เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

วัดโชเรนอิน เกียวโต | ชมสวนสวยและคู่มือสักการะเบื้องต้น

วัดโชเรนอิน เกียวโต | ชมสวนสวยและคู่มือสักการะเบื้องต้น
แนะนำวัดโชเรนอินสำหรับนักท่องเที่ยวมือใหม่ ครอบคลุมประวัติวัด สวนเดินชมแบบสระน้ำและสวนมอส วิธีสักการะ มารยาทถ่ายรูป เดินทางจากรถไฟใต้ดินสถานีฮิกาชิยามะ พร้อมข้อมูลไลท์อัพกลางคืน

ไฮไลต์

จุดเด่นในประโยคเดียว

วัดโชเร็นอินเป็นหนึ่งในห้าวัดมงเซกิของเกียวโต ซึ่งเป็นวัดที่มีความเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ ตั้งอยู่ในย่านฮิงาชิยามะและเหมาะกับการเดินชมสวนแบบสระน้ำเดินรอบและสวนมอสอย่างสงบ

ไฮไลท์

ไฮไลท์ของวัดโชเร็นอิน ได้แก่ สวนริวชินจิ (สระมังกร) ที่กล่าวกันว่าเป็นผลงานของโซอามิ สวนคิริชิมะที่กล่าวกันว่าเป็นผลงานของโคโบริ เอ็นชู ภาพ "อาโอฟุโด เมียวโอ" (สมบัติแห่งชาติ) และต้นการบูรอายุประมาณ 800 ปี

การเดินทาง

เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานี Higashiyama สายรถไฟใต้ดินโทไซ หรือเดินประมาณ 3 นาทีจากป้ายรถบัส "Jingumichi"

ค่าเข้าชม

ผู้ใหญ่ 600 เยน นักเรียนมัธยม 400 เยน นักเรียนประถม 200 เยน

การเข้าชมกลางคืน

มีการจัดไลท์อัพด้วยแสงสีฟ้าในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง การจัดงานและช่วงเวลาอาจเปลี่ยนแปลงในแต่ละปี

เส้นทางเที่ยวรอบบริเวณ

ตั้งอยู่ทางเหนือติดกับวัดชิออนอิน สามารถรวมเข้ากับเส้นทางเดินเที่ยวฮิงาชิยามะร่วมกับศาลเจ้ายาซากะได้สะดวก

ขั้นตอนการเข้าชม

อาคารเชื่อมต่อกันด้วยระเบียงทางเดิน ต้องถอดรองเท้าก่อนเข้า แนะนำสวมรองเท้าที่ถอดใส่ง่ายจะสะดวกกว่า

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

วัดโชเร็นอินคืออะไร? วัดมนเซกิที่สงบงามบนเนินฮิกาชิยามะ เกียวโต

วัดโชเร็นอิน(Shōren-in)เป็นวัดในนิกายเท็นได ตั้งอยู่ที่อาวาตางุจิ เขตฮิกาชิยามะ เกียวโต(Kyoto)

มีต้นกำเนิดจาก "โชเร็นโบ" ซึ่งเป็นที่พักอาศัยของพระบนเขาฮิเอ วัดเอ็นเรียคุจิ(Enryaku-ji) เดิมเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในสามมนเซกิของเอ็นเรียคุจิร่วมกับวัดซันเซ็นอิน(Sanzen-in)และวัดเมียวโฮอิน(Myōhō-in) ปัจจุบันนับเป็นหนึ่งในเกียวโตโกกาชิตสึมนเซกิ(5 วัดมนเซกิแห่งเกียวโต)

ตั้งแต่ปลายสมัยเฮอัน พระราชวงศ์และเจ้าชายนักบวชทรงดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสสืบต่อกันมา เป็นวัดมนเซกิที่มีศักดิ์สูง

การท่องเที่ยวเกียวโตมักมุ่งไปยังสถานที่ท่องเที่ยวที่โด่งดัง แต่วัดโชเร็นอินเป็นสถานที่ที่ชมอาคาร สวน และบรรยากาศแห่งศรัทธาได้อย่างสงบ

วัดโชเร็นอินยังมีอีกชื่อว่า "อาวาตะ โกโช(Awata Gosho)" มีประวัติที่ในครั้งเพลิงไหม้ครั้งใหญ่เท็นเมในปี ค.ศ. 1788 เคยเป็นพระราชวังชั่วคราวของจักรพรรดินีโกะซากุระมาจิ

ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานนี้ พื้นที่วัดทั้งหมดประมาณ 10,000 สึโบะจึงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานของชาติ

หากมองไม่ใช่แค่ศักดิ์ของวัด แต่มองในฐานะสถานที่ที่สั่งสมประวัติศาสตร์เกียวโตมาอย่างยาวนาน จะทำให้การเข้าชมประทับใจมากยิ่งขึ้น

จุดไฮไลท์ของวัดโชเร็นอิน ความงามอันสงบของสวนและอาคาร

เสน่ห์ที่โดดเด่นของวัดโชเร็นอินคือการได้เดินชมสวนหลายแห่งตามเส้นทางและสัมผัสทัศนียภาพที่เปลี่ยนไปเรื่อยๆ

ประกอบด้วยสวน 4 แห่ง ได้แก่ สวนแบบเดินรอบสระน้ำที่มีสระเรียวชินจิ(Ryōshin-chi)เป็นศูนย์กลาง ซึ่งเชื่อว่าเป็นผลงานของโซอามิ(Sōami)ในสมัยมุโรมาจิ สวนคิริชิมะที่เชื่อว่าเป็นผลงานของโคโบริ เอ็นชู(Kobori Enshū)ในสมัยเอโดะ สวนหน้าศาลาโคบุนเท(Kobuntei) และสวนมอสหน้าชินเด็น

สำหรับผู้มาเยือนครั้งแรก ไม่ใช่แค่ยืนหยุดหน้าอาคาร แต่แนะนำให้เดินชมสวนทีละน้อยเปลี่ยนมุมมองไปเรื่อยๆ

เพราะสระน้ำ สะพาน มอส และทิวทัศน์เทือกเขาฮิกาชิยามะปรากฏขึ้นต่อเนื่อง การค่อยๆ ซึมซับบรรยากาศแทนที่จะรีบถ่ายรูปแล้วเดินผ่าน จะรู้สึกถึงเสน่ห์ของวัดโชเร็นอินได้มากกว่า

ต้นการบูรใหญ่หน้าวัดก็เป็นที่รู้จักกันดี

ต้นการบูรโบราณอายุประมาณ 800 ปี ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์ธรรมชาติของเมืองเกียวโต คอยต้อนรับผู้มาเยือน

ก่อนเข้าไปในอาคาร บรรยากาศก็เปลี่ยนไปแล้ว เป็นจุดสังเกตที่โดดเด่นแม้จะแวะมาระหว่างเดินเล่นย่านฮิกาชิยามะ

วิธีเข้าชมวัดโชเร็นอิน สิ่งที่ควรรู้ก่อนเข้าไป

วัดโชเร็นอินเป็นสถานที่แห่งศรัทธาก่อนจะเป็นแหล่งท่องเที่ยว

ภายในบริเวณวัดควรหลีกเลี่ยงการพูดคุยเสียงดัง รักษาความสงบขณะชมอาคารและสวน ผู้มาสักการะท่านอื่นก็จะรู้สึกสบายใจ

สิ่งที่ควรตระหนักก่อนเข้าชม

เมื่อผ่านประตูวัดแล้ว อย่ารีบเดินชมทันที ลองสัมผัสบรรยากาศรอบตัวก่อน จะทำให้เข้าชมได้อย่างสงบ

แม้ในช่วงคนเยอะ ก็ไม่ควรยืนหยุดนานเกินไป ให้เดินตามเส้นทางและป้ายแนะนำ

อาคารแต่ละหลังเชื่อมต่อกันด้วยทางเดินเชื่อม ต้องถอดรองเท้าก่อนขึ้น

สวมรองเท้าที่ถอดใส่ง่ายจะสะดวกในการเข้าชม

แนวคิดในการถ่ายภาพ

ไม่ใช่แค่ที่วัดโชเร็นอิน แต่ในวัดทั่วไป กฎการถ่ายภาพอาจเปลี่ยนแปลงตามสถานที่และช่วงเวลา

ภายในศาลา ระหว่างพิธีกรรม หรือช่วงจัดแสดงพิเศษ ควรปฏิบัติตามป้ายแนะนำและเจ้าหน้าที่ โดยไม่ขวางทางสายตาผู้มาสักการะท่านอื่นเป็นเวลานาน

มรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่ต้องชมในวัดโชเร็นอิน

วัดโชเร็นอินมีชื่อเสียงจากสมบัติแห่งชาติ "ภาพอะโอฟุโด เมียวโอ นิโดจิโซ(Ao-Fudō Myōō)" ซึ่งถือเป็นหนึ่งในสามอะโอฟุโดของญี่ปุ่น

ภาพพุทธศิลป์ที่วาดในสมัยเฮอันนี้มีชื่อเสียงคู่กับอากะฟุโดของเขาโคยะซังและคิฟุโดของวัดออนโจจิ(มิอิเดระ) เป็นหนึ่งในสามภาพฟุโดที่สำคัญของญี่ปุ่น

ปัจจุบันมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับโชกุนซุกะ เซเรียวเด็น(Shōgunzuka Seiryūden)และช่วงเวลาเปิดให้ชมอาจจำกัด

นอกจากนี้ ในสมัยเจ้าอาวาสรุ่นที่ 3 พระจิเอ็น(Jien) วัดยังเป็นที่รู้จักว่าเคยให้ความอุปถัมภ์แก่พระโฮเน็นและพระชินรัน จึงมีแง่มุมเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของนิกายโจโดและโจโดชินชูด้วย

ชินเด็นเป็นสถานที่ที่พระชินรัน(Shinran)ทรงบวชตามที่เล่าสืบต่อกันมา และในศาลาโชคุฮัตสึโด(Shokuhatsu-dō)ภายในวัดมีเส้นผมที่ตัดในพิธีบวชเก็บรักษาอยู่ตามตำนาน

อาคารสำคัญ ได้แก่ ชินเด็น โคโกโช และชิโจโคโด(Shijōkōdō)เป็นต้น ร่วมกับสวนทำให้สัมผัสได้ถึงโครงสร้างของวัดมนเซกิ

พระประธานคือพระชิโจโคเนียวไร(Shijōkō Nyorai)ซึ่งกล่าวกันว่าวัดโชเร็นอินเป็นวัดแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่มีพระองค์นี้เป็นพระประธาน

ไม่ใช่สถานที่ชมนิทรรศการที่อลังการ แต่หากมาเยือนในฐานะสถานที่ที่สถาปัตยกรรม สวน และศรัทธาผสานเป็นหนึ่งเดียว จะรู้สึกประทับใจอย่างมาก

ค่าเข้าชม เวลาเปิด-ปิด และวิธีไปวัดโชเร็นอิน

ค่าเข้าชมและเวลาเปิด-ปิด

ค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ 600 เยน นักเรียนมัธยม 400 เยน นักเรียนประถม 200 เยน

เวลาเปิดให้เข้าชม 9:00-17:00(รับบัตรถึง 16:30)

วิธีไป

จากสถานีฮิกาชิยามะ(Higashiyama Station)รถไฟใต้ดินเมืองเกียวโตสายโทไซ เดินประมาณ 5 นาที หรือจากป้ายรถเมล์ "จิงกูมิจิ" เดินประมาณ 3 นาที

ตั้งอยู่ติดกับวัดชิออนอินทางด้านเหนือ จึงเหมาะสำหรับการเดินเที่ยวฮิกาชิยามะร่วมกับวัดชิออนอินและศาลเจ้ายาซากะ

ระหว่างท่องเที่ยว เส้นทางอาจเปลี่ยนได้ตามสภาพอากาศ ความหนาแน่นของนักท่องเที่ยว หรือการจัดแสดงพิเศษ

ควรตรวจสอบข้อมูลการเข้าชมและประกาศใกล้วันที่ไปเยือน จะวางแผนได้ง่ายขึ้น

การเข้าชมยามค่ำและไลท์อัปในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ควรตรวจสอบล่วงหน้า

วัดโชเร็นอินจัดงานเข้าชมยามค่ำพิเศษและไลท์อัปในฤดูใบไม้ผลิ(ราวเดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม)และฤดูใบไม้ร่วง(ราวเดือนตุลาคมถึงธันวาคม)

เนื่องจากพระประธานพระชิโจโคเนียวไรถือเป็น "แสงสว่างในตัวเอง" สวนจึงถูกประดับด้วยแสงสีน้ำเงินที่สร้างบรรยากาศเหนือจริง

ใช้อุปกรณ์ไฟส่องสว่างขนาดต่างๆ ประมาณ 1,000 ดวง สระเรียวชินจิและสวนคิริชิมะลอยเด่นในแสงสีน้ำเงิน

อย่างไรก็ตาม การจัดงานและช่วงเวลาอาจเปลี่ยนแปลงในแต่ละปี

หากต้องการชมทิวทัศน์ยามค่ำ ควรตรวจสอบล่วงหน้าว่าแยกจากการเข้าชมปกติหรือไม่

กลางวันจะเห็นสีหน้าที่สงบของสวนและอาคารได้ชัดเจน ส่วนกลางคืนจะได้สัมผัสบรรยากาศที่เปลี่ยนไปจากแสงไฟ

จะเลือกแบบไหนขึ้นอยู่กับตารางการเดินทาง แต่หากต้องการสักการะอย่างสงบ การเลือกช่วงเช้าวันธรรมดาที่ไม่ค่อยมีคนก็เป็นทางเลือกที่ดี

สรุป เคล็ดลับเที่ยววัดโชเร็นอินครั้งแรกไม่ให้หลง

วัดโชเร็นอินเป็นวัดบนเนินฮิกาชิยามะ เกียวโต ที่มีชื่อเสียงในฐานะหนึ่งในเกียวโตโกกาชิตสึมนเซกิ สวนแบบเดินรอบสระน้ำ สวนมอส และสมบัติแห่งชาติ "อะโอฟุโด"

ไม่ใช่แค่เดินชมในฐานะสถานที่ท่องเที่ยว แต่หากมาเยือนเพื่อสัมผัสความสงบ เสน่ห์ของสถานที่จะยิ่งส่งถึงใจ

ก่อนไปเยือน ควรตรวจสอบเวลาเปิด-ปิด ค่าเข้าชม วิธีเดินทาง และว่ามีการเข้าชมยามค่ำหรือไม่

ในวันที่ไป ให้ปฏิบัติตามเส้นทางและป้ายแนะนำ ระวังเรื่องการถ่ายภาพและการสนทนา แล้วเพลิดเพลินกับสวนและอาคารอย่างสงบ

คำถามที่พบบ่อย

ตอบ โชเร็นอินเป็นวัดมนเซกิในนิกายเท็นได นับเป็นหนึ่งในห้ามนเซกิแห่งเกียวโต "มนเซกิจิอิน" หมายถึงวัดที่มีเชื้อพระวงศ์หรือขุนนางชั้นสูงเป็นเจ้าอาวาสสืบต่อกันมา เนื่องจากเคยเป็นที่ประทับชั่วคราวของอดีตจักรพรรดินีโกะ-ซากุระมาจิในช่วงเพลิงไหม้เท็นเม (ค.ศ. 1788) จึงมีอีกชื่อว่า "พระราชวังอาวาตะ" บริเวณวัดทั้งหมดประมาณ 10,000 สึโบะได้รับการกำหนดเป็นโบราณสถานของชาติ อีกทั้งเป็นวัดเดียวในญี่ปุ่นที่มีชิโจโคมิตสึเนียวไรเป็นพระประธาน
ตอบ ค่าเข้าชมโชเร็นอินสำหรับผู้ใหญ่ 600 เยน นักเรียนมัธยม 400 เยน นักเรียนประถม 200 เยน เวลาเปิดให้เข้าชม 9:00–17:00 (ปิดรับ 16:30) ภายในอาคารต้องถอดรองเท้า ควรสวมรองเท้าที่ถอดใส่ง่ายจะสะดวกกว่า ไฮไลต์ของวัดนี้คือการนั่งพักที่ระเบียงของคาโจเด็นชมสวน ควรเผื่อเวลาเข้าชมประมาณ 30 นาทีถึง 1 ชั่วโมง
ตอบ เดินจากสถานีรถไฟใต้ดินสายโทไซ "ฮิกาชิยามะ" ประมาณ 5 นาที หรือลงรถบัส "จิงกูมิจิ" แล้วเดินประมาณ 3 นาที โชเร็นอินตั้งอยู่ทางเหนือติดกับวัดชิออนอิน จึงแนะนำให้รวมเข้าเส้นทางเดินชมฮิกาชิยามะตามลำดับ ศาลเจ้ายาซากะ → ชิออนอิน → โชเร็นอิน ต้นการบูรใหญ่อายุประมาณ 800 ปี (อนุสรณ์สถานธรรมชาติของเมืองเกียวโต) ที่ยืนอยู่หน้าวัดเป็นจุดสังเกตที่ทำให้หาได้ง่ายแม้มาครั้งแรก
ตอบ จุดเด่นของสวนคือการได้ชมสวน 4 แบบที่แตกต่างกันตามเส้นทางเดินชม ประกอบด้วยสวนแบบเดินชมรอบสระที่มีสระเรียวชินเป็นศูนย์กลาง ซึ่งเชื่อว่าออกแบบโดยโซอามิในยุคมุโรมาจิ สวนคิริชิมะที่เชื่อว่าเป็นผลงานของโคโบริ เอ็นชู สวนหน้าโคบุนเท และสวนมอสส์หน้าชินเด็น สวนคิริชิมะงดงามเป็นพิเศษในช่วงดอกคิริชิมะสึสึจิบานปลายเดือนเมษายนและช่วงใบไม้เปลี่ยนสีปลายเดือนพฤศจิกายน เป็นพื้นที่เงียบสงบที่ควรเพลิดเพลินด้วยสายตามากกว่าเลนส์กล้อง
ตอบ ภาพอาโอฟุโดเมียวโอนิโดจิโซ (สมบัติของชาติ) ปัจจุบันประดิษฐานอยู่ที่อาคาร "โชกุนซึกะเซรีวเด็น" ซึ่งเป็นวัดสาขาบนยอดเขาฮิกาชิยามะ เปิดให้เข้าชมได้เฉพาะช่วงเปิดพิเศษปีละไม่กี่ครั้ง เป็นหนึ่งในสามภาพฟุโดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นร่วมกับอาคาฟุโดของโคยาซังและคิฟุโดของมิอิเดระ ที่วัดหลักโชเร็นอินมีแบบจำลองจัดแสดงอยู่ หากรอช่วงเปิดพิเศษไม่ได้ แนะนำให้ชมที่วัดหลักก่อนแล้วค่อยวางแผนไปเซรีวเด็นภายหลัง
ตอบ การเข้าชมพิเศษช่วงกลางคืนของโชเร็นอินจัดขึ้นทุกปีในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง เป็นระบบสลับรอบกับการเข้าชมกลางวัน ค่าเข้าชมสำหรับผู้ใหญ่ 1,000 เยน นักเรียน 500 เยน การประดับไฟโทนสีน้ำเงินทำให้บรรยากาศของสวนและอาคารเปลี่ยนไปอย่างมากจากตอนกลางวัน ช่วงกลางคืนบางจุดมองเห็นทางเดินไม่ชัด ควรสวมรองเท้าที่เดินสะดวกจะปลอดภัยกว่า
ตอบ สามารถรับ โกะชูอิน (御朱印 — ตราประทับที่ระลึกจากการเยือนวัด) ได้ที่บริเวณจุดจำหน่ายบัตรเข้าชม โดยอย่างน้อยมี 2 แบบที่พบได้บ่อย คือโกะชูอินของพระประธาน "ชิโจโคมิตสึเนียวไร" และโกะชูอินของเส้นทางจาริกแสวงบุญคินกิซันจูร็อกฟุโดซง ระหว่างรอสามารถนั่งชมสวนที่ระเบียงคาโจเด็นหรือชมต้นการบูรใหญ่หน้าวัดได้ เป็นช่วงเวลาที่เงียบสงบเหมาะกับบรรยากาศวัด
ตอบ เมื่อเทียบกับศาลเจ้ายาซากะหรือวัดคิโยมิซุแล้ว โชเร็นอินมีผู้เยือนน้อยกว่า วันธรรมดาช่วงเช้าจะเงียบสงบมากและเดินชมได้สบาย ยังไม่เป็นที่รู้จักมากนักในหมู่นักท่องเที่ยวต่างชาติ จึงเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการหนีความวุ่นวายของย่านฮิกาชิยามะ การได้นั่งพักที่ระเบียงคาโจเด็นชมสวนอย่างไม่เร่งรีบถือเป็นช่วงเวลาพิเศษที่เป็นไปได้เพราะคนไม่แออัด

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ