除夜之鐘是什麼樣的活動？日本跨年寺院文化攻略
除夜之鐘（Joya no Kane）是從大晦日（Ōmisoka，12月31日）夜晚到新年元旦之間，由寺院敲響梵鐘（Bonshō）的日本跨年活動。
「除夜」意指除舊一年的夜晚，也就是一年最後的夜晚。
日本人有在年末年初前往寺院或神社參拜的文化，而除夜之鐘正是其中靜下心來回顧一年的時刻，深受民眾喜愛。
多數寺院由僧侶敲鐘，參拜者則靜靜聆聽鐘聲。
部分寺院也會開放一般參拜者參與「敲鐘體驗」。
不過，舉辦方式與參加條件因寺院而異，現場請務必依照指示。
除夜之鐘的意義？為什麼要敲108下
除夜之鐘有除去煩惱（Bonnō）、以平靜心境迎接新年的意義。
一般說法是，敲108下源於人類煩惱的數量，透過鐘聲驅散心中的迷惘與執著，以清淨之心迎接新年，這樣的觀念廣為人知。
關於108這個數字的由來眾說紛紜，常見的說法包括：「源自六根（眼、耳、鼻、舌、身、意）所生迷惑的組合」、「四苦八苦（4×9＋8×9＝108）」、「12個月＋二十四節氣（24）＋七十二候（72）合計」等。
對訪日旅客而言，這是與熱鬧倒數不同、極具日本特色的跨年體驗。
比起華麗喧鬧，更注重在鐘聲與寂靜中體會時光交替的氛圍，是這項活動最大的特色。
除夜之鐘的歷史與由來
除夜之鐘的起源可追溯至中國宋代的禪宗寺院，據傳日本自鎌倉時代起由禪寺引進，並於室町時代正式定型為跨越大晦日與元旦的年末活動。
進入近代之後，作為跨年的代表性活動廣泛傳開，現今多數寺院皆有舉行。
但部分寺院依宗派或經營方針，也可能不舉辦除夜之鐘、改為白天舉行，或以其他名稱呈現。
與神社初詣（Hatsumōde）的差異
提到日本年末年初文化，許多人會聯想到神社的初詣。
初詣是指新年後前往神社或寺院參拜，而除夜之鐘則是在跨年前後於寺院舉行的活動。
兩者雖常於同一時期被體驗，但地點與意義不同，分開理解會更清楚。
除夜之鐘的時間與敲擊次數
除夜之鐘的舉行時間因寺院而異，但常見的是從大晦日的23時左右開始，跨越午夜並持續至元旦凌晨0時過後。
多數寺院的傳統是大晦日當天敲107下，新年到來後敲最後1下。
不過，也有寺院在0時整敲第1下，甚至於傍晚就完成108下，並非全部都在深夜舉行。
前往參加前，建議先透過寺院官網或觀光協會資訊確認開始時間與結束時間，會更安心。
除夜之鐘的一般流程與參觀方式
除夜之鐘的流程因寺院而異，一般大致如下進行。
抵達寺院後先確認指引
抵達現場後，請先確認是僅供參觀，還是可以參與敲鐘。
即使可以參加，有時也需要整理券，或有指定排隊地點。
有些寺院會準備授與品給先到的108名參加者，也有寺院在23時45分前後開始。
請仔細閱讀告示牌或聽從寺方人員指示，切勿擅自靠近鐘樓（Shōrō）。
靜靜聆聽鐘聲
即使僅是參觀，也能充分感受除夜之鐘的氛圍。
鐘聲與寺院空氣及周圍寂靜融為一體的感覺，是照片或影片難以傳達的體驗。
由於現場也有懷著祈禱心情前來的人，請盡量壓低交談音量。
參與敲鐘時請遵守順序與禮儀
開放一般參與的寺院，會依序輪流敲鐘。
即便輪到自己，也不可隨意決定敲擊次數或連續敲多次，務必依照指示進行。
敲鐘前後有時會被引導向鐘合掌、行禮，並注意不要過度用力，要靜靜地敲響。
鐘樓周邊光線較暗、可能有高低差，請保持冷靜行動。
體驗除夜之鐘時應注意的禮儀
在宗教活動場合，即使是觀光也需要顧慮現場氛圍。
第一次參加並不困難，但有幾點禮儀需要留意。
不要大聲喧嘩
聆聽鐘聲時，多數人選擇靜靜度過。
即使是與朋友同行，也建議壓低音量，比起熱鬧交談，更能融入現場氣氛。
拍攝請以不影響他人為優先
除夜之鐘是令人想拍照留念的場景，但是否可拍攝、可拍攝範圍因寺院而異。
鐘樓附近或排隊區，常被要求避免攝影。
請避免使用閃光燈或長時間佔用拍攝位置，先確認現場指引。
不可擅自觸碰鐘或設備
鐘樓、梵鐘以及敲鐘用的撞木（Shumoku）都是活動中的重要設備。
若無參加引導，請勿為了拍紀念照而觸碰，更不可擅自試敲。
注意保暖與行走方便
除夜之鐘多在年末深夜的戶外舉行，部分地區氣溫會降至零下。
建議準備厚外套、手套、圍巾與保暖襪等充分的禦寒裝備，並選擇能久站不疲的好走鞋款。
除夜之鐘的交通與參拜前準備
除夜之鐘舉辦的大晦日深夜，部分大眾運輸會延長營運時間或調整為臨時班次。
東京都心或京都市內等主要觀光區，末班車後仍可移動，但地方寺院深夜交通有限，請務必提前查詢時刻表。
多數寺院免費參加，但部分寺院會收取數百日圓至1,000日圓左右的淨財（Jōzai，捐獻金），再發放整理券。
所需時間方面，僅參觀約30分鐘至1小時，含敲鐘體驗則建議預留1至2小時較為安心。
第一次訪日旅客必知的重點
想充分體驗除夜之鐘，比起特別的知識，更重要的是理解這是由地方與寺院共同延續至今的傳統活動。
有些寺院以當地居民參拜為主，並未準備針對觀光客的大型告示。
提供多語簡介或英文標示的寺院有限，遇到不清楚的地方，請勿擅自判斷，建議簡短禮貌地向寺方詢問。
此外，除夜之鐘有時「光是觀看就已足夠」。
並非每個人都必須親自敲鐘。
聆聽鐘聲、感受現場氛圍，本身就是接觸跨年文化的一種體驗。
推薦的體驗方式
- 聆聽鐘聲，靜靜感受一年的尾聲
- 結合初詣，認識年末年初的寺社文化
- 不只拍照，更要珍惜現場的聲音與氛圍
- 關注寺院周邊的攤販與甘酒等跨年風物
總結
除夜之鐘是大晦日夜晚於寺院舉行的日本代表性跨年活動之一。
一般認為108下鐘聲蘊含著去除煩惱、整理心境以迎接新年的意義。
多數寺院的慣例是大晦日敲107下、新年敲1下，合計108下，但開始時間與參加條件依寺院而異。
對訪日旅客而言，這是親身接觸日本冬季風景與宗教文化的難得體驗，但首要之務是理解這是一項靜謐的活動，並依照各寺院的指引行動。
無論是參觀還是參與，只要時時顧及周遭，除夜之鐘必會成為旅途中印象深刻的一段時光。
