Kyoto en automne en 1 nuit et 2 jours : une journée à Higashiyama et une à Arashiyama
Pour visiter Kyoto en automne avec un itinéraire de 1 nuit et 2 jours, consacrer le jour 1 à Higashiyama et le jour 2 à Arashiyama permet de limiter les trajets répétés, plutôt que de faire l’aller-retour entre ces deux quartiers dans la même journée.
Choisir le meilleur moment d’après les informations récentes plutôt qu’une date fixe
L’évolution des couleurs automnales dépend de la température et de l’altitude des lieux. Ne reprenez donc pas telles quelles les dates de l’année précédente : consultez les informations sur le feuillage juste avant le départ pour vérifier l’avancement des couleurs.
Les dates des visites exceptionnelles et des animations nocturnes dans les temples changent également chaque année. Cet article présente donc une manière durable d’organiser les déplacements, en partant du principe que vous vérifierez les horaires et tarifs à jour avant de réserver.
Définir à l’avance le déroulement des 2 jours
Limitez les visites principales de chaque journée à 2–3 lieux et décidez dans quel ordre supprimer les étapes secondaires si l’affluence vous retarde. Vous éviterez ainsi de transformer votre découverte des feuillages d’automne en course d’une visite à l’autre.
Le premier jour, après votre arrivée, rejoignez Higashiyama en métro, puis marchez du nord vers le sud. Le jour 2, partez le matin en train pour Arashiyama, puis descendez du côté du mont Ogurayama vers la rivière Katsura.
| Jour | Parcours principal | Principaux modes de déplacement |
|---|---|---|
| Jour 1 | Keage et Nanzen-ji→Eikan-dō→chemin de la Philosophie (Tetsugaku no Michi)→Gion | Métro et marche |
| Jour 2 | Saga-Arashiyama→Tenryū-ji→bambouseraie→Jōjakkō-ji→pont Togetsukyō | JR ou métro et Randen, associés à la marche |
Matin du jour 1 : de Keage à Nanzen-ji et Eikan-dō
Déposez vos bagages volumineux à la gare de Kyoto, puis empruntez les lignes de métro Karasuma et Tōzai en correspondance pour rejoindre Keage. Vous commencerez ainsi votre parcours en étant moins exposé aux embouteillages.
S’occuper d’abord des bagages à l’arrivée
Les casiers et les services de consigne de la gare peuvent être complets. Vérifiez à l’avance si votre hébergement accepte de garder vos bagages et repérez d’autres comptoirs de consigne, afin de ne pas apporter de gros bagages sur les lieux de visite.
Avant de commencer à marcher, vérifiez l’heure de dernière admission du jour, les éventuelles suspensions d’activité, la météo et les prévisions d’affluence par tranche horaire. Gardez aussi la possibilité de visiter plus tard les endroits les plus fréquentés.
À Nanzen-ji, observer l’architecture et le tracé de l’eau
En entrant à Nanzen-ji du côté de Keage, vous découvrirez un paysage où le temple et le génie civil de l’époque moderne se côtoient : la grande porte, l’ensemble des bâtiments religieux et l’aqueduc Suirokaku, lié au canal du lac Biwa.
Suirokaku est un aqueduc du canal du lac Biwa aménagé à l’époque Meiji. Ses arches en brique rouge s’intègrent au paysage du complexe du temple.
Au lieu de vous arrêter uniquement pour chercher les feuilles colorées, laissez le passage libre et observez la profondeur créée par les bâtiments, les murs de pierre et les arbres. Vos compositions photographiques se construiront alors naturellement.
À Eikan-dō, apprécier les dénivelés du jardin
Nanzen-ji et Eikan-dō sont assez proches pour être reliés à pied. Vous pourrez ainsi poursuivre la découverte des jardins et des bâtiments religieux d’un lieu réputé depuis longtemps pour ses feuillages d’automne.
Le parcours dans l’enceinte et les zones ouvertes varient selon la période. Suivez les indications de l’accueil et, en cas d’affluence, ne restez pas longtemps à photographier en 1 seul endroit : avancez au rythme des visiteurs.
Après-midi du jour 1 : du chemin de la Philosophie à Gion
Pour l’après-midi, prévoyez 2 options : marcher vers le nord sur le chemin de la Philosophie depuis les environs d’Eikan-dō, ou revenir vers la station de métro Higashiyama puis poursuivre vers Gion, selon l’affluence et votre forme physique.
Décider en chemin de parcourir ou non toute la promenade
Le chemin de la Philosophie est une promenade d’environ 2 km qui relie les environs de Ginkaku-ji à ceux du sanctuaire Nyakuōji-jinja, en longeant une branche du canal du lac Biwa.
Si vous continuez jusqu’à Ginkaku-ji, vérifiez les horaires de visite et l’itinéraire du retour. Si vous êtes fatigué, faites demi-tour en cours de route puis prenez les transports en commun depuis Eikandō Nanzenji-michi pour éviter de trop vous fatiguer.
En fin de journée, marcher de la station Higashiyama jusqu’à Gion
Depuis la station de métro Higashiyama, descendre Jingū-michi vers le sud permet de prolonger le parcours à pied en direction de Shōren-in, Chion-in, du parc Maruyama et du sanctuaire Yasaka-jinja.
Si vous ajoutez une visite exceptionnelle après le coucher du soleil, limitez-vous là aussi à 1 lieu. Consultez les dates, les modalités d’entrée et l’heure de fin dans les informations de l’événement, puis décidez à l’avance du transport pour rentrer à votre hébergement.
Matin du jour 2 : de Saga-Arashiyama à Tenryū-ji et à la bambouseraie
Le jour 2, une solution simple consiste à prendre la ligne JR Sagano depuis la gare de Kyoto jusqu’à la gare de Saga-Arashiyama. Selon l’affluence, vous pouvez aussi combiner les lignes de métro Karasuma et Tōzai avec Randen.
Depuis la gare de Saga-Arashiyama, commencer par le côté des temples
Plutôt que de rejoindre immédiatement le pont Togetsukyō en sortant de la gare, visitez d’abord Tenryū-ji, la bambouseraie et le côté du mont Ogurayama, puis descendez vers la rivière Katsura l’après-midi. Ce parcours dans un seul sens réduit les allers-retours.
Les quais JR et les rues entre la gare et les principaux sites peuvent être très fréquentés. Ne vous arrêtez pas près des portillons et convenez à l’avance d’un point de rendez-vous avec les personnes qui vous accompagnent.
À Tenryū-ji, contempler le jardin et les montagnes intégrées au paysage
À Tenryū-ji, prêtez attention à la superposition du jardin et des montagnes en arrière-plan pour apprécier le feuillage automnal à l’échelle de tout l’espace, plutôt qu’arbre par arbre.
Les conditions d’accès aux bâtiments et au jardin peuvent différer selon les jours. Vérifiez dès le matin les horaires d’accueil et organisez votre visite en fonction de l’heure prévue pour poursuivre vers la bambouseraie.
Parcourir le sentier de la bambouseraie sans bloquer le passage
Le sentier de la bambouseraie est accessible à pied depuis la station Arashiyama de Randen ou la gare JR de Saga-Arashiyama, mais il attire facilement beaucoup de monde à certaines heures.
Évitez de prendre des photos en occupant toute la largeur du chemin ou de déborder sur la chaussée. Tenez aussi compte des prévisions d’affluence par tranche horaire et choisissez de traverser sans vous attarder si la foule est trop dense.
Après-midi du jour 2 : descendre de Jōjakkō-ji vers le pont Togetsukyō
Depuis la bambouseraie, dirigez-vous vers le pied du mont Ogurayama, visitez Jōjakkō-ji, puis revenez vers le pont Togetsukyō. Vous pourrez apprécier le contraste entre les dénivelés du temple et les vues dégagées sur la rivière Katsura.
À Jōjakkō-ji, prévoir du temps pour les escaliers de pierre et la pagode tahōtō
Jōjakkō-ji se situe à mi-pente du mont Ogurayama. Il est connu pour le chemin qui mène de la grande porte au bâtiment principal en passant par la porte Niōmon, ainsi que pour le paysage où sa pagode tahōtō, classée bien culturel important, se mêle aux feuilles d’automne.
Cette pagode tahōtō a été construite en 1620 et est considérée comme un édifice perpétuant le style de l’époque Momoyama. La vue de la pagode sur le versant de la montagne, au milieu des couleurs automnales, est emblématique de Jōjakkō-ji.
En raison des escaliers de pierre et des pentes, choisissez des chaussures offrant une bonne adhérence, évitez de dépasser les autres visiteurs lorsqu’il y a du monde et prévoyez suffisamment de temps, pauses comprises.
Comparer les paysages avant et après la traversée du pont Togetsukyō
Le pont Togetsukyō, qui enjambe la rivière Katsura, est un lieu emblématique d’Arashiyama. Il accueille de nombreux visiteurs, surtout au printemps et en automne.
Ne vous arrêtez pas sur le pont : contemplez l’étendue des montagnes et de la rivière depuis un endroit sûr sur la berge. Pour le retour, choisissez parmi les gares et stations JR, Randen et Hankyū celle qui convient à votre hébergement ou à votre prochaine destination.
Préparer les déplacements, les réservations et les vêtements pour la saison des feuillages d’automne
Un itinéraire efficace ne consiste pas à remplir chaque créneau, mais à prévoir un ensemble qui reste cohérent même si vous supprimez 1 visite en raison de l’affluence ou de la météo.
Privilégier le train et la marche sans dépendre uniquement du bus
Pour Higashiyama, utilisez les stations Keage ou Higashiyama de la ligne de métro Tōzai. Pour Arashiyama, envisagez JR ou la combinaison métro et Randen afin d’éviter plus facilement les embouteillages.
| Trajet | Premier choix | Adaptation en cas d’affluence |
|---|---|---|
| De la gare de Kyoto à Higashiyama | Métro Karasuma→Tōzai | Marcher depuis Keage ou Higashiyama |
| De la gare de Kyoto à Arashiyama | Ligne JR Sagano | Comparer aussi l’option métro→Randen |
| Sur place à Higashiyama et Arashiyama | Marche | Supprimer une partie du parcours selon votre forme |
La veille, vérifier les réservations, la protection contre le froid et les chaussures
Ne limitez pas le déjeuner à un seul restaurant prisé. Prévoir plusieurs options par quartier, dont vous aurez vérifié l’ouverture, réduit le risque de manquer les visites de l’après-midi à cause de l’attente.
La nécessité de réserver, les horaires de visite et les règles concernant les sceaux goshuin ou la photographie diffèrent selon les lieux. Dressez une liste des visites envisagées et consultez à nouveau leurs informations la veille.
Les matinées et les soirées peuvent être fraîches, et les enceintes comportent des escaliers de pierre et des feuilles mortes mouillées. Prévoyez plusieurs couches de vêtements et des chaussures confortables pour marcher, ainsi qu’une protection contre la pluie qui empiète peu sur l’espace autour de vous.
En résumé : parcourir les deux quartiers de Kyoto en automne dans un seul sens
Pour découvrir Kyoto en automne en 1 nuit et 2 jours, suivez un parcours dans un seul sens : le jour 1, de Keage à Nanzen-ji, Eikan-dō, au chemin de la Philosophie et à Gion ; le jour 2, de Saga-Arashiyama à Tenryū-ji, à la bambouseraie, à Jōjakkō-ji et au pont Togetsukyō. En vérifiant peu avant le départ l’état du feuillage, l’affluence et les informations des établissements, vous limiterez les trajets répétés et les désagréments liés à la foule.
Avis (0)