Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

10 đền chùa đẹp ở Mie | Hành trình từ Ise đến Kumano

10 đền chùa đẹp ở Mie | Hành trình từ Ise đến Kumano
Khám phá 10 đền chùa ở Mie, từ Ise, Toba, Tsu, Iga đến Kumano. Gồm Ise Jingu, đền Futami Okitama, chùa Senjuji, cách đi và phép tắc viếng đền chùa.

Điểm nổi bật

Tổng quan 10 đền và chùa ở Mie

Khám phá 10 đền và chùa ở Mie phản ánh thiên nhiên và lịch sử của từng vùng, từ khu rừng của Ise Jingu, chân núi Hokusei, quần thể chùa lớn ở Tsu, đền Ichinomiya của Iga đến tảng đá khổng lồ ở Kumano.

Trung tâm tín ngưỡng ở Ise

Tại Ise, có thể kết hợp Naiku và Geku của Ise Jingu với đền Futami Okitama ở Meoto Iwa, đền Sarutahiko gắn với việc mở đường và Tsukiyomi-no-miya với bốn ngôi đền xếp liền nhau.

Các đền trên núi ở Hokusei

Cảm nhận cảnh quan tín ngưỡng Hokusei giữa núi và nước tại Tsubaki Grand Shrine, tọa lạc trong rừng tuyết tùng dưới chân dãy Suzuka, và Tado Taisha dưới chân núi Tado.

Những ngôi chùa tiêu biểu của Mie

Tham quan Takada Honzan Senjuji, chùa chính của phái Shinshu Takada với hai điện Mieido và Nyorai-do là Bảo vật Quốc gia, cùng chùa Kongoshoji trên núi Asama, nơi bảo vệ hướng quỷ môn của Ise Jingu.

Lời nguyện cầu ở Iga và Kumano

Tìm hiểu lịch sử địa phương tại đền Aekuni, Ichinomiya của tỉnh Iga, và gặp tín ngưỡng thờ thiên nhiên Kumano tại đền Hananoiwaya, nơi không có chính điện và tôn một tảng đá khổng lồ làm thần thể.

Gợi ý cách tham quan

Ise, Hokusei, Tsu, Iga và Kumano cách xa nhau, vì vậy nên dành mỗi ngày cho một khu vực và tính cả thời gian đi bộ từ ga hoặc bãi đỗ xe đến khuôn viên đền chùa.

Nghi thức tham bái

Cúi chào một lần tại cổng torii hoặc cổng chùa, làm theo hướng dẫn của từng nơi về cách tham bái và lộ trình, đồng thời ưu tiên hành lễ hơn chụp ảnh tại những nơi cấm chụp như chính cung hoặc bên trong điện chùa.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết đề xuất về Mie

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Các đền Thần đạo và chùa Phật giáo ở Mie gồm những nơi linh thiêng thể hiện tín ngưỡng Ise với trung tâm là Ise Jingū, những ngôi đền tọa lạc dưới chân dãy núi Suzuka, ngôi chùa chính của phái Shinshū Takada và tín ngưỡng thờ tự nhiên của Kumano.

Điểm đặc trưng không chỉ nằm ở vẻ tráng lệ của kiến trúc mà còn ở những hình thức cầu nguyện gắn với rừng, biển, núi và các khối đá khổng lồ.

Bài viết này chọn 10 đền chùa dễ kết hợp ngay cả trong chuyến đi Mie đầu tiên và giới thiệu theo từng khu vực.

Cách chọn 10 đền chùa ở Mie

Dù cùng nằm trong một tỉnh, Ise, Hokusei, Tsu, Iga và Kumano cách nhau khá xa nên không thể đi hết trong 1 ngày.

Trước tiên, hãy xác định nơi làm căn cứ và phương tiện di chuyển, rồi thu hẹp điểm đến dựa trên bối cảnh tín ngưỡng cùng mối liên hệ với các điểm tham quan lân cận để có một hành trình vừa sức.

Xác định trọng tâm chuyến đi theo từng khu vực

Ở Ise và Toba, bạn có thể lấy Ise Jingū cùng Futamiura làm trọng tâm rồi kết hợp các biệt cung và đền có liên quan đến Thần cung.

Ở Hokusei, tâm điểm là thiên nhiên của dãy Suzuka và các đền Thần đạo; ở Tsu là quần thể kiến trúc của Senju-ji; ở Iga là ichinomiya của vùng; còn tại Kumano là nơi cầu nguyện lấy khối đá khổng lồ làm thần thể.

Chọn 1 khu vực mình quan tâm sẽ giúp bạn dễ dành đủ thời gian trong khuôn viên đền chùa.

Kiểm tra điều kiện trước khi tham bái

Phạm vi có thể tham quan và tình hình giao thông có thể thay đổi do lễ hội, sửa chữa hoặc thời tiết khắc nghiệt.

Trước khi khởi hành, hãy kiểm tra hướng dẫn tham bái của từng đền chùa và tuân theo chỉ dẫn cũng như giới hạn ra vào tại chỗ.

Nếu muốn vào bên trong chính điện của chùa hoặc đăng ký cầu nguyện, thủ tục tiếp nhận đôi khi khác với việc tham quan khuôn viên thông thường.

Khu vực Các đền chùa chính được giới thiệu Cách sắp xếp hành trình
Ise và Toba Ise Jingū, Futami Okitama Jinja, Sarutahiko Jinja, Tsukiyomi-no-miya, Kongōshō-ji Chủ yếu dùng phương tiện công cộng và kiểm tra cả thông tin vận hành khi lên núi Asama
Hokusei Tsubaki Ōkami Yashiro, Tado Taisha Kiểm tra trước kết nối từ ga tàu và đường về
Tsu và Iga Takada Honzan Senju-ji, Aekuni Jinja Kết hợp với việc dạo quanh phố thành hoặc đường cổ
Kumano Hana-no-Iwaya Jinja Đi cùng khu trung tâm Kumano và cảnh quan ven biển

Thăm 4 ngôi đền ở Ise, trung tâm của tín ngưỡng

Trong thành phố Ise, ngoài khu vực của Ise Jingū còn có các đền gắn với sự khởi hành, mở đường và vị thần Mặt Trăng.

Đừng xếp quá nhiều nơi trong một lần; hãy dành nửa ngày đến 1 ngày với Naikū hoặc Gekū làm trọng tâm để cảm nhận cả không khí trong rừng và sự thay đổi dọc lối vào đền.

Ise Jingū|Đi bộ trong rừng của Naikū và Gekū

Ise Jingū gồm nhiều cung và đền, với trung tâm là Kōtaijingū (Naikū) và Toyouke Daijingū (Gekū).

Naikū thờ Amaterasu Ōmikami, còn Gekū thờ Toyouke Ōmikami; mỗi nơi đều có chính cung và các biệt cung.

Đừng chỉ vội vàng đi qua các điện thờ. Việc băng qua cầu Uji hoặc cầu Hiyoke rồi đi dọc sông Isuzu và rừng trong khu vực Thần cung cũng là phần quan trọng của buổi tham bái.

Nếu đến lần đầu, hành trình từ Gekū sang Naikū sẽ dễ hiểu hơn.

Hai cung cách xa nhau, vì vậy đừng mặc định đi bộ mà hãy kiểm tra xe buýt tuyến cố định và các phương tiện khác.

Bên trong hàng rào thiêng có hướng dẫn về chụp ảnh; hãy tuân theo biển báo và chỉ dẫn của nhân viên rồi tham bái trong yên lặng.


Futami Okitama Jinja|Ngắm biển phía bên kia Meoto Iwa

Đây là ngôi đền tọa lạc bên bờ biển Futamiura, nổi tiếng với cặp đá Meoto Iwa ngoài khơi.

Bạn có thể đi bộ trong khuôn viên giữa mùi biển và tiếng sóng, đồng thời cảm nhận mối liên hệ giữa tín ngưỡng Ise với đại dương.

Meoto Iwa được xem là một cổng torii và cũng được giới thiệu như điểm ngắm bình minh, nhưng cảnh quan thay đổi đáng kể theo mùa và thời tiết.

Lối vào đền nằm sát biển nên cần chú ý bước chân vào ngày gió mạnh hoặc sóng cao.

Nếu đi bộ từ phía ga JR Futaminoura, hãy kiểm tra cả giờ mặt trời lặn và phương tiện về.

Không rời xa khu vực ven biển quy định và chỉ tham bái trong lối đi được chỉ định.


Sarutahiko Jinja|Thờ vị thần mở đường

Đền nằm tại Ujiurata, thành phố Ise, gần Naikū và thờ Sarutahiko Ōkami, vị đại thần mở lối dẫn đường.

Những người cầu nguyện tại bước ngoặt của hành trình hoặc trước một khởi đầu mới thường ghé thăm; trong khuôn viên còn có Sarume Jinja.

Vị trí thuận tiện để đi cùng Naikū trong một ngày, nhưng nếu trước tiên xác định mục đích tham bái rồi vừa đi vừa đọc phần giới thiệu lịch sử trong khuôn viên, bạn sẽ hiểu sâu hơn.

Khu vực quanh Naikū đôi khi đông đúc, vì vậy hãy chừa đủ thời gian di chuyển.

Nếu có chỉ dẫn về nghi lễ hoặc công trình đang được niêm yết, đừng cố bám theo lộ trình thông thường mà hãy ưu tiên hướng dẫn tại chỗ.


Tsukiyomi-no-miya|Biệt cung có 4 cung xếp liền nhau

Tsukiyomi-no-miya là một biệt cung của Naikū, nơi có 4 cung, trong đó gồm chính Tsukiyomi-no-miya, xếp liền nhau.

Nơi này nằm hơi xa khu phố mua sắm lớn trên lối vào đền, cho phép bạn lần lượt tham bái từng cung giữa những hàng cây.

Các cung lần lượt thờ Tsukiyomi-no-mikoto cùng aramitama của ngài, Izanagi-no-mikoto và Izanami-no-mikoto; ngay cách bố trí điện thờ cũng cho thấy phạm vi rộng của nghi lễ tại Thần cung.

Hãy kiểm tra hướng dẫn trong khuôn viên về thứ tự tham bái.

Nếu đi bộ giữa Naikū và Tsukiyomi-no-miya, hãy xác nhận tình trạng đường và thời gian cần thiết tại chỗ; nếu quá sức, hãy dùng phương tiện công cộng.

Tiếp xúc với tín ngưỡng núi qua 2 ngôi đền ở Hokusei

Dưới chân phía đông của dãy Suzuka có những ngôi đền được bao bọc bởi rừng sâu và dòng nước trong lành.

Bạn cũng có thể đến từ hướng Nagoya, nhưng một số nơi cách ga gần nhất khá xa, vì vậy điều quan trọng là xác định phương tiện khứ hồi trước cả khi tính thời gian tham bái.

Tsubaki Ōkami Yashiro|Tọa lạc trong rừng dưới chân dãy Suzuka

Ngôi đền tọa lạc tại Yamamoto-chō, thành phố Suzuka, với Sarutahiko Ōkami là vị thần chính.

Khi đi trên lối vào đền được bao quanh bởi rừng tuyết tùng, bạn sẽ cảm nhận sự tĩnh lặng như được chính ngọn núi che chở.

Tìm hiểu lịch sử về Sarutahiko Ōkami trước khi ghé thăm sẽ giúp bạn suy ngẫm về sự khác biệt với Sarutahiko Jinja ở Ise và sự lan tỏa của tín ngưỡng bén rễ trong địa phương.

Thời tiết dọc chân núi có thể khác vùng đồng bằng, vì vậy hãy chuẩn bị giày dễ đi và đồ đi mưa.

Nếu mục đích là đăng ký cầu nguyện hoặc nhận vật phẩm ban phước, hãy kiểm tra hướng dẫn tiếp nhận trước.


Tado Taisha|Theo dấu lịch sử dưới chân núi Tado

Ngôi đền tọa lạc tại Tado-chō, thành phố Kuwana, dưới chân núi Tado.

Dòng nước chảy trong khuôn viên cùng ngọn núi phía sau tạo nên cảnh quan tín ngưỡng của Hokusei.

Nơi đây cũng nổi tiếng với lễ hội địa phương, nhưng khi tham bái ngày thường, bạn có thể đối diện với vẻ bình yên của khuôn viên, khác với sự rực rỡ của ngày hội.

Vào ngày lễ hội, quy định giao thông và cách tham bái có thể khác bình thường.

Nếu muốn tham bái yên tĩnh, hãy kiểm tra lịch sự kiện; khi dùng phương tiện công cộng, cũng nên tìm trước đường từ ga Yōrō Railway đến đền.


Thăm 2 ngôi chùa tiêu biểu của Mie

Ngoài các đền Thần đạo, Mie còn có chùa chính của một tông phái và chùa trên núi gắn với tín ngưỡng Ise.

Bên trong chính điện, đừng quên đây là nơi tín ngưỡng; hãy kiểm tra tại chỗ về việc có được chụp ảnh hay không, quy định giày dép và khu vực được phép tham quan.

Takada Honzan Senju-ji|Cảm nhận văn hóa Shinshū trong quần thể kiến trúc lớn

Đây là chùa chính của phái Shinshū Takada, nằm tại Isshinden-chō, thành phố Tsu.

Nhiều điện chùa xếp trong khuôn viên rộng; Mieidō và Nyorai-dō được công nhận là Bảo vật Quốc gia.

Không chỉ ngắm những công trình lớn, khi đi qua không gian từ phố trước cổng vào khuôn viên, bạn còn có thể hình dung thị trấn đã được hình thành quanh ngôi chùa như thế nào.

Đây là cơ sở tôn giáo vẫn đang hoạt động, nên nguyên tắc cơ bản là không làm gián đoạn pháp hội hay sự kiện đang diễn ra.

Nếu kết hợp với việc dạo phố Isshinden, hãy tránh đứng lâu trên đường dân sinh hoặc chụp ảnh khi chưa được phép và chú ý đến sinh hoạt thường ngày của cộng đồng.


Asamadake Kongōshō-ji|Ngôi chùa bảo vệ hướng quỷ môn của Ise Jingū

Chùa nằm trên núi Asama và từ lâu được tín ngưỡng là ngôi chùa bảo vệ hướng quỷ môn của Ise Jingū.

Tập quán kết hợp hành hương Ise với việc lên núi Asama được lưu truyền; giữa bầu không khí trên núi, bạn có thể cảm nhận chiều sâu của tín ngưỡng Ise.

Trong khuôn viên, hãy đi theo lộ trình được hướng dẫn để tham quan khu vực quanh chính điện và những nơi thể hiện lịch sử tín ngưỡng.

Đường bộ và phương tiện lên núi có thể chịu ảnh hưởng của thời tiết.

Đừng lập kế hoạch giống như khi ở trung tâm Ise; hãy kiểm tra thông tin vận hành, tình trạng lưu thông và đường về.

Khi thời tiết xấu, không cố lên núi mà chuyển sang các đền chùa trong thành phố Ise cũng là một quyết định quan trọng.

Tìm hiểu lời cầu nguyện đặc trưng của vùng qua 2 ngôi đền ở Iga và Kumano

Ở Iga và Kumano, bạn có thể gặp những tín ngưỡng được nuôi dưỡng trong lịch sử, văn hóa và môi trường tự nhiên khác với Ise.

Vì khoảng cách di chuyển xa, đừng nối hai nơi trong cùng một ngày mà hãy lên kế hoạch như hai chuyến đi vùng riêng biệt.

Aekuni Jinja|Tìm hiểu lịch sử địa phương tại ichinomiya của tỉnh Iga xưa

Ngôi đền tọa lạc tại Ichinomiya, thành phố Iga và từ lâu được tín ngưỡng là ichinomiya của tỉnh Iga xưa.

Đây là cánh cửa để tìm hiểu nghi lễ và lịch sử địa phương, những điều khó nhìn thấy nếu chỉ biết đến phố thành và văn hóa ninja của Iga.

Khi đọc lịch sử trong khuôn viên và nhìn điện thờ cùng thiên nhiên phía sau như một thể thống nhất, bạn sẽ hiểu vai trò của ngôi đền bảo hộ vùng đất.

Đền nằm xa trung tâm Iga Ueno, vì vậy nếu chỉ đi bằng tàu và đi bộ, hãy kiểm tra tuyến đường thật kỹ.

Nếu đi ô tô, hãy tuân theo hướng dẫn quanh khuôn viên và không đỗ xe trên đường dân sinh lân cận.

Hana-no-Iwaya Jinja|Thánh địa Kumano lấy khối đá khổng lồ làm thần thể

Ngôi đền nằm tại Arima-chō, thành phố Kumano, không có điện thờ mà tôn một vách đá khổng lồ làm thần thể.

Nơi đây được lưu truyền là địa điểm gắn với thần thoại Nhật Bản; khi đứng trước vách đá vươn lên trời, bạn sẽ cảm nhận hình thức thờ tự nhiên khác với kiến trúc.

Nơi này cũng dễ đưa vào chuyến đi thăm Kumano Kodō Iseji hoặc bãi biển Shichiri Mihama.

Tại khu vực gần thần thể, không vượt qua hàng rào hoặc dây shimenawa và hãy tham bái trong yên lặng.

Vì ở gần biển, hãy kiểm tra cả ảnh hưởng của mưa, gió và giao thông.

Vào ngày có nghi lễ, luồng di chuyển có thể khác bình thường.


Kế hoạch và phép lịch sự để việc tham bái đền chùa ở Mie dễ chịu hơn

Một chuyến đi đền chùa sẽ trọn vẹn hơn khi bạn dành thời gian tìm hiểu lịch sử và cảm nhận không khí của từng nơi, tập trung vào 1 địa điểm mỗi lần thay vì chú trọng số lượng điểm đến.

Hãy chuẩn bị trang phục, phân bổ thời gian và coi sự tôn trọng đối với cơ sở tôn giáo cùng cư dân địa phương là một phần của hành trình.

Lấy nguyên tắc 1 ngày 1 khu vực

Kiểm tra vị trí Ise, Hokusei, Tsu, Iga và Kumano trên bản đồ rồi giới hạn phạm vi đi trong 1 ngày.

Chẳng hạn, ở Ise có thể đi Naikū, Gekū và thêm 1 đến 2 nơi lân cận; ở Tsu có thể kết hợp Senju-ji với dạo phố Isshinden. Hãy chừa khoảng trống trong lịch trình.

Cũng cần tính thời gian đi bộ từ ga hoặc bãi đỗ xe đến khuôn viên.

Trong khuôn viên, ưu tiên cao nhất cho hướng dẫn tại chỗ

Cúi chào trước torii hoặc cổng chùa, đồng thời làm theo hướng dẫn của từng nơi về cách đi trên lối vào và nghi thức rửa tay.

Cách hành lễ khác nhau giữa đền Thần đạo và chùa Phật giáo; ngay cả giữa các đền, hướng dẫn cũng có thể khác theo lịch sử riêng.

Hãy nhận goshuin như chứng nhận đã tham bái và đừng mặc định trước giờ tiếp nhận hoặc cách ban phát.

Ưu tiên tham bái hơn chụp ảnh

Có những nơi không được chụp ảnh như chính cung, bên trong điện hoặc trong lúc diễn ra lễ hội.

Ngay cả ở nơi được phép chụp, đừng chặn đường của người tham bái và không tự ý đưa người khác vào khung hình.

Chân máy và việc chụp ảnh kéo dài có thể gây ùn tắc, vì vậy hãy kiểm tra quy định của từng nơi.

Mục cần kiểm tra Trước khi khởi hành Cách xử lý tại chỗ
Giao thông Kiểm tra tàu, xe buýt và đường bộ cho cả hai chiều Nếu chậm, giảm số nơi ghé thăm
Tham bái Kiểm tra lễ hội, sửa chữa và hướng dẫn tham quan Ưu tiên biển báo và chỉ dẫn của nhân viên
Trang phục Chuẩn bị giày dễ đi và đồ đi mưa phù hợp mùa Chú ý bước chân trên sỏi và bậc đá
Chụp ảnh Không lập kế hoạch lấy chụp ảnh làm mục đích chính Tôn trọng khu vực cấm và những người tham bái khác

Tổng kết|Thăm những nơi cầu nguyện của Mie theo từng khu vực

Các đền chùa ở Mie, từ rừng Ise Jingū, chân núi Hokusei, quần thể kiến trúc lớn ở Tsu, ichinomiya của Iga đến khối đá khổng lồ ở Kumano, đều phản ánh thiên nhiên và lịch sử của vùng đất.

Thay vì đi cả 10 nơi trong một lần, bạn nên chọn 1 khu vực trong Ise, Hokusei, Tsu và Iga hoặc Kumano và đi bộ tìm hiểu lịch sử từng nơi.

Hãy kiểm tra hướng dẫn tham bái và giao thông, đồng thời đến thăm với sự tôn trọng dành cho những nơi cầu nguyện yên tĩnh.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Đền và chùa ở Mie rất đa dạng, từ tín ngưỡng Ise với trung tâm là Ise Jingu, các đền ở chân dãy Suzuka, chùa chính của phái Shinshu Takada, đến thánh địa ở Kumano nơi tôn kính một khối đá khổng lồ. Nét đặc trưng là bạn có thể tìm hiểu những hình thức cầu nguyện gắn với rừng, biển, núi và đá. Nếu không chỉ nhìn vẻ tráng lệ của công trình mà còn tìm hiểu nguồn gốc và bối cảnh của từng nơi khi đi tham quan, bạn sẽ cảm nhận sâu sắc hơn lịch sử của vùng đất.
Đáp Các đền và chùa ở Mie nằm rải rác tại Ise, Hokusei, Tsu, Iga và Kumano, khoảng cách khá xa nên cách hợp lý là dành mỗi ngày cho một khu vực. Chẳng hạn, tại Ise có thể kết hợp Naiku, Geku và khu vực xung quanh; tại Tsu có thể kết hợp chùa Senjuji với đi bộ quanh Isshinden. Hãy tính cả thời gian đi bộ từ ga hoặc bãi đỗ xe đến khuôn viên và lập lịch trình có khoảng thời gian dự phòng.
Đáp Tại Ise Jingu, Naiku (Kotaijingu) thờ Amaterasu Omikami, còn Geku (Toyouke Daijingu) thờ Toyouke Omikami, vị thần phụ trách lễ vật dùng trong bữa ăn của Amaterasu Omikami. Cả hai đều có chính cung và các biệt cung, đồng thời nằm ở hai địa điểm khác nhau. Không có quy định cố định về thứ tự viếng, nhưng tập quán từ xưa là đi Geku trước rồi đến Naiku.
Đáp Thần chủ tế của Đền Futami Okitama là Okitama-no-Okami, còn có tên là Sarutahiko-no-Okami, cùng với Ukanomitama-no-Okami được thờ trong cùng điện. Meoto Iwa được xem như cổng torii để bái vọng Hòn đá thiêng Okitama ngoài khơi. Vì từ lâu đây là nơi thực hiện nghi thức Hama-sangu để thanh tẩy trước khi viếng Ise Jingu, hãy làm theo lối đi ven biển và hướng dẫn tại chỗ khi tham bái.
Đáp Việc có goshuin hay không, nơi cấp và giờ tiếp nhận khác nhau tùy từng đền chùa. Tại Ise Jingu, có thể nhận ở điện Kaguraden của Naiku và Geku cùng 5 biệt cung; giờ cấp thông thường là 6:00–18:00, còn từ tháng 10 đến tháng 12 là đến 17:00. Hãy hoàn tất việc lễ bái trước, sau đó kiểm tra hướng dẫn chính thức của từng đền chùa về thủ tục tiếp nhận trong ngày rồi mới nhận goshuin.
Đáp Đại đền Tsubaki tọa lạc tại Yamamoto-cho, thành phố Suzuka, và được biết đến là tổng bản cung thờ Sarutahiko-no-Okami, vị thần chỉ lối. Con đường vào đền giữa rừng tuyết tùng yên tĩnh và giàu vẻ cổ kính, nhưng thời tiết ở chân dãy Suzuka dễ thay đổi hơn vùng đồng bằng, nên chuẩn bị giày dễ đi và đồ đi mưa sẽ yên tâm hơn. Nếu muốn làm lễ cầu nguyện hoặc nhận vật phẩm của đền, hãy kiểm tra hướng dẫn tiếp nhận trước.
Đáp Đền Hana no Iwaya không có điện thờ mà lấy một khối đá iwakura khổng lồ cao 45 m làm vật thờ thiêng liêng, thờ Izanami-no-Mikoto và Kagutsuchi-no-Mikoto. Nơi đây được ghi trong Nihon Shoki và là một tài sản cấu thành của Di sản Thế giới “Các địa điểm linh thiêng và đường hành hương trên dãy núi Kii”. Thông tin chính thức của thành phố Kumano cho biết có thể trực tiếp chạm vào vật thờ, vì vậy hãy đi theo lộ trình tham bái tại chỗ và lặng lẽ cầu nguyện.
Đáp Nghi thức tại đền và chùa khác nhau. Ở nhiều đền, cách cơ bản là cúi lạy hai lần, vỗ tay hai lần rồi cúi lạy một lần; còn ở chùa thì không vỗ tay mà lặng lẽ chắp tay. Tuy nhiên, hướng dẫn có thể khác tùy nơi, vì vậy hãy cúi đầu một lần tại cổng torii hoặc cổng chùa và làm theo biển chỉ dẫn tại chỗ về việc rửa tay thanh tẩy cũng như cách đi trên lối vào. Du khách quốc tế chưa quen nghi thức cũng có thể yên tâm làm theo hướng dẫn của nhân viên.

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.