Les spots photo et lieux instagrammables de Kyoto : choisissez par type de paysage
Pour une tournée des spots photo et lieux instagrammables de Kyoto, plutôt que d'enchaîner les sites célèbres, vous serez plus satisfait en décidant d'abord le type de paysage à photographier : temples, forêt de bambous, rivière, mer, trains, etc.
En élargissant votre horizon au-delà du centre de Kyoto, jusqu'à Ujitawara-chō et au nord de la préfecture, vous pourrez combiner dans un même voyage des photos d'ancienne capitale et des paysages maritimes.
Commençons par classer les 15 spots photo présentés ici selon l'orientation des photos.
| Spot | Axe photo | Public adapté |
|---|---|---|
| Eikan-dō | Érables et pavillons | Priorité à la saison |
| Nanzen-ji | Porte et jardin | Amateurs de temples |
| Suirokaku | Répétition des briques | Amateurs d'architecture |
| Keage Incline | Profondeur des rails | Voyage de printemps |
| Fushimi Inari Taisha | Torii vermillon | Premier Kyoto |
| Shōju-in | Fenêtre inome | Intérieur japonais |
| Rurikō-in | Reflet du jardin | Voyage tranquille |
| Kimono Forest | Lumière du yūzen | Promenade nocturne |
| Togetsukyō | Rivière et montagne | Sentiment d'espace |
| Forêt de bambous d'Arashiyama | Allée verte | Amateurs de nature |
| Train Sagano Romantic | Paysage par la vitre | Amateurs de trains |
| Kyoto Tower | Vue plongeante urbaine | Près de la gare |
| Amanohashidate | Pins et mer | Excursion lointaine |
| Kyoto Tango Railway | Train en bord de mer | Voyage en train |
| Plage de Yūhigaura | Plage au coucher du soleil | Amateurs de mer |
Pour les spots photo de temples, intégrez l'arrière-plan pour transmettre l'esprit de Kyoto
Pour Eikan-dō, Nanzen-ji, Fushimi Inari Taisha, Shōju-in et Rurikō-in, en intégrant non seulement les bâtiments ou les fenêtres mais aussi le jardin, l'allée et les espaces entre les arbres, l'atmosphère du lieu se transmet plus facilement.
Pour les spots photo de paysages naturels, attendez le bon moment du flux des visiteurs
Pour la forêt de bambous d'Arashiyama, le pont Togetsukyō, Amanohashidate et la plage de Yūhigaura, au même endroit, l'impression change selon les mouvements des gens et la disposition des nuages.
Pour les spots photo de trains et d'abords de gare, faites du déplacement lui-même une photo
Le train Sagano Romantic, le Kyoto Tango Railway et la Kyoto Tower sont des spots où l'on intègre facilement au voyage les paysages d'avant et d'après l'arrivée à destination.
Spots photo de Kyoto dans le secteur Higashiyama-Okazaki | Eikan-dō, Nanzen-ji et Keage Incline
De Higashiyama à Okazaki, c'est un secteur de spots photo facile à photographier à Kyoto, où se côtoient la sérénité des temples et les paysages du génie civil moderne.
Certains lieux marquent par les érables ou les cerisiers, mais en toute saison, en soignant la texture des pavés, des portes, des rails et des briques, vos photos gagneront en profondeur.
Eikan-dō : photographiez les couleurs des érables avec les pavillons
Eikan-dō (nom officiel : Zenrin-ji) est un spot photo marquant par l'association des quelque 3 000 érables qui se colorent et de l'architecture du temple.
La pleine saison des érables s'étend généralement de mi-novembre à début décembre, et les « érables inversés » (sakasa-momiji) qui se reflètent dans l'étang font de belles photos.
Le tarif d'entrée ordinaire est de 1 000 yens pour les adultes ; durant l'exposition des trésors et les illuminations de la saison des érables, tarifs et horaires changent.
Plutôt que de cadrer largement le seul bâtiment, en plaçant l'allée ou des branches au premier plan, vous transmettrez l'atmosphère paisible du temple.
Les règles de photo pouvant changer à l'intérieur ou dans les zones d'ouverture spéciale, vérifiez l'affichage local avant de pointer votre appareil.
Nanzen-ji : tirez parti de la porte sanmon et des espaces du jardin
Nanzen-ji est un temple où il est facile de réunir en une image l'imposante porte sanmon, la vaste enceinte et l'atmosphère paisible du jardin.
La porte sanmon, d'environ 22 mètres de haut, peut être gravie, offrant aussi un cadrage en plongée sur l'enceinte.
En plaçant une personne en petit dans le cadre, on perçoit la grandeur de l'architecture, mais veillez à ne pas faire apparaître en gros plan le visage des autres visiteurs.
Suirokaku : regardez l'enchaînement des arches de face
Le Suirokaku, situé dans l'enceinte du Nanzen-ji, est un spot photo où il est facile de composer la succession des arches de briques.
C'est un pont-aqueduc du canal du lac Biwa (Biwako Sosui) achevé à l'ère Meiji, d'environ 93 mètres de long, caractérisé par ses arches de briques en enfilade.
En vous plaçant dans l'axe central des arches, le rythme qui se prolonge vers le fond ressort sur la photo.
Keage Incline : utilisez les lignes des rails
Le Keage Incline est le vestige d'un chemin de fer en pente d'environ 582 mètres lié au canal du lac Biwa ; les rails sont aujourd'hui conservés.
Le long de la voie sont plantés environ 90 cerisiers : à la pleine floraison, de fin mars à début avril, c'est un lieu de prise de vue printanier très prisé où l'on photographie rails et cerisiers ensemble.
S'arrêter longtemps sur les rails gêne la circulation : photographiez en peu de temps en cédant le passage aux autres promeneurs.
Spots photo de Kyoto dans le secteur Fushimi-Ujitawara | Fushimi Inari Taisha et Shōju-in
Si vous voulez photographier des torii rouges ou des paysages encadrés depuis l'intérieur, Fushimi Inari Taisha et le Shōju-in à Ujitawara-chō sont de bons candidats.
Tous deux sont réputés instagrammables, mais ce sont des lieux où il faut respecter la sérénité d'un lieu de foi et la courtoisie en intérieur.
Fushimi Inari Taisha : photographiez les Senbon Torii vermillon en cadrage vertical
Fushimi Inari Taisha est un sanctuaire largement connu pour ses Senbon Torii, l'enfilade de torii vermillon.
Sur l'allée, attendez l'instant où le flux des visiteurs se rompt et photographiez la profondeur des torii en cadrage vertical : l'effet est saisissant.
Tôt le matin ou en soirée, il est relativement plus calme pour photographier, mais donnez la priorité au passage des fidèles et ne vous arrêtez pas longtemps à l'intérieur des torii.
Shōju-in : savourez en silence la fenêtre inome et les peintures du plafond
Le Shōju-in, un temple situé à Ujitawara-chō, est connu pour sa fenêtre inome (inome-mado) dans la salle de réception « Sokuten-no-ma ».
L'inome est un motif traditionnel japonais en forme de cœur, utilisé depuis environ 1 400 ans pour décorer temples et sanctuaires ; il est censé écarter le malheur et attirer le bonheur.
En photographiant ensemble le paysage à travers la fenêtre et le plafond fleuri (hana-tenjō) composé de 160 peintures, vous obtiendrez une image à l'ambiance d'intérieur à la japonaise.
Pour la photo en intérieur, le respect des autres est d'autant plus important en cas d'affluence : n'étalez pas vos affaires, attendez votre tour et photographiez brièvement.
Spots photo de Kyoto dans le secteur Yase-Arashiyama | Rurikō-in, Kimono Forest et Togetsukyō
À Yase et Arashiyama, vous pouvez prendre des photos d'ambiances très variées : le jardin qui se reflète à l'intérieur, les poteaux lumineux de Kyō-yūzen, ou le paysage du pont et des montagnes.
Certaines zones étant très fréquentées, soigner l'horaire et l'angle de prise de vue aide à obtenir une image apaisée.
Rurikō-in : attendez la beauté du reflet sur la table
Le Rurikō-in, un temple situé à Yase, est connu pour ses photos de reflets, où les érables verts ou rouges du jardin se reflètent sur les tables et le sol noirs.
Il n'ouvre que durant les périodes de visite spéciale du printemps, de l'été et de l'automne, et le tarif de visite est d'environ 2 000 yens.
Périodes d'ouverture, modalités de visite et nécessité de réserver variant selon la saison, vérifiez les conditions de visite avant de vous y rendre.
En intérieur, n'occupez pas durablement un emplacement de prise de vue : adoptez une attitude calme et courtoise.
Kimono Forest : saisissez le rythme des motifs japonais
Kimono Forest est un spot photo, dans l'espace de la gare d'Arashiyama du Randen (Keifuku Dentetsu), où s'alignent des poteaux en acrylique renfermant des tissus Kyō-yūzen.
Environ 600 poteaux d'environ 2 mètres de haut se dressent, et après le coucher du soleil, ils s'illuminent pour créer une ambiance féerique.
De près, les motifs révèlent la superposition des couleurs ; en reculant un peu, une ambiance de chemin de lumière se dégage.
Togetsukyō : réunissez pont, rivière et montagne en une image
Le Togetsukyō est un spot photo où il est facile de réunir la rivière Katsura (Hozugawa) et les montagnes d'Arashiyama.
Plutôt que de vous arrêter sur le pont pour photographier, en cadrant tout le pont depuis la berge, vous gênez moins le passage et organisez mieux le paysage.
Forêt de bambous d'Arashiyama : soignez les lignes verticales
La forêt de bambous d'Arashiyama est un spot photo où l'on tire parti des lignes verticales des bambous bien droits et de la courbe du chemin.
Aux endroits où la largeur du chemin est limitée, ne déployez pas de trépied et ne posez pas longtemps : donnez la priorité au flux des piétons.
Un voyage photo à Kyoto en train | Train Sagano Romantic et Kyoto Tango Railway
En utilisant le train, vous pouvez faire du déplacement lui-même une partie de votre voyage photo.
Vues par la vitre, gares, quais, ponts, paysages côtiers : vous y trouverez des cadrages différents de la marche.
Train Sagano Romantic : savourez les saisons des gorges de Hozu
Le train Sagano Romantic (Sagano Torokko) est un train touristique qui roule d'Arashiyama-Sagano vers Kameoka, offrant les paysages des gorges de Hozu (Hozukyō) par la vitre.
Il parcourt les quelque 7,3 kilomètres de la gare Torokko Saga à la gare Torokko Kameoka en environ 25 minutes, pour un tarif de 880 yens l'aller adulte.
L'aspect change à chaque saison : cerisiers au printemps, verdure nouvelle en été, érables en automne ; choisissez le paysage visé selon la période de votre visite pour photographier plus aisément.
Pour éviter les reflets sur la vitre, ajustez l'angle afin que vêtements clairs et écran de smartphone ne s'y reflètent pas, afin de photographier plus facilement.
Kyoto Tango Railway : adapté à un voyage photo vers la Kyoto de la mer
Le Kyoto Tango Railway (surnommé Tantetsu, exploité par WILLER TRAINS) est un chemin de fer facile à associer à un voyage vers Amanohashidate ou la région de Kyōtango.
Des trains touristiques comme « Akamatsu », « Aomatsu » et « Kuromatsu de Tango » y circulent, offrant depuis la fenêtre des vues sur le littoral de Tango.
Pour les trains touristiques, jours de circulation, conditions de réservation et suppléments variant d'un train à l'autre, vérifiez les conditions d'utilisation à l'avance pour planifier.
Photographiez les trains depuis un endroit sûr
Aux gares et le long des voies, il est essentiel de ne pas pénétrer dans les zones interdites et de ne pas prendre de photos risquées au bord du quai ou près des passages à niveau.
Dans les rames, choisissez un angle qui n'inclut pas les autres voyageurs, et limitez les rafales bruyantes et le flash pour le confort de tous.
Spots photo de la gare de Kyoto et de la Kyoto de la mer | Kyoto Tower, Amanohashidate et plage de Yūhigaura
En associant les abords de la gare de Kyoto et le nord de la préfecture, vous pouvez comparer dans un même article la vue plongeante urbaine et les paysages maritimes.
Pour un court séjour, choisissez la Kyoto Tower ; si vous pouvez vous éloigner, Amanohashidate ou la plage de Yūhigaura élargiront l'éventail de vos photos.
Kyoto Tower : photographiez le début et la fin du voyage
La Nidec Kyoto Tower est un bâtiment d'environ 131 mètres de haut, repère devant la gare de Kyoto, dont l'observatoire à environ 100 mètres du sol permet d'embrasser la ville du regard.
En avril 2024, elle a été renommée « Nidec Kyoto Tower » à la suite d'un contrat de naming, mais elle reste affectueusement appelée Kyoto Tower.
Le cadrage en contre-plongée depuis le parvis convient au souvenir d'un voyage qui commence, et la vue depuis l'observatoire aide à comprendre le relief de Kyoto.
Amanohashidate : intégrez largement la rangée de pins et la mer
Amanohashidate, situé dans la ville de Miyazu (préfecture de Kyoto), est un site pittoresque connu comme l'un des trois plus beaux paysages du Japon, aux côtés de Matsushima et de Miyajima.
Sur ce cordon littoral d'environ 3,6 kilomètres s'alignent quelque 6 700 pins ; l'impression diffère entre une photo prise en marchant près de la rangée de pins et une photo du cordon vue d'un point élevé.
Le cadrage en plongée pratiqué en se penchant tête en bas (matanozoki, tradition consistant à regarder le paysage entre ses jambes) est un classique : « Hiryūkan » au parc Amanohashidate View Land, « Shōryūkan » au parc Kasamatsu.
Sur la plage et parmi les pins, photographiez depuis les chemins prévus et les endroits sûrs afin de ne pas endommager l'environnement naturel.
Plage de Yūhigaura : savourez aussi le temps d'attente du coucher de soleil
La plage de Yūhigaura, dans la ville de Kyōtango, est un haut lieu du coucher de soleil où l'on photographie largement le crépuscule plongeant dans la mer du Japon.
En intégrant la balançoire de la plage ou la ligne du littoral, vous pourrez photographier aisément à la fois portraits et paysages.
Le soir, vérifiez votre chemin de retour avant la tombée de la nuit, et ne vous approchez pas trop de la mer les jours de fortes vagues ou de mauvais temps.
Saisons et étiquette pour bien photographier les spots de Kyoto
Pour les spots instagrammables de Kyoto, les couleurs et la lumière à viser changent selon les saisons.
Toutefois, en privilégiant trop la photo, on risque de gêner le passage, la prière ou l'expérience des autres voyageurs.
| Saison | Photo facile à viser | Spot représentatif |
|---|---|---|
| Printemps | Cerisiers et rails | Keage Incline |
| Début d'été | Érables verts | Rurikō-in |
| Été | Crépuscule et mer | Plage de Yūhigaura |
| Automne | Érables rouges | Eikan-dō |
| Hiver | Lumière tranquille | Intérieur de temple |
Dans les temples, n'oubliez pas que ce sont des lieux de prière
Les temples et sanctuaires sont, avant d'être des sites touristiques, des lieux précieux entretenus pour la foi.
Ne photographiez pas là où la photo est interdite, et soyez prudent avant de pointer votre appareil vers une personne en prière, un prêtre shintō ou un moine.
Sur la voie publique, faites attention à votre façon de vous arrêter
Dans les lieux très fréquentés comme l'allée de la forêt de bambous, le pont Togetsukyō ou le Keage Incline, il est essentiel de ne pas poser longtemps au milieu du chemin.
Trépied, gros matériel ou prises de vue en costume peuvent nécessiter une autorisation selon les lieux.
Distinguez ce qui est permis de photographier et ce qu'il vaut mieux éviter
En cas de doute, demandez-vous si la même chose, faite par un autre voyageur, resterait sûre et agréable : cela facilite la décision.
| Situation | Bonne façon de photographier | À éviter |
|---|---|---|
| Allée | Brièvement sur le côté | Occuper le passage |
| Intérieur | Photographier en silence | Étaler ses affaires |
| Pont | Photographier depuis la berge | Stationner sur le pont |
| Train | Photographier depuis son siège | Photo non autorisée des voyageurs |
| Plage | Distance de sécurité | S'approcher par mauvais temps |
Conclusion | Savourez les spots instagrammables de Kyoto avec paysage et étiquette
Les spots photo et lieux instagrammables de Kyoto, en élargissant au-delà des incontournables comme Fushimi Inari Taisha et la forêt de bambous d'Arashiyama jusqu'au Shōju-in, au Rurikō-in, au Kyoto Tango Railway, à Amanohashidate et à la plage de Yūhigaura, donnent une grande variété d'expressions à vos photos de voyage.
Respecter le calme et la courtoisie dans les temples, donner la priorité au passage et à la sécurité sur la voie publique et dans les gares : voilà les bases pour profiter sereinement d'un voyage photo.
Tout en vérifiant à l'avance les conditions de visite et l'état du trafic, trouvez à votre rythme la lumière, les couleurs et les cadrages typiques de Kyoto.
