ฝืนเมื่อถึงพื้นที่

เลือกรองเท้าเดินสะดวกและอุปกรณ์กันฝนสำหรับทางลาดและหินมีมอส

รองเท้าที่ใส่คุ้นและเดินสบายจะช่วยให้ใส่ใจกับพื้นทางได้ง่ายขึ้น ทั้งขณะเดินทางและชมวิว

วัดโฮโคะคุจิมีเนินลาดอ่อน ๆ และบันไดจากประตูวัดถึงวิหารหลัก ทั้งทางเข้าสักการะและสวนไผ่ยังมีหินที่มอสปกคลุมอยู่มาก หลังฝนจึงควรเลือกรองเท้าพื้นกันลื่น

วันที่คาดว่าจะมีฝน ให้คิดถึงการเดินสวนกันในที่แคบขณะกางร่ม แล้วเลือกอุปกรณ์กันฝนที่ใช้ง่าย

เสื้อคลุมที่ถอดใส่ง่ายตามความต่างของอุณหภูมิจะช่วยปรับให้เข้ากับสภาพร่างกายได้อย่างสบาย

เตรียมของชิ้นเล็กสำหรับดูแลความเรียบร้อยส่วนตัวตามความจำเป็น ก็จะสะดวกขึ้น

  • ผ้าเช็ดหน้าสำหรับเช็ดมือหรือสัมภาระ
  • ถุงเล็กสำหรับนำขยะกลับ
  • ถุงป้องกันสมาร์ตโฟนจากฝน

หากไม่พบถังขยะ ให้รวบรวมใส่ถุงเล็กแล้วนำกลับไปด้วย

จัดสัมภาระให้กะทัดรัดสำหรับเดินชม

สัมภาระใหญ่มีโอกาสชนคนรอบข้างเมื่อหันตัว หากเป็นไปได้ควรลดของก่อนมาเที่ยว

อาจไม่มีจุดรับฝากสัมภาระ จึงไม่ควรวางแผนโดยคาดว่าจะฝากของภายในวัดได้

สำหรับของชิ้นใหญ่อย่างกระเป๋าเดินทาง ยังมีทางเลือกคือบริการฝากสัมภาระของสมาคมการท่องเที่ยวเมืองคามาคุระ(Kamakura City Tourism Association) ที่ชั้น 4 อาคารเอโนเด็น(Enoden Building) ฝั่งทางออกตะวันตกของสถานีคามาคุระ(Kamakura Station)

รับฝากเวลา 9:00–17:00 น. ยกเว้นช่วงปีใหม่ คิดค่าบริการต่อชิ้นต่อวัน 300 เยนหากแต่ละด้านไม่เกิน 40 ซม. รวมมือจับและล้อ และ 700 เยนสำหรับสัมภาระที่เกิน 40 ซม.

เมื่อใช้แผนที่หรือแปลภาษา ให้หยุดในจุดที่ไม่กีดขวางผู้อื่น แทนการมองหน้าจอขณะเดินก็จะใช้งานได้อย่างไม่ลนลาน

วิธีไปวัดโฮโคะคุจิจากสถานีคามาคุระ

การไปวัดโฮโคะคุจิเริ่มจากสถานีคามาคุระ ซึ่งมี JR สายโยโกสุกะ(Yokosuka Line) และรถไฟเอโนชิมะเด็นเท็ตสึ(Enoshima Electric Railway) ให้บริการ

จากสถานีโตเกียว(Tōkyō Station) ใช้ JR สายโยโกสุกะประมาณ 60 นาที ส่วนจากสถานีชินจูกุ(Shinjuku Station) ใช้ JR สายโชนันชินจูกุ(Shōnan-Shinjuku Line) ประมาณ 53 นาที

นั่งรถบัส แท็กซี่ หรือเดินจากสถานีคามาคุระ

จากทางออกตะวันออกของสถานีคามาคุระ ขึ้นรถบัสเคฮินคิวโกะ(Keihin-Kyūkō Bus) เช่น เที่ยวไปคามาคุระเรเอ็นเซมงมาเอะทาจิอาราอิ(Kamakura-Reien-Seimonmae-Tachiarai) ใช้เวลาประมาณ 12 นาที ลงป้ายโจเมียวจิ(Jōmyōji Bus Stop) แล้วเดินประมาณ 3 นาที

หากใช้แท็กซี่จากทางออกตะวันออกของสถานีคามาคุระ จะใช้เวลาประมาณ 7 นาที

หากเดินจากสถานีคามาคุระ เป็นระยะทางไปทางตะวันออกประมาณ 2.2 กม. ใช้เวลาราว 35 นาที

ที่จอดรถสำหรับผู้ขับรถมา

หากขับรถ ใช้เวลาประมาณ 10 นาทีจากทางออกอาซาฮินะ(Asahina IC) บนถนนโยโกฮามะโยโกสุกะ(Yokohama-Yokosuka Road)

วัดโฮโคะคุจิมีลานจอดรถขนาดเล็ก แต่ทางวัดแนะนำให้ใช้ที่จอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียงหากเต็ม

เพื่อเผื่อกรณีลานจอดรถเต็ม ควรหาข้อมูลที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้เคียงก่อนออกเดินทาง

ถนนในเมืองคามาคุระมักติดช่วงสุดสัปดาห์และฤดูใบไม้เปลี่ยนสี จึงควรพิจารณาเดินทางด้วยรถไฟและรถบัสด้วย

ทำอย่างไรเมื่ออ่านป้ายภาษาญี่ปุ่นที่วัดโฮโคะคุจิไม่ออก

หากไม่เข้าใจความหมายของป้าย อย่าเดาจากภาพถ่ายหรือการกระทำของคนรอบข้างแล้วเดินต่อ ควรตรวจสอบตรงนั้นก่อน

เพียงใช้คำสั้น ๆ พร้อมท่าทาง ก็ช่วยสื่อได้ง่ายขึ้นว่าอยากทราบเรื่องใด

รู้จักคำที่แสดงข้อจำกัดในการเข้าชม

เมื่อไปวัด การรู้คำภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับเขตที่เปิดให้ชมและการปฏิบัติตัวจะช่วยได้

หน้าเว็บไซต์ภาษาอังกฤษทางการของวัดโฮโคะคุจิมีข้อปฏิบัติเป็นภาษาอังกฤษ เช่น การอยู่เงียบ ๆ และไม่ใช้ขาตั้งกล้อง จึงควรอ่านก่อนออกเดินทาง

ตารางนี้แยกป้ายทั่วไปที่พบในวัด พร้อมความหมายและวิธีปฏิบัติ

ป้าย ความหมาย สิ่งที่ควรทำตรงนั้น
Tachiiri-kinshi(ห้ามเข้า) บริเวณที่เข้าไม่ได้ ไม่เดินต่อเข้าไป
Satsuei-kinshi(ห้ามถ่ายภาพ) ไม่อนุญาตให้ถ่าย เก็บกล้อง
Dosoku-kinshi(ห้ามใส่รองเท้าเข้า) เข้าโดยสวมรองเท้าไม่ได้ ทำตามคำแนะนำการเข้าอาคาร
Uketsuke-shūryō(ปิดรับเข้าชมแล้ว) จุดรับเข้าชมปิดแล้ว ไม่ฝืนเข้าไป

ใช้คำถามสั้น ๆ บอกสิ่งที่อยากทราบ

หากอยากทราบว่าเข้าชมบริเวณใดได้ ให้ถามว่า “Koko ni haitte mo ii desu ka?”(เข้าไปตรงนี้ได้ไหม) ส่วนเรื่องถ่ายภาพให้ถามว่า “Shashin o totte mo ii desu ka?”(ถ่ายรูปได้ไหม)

หากอยากดื่มมัทฉะที่คิวโคอัน ให้บอกเจ้าหน้าที่ที่จุดรับเข้าชมว่า “Omatcha-ken o kudasai”(ขอบัตรมัทฉะด้วย) จะสื่อสารได้ชัดเจน

แม้ใช้แอปแปลภาษา ก็ควรสรุปคำถามให้สั้น และกล่าวทักก่อนยื่นหน้าจอให้ดู

หากยังเข้าใจคำอธิบายไม่ครบ อย่ารีบลงมือ ให้ชี้ที่ป้ายแล้วถามอีกครั้ง

สรุป เที่ยววัดโฮโคะคุจิ คามาคุระ ตรวจสอบคำแนะนำแล้วชมสวนไผ่อย่างสงบ

เมื่อมาเที่ยววัดโฮโคะคุจิ ให้ทำตามคำแนะนำในวันนั้น และแบ่งปันพื้นที่กับผู้มาสักการะและผู้มาเที่ยวชม

เปิดให้เข้าชม 9:00–16:00 น. ค่าเข้าสวนไผ่สำหรับนักเรียนมัธยมปลายขึ้นไป 400 เยน และจำหน่ายบัตรมัทฉะของคิวโคอันถึง 15:30 น.

เตรียมเสื้อผ้าเดินสะดวกกับสัมภาระเบา ๆ ไม่ใช้ขาตั้งกล้องหรือไม้เซลฟี่ และถ่ายภาพโดยใส่ใจรอบตัว จะช่วยให้ชมสวนไผ่ได้อย่างสงบ

ให้ความสำคัญกับเวลาฟังเสียงป่าไผ่และชมสีเขียวของมอสด้วย พร้อมเพลิดเพลินกับการสักการะอย่างเงียบสงบตามจังหวะของตัวเอง

คำถามที่พบบ่อย

ตอบ วัดโฮโคคุจิเป็นวัดเซนในคามาคุระที่ขึ้นชื่อเรื่อง “สวนไผ่” ซึ่งมีไผ่โมโซประมาณ 2,000 ลำ เป็นวัดนิกายรินไซ สายเค็นโชจิ ก่อตั้งในปี 1334 หอระฆังที่สร้างในปี 1757 เป็นอาคารเก่าแก่ที่สุดในวัด และหลังคามุงจากช่วยให้จินตนาการได้ว่าวิหารหลักในอดีตก็เคยมุงจากเช่นกัน
ตอบ ใบไม้เปลี่ยนสีที่วัดโฮโคคุจิมักสวยช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนธันวาคม โดยมีจุดเด่นคือสีเขียวของป่าไผ่ตัดกับสีแดงของเมเปิล ช่วงเวลาอาจเลื่อนไปตามสภาพอากาศ แต่สวนไผ่ชมได้ตลอดปี หากสังเกตดอกโบเกะและกุหลาบในฤดูใบไม้ผลิ ดอกอิวาทาบาโกะในฤดูร้อน รวมถึงซากุระฤดูหนาวและดอกคาเมลเลียในฤดูหนาว ก็จะสัมผัสความแตกต่างของฤดูกาลได้แม้มาในช่วงอื่นนอกจากใบไม้เปลี่ยนสี
ตอบ พระประธาน (พระพุทธรูปองค์หลัก) ในอาคารหลักเป็นพระศากยมุนีปางประทับนั่งที่เล่ากันว่าเป็นผลงานของทาคุมะ โฮเก็น และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของเมืองคามาคุระ การไหว้ที่วัดโฮโคคุจิให้ “ประนมมือแล้วโค้งคำนับหนึ่งครั้ง” โดยไม่ตบมือ แทนที่จะรีบท่องจำวิธีปฏิบัติ ควรรอผู้ที่กำลังไหว้อยู่ก่อน และให้เวลากับการอยู่ต่อหน้าพระพุทธรูปอย่างสงบ
ตอบ ค่าเข้าชมสวนไผ่ของวัดโฮโคคุจิคือ 400 เยนสำหรับนักเรียนมัธยมปลายขึ้นไป และ 200 เยนสำหรับนักเรียนประถมและมัธยมต้น มัตฉะกับฮิงาชิ (ขนมญี่ปุ่นแบบแห้ง) คิดเพิ่ม 600 เยน จึงรวมเป็น 1,000 เยนสำหรับนักเรียนมัธยมปลายขึ้นไป ต้องซื้อตั๋วมัตฉะพร้อมตั๋วเข้าที่จุดจำหน่าย จึงควรตัดสินใจก่อนเข้าสวนว่าจะนั่งดื่มชาที่ “คิวโคอัน” หรือไม่ เพื่อไม่ต้องลังเลที่จุดจำหน่ายตั๋ว
ตอบ จากทางออกตะวันออกของสถานีคามาคุระ ขึ้นรถบัสไปทางโจเมียวจิ ลงป้ายโจเมียวจิแล้วเดินประมาณ 3 นาที หากเดินจากสถานีคามาคุระใช้เวลาประมาณ 35 นาที จึงเลือกวิธีเดินทางให้เหมาะกับสภาพอากาศและระยะที่เดินไหวได้ หากต้องดูแผนที่ระหว่างทาง ควรย้ายไปจุดที่หยุดยืนได้ก่อนใช้งาน เพื่อไม่กีดขวางผู้สัญจร
ตอบ เปิดให้เข้าชม 9:00–16:00 น. และหยุดให้เข้าชมวันที่ 29 ธันวาคมถึง 3 มกราคม หากต้องการเลี่ยงความแออัด อาจเลือกวันธรรมดาหรือช่วงหลังเปิดประตู และแม้คนมากก็ควรแบ่งทางให้กันบนทางเดินเล็ก ๆ เผื่อเวลารวมประมาณ 1 ชั่วโมงสำหรับเดินสวนไผ่และพักดื่มชาที่คิวโคอัน พร้อมเว้นช่วงก่อนกิจกรรมถัดไป จะได้เที่ยวโดยไม่เร่งรีบ
ตอบ จากประตูวัดโฮโคคุจิไปอาคารหลักเป็นทางลาดอ่อน ๆ และขั้นบันไดหิน มีหินที่มอสขึ้นอยู่มาก จึงควรเลือกรองเท้ากันลื่น หลังฝนตกให้ระวังหินเปียกและพื้นต่างระดับ เลือกอุปกรณ์กันฝนที่จัดการได้ง่ายเมื่อต้องเดินสวนกันในจุดแคบ และหากมีเสื้อนอกที่ถอดใส่ได้ก็จะปรับตัวต่อความต่างของอุณหภูมิได้สะดวกขึ้น
ตอบ การถ่ายรูปสวนไผ่ควรทำตามป้ายในพื้นที่และคำแนะนำของวัด โดยใช้กล้องถือด้วยมือหรือสมาร์ตโฟน เตรียมตัวโดยไม่ใช้ขาตั้งสามขา ขาตั้งขาเดียว หรือไม้เซลฟี หากต้องการถ่ายมุมเงยขึ้นไปบนต้นไผ่ ให้ถ่ายจากขอบทางเดินและเปิดพื้นที่ให้ผู้อื่นเมื่อถ่ายเสร็จ อย่าเดินถอยหลังขณะมองหน้าจอ ควรตรวจพื้นและด้านหลังก่อน จะช่วยให้ถ่ายได้อย่างไม่ลนลาน

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ
โฆษณาบทความนี้อาจมีโฆษณา (ลิงก์พันธมิตร) และเราอาจได้รับค่าคอมมิชชันจากการจองผ่านลิงก์
แผนที่ญี่ปุ่นสำหรับค้นหาบทความตามจังหวัด47 จังหวัดแบ่งสีตามภูมิภาค เลือกจังหวัดเพื่อเปิดรายการบทความของ JeePe หรือเลือกจังหวัดจากปุ่มภูมิภาคก็ได้ N OKINAWA ISLANDS JAPANบทความเกี่ยวกับ Hokkaido บทความเกี่ยวกับ Aomoriบทความเกี่ยวกับ Iwateบทความเกี่ยวกับ Miyagiบทความเกี่ยวกับ Akitaบทความเกี่ยวกับ Yamagataบทความเกี่ยวกับ Fukushima บทความเกี่ยวกับ Ibarakiบทความเกี่ยวกับ Tochigiบทความเกี่ยวกับ Gunmaบทความเกี่ยวกับ Saitamaบทความเกี่ยวกับ Chibaบทความเกี่ยวกับ Tokyoบทความเกี่ยวกับ Kanagawa บทความเกี่ยวกับ Niigataบทความเกี่ยวกับ Toyamaบทความเกี่ยวกับ Ishikawaบทความเกี่ยวกับ Fukuiบทความเกี่ยวกับ Yamanashiบทความเกี่ยวกับ Naganoบทความเกี่ยวกับ Gifuบทความเกี่ยวกับ Shizuokaบทความเกี่ยวกับ Aichi บทความเกี่ยวกับ Mieบทความเกี่ยวกับ Shigaบทความเกี่ยวกับ Kyotoบทความเกี่ยวกับ Osakaบทความเกี่ยวกับ Hyogoบทความเกี่ยวกับ Naraบทความเกี่ยวกับ Wakayama บทความเกี่ยวกับ Tottoriบทความเกี่ยวกับ Shimaneบทความเกี่ยวกับ Okayamaบทความเกี่ยวกับ Hiroshimaบทความเกี่ยวกับ Yamaguchi บทความเกี่ยวกับ Tokushimaบทความเกี่ยวกับ Kagawaบทความเกี่ยวกับ Ehimeบทความเกี่ยวกับ Kochi บทความเกี่ยวกับ Fukuokaบทความเกี่ยวกับ Sagaบทความเกี่ยวกับ Nagasakiบทความเกี่ยวกับ Kumamotoบทความเกี่ยวกับ Oitaบทความเกี่ยวกับ Miyazakiบทความเกี่ยวกับ Kagoshima บทความเกี่ยวกับ Okinawa