享受日本旅行!

川越一日遊|小江戶老街與特色美食懶人包

川越一日遊|小江戶老街與特色美食懶人包
從東京近郊輕鬆一日遊川越,漫步小江戶藏造老街、時之鐘、菓子屋橫丁與川越冰川神社,品嚐鰻魚與地瓜美食,附拍照與邊走邊吃禮儀懶人包。

重點摘要

川越一日遊魅力速覽

用1天遊覽「小江戶」川越的一日遊參考路線。從本川越站步行前往大正浪漫夢通、藏造老街、時之鐘、菓子屋橫丁和川越冰川神社,按照自己的步調品嚐名物美食,感受町人文化與武家文化。

主要看點

被列為重要傳統建築物群保存地區的藏造老街、約16公尺高的時之鐘、大正浪漫夢通,以及約30家店鋪林立的菓子屋橫丁。

交通與遊覽順序

從本川越站步行至大正浪漫夢通約8分鐘,至藏造老街約15分鐘。前半段安排街區漫步和用餐,後半段安排神社與城跡。

特色美食

可參考店家和當地指引,品嚐川越自古以來廣受喜愛的鰻魚、當地知名產區的地瓜料理與地瓜點心,以及糰子和日式點心。

川越冰川神社

這座總鎮守據傳創建於約1500年前,供奉五柱神明,以祈求結緣、家庭美滿與夫妻和睦而聞名。

川越城本丸御殿

這裡開放參觀建於嘉永元年的武家建築。門票為一般100日圓、高中生及大學生50日圓、國中生及以下免費;開放時間為9:00至17:00。

舒適遊覽小技巧

去程步行,回程搭乘小江戶巡迴巴士,以調節體力。選擇適合步行的鞋和能空出雙手的行李,並將路線安排成擁擠時可縮短後半段。

最新資訊請以官方發布或現場確認為準。

埼玉縣的精選推薦文章

廣告

讓旅行更順暢

就近住宿讓觀光更方便,不妨也看看當地的特色體驗。

川越一日遊示範行程全貌

初次造訪川越(Kawagoe)的話,從車站周邊前往大正浪漫夢通(Taishō Roman Yumedōri),再串連藏造老街(Kurazukuri)、時之鐘(Toki no Kane)、菓子屋橫丁(Kashiya Yokochō)、川越冰川神社(Kawagoe Hikawa-jinja)、川越城本丸御殿(Kawagoe-jō Honmaru Goten)的路線走起來最為順暢。

這條川越一日遊示範行程,從本川越站(Honkawagoe Station)到時之鐘步行約15分鐘,是能在一天內把主要景點大致逛完的小江戶(Koedo)散步經典路線。

把逛街和用餐集中在前半段,把神社和城跡放在後半段,就能一邊留意手上的購物袋和人潮,一邊靈活調整行程。

從川越站前往小江戶中心區

出發地點可依所搭乘的鐵路路線選擇川越站(Kawagoe Station)或本川越站,一邊走向中心區,一邊欣賞從現代市區過渡到歷史街區的景色。

從本川越站到大正浪漫夢通步行約8分鐘,到藏造老街步行約15分鐘,可作為參考。

想減少步行量的話,出發前在車站前確認好當天的巴士乘車處和行駛資訊會更安心。

上午欣賞藏造建築,中午享用特色美食

上午以建築外觀和巷弄為主遊覽,午餐可從鰻魚料理、番薯(satsumaimo)料理、日式料理等中,依旅行預算和食量來選擇。

不要只顧著邊走邊吃,安排一段坐下來休息的時間,下午參觀神社和城跡時也能更從容。

下午前往川越冰川神社與本丸御殿

從菓子屋橫丁前往川越冰川神社,參拜後再依對歷史的興趣和體力,加上川越城本丸御殿。

各設施的開放狀況和休館日請在造訪前確認。

把一天的行程按順序整理,如下所示。

順序 區域 主要玩法
1 車站周邊 確認地圖與行駛資訊
2 大正浪漫夢通 街景散步
3 藏造老街・時之鐘 建築與拍照
4 中心區 特色午餐
5 菓子屋橫丁 點心與伴手禮
6 川越冰川神社 參拜
7 本丸御殿 城下町的歷史

上午|從大正浪漫夢通走向藏造老街

川越的魅力在於,僅僅走在同一條路上,建築的年代和樣式就會一點一點變化,讓你從景觀中理解川越為何被稱為小江戶。

不要只顧著找店家,把屋頂、牆壁、窗戶、招牌一一對比著看,街區漫步會更加充實。

在大正浪漫夢通感受不同的街區氛圍

大正浪漫夢通是一條商店街,兩旁排列著讓人感受到大正時代韻味的建築和店家,能享受到與藏造老街不同的復古氛圍。

從本川越站步行約8分鐘即可抵達,一邊欣賞店家和復古的樣式,一邊走向藏造老街。

即使發現了心儀的店家,也不要一開始就買太多,把回程能順路造訪的地方標記到地圖上,就能輕裝漫步。

在藏造老街細看建築的細節

川越的藏造是作為防止火災蔓延的町家形式而發展起來的建築,形成了厚重的牆壁和屋頂連綿成排的景觀。

一番街(Ichibangai)周邊的藏造老街,作為承襲江戶景觀的歷史遺產,於1999年(平成11年)12月1日被選定為國家重要傳統建造物群保存地區。

歷史街區既是觀光地,同時也是有店家和住宅的生活場所,因此駐足時請不要擋住入口或私有土地。

時之鐘從大街和巷弄兩側欣賞

時之鐘(Toki no Kane)相傳始建於江戶時代初期,由川越城主酒井忠勝(Sakai Tadakatsu)在寬永年間(1627〜1634年左右)所建,是長久以來向城下町報時、極具象徵性的川越鐘樓。

現在的鐘樓是在1893年(明治26年)川越大火的隔年重建的,高約16公尺,為三層結構。

如今仍由自動敲鐘裝置每天鳴鐘4次(上午6點、正午、下午3點、下午6點),並於1996年(平成8年)入選環境省「想留存的日本音風景100選」。

除了只把鐘樓拍大的構圖外,把周圍的木造建築和街道一同納入畫面,更能傳達出川越特有的城鎮尺度感。

拍照請在不妨礙通行的地方進行

歷史街區也有車輛通行的道路,因此拍照時不要一直只盯著螢幕,請確認行人和車輛的動向。

把各個場景的拍法整理一下,即使停留時間短,也能改變照片的印象。

拍攝場景 構圖思路 注意點
藏造 讓牆壁與屋頂疊合 不要走上車道
時之鐘 放在巷弄深處 空出入口
店家外觀 把招牌也納入 顧及店員
食物 背景簡潔 不要停留太久


中午|享用川越的特色美食

川越的午餐,如果把要坐下來細細品味的料理和散步途中享用的點心分開考慮,就更容易選擇。

各店家的營業日、供應時間、預約方式各不相同,如果有心儀的店家,請事先確認官方資訊。

鰻魚料理適合坐下來品味的午餐

鰻魚是在被河流環繞的川越自古以來就深受喜愛的名產,歷史街區裡有歷史悠久的專門店。

點餐後有時需要等待,因此不要把下午的行程排得太滿,採用把用餐本身當作旅行目的來享受的安排更為合適。

番薯料理從甜點到正餐種類豐富

川越以番薯產地而聞名,番薯點心、番薯冰淇淋、拔絲番薯(daigakuimo)、番薯料理等,不僅讓喜歡甜食的人,也讓想了解飲食文化的人都有選擇。

如果同一天要嘗試多種番薯點心,少量分享、把喜歡的挑來當伴手禮,就能避免吃膩。


糰子和和菓子適合與休息搭配

糰子和和菓子(日式點心)與逛街很相配,但在擁擠的街道上邊走邊吃有可能碰到周圍的人。

請利用店家指引的飲食處和休息處,包裝、竹籤等垃圾請按照購買店家的指引處理。


依旅行風格選擇餐食

先確定好用餐的優先順序,就不會在選店上花太多時間,下午的觀光也會更有餘裕。

旅行風格 餐食的選擇方式 搭配
重視文化 以鰻魚為主角 點心以伴手禮為主
重視甜食 番薯點心少量多樣 午餐吃得清淡些
家庭旅行 選擇有座位的店 多安排休息
一人旅行 確認是否容易進入 也善用外帶

午後前半|在菓子屋橫丁尋找傳統點心與伴手禮

菓子屋橫丁(Kashiya Yokochō)是一條相傳於明治初期開始製作傳統零食(dagashi)的小巷,聚集了約30家點心店等,連香氣和店門口的氛圍都能一併享受。

糖果、日式膨化糖(Karumeyaki)、傳統零食、糰子等一字排開,其質樸而懷舊的香氣於2001年(平成13年)入選環境省「香氣風景100選」。

即使是短短的小巷,比較商品也很花時間,因此不必急著決定要買什麼,也可以先走一遍再折返。

把傳統零食和糖果當作文化體驗來選

不熟悉日本傳統零食的旅客,如果不只關注味道,也關注包裝、形狀和商品名稱,就能把它當作貼近生活的飲食文化來享受。

在難以確認原材料或過敏標示時,不要勉強判斷,向店員詢問或暫不購買也很重要。

挑選伴手禮時也要確認是否便於攜帶

距離回國還有時間的旅客,請透過店頭標示或向店員確認來核對保存期限、保存方法和易碎程度。

把日式生點心和可常溫保存的點心分開選購,就更容易區分當天要吃的和要帶回去的。

擁擠時不要並排行走

街道擁擠時,請不要一群人橫向散開,也不要長時間擋住店家出入口或商品貨架前。

拍照前請確認周圍情況,店內拍攝請遵守各店家的指引和店員的指示。


午後|在川越冰川神社參拜

川越冰川神社(Kawagoe Hikawa-jinja)相傳創建於約1500年前的古墳時代(541年),供奉五位神明,是川越的總鎮守。

由於這五位神明是包含兩對夫婦的一家人,因此自古以來便作為結緣(enmusubi)、家庭美滿、夫妻和睦的神社受到信仰。

即使是作為觀光而造訪,也請意識到神社境內是祈禱的場所,注意保持安靜的舉止。

在鳥居前切換心情

參道上有避開正中央行走的一般禮儀,但請以境內的動線和擁擠狀況為優先,不要為了遵守形式而勉強改變路線。

摘下帽子、壓低音量、不要突然橫穿到參拜者前面等,對周圍的顧及會帶來更從容的參拜。

結緣是祈願人與人之間聯繫的信仰

結緣不僅限於戀愛,也被理解為祈願與人之間良好的關係和聯繫。

領受授予品或抽取御籤時,請確認境內關於其取用和歸還方式的指引。

拍攝時以儀式和參拜者為優先

在社殿和授予所周邊,有時正在舉行祈禱或神事,因此即使在可以拍攝的地方,也務必不要妨礙儀式。

在有禁止拍攝的標示、進入限制或工作人員指引的地方,請務必遵從現場的指示。

從顧及周圍這一視角,整理參拜時的行為。

場景 希望做到的行為 希望避免的行為
參道 安靜前行 橫向散開
拜殿前 按順序等候 長時間佔著位置
拍攝 確認告示 靠近儀式
授予所 閱讀指引 當作商品般對待


把川越城本丸御殿加入行程

對於不只想了解街景、還想了解作為城下町的川越的人來說,加上川越城本丸御殿(Kawagoe-jō Honmaru Goten)會讓旅行的理解更深入。

對外開放的建築是1848年(嘉永元年)建造的本丸御殿的一部分,從玄關、大廳以及遷建復原的家老詰所,可以感受到川越藩17萬石的武家建築。

入館費成人100日圓,高中生・大學生50日圓,國中生及以下免費,開館時間為上午9點到下午5點(入館至下午4點30分)。

對比町人文化與武家文化

在藏造老街可以想像商人的生活和商業的歷史,在本丸御殿則可以把目光投向管理城池者的空間。

在同一天參觀,就更容易把小江戶這個詞不僅當作外觀的印象,而是當作城下町的結構來理解。

確認休館日和費用後再前往

休館日為每週一(遇假日則順延至隔日)、第4個週五(假日除外)、年末年初(12月29日〜1月3日)。

如果時間不寬裕,與其匆匆看完建築,也可以把行程到冰川神社為止就結束,留作下次的目標。

保持安靜參觀

在歷史建築中,請不要觸碰門窗構件和展品,沿著指引的參觀路線前行。

是否可以拍照可能因地點和展品而異,因此請確認入口和室內的告示。

讓川越觀光更舒適的交通與禮儀

川越的一日遊,與其增加造訪地點,不如先定好步行的路段和休息的地方,這樣更能提升滿意度。

配合擁擠、天氣和店家的營業情況,把行程安排成後半段可以縮短的結構會更安心。

選擇好走的鞋子和能空出雙手的行李

石板路、歷史街區的道路、寺社境內等,路面狀況會有變化,因此穿慣的鞋子更為合適。

大件行李箱容易妨礙移動和拍照,因此請事先確認車站周邊是否有投幣置物櫃或行李寄放設施可用。

小江戶巡迴巴士可用於回程或調節體力

去程步行、回程搭乘小江戶巡迴巴士(Koedo Loop Bus)或路線巴士的方式,能一邊欣賞城鎮的變化一邊調節體力。

乘車處、目的地、發車間隔請在當天透過交通業者的指引確認,並為與末班列車的銜接留出餘裕。

邊走邊吃請遵守店家與當地的規則

購買的食物請在指定的地方食用,不要坐在店門口或住宅前。

找不到垃圾桶時不要隨意丟棄,向購買店家確認,或事先備好可帶走的袋子會更安心。

事先定好刪減行程的標準

因下雨、炎熱、擁擠而疲憊時,可以做出省略本丸御殿、把購物集中在一處、回程改搭巴士等調整。

比起把所有地方都逛遍,請優先把街景、美食、參拜這三件事細細地享受。

總結|川越的一日遊慢慢品味街景與飲食文化

川越一日遊示範行程,從大正浪漫夢通走過藏造老街和時之鐘,再前往特色美食、菓子屋橫丁、川越冰川神社的流程很容易安排。

如果想更深入地了解歷史,可以加上川越城本丸御殿,並依體力和擁擠情況搭乘小江戶巡迴巴士,就能減輕負擔。

營業資訊和開放條件請在造訪前於官方網站確認,別忘了對生活場所和祈禱場所的顧及,依自己的步調享受小江戶・川越的景觀與飲食文化。

常見問題

川越被稱為「小江戶」,是埼玉縣一座保留江戶風貌、擁有藏造街景的城下町。一番街周邊排列著耐火的厚重倉庫建築,並於1999年被選定為國家重要傳統建築群保存地區。這裡雖是觀光地,如今仍是店鋪和住宅實際使用的生活空間;比較屋頂、牆壁和招牌,可以感受各建築年代的差異。
時之鐘據說始於江戶初期由川越城主酒井忠勝建造,是一座高約16公尺、三層結構的川越象徵。現在的鐘樓是在1893年川越大火的翌年重建的。如今自動撞鐘裝置每天仍在6:00、正午、15:00和18:00鳴鐘4次,並入選環境省「希望保留的日本音風景100選」;按時間到訪即可聽到真實鐘聲。
從池袋站搭乘東武東上線的川越特急,最快約26分鐘可到川越站。從西武新宿站搭乘「紅箭號」特急「小江戶」,最快約44分鐘可到本川越站。本川越站距離許多核心景點更近,因此依照想去的設施選擇抵達車站,可以減少步行距離。
遊覽經典景點時,預留半天到一天比較從容。前半段安排藏造街景和用餐,後半段前往川越冰川神社與川越城本丸御殿,行程會更自然。從本川越站步行到時之鐘約15分鐘;週末和國定假日移動容易耗時,因此設計成可減少一個停留點的行程會更安心。
川越冰川神社相傳創建於541年,因供奉的五位神明中包含兩對夫妻,而受到祈求姻緣和家庭和睦的人們信仰。「結緣玉」是把境內小石包在麻網中、由神職人員祓除淨化的授予品,通常每天早晨限量20個。需要以發放整理券為前提,合理安排清晨行程。
鯛魚籤是用釣竿釣起鯛魚造型御神籤的授予品,裡面裝有占卜運勢的紙籤。「相遇鯛魚籤」每個300日圓,釣到的鯛魚可以帶回家。夏季「結緣風鈴」活動期間,境內會排列約2,000個江戶風鈴;先參拜,再在不妨礙其他參拜者動線的情況下拍照或抽籤,會更合乎禮儀
鰻魚、地瓜料理和日式點心是三類代表性美食。在不臨海的川越,新河岸川捕獲的鰻魚曾被視為珍貴美味,歷史街區如今仍有老字號專門店。地瓜製品種類豐富,包括地瓜冰淇淋、大學芋和芋肯比等;分成小份一起品嚐,可以在不過量的情況下比較不同風味。
菓子屋橫丁可以買到糖果、焦糖脆餅、粗點心和糰子等。這裡是從明治初期開始製作粗點心的小巷,如今聚集約30家點心店。它的香氣於2001年入選環境省「香氣風景100選」;先走完整條街再返回,更容易比較方便帶走的點心。

廣告

讓旅行更順暢

就近住宿讓觀光更方便,不妨也看看當地的特色體驗。

附近推薦景點

查看該地區的推薦文章

※ 文章內容基於撰寫時的資訊,可能與當前情況有所不同。此外,我們不保證所發佈內容的準確性和完整性,敬請諒解。
廣告本文可能包含廣告(聯盟連結),透過連結完成預訂時本站可能獲得佣金。