Parmi les sanctuaires shinto et temples bouddhiques de Mie figurent la foi d’Ise, centrée sur Ise Jingū, des sanctuaires établis au pied de la chaîne de Suzuka, le temple principal de l’école Shinshū Takada et des lieux sacrés transmettant le culte de la nature de Kumano.
Leur particularité ne réside pas seulement dans la magnificence des édifices : on y découvre aussi des formes de prière liées aux forêts, à la mer, aux montagnes et aux rochers gigantesques.
Cet article sélectionne 10 sanctuaires et temples faciles à combiner même lors d’un premier voyage à Mie et les présente par région.
Comment choisir parmi 10 sanctuaires et temples de Mie ?
Même au sein de la préfecture, Ise, Hokusei, Tsu, Iga et Kumano sont éloignés les uns des autres : il est impossible de tous les parcourir en 1 journée.
Choisissez d’abord votre point de chute et votre moyen de transport, puis réduisez le nombre de destinations selon leur histoire religieuse et leur lien avec les sites voisins afin d’organiser un voyage sans contrainte excessive.
Définir le fil conducteur du voyage par région
À Ise et Toba, vous pouvez prendre Ise Jingū et Futamiura comme points principaux et les associer aux sanctuaires annexes du complexe ainsi qu’aux sanctuaires qui lui sont liés.
À Hokusei, les protagonistes sont la nature de la chaîne de Suzuka et les sanctuaires ; à Tsu, le vaste ensemble de Senju-ji ; à Iga, l’ichinomiya régional ; et à Kumano, un lieu de prière qui vénère un rocher gigantesque comme corps de la divinité.
En choisissant 1 région qui vous intéresse, vous réserverez plus facilement assez de temps dans chaque enceinte.
Vérifier les conditions avant la visite
Les fêtes, les travaux ou les intempéries peuvent modifier les zones accessibles et les conditions de transport.
Avant de partir, consultez les informations de visite de chaque sanctuaire ou temple et respectez les indications ainsi que les restrictions d’accès sur place.
Si vous souhaitez entrer dans les salles d’un temple ou demander une prière, les modalités d’accueil peuvent différer d’une visite ordinaire de l’enceinte.
| Région | Principaux sanctuaires et temples présentés | Organisation du voyage |
|---|---|---|
| Ise et Toba | Ise Jingū, Futami Okitama Jinja, Sarutahiko Jinja, Tsukiyomi-no-miya et Kongōshō-ji | Privilégier les transports publics et vérifier le service pour le mont Asama |
| Hokusei | Tsubaki Ōkami Yashiro et Tado Taisha | Vérifier d’abord les correspondances depuis la gare et le retour |
| Tsu et Iga | Takada Honzan Senju-ji et Aekuni Jinja | Associer la visite à une promenade dans la ville fortifiée ou sur les anciennes routes |
| Kumano | Hana-no-Iwaya Jinja | Parcourir le site avec le centre de Kumano et le paysage côtier |
Visiter 4 sanctuaires au cœur de la foi d’Ise
La ville d’Ise abrite non seulement le domaine d’Ise Jingū, mais aussi des sanctuaires liés au départ, à l’ouverture des chemins et à la divinité de la Lune.
Ne les entassez pas en une seule visite. Consacrez une demi-journée à 1 journée à Naikū ou Gekū comme point principal pour percevoir aussi l’atmosphère de la forêt et les changements le long de la voie d’accès.
Ise Jingū｜Marcher dans les forêts de Naikū et Gekū
Ise Jingū se compose de nombreux sanctuaires, avec Kōtaijingū (Naikū) et Toyouke Daijingū (Gekū) comme centres.
Naikū consacre Amaterasu Ōmikami et Gekū, Toyouke Ōmikami ; chacun possède un sanctuaire principal et des sanctuaires annexes.
Ne vous contentez pas de parcourir les édifices à la hâte. Traverser le pont Uji ou le pont Hiyoke, puis avancer le long de la rivière Isuzu et des forêts du domaine fait aussi pleinement partie de la visite.
Pour une première fois, l’itinéraire allant de Gekū à Naikū est facile à comprendre.
Les deux ensembles sont éloignés ; ne comptez donc pas sur la marche et consultez les bus locaux ainsi que les autres moyens de transport.
Des consignes concernant la photographie sont affichées à l’intérieur des enceintes sacrées. Respectez les panneaux et les indications du personnel, puis recueillez-vous en silence.
Futami Okitama Jinja｜Contempler la mer au-delà de Meoto Iwa
Ce sanctuaire se dresse au bord de la mer à Futamiura et est connu pour les rochers Meoto Iwa au large.
En parcourant l’enceinte, vous sentez les embruns et entendez les vagues, tout en prenant conscience du lien entre la foi d’Ise et la mer.
Meoto Iwa est considéré comme un torii et est également présenté comme un lieu réputé pour le lever du soleil, mais son apparence varie fortement selon la saison et le temps.
La voie d’accès longe la mer : faites attention à vos pas les jours de vent fort ou de hautes vagues.
Si vous venez à pied depuis la gare JR de Futaminoura, vérifiez aussi l’heure du coucher du soleil et le transport du retour.
Ne quittez pas la zone côtière indiquée et restez dans les passages désignés pour votre visite.
Sarutahiko Jinja｜Le sanctuaire de la divinité qui ouvre les chemins
Situé à Ujiurata, dans la ville d’Ise, près de Naikū, ce sanctuaire consacre Sarutahiko Ōkami comme grande divinité qui ouvre et indique la voie.
Les personnes qui prient à un tournant de leur voyage ou avant un nouveau départ viennent le visiter ; Sarume Jinja se trouve également dans l’enceinte.
Sa situation permet de le combiner facilement avec Naikū le même jour, mais vous comprendrez mieux le lieu si vous définissez d’abord le but de votre visite et lisez les explications historiques en chemin.
Les environs de Naikū peuvent être très fréquentés : prévoyez une marge pour les déplacements.
Si des indications liées à une cérémonie ou à des travaux sont affichées, ne vous obstinez pas à suivre le parcours habituel et privilégiez les consignes sur place.
Tsukiyomi-no-miya｜Un sanctuaire annexe composé de 4 sanctuaires alignés
Tsukiyomi-no-miya est un sanctuaire annexe de Naikū où se succèdent 4 sanctuaires, dont Tsukiyomi-no-miya lui-même.
Un peu à l’écart de la grande rue commerçante de l’accès, il permet de visiter chaque sanctuaire dans l’ordre, au milieu des arbres.
Ils consacrent respectivement Tsukiyomi-no-mikoto et son aramitama, Izanagi-no-mikoto et Izanami-no-mikoto ; la disposition même des édifices révèle l’étendue des rites d’Ise Jingū.
Consultez les indications de l’enceinte concernant l’ordre de la visite.
Si vous reliez Naikū et Tsukiyomi-no-miya à pied, vérifiez sur place l’état de la route et la durée nécessaire ; si le trajet est déraisonnable, utilisez les transports publics.
Découvrir la foi de la montagne dans 2 sanctuaires de Hokusei
Au pied oriental de la chaîne de Suzuka se trouvent des sanctuaires entourés de forêts profondes et d’eaux limpides.
Ils sont également accessibles depuis Nagoya, mais certains se situent loin de la gare la plus proche. Il est donc important de déterminer le trajet aller-retour avant même de calculer la durée de la visite.
Tsubaki Ōkami Yashiro｜Un sanctuaire dans la forêt au pied de Suzuka
Ce sanctuaire se trouve à Yamamoto-chō, dans la ville de Suzuka, et consacre Sarutahiko Ōkami comme divinité principale.
En avançant sur la voie bordée de cèdres, vous ressentez une quiétude qui semble protégée par la montagne elle-même.
Connaître l’histoire de Sarutahiko Ōkami avant la visite permet de réfléchir aux différences avec Sarutahiko Jinja d’Ise et à l’expansion d’une foi enracinée dans la région.
Le temps au pied de la montagne peut différer de celui de la plaine : prévoyez des chaussures confortables et un vêtement de pluie.
Si vous venez pour demander une prière ou recevoir des objets sacrés, vérifiez à l’avance les modalités d’accueil.
Tado Taisha｜Suivre l’histoire au pied du mont Tado
Ce sanctuaire se trouve à Tado-chō, dans la ville de Kuwana, au pied du mont Tado.
L’eau qui traverse l’enceinte et la montagne en arrière-plan forment ensemble le paysage religieux de Hokusei.
Le lieu est aussi connu pour ses fêtes locales, mais lors d’une visite ordinaire, vous découvrez une enceinte paisible, différente de l’éclat des célébrations.
Les jours de fête, les restrictions de circulation et la manière de visiter peuvent différer de l’ordinaire.
Si vous souhaitez vous recueillir dans le calme, consultez le calendrier des événements ; si vous utilisez les transports publics, vérifiez à l’avance le trajet depuis la gare du chemin de fer Yōrō jusqu’au sanctuaire.
Visiter 2 temples représentatifs de Mie
Outre les sanctuaires shinto, Mie compte le temple principal d’une école bouddhique et un temple de montagne lié à la foi d’Ise.
À l’intérieur des bâtiments, n’oubliez pas qu’il s’agit d’un lieu de culte et consultez les indications sur la photographie, les chaussures et les zones ouvertes à la visite.
Takada Honzan Senju-ji｜Découvrir la culture Shinshū dans un vaste ensemble monastique
Il s’agit du temple principal de l’école Shinshū Takada, situé à Isshinden-chō, dans la ville de Tsu.
De nombreux bâtiments se succèdent dans la vaste enceinte ; Mieidō et Nyorai-dō sont classés Trésors nationaux.
Au-delà de la contemplation des grandes architectures, marcher de la ville monastique jusqu’à l’enceinte permet d’imaginer comment la ville s’est formée autour du temple.
C’est une institution religieuse toujours en activité : la règle essentielle consiste à ne pas gêner les offices et événements en cours.
Si vous associez la visite à une promenade dans Isshinden, évitez de vous arrêter sur les rues résidentielles ou de photographier sans autorisation et respectez la vie quotidienne de la population.
Asamadake Kongōshō-ji｜Le temple qui protège la direction néfaste d’Ise Jingū
Situé au sommet du mont Asama, ce temple attire depuis longtemps la dévotion en tant que protecteur de la direction néfaste d’Ise Jingū.
La coutume d’associer le pèlerinage d’Ise à l’ascension du mont Asama s’est transmise, et l’atmosphère du sommet permet de ressentir la profondeur de la foi d’Ise.
Dans l’enceinte, suivez le parcours indiqué autour du bâtiment principal et des lieux témoignant de l’histoire religieuse.
Les routes et les transports vers le sommet peuvent être affectés par le temps.
Ne planifiez pas comme si vous étiez dans le centre d’Ise : vérifiez le fonctionnement, les conditions de circulation et le trajet du retour.
Par mauvais temps, il est aussi important de renoncer à monter et de remplacer cette visite par des sanctuaires et temples de la ville d’Ise.
Connaître les prières propres à la région dans 2 sanctuaires d’Iga et de Kumano
À Iga et Kumano, vous découvrirez des croyances développées dans une histoire, une culture et un environnement naturel différents de ceux d’Ise.
En raison de la distance, ne reliez pas les deux le même jour : planifiez chacun comme un voyage régional distinct.
Aekuni Jinja｜Découvrir l’histoire locale à l’ichinomiya de l’ancienne province d’Iga
Ce sanctuaire se trouve à Ichinomiya, dans la ville d’Iga, et est vénéré depuis longtemps comme ichinomiya de l’ancienne province d’Iga.
C’est une porte d’entrée vers les rites et l’histoire de la région, moins visibles si l’on ne connaît que la ville fortifiée et la culture ninja d’Iga.
Lisez l’histoire présentée dans l’enceinte et considérez ensemble les édifices et la nature en arrière-plan pour comprendre le rôle du sanctuaire comme protecteur de la terre.
Il se trouve loin du centre d’Iga Ueno : vérifiez soigneusement l’itinéraire si vous n’utilisez que le train et la marche.
En voiture, suivez également les indications autour de l’enceinte et ne stationnez pas dans les rues résidentielles voisines.
Hana-no-Iwaya Jinja｜Un lieu sacré de Kumano qui vénère un rocher gigantesque
Situé à Arima-chō, dans la ville de Kumano, ce sanctuaire ne possède pas de bâtiment et vénère un immense rocher comme corps de la divinité.
Transmis comme un lieu lié à la mythologie japonaise, il permet, face à la paroi rocheuse qui s’élève vers le ciel, de ressentir une forme de culte de la nature différente de l’architecture.
Il s’intègre facilement à un voyage sur Kumano Kodō Iseji ou à la plage de Shichiri Mihama.
À proximité du rocher sacré, ne franchissez ni les barrières ni la corde shimenawa et recueillez-vous en silence.
La région étant proche de la mer, vérifiez également les effets de la pluie, du vent et des transports.
Les jours de cérémonie, le parcours peut différer de l’ordinaire.
Planification et règles pour une visite agréable des sanctuaires et temples de Mie
Une tournée des sanctuaires et temples devient plus satisfaisante lorsqu’on s’intéresse à l’histoire et à l’atmosphère de chaque lieu, 1 à la fois, plutôt qu’au nombre de visites.
Préparez votre tenue et votre emploi du temps, et faites du respect envers les institutions religieuses et les habitants une partie intégrante de l’itinéraire.
Prendre comme principe 1 jour et 1 région
Repérez Ise, Hokusei, Tsu, Iga et Kumano sur la carte, puis limitez la zone parcourue en 1 journée.
À titre indicatif, à Ise, associez Naikū et Gekū à 1 ou 2 sites voisins ; à Tsu, combinez Senju-ji avec une promenade dans Isshinden. Gardez toujours une marge.
Prévoyez aussi le temps de marche entre la gare ou le parking et l’enceinte.
Dans l’enceinte, donner la priorité absolue aux indications locales
Inclinez-vous devant le torii ou la porte du temple et suivez les indications de chaque lieu concernant la circulation sur l’accès et la purification des mains.
La manière de se recueillir diffère entre sanctuaires shinto et temples bouddhiques ; même entre sanctuaires, des consignes propres à leur histoire peuvent être indiquées.
Recevez le goshuin comme preuve de votre visite et ne présumez pas à l’avance des horaires ou des modalités de remise.
Privilégier la visite religieuse à la photographie
Certains lieux interdisent la photographie, notamment le sanctuaire principal, l’intérieur des bâtiments ou pendant une cérémonie.
Même là où les photos sont autorisées, ne bloquez pas le passage des visiteurs et ne photographiez pas des personnes sans leur accord.
Les trépieds et les prises de vue prolongées peuvent provoquer des encombrements : consultez les règles propres à chaque lieu.
| Point à vérifier | Avant le départ | Comportement sur place |
|---|---|---|
| Transports | Vérifier les trains, bus et routes à l’aller comme au retour | Réduire le nombre de visites en cas de retard |
| Visite | Vérifier les fêtes, travaux et informations d’accès | Privilégier les panneaux et les indications du personnel |
| Tenue | Prévoir des chaussures confortables et un vêtement de pluie adapté à la saison | Faire attention sur le gravier et les marches de pierre |
| Photographie | Ne pas organiser le voyage avec la photographie comme objectif principal | Respecter les zones interdites et les autres visiteurs |
Résumé｜Visiter les lieux de prière de Mie région par région
Les sanctuaires et temples de Mie reflètent la nature et l’histoire de chaque terre : les forêts d’Ise Jingū, les contreforts de Hokusei, le vaste ensemble de Tsu, l’ichinomiya d’Iga et le rocher gigantesque de Kumano.
Plutôt que de parcourir les 10 sites en une seule fois, choisissez 1 région parmi Ise, Hokusei, Tsu et Iga ou Kumano et marchez en découvrant son histoire.
Consultez les informations de visite et de transport, puis approchez ces lieux de prière paisibles avec respect.
Avis (0)